annonsebilag tema: kommunikasjon Dolk: Kommunikasjon på boks Det nye språket Sosiale Stormberg

annonsebilag 2010 tema: kommunikasjon Dolk: Kommunikasjon på boks Det nye språket Sosiale Stormberg

Foto: Audun Roe Grimstad Innhold Styreleder 5 Nye (avis)tider 6 Den store (og den lille) samtalen Det nye språket 8 Hanne-Lise Hammersland, Daglig leder, Salgs- og Reklameforeningen i Bergen You can not not communicate Tema for årets avis fra Salgs- og reklameforeningen (SRF) er kommunikasjon. Et stort og omfattende begrep, som de fleste av oss forbinder med det å snakke sammen. Kommunikasjon handler jo i bunn og grunn om overføring og utveksling av informasjon. Ordet kommunikasjon kommer fra latin og betyr gjøre noe felles eller gjøre sammen. Og nettopp det å gjøre noe sammen er selve hovedformålet med vår forening. Vi bygger nettverk. Vi deler kunnskap. Og vi gjør det i et frivillig fellesskap. Det gjør oss ikke til noen kommunikasjonsforening i ordet tradisjonelle forstand, men at kommunikasjon også er viktig for oss som er opptatt av salg, markedsføring og reklame bør ikke være så overraskende. Med årets utgave av Nettverk ønsker vi å fokusere på områder som ikke nødvendigvis handler om overføring av konkret informasjon fra hjerne til hjerne. Det handler like mye om hvordan omgivelsene snakker til oss, og hvordan de påvirker oss i en eller annen retning. Kunst er kommunikasjon. Musikk er kommunikasjon. Begge deler taler til hjertet vårt. Noen betrakter grafitti som kunst, andre vil kalle det tilgrisning. Uansett hvordan det oppfattes, så engasjerer det fordi det taler til oss på en eller annen måte. Arkitektur, landskap, bøker, kjøp og salg, Internett og mange andre dagligdagse ting og handlinger vi omgår oss med, er også kommunikasjon. Språket er vårt aller viktigste verktøy for å kunne uttrykke tanker, følelser og meninger - og dermed definere hvem vi er. Denne avisen er Salgs og Reklameforeningens kommunikasjonskanal med deg som ikke kjenner til oss. Vi ønsker å vise deg noe av det som opptar oss og har et beskjedent håp om å overbringe deg noen nye, interessante perspektiver. Selvfølgelig har vi også som mål at du skal bli bedre kjent med SRF. Sitter du igjen med et inntrykk av at vår forening kan være noe for deg, så har vi lykkes i vår kommunikasjon. Portrettet: Dolk Markedssymposiet 2011 Styret i SRF Bla, bla, bla...? Appsolutt i vinden Bedre bank på nett Sosiale Stormberg Bli en del av vårt nettverk SRF arrangementer 2010 10 10 16 19 20 25 26 28 30 Okei. Eller OK. To små bokstaver og kanskje verdens mest utbredte uttrykk. De som forsker på sånt kan fortelle at vi har brukt denne rare forkortelsen i drøyt 150 år. Ingen vet sikkert hvordan uttrykket oppstod eller hva det strengt tatt betyr. Det spiller i grunnen ingen rolle. Et smil og et okei blir forstått og løser problemer fra Tana til Timbuktu. Det er god kommunikasjon, det. Og mens vi er inne på forkortelser: Spurte du en nordmann i 1992 hva sms betyr, ville hun svart sparing med skattefradrag. Året etter sendte finske Riku Pihkonen verdens første sms fra Nokiaen sin, og i dag kan knapt noen under 30 huske hvordan livet var før tekstmeldingene ble født. I USA sender eller mottar hver tredje tenåring over hundre sms er om dagen. Lynraske tommelfingre og snertne mobiler setter nye standarder for kommunikasjon. Med sms har forkortelsene virkelig fått fart på seg. Fjortisene fører an. Førtisene og femtisene får henge med så godt de kan. Gamliser vet sjelden hva ROFL* står for likevel. De får nøye seg med å skrive :) og leve lykkelig i troen på at gid er noe fine fruer sier når de blir forfjamset. Fornuftige folk vet selvsagt at det betyr glad i deg. En gang var brevet selve sjefen blant kommunikasjonsformene. I dag heter det snail mail og kommer oftest i vinduskonvolutt. Kongen blant norske brevskrivere gjennom tidene er dikterhøvdingen Bjørnstjerne Bjørnson. Han skal ha skrevet rundt 30 000(!) brev, pluss skuespill, dikt og romaner. Prøv gjerne å matche Bjørnstjerne: Start i morgen og skriv ett brev om dagen. Du vil kunne sette siste punktum en gang på vårparten i 2093, lykke til. Bjørnson på Facebook kan virke absurd, men i 2010 klarer ingen aktivist seg uten sosiale medier. Heftige Bjørnstjerne ville nok klart å mobilisere noen Facebook-fans. Kanskje litt færre enn Lady Gaga (10 millioner), men til gjengjeld hadde han hjertesaker nok til et tosifret antall grupper. Eksempel: Reise en staut norsk bondehær for å hjelpe danskene med å vinne Schleswig-Holstein tilbake fra Tyskland. En sær og tapt kampsak, men blant 620 millioner Facebook-grupper må det være plass til noen sære. Har du noe på hjertet, lag en blogg. Har du ingenting på hjertet, lag en blogg likevel. Bloggeren Bjørnson ville vært bankers. Twitter tja. 140 tegn kan bli i korteste laget for en ordrik dikter. Forkortelser var neppe Bjørnsons greie. Det skal vi kanskje være glade for, med mindre vi ønsker oss en nasjonalsang som heter Ja vi. Om skriften på nettet kan provosere, er det få ytringer som får det til å koke mer enn skriften på veggen. Enten vi kaller det kunst eller hærverk, så er grafitti/tagging kommunikasjonsteknologi med heilnorsk opphav. Sprayboksens oppfinner brukte ikke hettegenser og han var norsk. Oslomannen Erik Rotheim oppfant og tok patent på sprayboksen i 1929. Det ble han verken rik eller berømt av. Folk syntes det nye produktet var klissete saker, så nesten ingen kjøpte det. Rotheim droppet patentet etter noen år. I dag ville han vært mangemillionær. Stakkars mann. Knutsen og Ludvigsen provoserer ingen. To små fyrer i en tunnel har lært oss en gang for alle hva vi skal svare når vi tar telefonen. Men så opplagt har det ikke alltid vært. En gang ble det kjempet en seriøs ordkamp om dette uskyldige emnet. I det ene hjørnet: Superoppfinner Thomas Alva Edison. I det andre: Telefonens oppfinner, Alexander Graham Bell. Hvem vant? Hallo, så klart. Full knockout til Edison. Bell foreslo ohoi. Skumsprøyt i håret og litt ute på bøljan blå. I bunn og grunn handler kommunikasjon om fellesskap. Communicare på latin betyr å gjøre felles på norsk. Kommunikasjon er pulsåren i fellesskapet. Snakker du til en mann på et språk han forstår, når du hodet hans. Snakker du til ham på hans eget språk, når du hjertet, sa Nelson Mandela. Gode kommunikatører har skjønt at hjertet ofte er et viktigere mål enn hjernen. Gode merkevarebyggere har skjønt at lottomillionærer ikke er som andre millionærer. Kongehuset har skjønt at nordmenn flest ikke liker snobberi. Der kong Olav gikk av trikken i nikkers og gammel vindjakke fører Harald tradisjonen (om ikke garderoben) videre. Folkekongen i allværsjakke og Fleksnes-inspirert kalott kan kommunisere mer enn tjue nyttårstaler. Ikke rart at selv innbitte republikanere synes kongen er en likandes kar. Jeg skal lytte til hva dere har å si, spesielt når vi er uenige, sa Barack Obama i valgkampen 2008. Åpen og god kommunikasjon fører verden videre. Skal den blomstre, må vi ha respekt for hverandre. Enten vi prater med naboen eller har kommunikasjon som yrke. Vi sier det sånn og tar det derfra. Okei? *ROFL = rolling on the floor, laughing. (Ruller på gulvet og ler.) 2010 Redaksjon: Hanne-Lise Hammersland, Tone Sandven, Gunnar Nilsen, Mette Mæhle, Reidar Sellevold, Kjersti Friele Trykk: Bergens Tidende Opplag: 85.000 Tekst og utforming:

5 Nyhet! Nå også som hele bønner samarbeidspartnere: Bergens Tidende: SRF har fokus på tema som er kompetansebyggende for våre medarbeidere som jobber med salg og markedsføring. Foto: Audun Roe Grimstad Sparebanken Vest: Å bygge nettverk er viktig for å skape en arena for diskusjon, inspirasjon og kunnskapsdeling. Ved å være initiativtaker til dette viser vi at vi satser på Vestlandet. Brann: Brann ønsker å gi SRF muligheter til å bli en sterk og innholdsrik forening for oss som driver med salg og markedsføring. I tillegg ønsker vi gjennom SRF å tilby medlemmer muligheten for opplevelser sammen med oss i Brann. Eirik Bysheim Hokstad, styreleder i Salgs- og Reklameforeningen BI Bergen: BI Bergen har inngått samarbeidsavtale med SRF for å komme i tettere interaksjon med næringslivet i Bergen. What s in it for me? Fyldig. Mørkbrent. Kontinental. Hansa: Som en tradisjonsrik merkevarebedrift setter vi i Hansa Borg Bryggerier stor pris på det arbeidet SRF gjør for å legge til rette for kunnskapsdeling og nettverksbygging mellom bedrifter i Bergen. Det er derfor naturlig for oss å støtte opp om SRF. Allkopi: Som total leverandør av grafiske tjenester er det viktig å komme i god dialog med salgs- og reklamebransjen. Dette er en vinnvinn situasjon! Vi får presentert oss selv og får viktig input mht. hva våre kunder ønsker. Perspektiv Analyse: SRF sine arrangement gir oss gode muligheter for både kunnskapsdeling og nettverksskaping. Derfor er SRF en naturlig samarbeidspartner og en attraktiv arena for oss. Visma: SRF er en innovativ og inspirerende arena for effektiv kunnskapsdeling. Det passer oss. Derfor støtter vi opp om SRF`s aktiviteter. Dette er et spørsmål vi alle stiller oss selv, og i stadig større grad er det prioritering av vår egen tid det dreier seg om. Tidsklemmen er for mange et utbrukt begrep men like fullt en klemme mange av oss befinner seg i hver eneste dag. Skillet mellom jobb og privatliv blir i stadig større grad utvisket av teknologien, men livet har likevel en del realiteter vi alle må forholde oss til. Dermed skapes situasjoner hvor man må ta et valg. Finanskrisen, som Europa og resten av verden nå angivelig er på vei ut av (med noen hederlige unntak rundt Middelhavet), har gjort noe med oss alle. Verdiforankringen til forbrukere så vel som næringsliv dreier stadig mer vekk fra det materielle og over til det mer rotekte og familiære. Der store biler, turer til St. Tropez og laftepalasser på Geilo var statussymboler i turboåret 2006, har fritid blitt vår tids sterkeste valuta. Det er en meget interessant utvikling, og de som klarer å tilpasse seg vil helt klart kunne tjene på dette fremover. Hva gjør dette med Salgs og Reklameforeningen? Å være en næringslivsorganisasjon i en by hvor det skjer mye fører alltid med seg noen utfordringer. Der finnes flere organisasjoner som jobber med næringsinteresser i Bergen, og de fleste er kjennetegnet av at virksomheten er basert på medlemmenes interesse, engasjement og tilstedeværelse. Vi har i år tatt en klart standpunkt, og det er at vi skal levere enda høyere kvalitet til våre medlemmer - uten at det nødvendigvis trenger å legge beslag på mer tid. Vi ser også at vi ikke har vært gode nok når det gjelder måten vi fremstår på. Før årsskiftet vil SRF derfor lansere helt nye nettsider. I skrivende stund er vi også godt i gang med en modernisering av foreningens profil. En annen nyhet er at vi i 2011 slår sammen to meget populære arrangementer, Markedssymposiet og Den Gylne Hane, til ett stort arrangement. Her blir det faglig påfyll på dagtid, før vi kårer de beste av de beste innen reklamebransjen i Bergen på kveldstid. Dersom du er en del av reklame- og kommunikasjonsbransjen, er dette et arrangement du må få med deg. Og dersom du lurer på hva du kan få ut av et medlemskap i SRF, så er denne dagen et godt sted å begynne. Jeg håper å se deg der uansett!

2010 7 Fremtidens avis blir mer digital, mer multimedial - og mer brukerrettet både når det gjelder annonser og innhold. Og den nye tidsalderen begynner allerede nå. Nye (avis)tider Media Norge Media Norge ASA er eierselskapet til Aftenposten, Bergens Tidende, Fædrelandsvennen, Stavanger Aftenblad og Finn.no. ledende konsern både når det gjelder trykte medier, onlinetjenester, trykk og distribusjon Rundt 2.000 ansatte og en årlig omsetning på ca. 5 milliarder kroner. Avislesing i Norge Alle (9-79 år) 2001 2009 Avis totalt 79% 78% Papiravis 78% 65% Nettavis 10% 40% 70 prosent av befolkningen hadde ett eller flere avisabonnement i husholdningen i 2009, en nedgang på 2 prosentpoeng fra året før. I alderen 67-79 var andelen hele 90 prosent, mens kun 35 prosent av 20-24-åringer hadde avisabonnement i fjor. Løssalgsvinneren VG lanserer sin nye ipad-avis nå i høst, og de store regionavisene følger hakk i hel. Vi starter med brukerbetalte tjenester for lesebrett innen utgangen av 2010, bekrefter konserndirektør for digitale medier i Media Norge, Stig Waagbø. Det betyr at både Aftenposten, Bergens Tidende, Fædrelandsvennen og Stavanger Aftenblad kommer med egne abonnement på digitale plattformer. Det blir som en annen versjon av papirutgavene til avisene våre. Ferdig redigert, men med mye større grad av multimedialitet, forteller Waagbø. Han mener lesebrettbrett gir større muligheter for dybdelesning av artikler, og at det nye mediet derfor vil tjene andre formål enn det nettavisene gjør i dag. Vi tror at våre nye, utgavebaserte versjoner vil gi gode inntjeningsmuligheter både når det gjelder annonsering og brukerbetaling, sier Waagbø. Men ipad er ennå ikke lansert i Norge, er det nok brukere her til lands til å forsvare en slik satsing? Hvor stor utbredelse det vil få er for tidlig å si, men vi tror det blir tilstrekkelig til at vi nå setter opp en egen distribusjonskanal. Hva vil det koste å abonnere på denne nye tjenesten? Det vet vi ikke ennå, det er noe vi fortsatt diskuterer. Utvikling av avismediet er et stort satsingsområde for Media Norge. Totalt er et 50-talls personer i konsernet involvert, både sentralt og ute i avisene. I tillegg til utvikling av nye plattformer for redaksjonelt innhold, jobbes det med å tilby nye modeller for annonsemodeller som passer til disse. Vi kommer til å se mye mer av såkalt kirurgisk annonsering. Det vil si annonser som er spesialtilpasset den enkelte brukers profil og preferanser. Vi har mye mer informasjon om våre lesere enn vi hadde tidligere. Vi vet hva de interesserer seg for og hvor de beveger seg på nettet. Det gjør det lettere å tilby effektive annonsemodeller, forteller Waagbø. Han legger ikke skjul på at de siste årene har vært utfordrende tider for avisbransjen. Men samtidig er det veldig spennende! Det popper opp stadig nye informasjonkanaler ut mot brukerne. Deler av bransjen fokuserer nå på digitalisering av både tidskrifter og aviser. Det betyr at skjermstørrelsen må opp, og stiller dessuten større krav til fargekvaliteten. Samtidig gir oppgraderingen til 4G i mobilnettet nye muligheter. Det er en helt ny virkelighet, fastslår konserndirektøren. Kritiske røster hevder at avisenes satsing på stadig nye produkter les: stadig nye måter å tjene penger på vil gå utover den journalistiske kvaliteten. Waagbø mener derimot at utvikling er den eneste veien å gå dersom mediene skal greie å opprettholde statusen som den fjerde statsmakt. Å drive kritisk journalistikk er veldig dyrt, og vi er avhengig av god inntjening på produktene våre for å kunne opprettholde denne virksomheten. Det har vært en ulempe på web. Men med nye modeller for annonsering og brukerbetaling kommer vi i en helt annen situasjon - som gjør at vi kan finansiere den gravende journalistikken. Kommer papiravisene til å overleve? Jeg tror papiravisen har en lang levetid foran seg. Det er fortsatt et overlegent format å lese i. Utfordringen blir å få barn og unge til å bli fremtidige avislesere. Hvordan skal dere greie det? Ved å gi dem abonnementsløsninger på digitale plattformer. Så nye generasjoner kommer ikke til å lese papiraviser? Vi kan ikke forvente det. Vi ser denne gruppen først og fremst som konsumenter av digitale produkter. Dagens barn blir sosialisert inn i webmediene på en helt annen måte enn tidligere generasjoner. Det må vi bare ta inn over oss. Hovedkontor i Bergen (Kilder: medienorge, statistisk sentralbyrå)

2010 ToroTM-10 De som behersker mangfoldet av uttrykksformer blir vår tids kommunikasjonsvinnere, mener retorikkekspert Jens E. Kjeldsen. Det nye språket Kommunikasjonen er blitt mye mer visuell. Det gjelder også verbalspråket, som er mye mer konkret og beskrivende enn tidligere. Samtidig har en del medier, særlig nettmediene, en veldig skriftlig form. Og nyhetssendinger har fortsatt et sterkt muntlig preg - det sitter fremdeles programledere i studio og snakker. Vi har altså flere uttrykksformer som dominerer samtidig. Og de som behersker dette, er de som kommer til å vinne frem, sier Kjeldsen. Kjeldsen er professor i retorikk ved Universitetet i Bergen og en av landets fremste eksperter på virkningsfull kommunikasjon. Han slutter seg ikke til gruppen av språkforskere og mediekritikerne som mener at alt var så mye bedre før. Nye medier er med på å forme måten vi kommuniserer på, men det er ikke sånn at alt forandrer seg. Jeg har tiltro til at folk får det beste ut av de mediene de benytter. Når det er sagt, så er det veldig viktig at vi vet mer om hvordan vår tids visuelle kommunikasjon fungerer. Vi ligger langt etter når det gjelder forståelse av bilder i forhold til forståelse av skriftlige budskap. Her ligger det en viktig oppgave for forskere, sier Kjeldsen. På Sokrates tid var talen enerådende, mens middelalderen var skriftspråkets tids-alder. Den språklige virkeligheten anno 2010 er altså mer mangfoldig, og mer billedlig, enn noen gang tidligere. Markedsføring og reklame er en arena der visuell kommunikasjon spiller en særlig fremtredende rolle. Derfor er det viktig med reklamebyråer som tør å flytte grenser, mener Kjeldsen. En stor del av reklamen i våre dager har en viss form for åpenhet. Det brukes metaforer, ironi, overdrivelser vendinger som gjør at mottakeren må være aktiv. På den måten blir vi alle medskapere av budskapet, i motsetning til tidligere hvor vi bare ble pådyttet en mening. Stadig flere av oss deltar i sosiale medier som Facebook - ofte til alle døgnets tider. Hva er grunnen til at denne kommunikasjonsformen har blitt så populær? Det vet jeg faktisk ikke, men det skulle jeg gjerne visst! Kanskje er det medieskapt, kanskje handler det om at dagens kjendiskultur får en selvforsterkende effekt. Men sosiale medier er også en måte å forvalte sin egen identitet på. Det du skriver om deg selv, og de bildene du velger å legge ut, er det du føler representerer deg selv på best mulig måte. Sosiale medier handler mye om selvrepresentasjon og selvfremvisning. Er det blitt sånn at vi kommuniserer, altså er vi? Ja, det kan du godt si. Men kommunisere har vi jo gjort til alle tider. Forskjellen nå er at vi gjør det så offentlig. Kritiske røster hevder at de nye mediene forenkler og forringer språket vårt? Nei, det tror jeg ikke. For det første så finnes det så mange ulike sjangere. Det er like mange som leser litteratur nå som tidligere. Og så lenge vi fremdeles har denne typen medier, så blir ikke språket vårt dårligere. For det andre: Når folk skriver, så skriver de tross alt! Og hver gang de skriver, så må de formulere seg. Altså tenker de. Og så lenge man skiller mellom å skrive en sms, et dikt eller en jobbsøknad, så er det greit. Som ved alt annet her i livet er det viktig med variasjon. Så lenge våre barn møter ulike uttrykksformer - og her har både foreldre og skolen et stort ansvar er jeg ikke bekymret, sier Kjeldsen. Han presiserer viktigheten av at oppvoksende generasjoner lærer seg å bruke språket på best mulig måte, og mener det er den beste investeringen vi kan gjøre for fremtiden. Jeg er av den overbevisning at vi må lære folk å argumentere så godt som mulig for det de mener. Så får kampen stå mellom de beste argumentene vi kan oppdrive. Slik får vi den beste samtalen, den beste reklamen - og det beste samfunnet. Nye medier: Bedre enn sitt rykte? De har blitt beskyldt for å forsøple språket til oppvoksende generasjoner. Men mye tyder på at sosiale medier faktisk bidrar til å opprettholde et språklig mangfold. En undersøkelse utført på oppdrag for Netcom, viser at 30 prosent av befolkningen skriver tekstmeldinger på dialekt. I den yngste aldersgruppen (15-20 år) er andelen nærmere 70 prosent. Samme tendens gjelder for Norges flere millioner Facebook-brukere. En undersøkelse som ble gjennomført under Forskningsdagene i Trondheim viser at 60 prosent bruker dialekt på når de kommuniserer på Facebook. Blant 15-åringer på Facebook er andelen dialektbrukere hele 80 prosent. De yngste krydrer dessuten meldinger med tegn, smileys og forkortelser langt oftere enn de eldre aldersgruppene. En rimelig forklaring er at generasjonene er sosialisert inn i ulike normer for korrekt språkbruk. Både utdanningssystem og medier har bidratt til at unge i dag bruker skriftspråket på en langt mer kreativ måte enn tidligere, forklarer førsteamanuensis Berit Skog ved NTNU. (Kilder: mobilen.no, sprakrad.no) Lange dager på jobben? Nyheter Da bør du unne deg et varmt og deilig måltid Velbekomme Tortelloni og Fusilli med skinke i ostesaus eller Italiensk Kyllingrisotto i hvitvinssaus. Kun 5 minutter i mikrobølgeovn og så er maten klar. I kjøledisken finner du også andre spennende retter fra TORO Velbekomme.

2010 11 Norges mest anerkjente gatekunstner jager fortsatt etter det perfekte bildet. Og kanskje kommer det til en vegg - eller et galleri - nær deg. dolk i støtet En av tingene som er veldig interessant med street art er overraskelsesmomentet. Folk får slengt et motiv i ansiktet om de vil det eller ikke. De blir nødt til å forholde seg til bildet på en eller annen måte, sier Dolk. Uttrykksformen hans er ulovlig, og bare et fåtall kjenner hans virkelige identitet. Men i løpet av syv år har bergenseren tatt steget fra ukjent designstudent til internasjonal anerkjent street artist. Bildene hans, sprayet rett på hus- og undergrunnsvegger, bejubles av fans verden over. Teknikken kalles stencil, eller sjablong på norsk. Mens han bruker timer, noen ganger uker, på å lage og skjære ut sjablongene, tar det bare noen minutter med sprayboksen før motivet sitter på stedet han har valgt ut. Noen velger å studere bildene og lage seg en historie til motivet, mens andre kan reagere med sinne over å ha fått en ubuden gjest på husveggen sin, konstaterer Dolk Hva betyr kommunikasjon for deg som street artist? Innholdet i bildene kan bli tolket i mange retninger og det er derfor jeg ikke skriver noen tittel på bildene som jeg lager på gaten. Jeg liker at folk lager sin egen historie og tittel til bildene mine. Det er jo nettopp disse menneskene jeg maler bildene til. Berlin, Barcelona, Lisboa, New York - og Lofoten. Dolk har satt spor etter seg over store deler av verden. Og selv om han sjelden ber om tillatelse på forhånd (det mye omtalte Lofoten-prosjektet var et unntak i så måte), så er reaksjonene stort sett alltid positive. Nå ønsker han å ta karrieren et skritt videre og for første gang stille ut i galleri. Grunnen er veldig enkel. Jeg har aldri hatt en soloutstilling og jeg har aldri vist maleteknikkene mine på lerret. Jeg vil vise nye sider av arbeidet mitt. Å male på gaten bruker jeg som regel aldri mer enn 2-3 minutter på, mens på lerretene jobber jeg gjerne i ukevis. En annen grunn er at jeg også har ideer som ikke passer på en offentlig vegg... På hvilken måte vil dette endre måten du kommuniserer med publikum på? Hmm... Godt spørsmål. Jeg håper jo at overraskelseseffekten skal slå til igjen, men på nye premisser. Jeg satser på at de som liker det jeg lager på gaten, vil elske det jeg lager på lerret. Egentlig har det seg jo sånn at det jeg maler på lerret er slik jeg vil at arbeidet mitt skulle ha sett ut på gaten, men det er ikke realistisk. Det ville selvfølgelig ha tatt for lang tid. Hvor og når utstillingen vil finne sted, vet han ikke ennå. Men forberedelsene er i full gang. Det er hovedprioriteten min nå. Slikt tar enormt med tid, men når tiden er inne skal det bli noe jeg er sykt stolt av. Jeg jobber med store lerreter, noe som gir mye frihet. Det føles bra.

2010 WEBSIDER INTRANETT EHANDEL INNHOLD DESIGN Hva ønsker du først og fremst å kommunisere gjennom kunsten din? Når det gjelder mine egne bilder så liker jeg å spille på en drømmeaktig stemning. Jeg synes dette kommer ganske bra frem i bildene jeg malte i Lofoten. Naturen og street art i skjønn forening - nasjonalromantisk grafitti. Du har stadig nye prosjekter på gang og jobber i perioder døgnet rundt. Hva er det som driver deg? Det som driver meg er jaget etter det perfekte bildet. Jeg vet godt at det er et høyt mål å ha, men det er det som driver meg. For øyeblikket blir jeg inspirert av å leke med ideene mine i nye medium som foto, film og frihåndsmaleri. I tillegg til soloutstillingen min, jobber jeg både med en gruppeutstilling som finner sted i begynnelsen av november og med Fjorden Baby sitt nye platecover. Å bli profet i egen by er ikke lett, men alt tyder på at Dolk har klart det. Tidligere i høst ble veggbildet Hjertemannen kåret til Bergens Beste i kategorien gatekunst. Og det er ikke bare i hjembyen at bildene hans blir stadig mer populære. Hver gang nye motiver legges ut for salg på nettet, sitter interessenter over hele verden klar med kredittkortet. Hvert bilde trykkes kun i et begrenset antall, og blir som regel utsolgt i løpet av kort tid. I september solgte distributøren Handmadeposters 300 Dolk-trykk til en samlet verdi av nærmere 600.000 kroner. På tre dager. Du selger kunst for millioner av kroner. Er du bekymret for å bli for kommersiell? Om du mener om jeg er redd for å selge bildene mine til IKEA for masseproduksjon er svaret enkelt: Nei. Det går en grense for alt og det gjelder å holde litt tilbake. Hva betyr det for deg å tjene såpass mye penger? For meg betyr penger større muligheter til å utforske mitt kunstneriske uttrykk. Å lage kunst er dyrt, spesielt for meg som ikke kan søke om kunstnerstipend fra staten... Hvorfor kjøpte ikke jeg nettbutikk for to år siden... Nå har du sjansen! Kampanjetilbud på komplett nettbutikk fra Digitroll med Uni Micro økonomisystem. Pris fra Kr. 22.900,- Digitroll AS Fantoftveien 44, 5072 Bergen Tel. 55 27 30 40 Epost: info@digitroll.no www.digitroll.no artgarden Dolk Lundgren ENERGI TELEKOM STRØMNETT Pseudonym for Norges mest kjente grafitti-/sjablongkunstner (f.1979) Født i Oslo, men regner seg som bergenser etter mange år i byen begynte å jobbe med street art i 2003, mens han studerte grafisk design i Melbourne Har blitt en fenomen i kunstverdenen siden bildene hans først ble omtalt på nettsidene Wooster Collective og Pictures On Walls SIKRE DIN VIRKSOMHET MED INTERNASJONALT IP-VPN FRA BKK Fikk sitt kommersielle gjennombrudd med bildene Che og Che XL i 2006 Har de siste årene solgt lerret og trykk for millioner av kroner på nettet Har hatt flere offentlige utsmykningsoppdrag, deriblant aktivitetshuset FYSAK, Kvarteret i Bergen, Halden fengsel og togstasjonene i Oslo (Kilder: thegiant.org, wikipedia, BT og bt.no) BKK leverer nå IP-VPN-linjer til hele verden basert på fiber og MPLS-teknologi. Internasjonale IP-VPN-samband realiseres som dedikerte linjer for den enkelte kunde og rutes ikke over internett. BKK har kontroll over nettverket fra ende til ende og sikrer stabile og driftsikre tjenester. Internasjonalt IP-VPN fra BKK inngår i kundenes eksisterende nettverk med tradisjonell datakommunikasjon, IP-telefoni og videokonferanse over hele verden. Ta kontakt på telefon 55 12 90 00, på e-post: fiber@bkk.no eller les mer på bkk.no/telekom

MEDIA VESTLANDET 15 SERVERER RÅ KRAFT OG ARBEIDSHENDER markedssymposiet 2010 & den gyldne hane Media Vestlandet lanserer 1. januar 2011 ei fersk annonsesamkøyring der avisene Kvinnheringen, Hardanger Folkeblad, Hordaland, Nordhordland, Sogn Avis, Firda og Firdaposten er med. Vi når ut til 155 000* lesarar frå Hardanger i sør til Sunnfjord i nord og tek eit godt grep om regionen. Fordi Hordaland og Sogn og Fjordane er sentrale knutepunkt for verdiskapinga her i vest, held folkeveksten og etableringsviljen fram. Vi går spanande tider i møte. Vel Vestlandet du òg! Foto: Oskar Andersen/Istockphoto arrangeres for første gang på samme dag. Hold av fredag 11. februar! Bergen Markedssymposium og Den Gyldne Hane vil i 2011 bli arrangert på samme dag, nemlig fredag 11. februar. Stedet blir som i fjor Grand Hotel Terminus. Programmet begynner nå å ta form, og vi kan love topp foredragsholdere og høy inspirasjonsfaktor under fanen Kommunikasjon og PR. Lunsjmenyen blir selvsagt like uforglemmelig god som sist. Den Gyldne Hane går av stabelen på samme sted samme kveld. Dette er Bergens mest prestisjetunge reklameprisutdeling. I år deler vi ut priser i 16 kategorier. Og så blir det fest! Dette bør du selvsagt ikke gå glipp av enten du jobber i reklamebyrå, er reklamekjøper eller bare er interessert i merkebygging og kommunikasjon. Du skal altså gå inn i kalenderen din og merke av HELE dagen 11. februar :-) Nærmere informasjon vil bli sendt ut til alle medlemmer. Symposiefest med Turbostipend! * F/M 02/10 Ei samkøyring med (raspe)ballar! www.mediavestlandet.no

2010 På VilVite kan du kombinere fag og opplevelser. Foto: Audun Roe Grimstad styret i SRF Hent inspirasjon og energi på VilVite! Det store auditoriet har plass til 160 personer. Fra venstre: Vibeke Johannesen: Salgssjef bedrift, SKBrann Utdanning: Diplommarkedsfører fra BI. Yrkeserfaring: Salgs Executive, TNT Norge. Salgssjef, Scandic Bergen City. Salgssjef bedrift Brann. Hva kan du kan bidra med: Stort engasjement og kunnskap om salg og markedsføring, samt kompetanse når det gjelder nettverksbygging. Tone Havneraas Sandven: Markedssjef, Lagunen AS Utdanning: Diplomøkonom/Bachelor Marketing BI, Prosjektledelse NHHK. Yrkeserfaring: Har lang erfaring med markedsarbeid, merkevarestrategi og gjennomføring av kommunikasjonsprosesser. Tidligere erfaring fra avis, bank og detaljhandel. Hva kan du kan bidra med: Med mange års erfaring fra kommunikasjon og reklame, håper jeg å kunne bidra både kreativt og strategisk til beste for videreutvikling av SRF. Heine Eliassen: Markedssjef, Kaffehuset Friele Utdanning: Siviløkonom. Yrkeserfaring: Forretningsutvikler, prosjektleder, produktgruppesjef, produktsjef i Rieber & Søn. Key Account, KIBI Norge. Eksportstipendiat, Norges Eksportråd Hva kan du kan bidra med: Bred, operativ og strategisk erfaring innen salg og markedsføring. Veline Høyland: Sponsorsjef, Sparebanken Vest Utdanning: Mellomfag statsvitenskap, personforvaltning og ledelse, markedsføring. Yrkeserfaring: Kunstgalleri, hotell (salg kurs/ konferanse) Hva kan du kan bidra med: Erfaring som forhåpentligvis kan gi SRF nyttige innfallsvinkler for å kunne videreføre og fornye SRF sine tradisjoner. Karsten Refsdal: Prosjektleder produktutvikling og innovasjon, Norgesmøllene AS Utdanning: Bachelor i markedsføring fra BI, Master i internasjonal markedsføring fra EADA - Barcelona. Yrkeserfaring: Norgesmøllene AS - Prosjektleder produktutvikling og innovasjon mot dagligvaremarkedet. Hva kan du kan bidra med: Jeg håper at min interesse for merkevarebygging og kommunikasjon kan komme til nytte i arbeidet med ny SRF profil og hjemmeside. Eirik Bysheim Hokstad : (Styreleder, SRF) Daglig leder, Ulriken643 Utdanning: Bachelor International Business Yrkeserfaring: Markedssjef KJS, medeier Absolutt Eiendom AS, Ulriken Taubaneselskap AS og flere andre selskaper med eiendom som hovedvirksomhet. Hva kan du kan bidra med: Har jobbet mye med omdømme og kommunikasjon Denne erfaringen ønsker jeg å bruke til å utvikle foreningen videre. Vegard Sletten: (Nestleder, SRF) Daglig leder, AEO Vest A/S Utdanning: Økonomi, markedsføring og ledelse fra Handelshøyskolen BI Yrkeserfaring: 10 år i ledende stilling for industrikonsernet Glamox, 6 års erfaring som leder i detaljhandelen. Hva kan du kan bidra med: Håper å bidra til at SRF kan revitalisere sin rolle som Bergens viktigste nettverk innen salg, kommunikasjon, markedsføring og reklame. Mette Mæhle: Daglig leder, Alf Gundersen Utdanning: Siviløkonom. Yrkeserfaring: Markedssjef DnB Forsikring, div. produktsjefstillinger DnB, konsulent og daglig leder Alf Gundersen. Hva kan du kan bidra med: Lang erfaring innen merkebygging og kommunikasjon. Og stor entusiasme for foreningen. Ikke tilstede under fotografering: Gunnar Nilsen: Salgs- og Markedssjef, Mediehuset Bergens Tidende Utdanning: BI og Universitetet i Bergen. Yrkeserfaring: Lang erfaring med salg og salgsledelse, blant annet som markedssjef i Kverneland Bil og leder for Hi-Fi Klubben i Stavanger og Bergen. Hva kan du kan bidra med: Håper mine personlige egenskaper og yrkeserfaring vil kunne bidra til foreningens utvikling. Ditt neste arrangement på VilVite? VilVite har tilbud til bedrifter og grupper som skal arrangere kurs, konferanser og opplevelser for sine ansatte eller kunder. Hos oss kan du kombi nere det faglige med spennende aktiviteter. Moderne lokaler for kurs og konferanse Vårt store auditorium har plass til 160 personer. Vi har også mindre møterom. Moderne AV-utstyr og fasiliteter gir et godt utgangspunkt for en vellykket samling. I tillegg kan deltakerne utfolde seg og hente ny energi i utstillingen vår. Bli med på Lek og spill-lagkonkurranse Utstillingene på VilVite inspirer ikke bare til læring. Mange av installasjonene inviterer deg også til fysisk aktivitet. Vår nyeste vandreutstilling Lek og spill passer svært godt for lagkonkur ranser og teambuilding. Familiedag for ansatte og kunder Både store og små lar seg engasjere på VilVite. Programmet kan til passes om dere er 20 eller 400 personer. I tillegg til aktiviteter i utstillingen, kan vi by på vitenshow, 3D-filmer, servering og mye mer. Servering I kafé og restaurant VilSpise står Eurest for serveringen både til mindre møter og større arrangementer. I høst anbefaler vi spesielt Havets koldtbord. Spør også etter julemenyen. Enkel tilkomst Du finner oss på Marineholmen, hvor Sentrumsbussen og Bybanen stopper like ved. Her er også parkeringshus for biler og sykler. Vil du vite mer? Se forslag til aktiviteter på www.vilvite.no eller kontakt oss direkte. Vi kan skreddersy arrangementet etter dine ønsker. Siri Nystad tlf. 55 59 45 15 / sn@vilvite.no Anne Tove Koldal tlf. 55 59 45 45 / atk@vilvite.no Foto: Thor Brødreskift/Bjørn Erik Larsen Familiedag Teambuilding Konferanse Events

kverneland bil Bil siden 1921 19 Årets beste bilkjøp! Ford Fiesta Flexi Lån 36 mnd. 4,95% rente fra kr. 1.789.- pr. mnd 36 mnd/ 45.000 km (restlån/innbyttepris kr 102.420,-) 20% kontant. (kr 36.000,-) Lån 72 mnd. 35% kontant. (kr 62.900,-) kr 1.986,- pr mnd. Smarte Ford Focus Feel the difference Ford Fiesta fra kr 172.700,- kampanjetilbud! Valgfritt utstyr til verdi av kr 10.000,- kampanjetilbud! Plusspakker kr 0,- Nå med 65 kinoer! Norge har mer enn 150.000 aktive bloggere, men de færreste ser lenger enn til sin egen navle. Bloggnorge beveger seg i feil retning, mener ipublish-gründer Thomas Moen. Bla, bla, bla...? Flexi Lån 36 mnd. 4,95% rente fra kr. 2.399.- pr. mnd 36 mnd/ 45.000 km (restlån/innbyttepris kr 138.736,-) 20% kontant. (kr 47.000,-) Lån 72 mnd. 35% kontant. (kr 82.350,-) kr 2.682,- pr mnd. Ford S-Max Flexi Lån 36 mnd. 4,95% rente fra kr. 3.699.- pr. mnd Ford Focus fra kr 233.400,- nye Ford S-Max! 7 seter! Ford S-Max 7-seter fra kr 385.700,- 36mnd/ 45 000 km (restlån / innbyttepris kr 229 500) 20% kontant (kr 79.640,-) Lån 72 mnd. 35% kontant. (kr 141.000,-) kr 4.280,- pr mnd. Se vårt store utvalg bruktbiler på www.kvernelandbil.no Blogging har gått fra å være en fantastisk måte å uttrykke seg og kommunisere med andre på, til at bloggere streber etter flest mulig lesere, jakter på raske penger og provoserer så mye som mulig for å få mest mulig oppmerksomhet. Det er klart at det finnes unntak, men hvis man ser på de mest populære og majoriteten av bloggere i Norge, er det dessverre penger og trafikk som er i fokus, sier Moen. Han er en av dem som har jobbet mest med kommersiell blogging her til lands, og er sterkt kritisk til utviklingen. De fleste bloggere som tjener penger på bloggen sin gjør dette ved å klistre stygge annonser for dårlige produkter over hele bloggen sin til stor irritasjon og forstyrrelse for leserne, eller ved å skrive udelt positivt om produkter de får. Fordelen til bloggere er at de har en sterk troverdighet ovenfor leserne sine, da man ofte føler man kjenner bloggeren etter å ha lest bloggen over lengre tid. Det gjør også at man har et ansvar ovenfor sine lesere i forhold til hva man anbefaler og hva man oppfordrer til. Hvis det skinner igjennom at man er kjøpt og betalt, slutter folk å stole på bloggeren og slutter da også å lese den, sier Moen. En annen ting som bekymrer ham, er alderen på bloggerne. Det estimeres at over 70% av registrerte bloggere i Norge er under 17 år, og de såkalte toppbloggerne blir stadig yngre. Landets mest populære blogg tilhører 14-åringen (!) Emilie Voe, som har mer enn 50.000 faste lesere. Barn bør ikke bruke tid og energi på å bli populær eller få flest mulig produkter i posten, men på å være sosial med vennene sine og nyte barndommen. Heldigvis er Emilie en svært oppegående jente som er et sunt forbilde for jenter og har en familie som støtter henne, men de fleste unge forteller ikke engang til foreldrene sine at de blogger, fastslår Moen. Norge er, sammen med Sverige, i en helt unik situasjon når det gjelder alder og kjønnsfordeling. I USA, der bloggbølgen startet, er det menn over 40 med god jobb og høy inntekt som dominerer. Her hjemme på berget er det de såkalte rosabloggerne som både samler flest lesere og får mest omtale i media. Jeg har ingenting i mot at unge jenter dominerer bloggnorge, men jeg synes det er skremmende når fokuset er feil. Stort fokus på utseende og kropp har den siste tiden ført til oppfordring og ufarliggjøring av plastiske operasjoner og medisinske inngrep på kroppen. Det skremmer meg å tenke på hva slags signaler dette sender ut til unge jenter, sier Moen. Til nå har norske bloggere hatt minimal politisk innflytelse, mener VG-blogger Kristine Löwe. Hun synes bloggerne har mange likhetstrekk med moderne norsk litteratur. De er ofte navlebeskuende, sykdomsfikserte, innadvendte og depressive. Jeg har lenge lurt på hvorfor den norske bloggsfæren tilsynelatende mangler evnen eller viljen til å sette agendaen på samme måte vi har sett i andre land. Bare glimtvis har politiske blogger her til lands spilt en slik rolle, sier Löwe. Så kan man selvsagt spørre seg hvem som har skylden for det. Om det er bloggerne som ikke har noe interessant nok å formidle, eller om det er mediene som bare er opptatt av kjendis- og motebloggere. Uansett er det på høy tid å sette blogging på dagsorden, og ikke bare i media, mener Thomas Moen. Blogging har blitt et såpass stort fenomen i Norge at jeg mener det bør inn i skolen. Der kan de hjelpe med å fokusere på de positive aspektene av blogging - som det å utrykke seg, kommunisere og sosialisere seg. (Kilder: digital.vgb.no, thomasmoen. com) Kverneland Bil MInde: Tlf. 55 98 43 00. fjøsangerveien 68 B Se chess.no/chesstirsdag for vilkår og full oversikt over kinoene. Våre underforhandlere: Sotra Bil as, tlf. 56 31 39 00. Isdalstø auto as, tlf. 56 34 23 80. Øystese Mek. Verksted, tlf. 56 55 03 00

2010 21 Tre år etter at Apple lanserte sin første iphone, har markedet for mobile applikasjoner tatt fullstendig av. Alle merkevarer med respekt for seg selv har snart en egen app. Men er det virkelig nødvendig? Appsolutt i vinden Snart større enn musikkbransjen Ifølge konsulentselskapet Chetan Sharma vil omsetningen på mobile applikasjoner, til alle typer telefoner og gjennom alle slags kanaler, nå 17,5 milliarder dollar i 2012 (inkludert annonsering i gratis applikasjoner). Det innebærer at mobile applikasjoner vil utgjøre et større globalt marked enn musikk-cd-plater. Tallet på nedlastinger av mobile applikasjoner ventes å eksplodere, fra 7 milliarder i 2009 til nærmere 50 milliarder i 2012. (Kilder: itavisen.no, digi.no, vg.no, TechWorld, readwriteweb.com) Apps * En applikasjon er en programvare som utfører fastsatte rutiner og tilbyr funksjonalitet tilpasset spesielle behov. * Mange apps er gratis, men noen må du betale for. Gjennomsnittsprisen i Europa ligger på rundt 20 kroner * De to største markedsplassene er Apple App Store og Android Market Noe som passer for deg? Frister det å kunne sjekke værmeldingen, bankkontoen eller kinoprogrammet uansett hvor du befinner deg og uten å ha en PC tilgjengelig? Da bør du sette deg inn i hva apps via mobiltelefonen kan gjøre for deg! Eksplosjonen i markedet til tross: For de aller fleste av oss er mobile applikasjoner fortsatt et fremmedord. Det betyr ikke at vi ikke kan ha stor nytte av disse tjenestene. Apps erstatter mange av hverdagens eksisterende verktøy, fra skanning av dokumenter til vateret du bruker for å henge opp bilder på veggen. Ved hjelp av apps kan du se hva som går på TV, fjernstyre datamaskinen din, lese restaurantanmeldelser og bestille kinobilletter. Nye tjenester kommer til hele tiden og mulighetene er uendelige, sier appsutvikler Ole Thorsen. For å laste ned apps må du ha en såkalt smarttelefon: En lommedatamaskin og telefon i ett, som innehar høyhastighetsoperativsystem og tastatur. Rundt 30 prosent av alle solgte mobiltelefoner i Norge er nå smarttelefoner. I 2009 ble det solgt 172 millioner smarttelefoner på verdensbasis, en økning på 24% fra året før. Apps er ikke for alle. Det er for bedrifter som har tenkt grundig gjennom hvorfor og hvordan de kan ha nytte av en slik tjeneste. Det handler om å ta et valg i forhold til posisjonering, mener webartist Ole Thorsen i Alf Gundersen reklamebyrå. Det finnes allerede over 200.000 apps tilgjengelig på verdensbasis. Så hvis du skal skille deg ut særlig hvis det er andre aktører som tilbyr så og si det samme så gjelder det å ha en gjennomtenkt strategi, sier Thorsen. Han er en av svært få lisensierte Apple iphoneutviklere i Bergen, og har oppdrag for en rekke store aktører som har tatt et bevisst valg om a satse mobilt. Jeg er ikke interessert i å lage en app med mindre jeg har genuin tro på at den vil bidra til suksess for kunden. I tillegg koster det en del penger å utvikle en app. For mindre bedrifter kan det kanskje være snakk om store deler av markedsføringsbudsjettet. Men i så tilfelle er det mulig å dele opp utviklingen i flere faser: Først lansere en enkel app som dekker basis funksjonalitet for brukerne, og bygge på etter hvert som økonomien tillater det. Det er fullt mulig å posisjonere seg i applikasjonsmarkedet uten å svi av en formue, fastslår Thorsen. Hvorfor har dette markedet eksplodert så til de grader? Det har veldig mye med Apples forretningsstrategi å gjøre. De har vært veldig flinke til å kommunisere med brukerne sine, og har fokusert på brukervennlighet i tillegg til et lekkert design. Kombinasjonen visualitet, brukergrensesnitt og funksjonalitet gir en totalpakke som appellerer til de fleste. I tillegg har de gjort det enkelt og attraktivt for utviklere over hele verden å lage apps ut fra sine egne kreative ideer. Men hvilke fordeler oppnår man egentlig ved å ha en app? Det handler om optimalisering og effektivisering av prosesser. De fleste som driver med tjenesteyting har som mål å tilby best mulig service. Og plutselig finnes det en plattform du kan bruke til å gi kundene det lille ekstra. Et godt eksempel er bankene, som nå lanserer apps på løpende bånd. Ved hjelp av et tastetrykk på mobilen min kan jeg sjekke saldoen, overføre penger mellom konti og betale regninger mens jeg er på farten. Dette effektiviserer min hverdag, og gjør meg mye mindre avhengig av stasjonære enheter som PC, forklarer Thorsen. På verdensbasis lanseres det rundt 5.000 nye apps i uken. Og trenden viser ingen tegn til å avta. Dersom du mener at en mobilapplikasjon vil være en gunstig investering for din bedrift, er det best å smi mens jernet er varmt, mener Thorsen. Det er allerede sånn at hvis du har en bedrift, så må du ha et nettsted. Jeg tror vi er i et stadium nå der det gjelder å posisjonere seg for fremtiden. Har du en app, så skiller du deg ut fra konkurrentene. Det handler om yte service, skape engasjement og å nå kundene der de er. Det som ofte fører til salg er jo nettopp å være tilgjengelig når kundene ønsker å handle. Og å bli mer tilgjengelig enn å ligge i lommen på folk er vel så og si umulig! Thorsen presiserer at apps ikke bare er en tjeneste ut mot sluttbrukerne, men at det også med fordel kan brukes til å effektivisere interne prosesser. - Apps kan benyttes til alt fra møteromsbooking til intranett. I tillegg til å ta bedriftens interne informasjonskanaler til et nytt nivå, er applikasjoner et nyttig verktøy i ulike jobbsammenhenger. Denne delen av markedet har det vært lite snakk om, men her tror jeg det ligger et stort potensial.

TV FRA NEXTGENTEL ARTIC 5827 Orangeriet.no Foto: FredJonny 3000 LEIEFILMER OVER 80 TV-KANALER HD- KVALITET NextGenTel gir deg nå et av de beste TV-tilbudene på markedet. Hos oss får du HD-dekoder inkludert i prisen, Norges største utvalg i leiefilm og over 80 kanaler å velge mellom, fordelt på fem ulike pakker. Legger du til en PVR-dekoder, har du en uslåelig kombinasjon. Ta opp favorittprogrammene dine og se dem når du vil, sett direktesendinger på pause og spol over reklamepausene. www.nextgentel.no/tv 07979 Velg mellom fem ulike kanalpakker. Fra kun 49,-* per mnd. *12 mnd bindingstid. 49,- pr. mnd + dekoderleie 39,- pr. mnd. Frakt 99,-. Totalpris første år 1155,-. Forutsetter bredbånd fra NextGenTel. Verden er rett rundt hjørnet Fly 2 timer og 5 minutter direkte til Frankfurt. Lufthansa flyr 2 ganger daglig. Velg blant alle direkterutene fra Bergen lufthavn Flesland. Når hverdagsstresset står på som aller verst eller tilværelsen blir grå og kjedelig, er det på tide å komme seg bort. Fra Bergen lufthavn Flesland har du verden for dine føtter. Med direkteruter til sentrale flyplasser, kan du besøke akkurat det reisemålet du drømmer om. Slik blir du rik på opplevelser og får ny energi til hverdagen hjemme. Fly bort fra hverdagen avinor.no/flybort Bergen lufthavn Flesland www.lufthansa.com

www.karlsens.no 25 Har firmaet flytte- eller utvidelsesplaner? - undersøk våre leietilbud Sparebanken Vest vil kommunisere enda bedre med kundene sine. Nå har de lansert det de mener er Norges mest brukervennlige nettbank. Utleie av næringslokaler Boligutleie Eiendomsutvikling Eiendomsforvaltning Dagmøter med alt inkludert fra kr 465,Kontakt info: Bestill høstens og vinterens møter nå! Vi kan tilby elegante og moderne lokaler med plass for 4-400 personer. Sentral beliggenhet i forhold til buss, bybane, tog og parkering. Energirik pausemat og rikholdig lunsjbuffet med mat laget fra grunnen av byens beste kokker. Telefon 55 55 78 30 E-post: firma@vestrheim-eiendom.no Se www.augustin.no og www.ght.no for visning av lokaler og menyoversikter. tlf. 55212500 booking@ght.no www.ght.no tlf. 55304000 booking@augustin.no www.augustin.no Faks: 55 55 78 33 Bedre bank på nett Det er viktig å tilrettelegge for god dialog med kundene våre, også i nettkanalen, sier Frode Drønen, utviklingsleder - web i Sparebanken Vest. Vi ønsker å tilrettelegge for en god kundeopplevelse på nett og tilby kundene brukervennlige selvbetjeningsløsninger. Dette gjør vi gjennom å tilby spennende interaktive verktøy som gir oversikt og forståelse for økonomi. I tillegg tror vi på synergien mellom å ha en tilgjengelig kundeservice for å bistå kunder når de besøker nettsidene våre, forklarer han. Hva er viktigst for SPV å formidle på web? Det aller viktigste er å skape en interesse for økonomi, både for privatpersoner og bedrifter. Dette vil gi et godt utgangspunkt når kundene skal foreta små og store beslutninger som påvirker livet deres. Grunntanken bak den nye kommunikasjonsstrategien har vært å skape en personalisert nettbank som gir kundene tilgang til verdifull funksjonalitet og verktøy, og samtidig underbygger bankens kjerneverdier. Vi har villet gi kundene en aktiv og levende nettløsning som oppleves personlig, nær og engasjert, forteller Drønen. Han legger ikke skjul på at det har vært en lang og arbeidskrevende prosess. Dette har vært et stort og komplisert prosjekt hvor vi har jobbet tett med blant annet eksperter innen kundeopplevelse. I tillegg har vi hatt en god dialog med kundene våre, helt fra strategifasen til ferdig utviklet løsning på nett. Kombinasjonen av høy fagkompetanse og tilbakemeldinger fra kunder har lagt grunnlaget for det vi kaller Norges mest brukervennlige nettbank. Strandkaien 18, 5013 Bergen Reaktor Foto:Bent René Synnevåg nyhet! mye sunnere til middagen enn pasta og poteter S I R E T E V H G BYGG- O elle g og kombinerer tradisjon rli tu na t en os pr 0 10 er s er Bygg- og Hveteris Expres perraskt å varme og pass su er t De. ng gi la at m ne råvarer med moder nsaker og salat. Fire øn gr k, fis tt, kjø de bå til r kjempegodt som tilbehø press til et spennende og Ex is er et Hv og gg By ør forskjellige smaker gj poteter. VELBEKOMME! og ris a, st pa n en r hø mye sunnere tilbe til det meste er ss pa m so er ak sm fire kum pesto tomat & basili k taco tomat, chili og hvitlø For GRATIS prøve skann inn koden med scanlife. Send koden «SCAN» til 2140. Du mottar en sms med programmet «scanlife». Scan deretter koden med din mobil. Har du en iphone/android telefon henter du programmet «scanlife» gratis i App Store/Android Market. gladiatorene hadde helt rett! -Bygg var det viktigste kornslaget i alle de store, gamle kulturene. Gladiatorene i det gamle Romerriket spiste utelukkende brød basert på bygg. De mente at bygg var det kornslaget som ga mest energi, og derfor størst sjanse for å lykkes i de brutale kampene. Vi vet i dag at de hadde helt rett. Sammen med Møllerens har jeg vært med å utvikle Bygg- og Hveteris Express. Før måtte bygg bløtes på forhånd, nå er det ferdig på 90 sekunder i mikroen. mike reddington (46) chef og lidenskapelig golfer, stord

2010 27 For mange av mine medarbeidere er det like naturlig å bruke sosiale medier som det er å bruke telefonen, sier Stormberg-gründer Steinar J. Olsen. Sosiale Stormberg Facebook, Twitter, Flickr, LinkedIn, Youtube, Slideshare, blogg... Det finnes knapt et sosialt medium hvor turtøyprodusenten Stormberg ikke er tilstede. Den sterke satsingen på sosiale medier er grunnen til at selskapet i år ble kåret til Norges beste på innovativ og nyskapende kommunikasjon. Vi ser på sosiale medier som et verktøy for å nå ut til kundene og våre interessenter, bli bedre kjent med dem og gjennom det gjøre Stormberg til en bedre virksomhet for både medarbeidere og kunder, forteller Olsen. Prioriteringen er en naturlig følge av selskapets bedriftskultur og arbeidsmåte, mener han. Åpenhet og dialog er grunnleggende prinsipper for meg som leder og for Stormberg som virksomhet. Det er også de grunnleggende kjennetegnene for vår kommunikasjon og bruk av sosiale medier, sier Olsen. I dagens sosiale medieverden opplever jeg en klassisk pressemelding som et gammeldags og lite fremtidsrettet informasjonsverktøy. Det å dele nyheter gjennom blogg, Twitter og Facebook er nyttigere, mer lærerikt og mer effektivt. Det gir muligheter for dialog og raske tilbakemeldinger, forklarer han. Prisbelønnet Stormberg Grunnlagt i 1998 av Steinar J. Olsen, som både er daglig leder, eier og sitter i selskapets styre Hadde 88 ansatte og en omsetning på 180 millioner kroner i 2009 Hovedkontor i Kristiansand Steinar J. Olsen og Stormberg har vunnet en rekke priser de senere årene: 2006: «Leder viser vei» (Rådet for Psykisk Helse) 2008: Helter og forbilder, Agders første pris for arbeidsglede (Female Future) 2008: Nominert til Årets Leder (Ukeavisen Ledelse) 2009: Norges mest familievennlige arbeidsplass (Norske Kvinners Sanitetsforening) 2009: Digital Awards: Årets Person (New Media Network) 2010: Norges beste på nyskapende og innovativ kommunikasjon (Kommunikatøren) 2010: Norges beste nettbutikk (Posten/Bring) (Kilder: www.stormberg.no, www.tomerik.wordpress.com) Det finnes ingen andre steder hvor vi kan kommunisere slik med forbrukerne. Vi har aldri følt oss nærmere kundene enn det vi gjør nå, sier markedssjef i Stormberg, Line Skaane. Hun mener det har skjedd et maktskifte i forholdet mellom kunde og leverandør. Før gjorde vi det vi trodde var best, nå følger vi i mange tilfeller det forbrukerne mener er best. Det er et skifte i makten, et skifte som ikke alle bedrifter har fått med seg. Bedrifter kan ikke lenger fortelle forbrukerne hva de skal like, kjøpe og bruke. Det er forbrukerne som forteller oss hvordan de vil ha det. Liker du det ikke? Da kan du stå overfor en utfordring, mener Skaane, som medgir at de stadige endringene innen sosiale medier er krevende å holde tritt med, også for Stormberg. Når vi endelig føler oss komfortable på Twitter og er i gang med nye prosjekter på Facebook, så kommer det enda noe nytt vi må se på, undersøke og vurdere. Tidkrevende? Veldig! I 1998 hadde Stormberg 4 ansatte og en omsetning på 3,8 millioner. 11 år senere omsatte selskapet for 180 mill og solgte mer enn 1,5 mill plagg over disk og via egen nettbutikk. I tillegg til informasjon og dialog, bruker Stormberg sosiale medier som virkemiddel for innovasjon og produktutvikling. Blant annet inviteres kundene til å komme med forslag til nye produkter og tjenester. Vi får ukentlig mange produktinnspill via Facebook og Twitter, og vi får masse ros og ris. Vi har invitert de som følger oss til å delta i Stormbergs produktutvikling og til å bestemme navn på våre nye produkter. Vi inviterer også til deltagelse i vårt sosiale engasjement, forteller Olsen. Han har et klart råd til dem som ennå ikke har innsett mulighetene som finnes på web. Jeg vet at mange bedrifter er skeptiske til å ta i bruk sosiale medier og åpne opp virksomheten. Mitt klare råd til andre bedriftsledere er at de raskest mulig kaster seg ut i den sosiale medieverdenen. Det er masse spennende der ute, og det er lettere å lære å svømme hvis man er i vannet! Stormberg har nå omkring 20.000 følgere på Facebook, twitter og blogg. Men hva er så grunnen til at så mange følger nettopp Stormberg i sosiale medier? Ifølge blogger og høgskolelektor Tom Erik Holteng, finnes mye av svaret hos sjefen sjøl. Han har noen personlige egenskaper som får folk til å ønske å følge ham. Han er ekte og han går i dialog med alle. I tillegg er han flink til å balansere forholdet mellom det å være bedriftsleder og det å bli for personlig. Han gir akkurat nok av seg selv til at de som følger ham føler at de blir kjent med personen Steinar Olsen, sier Holteng. Han tror ikke dette er noe hvem som helst kan få til. Nei, det tviler jeg på. Mange kan prøve, men det har noe med dine personlige egenskaper å gjøre. Noen er født til å lede, mens andre er født til å følge, fastslår Holteng. Vi vil gjøre verden til et litt bedre sted, er Stormbergs misjon. Steinar J. Olsen har et brennende samfunnsengasjement og mener at alle mennesker fortjener en sjanse uansett hvilken fortid de har. Derfor setter Stormberg seg mål som handler om mer enn kroner og øre. 25 prosent av de ansatte skal ha en bakgrunn som av en eller annen grunn gjør det vanskelig å få innpass i arbeidslivet. 1% av omsetningen går til ulike veldedige formål, og selskapet går heller ikke av veien for å trå litt ekstra til når det trengs. Etter jordskjelvkatastrofen på Haiti besluttet Stormberg å donere hele dagsomsetningen fra nettbutikken og konseptbutikkene sine til hjelpearbeidet. Aksjonen ble kun formidlet gjennom sosiale medier og innbrakte mer enn 400.000 kroner en omsetningsøkning på hele 217 prosent fra samme dag året før. Jeg er stolt av at Stormberg har kunder som bryr seg og stiller opp! Engasjementet fra Stormbergs medarbeidere, støttespillere og kunder viser at vi sammen kan utgjøre en forskjell, skrev Olsen på bloggen sin dagen etter. Stormberg-gründeren velger å stole på magefølelsen, og er ikke i tvil om at satsingen på sosiale medier har vært verdt innsatsen. Vi har ikke brukt tid og penger på å måle effekten av vår satsing. Tilbakemeldingene vi får i sosiale medier og det vi lærer av dialogen, er bekreftelse nok på at dette er noe Stormberg skal satse tungt på også i fremtiden.

2010 29 HØSTENS STORE VERVEKAMPANJE er I GANG! Vi ønsker å styrke nettverket vårt med enda flere interessante medlemmer. I 85 år har Salgs- og reklameforeningen (SRF) vært et av Bergens viktigste nettverk for relasjonsbygging. Våre medlemmer er fra alle bransjer innenfor næringslivet i Bergen, og deler interessen for salg, markedsføring og reklame. bli en del av vårt nettverk! Våre medlemmer er med i foreningen fordi vi tilbyr mange spennende, faglige arrangementer og tilrettelegger for trivelig sosialt samvær. Det handler om å bygge relasjoner og ha det kjekt sammen. Hos oss er alle som deler våre interesser velkommen! SRF skaper en arena for å dele kunnskap og erfaring. Oppslutningen på våre møter ligger i snitt på 90 deltakere. I den grad det er mulig planlegger vi arrangementene våre slik at du kan delta uten å belaste bedriften din med mange fraværstimer. Det er også et mål å verne mest mulig om din kostbare fritid. Derfor har vi mange varierte og korte arrangementer for at våre medlemmer kan velge når og på hva de ønsker å delta. 350 bedriftene som er medlemmer i SRF. Vi setter ingen krav til hvem som kan bli medlem; alle som er interessert kan melde seg inn. Vi tror at et stort mangfold skaper en spennende forening - en forening hvor vi kan lære av hverandre og bygge relasjoner på tvers av bransjer. Det kommer også deg tilgode! Hvis du har lyst å bli med i SRF kan du sende en SMS til 2077 eller gå inn på våre hjemmesider www.srf.no. Akkurat nå kjører vi en vervekampanje som gir deg ekstra fordeler hvis du tegner medlemskap innen utgangen av november. Kampanjen finner du på kampanje.srf.no. Hva gjør SRF? Vi legger vekt på bredde og tilbyr en fin blanding av bedriftspresentasjoner, faglige foredrag, kulturtilbud, kurs, konferanser og konkurranser. Som oftest er det gratis å delta. Vi har som mål at våre kontingentinntekter skal gå tilbake til medlemmene, gjennom et stort og variert tilbud. Er du eller bedriften din allerede medlem i SRF? Da kan du delta i høstens store vervekampanje. Kampanjen er Facebook-basert. Gå inn på www.facebook.com/ srfibergen og klikk Del. Da dukker kampanjen opp i dine venners inn-boks. Du kan også be potensielle medlemmer om å registrere seg på kampanje.srf.no/. Alle som melder seg inn i løpet av kampanjen får gratis medlemskap ut året, og får neste års medlemskap til 2010-priser. I tillegg kan de vinne fine premier! Den av våre medlemmer som oppnår flest poeng, får en ipad i premie. Kampanjen varer ut november, og vinneren blir utropt første uke i desember. Alle som deltar er også med i trekningen om en Senseo kaffemaskin fra Friele. Klar, ferdig, GÅ! Hvorfor bli en del av et nettverk? Svaret er enkelt: Det er i fellesskap med andre man bygger verdier og får kontakter. Det er også i samvær med andre mennesker som deler dine interesser at du kan oppleve gleden ved å tilhøre et fellesskap som styrker deg personlig. Hvem er medlemmer i SRF? På våre hjemmesider finner du en oversikt over de rundt Vårt største arrangement er Bergen Markedssymposium som vi gjennomfører hvert år i februar måned. Neste Markedssymposium er 11. februar 2011. Det blir en hel dag full med spennende foredrag, som avsluttes med prisutdelingen Den Gyldne Hane. Her konkurrerer alle reklamebyråene i Bergen om heder og ære, basert på arbeid de har gjort i året som gikk. På de neste sidene presenterer vi de mange vellykkede arrangementene vi har hatt så langt i 2010, og litt om hva som skjer resten av året. WWW.SPV.NO TLF. 05555 EIENDOMSMEGLER VEST FRENDE FORSIKRING NORNE SECURITIES KYTE NÆRINGSMEGLING Reaktor ID Foto: Knut Egil Wang Spiller det noen rolle at banken din er der du bor? Siden 1823 har vi gitt deler av årsoverskuddet til verdiskapende formål på Vestlandet. Takket være klok bankdrift utgjør dette 255 millioner kroner de siste fire årene. Er ikke alle banker temmelig like, med nesten like tilbud? Vi mener at det finnes noen viktige forskjeller. Som det å ha over 800 engasjerte medarbeidere som arbeider ved over 60 kontor i Hordaland, Rogaland og Sogn og Fjordane. Nettbank, Telefonbank og Kundeservice gjør oss tilgjengelige for deg døgnet rundt. Men de viktige diskusjonene, de avgjørende økonomiske valgene de ønsker mange av våre kunder aller helst å gjøre ansikt til ansikt med noen de kjenner. En annen viktig forskjell er at Sparebanken Vest er en aktiv pådriver for vekst og utvikling i samfunns- og næringslivet på Vestlandet. Vår satsing er regional, ikke internasjonal. Det gjør at vi kan være tettere på de viktige beslutningene. Vi er herfra. Det gjør en forskjell.

2010 31 Frokostklubben: Få, om noen, klarer å samle så mange personer som SRF gjør på sine Frokostklubber. Vi inviterer til en rolig og inspirerende morgenstund - en flott start på en hektisk arbeidsdag! Frokostklubben er et av SRF s mest populærere arrangementer. Her tilbys både faglige innputt og gode muligheter for å skape sosiale/forretningsmessige relasjoner. Vi holder på fra kl 08.00 til kl 09.30, og spiser frokost sammen før det faglig innslaget starter. 19. januar: HeadUp Tema: Metodeverktøy for bedre miljøforvaltning Byråd Lisbeth Iversen fortalte om Bergen kommune sitt arbeid frem mot miljøsertifisering i 2012. HeadUp fortalte om hvordan de jobber med sertifisering av Miljøfyrtårnsbedrifter. Antall deltakere: 51 5. februar: Bergen Live og Bergenfest Tema: Bergen Live og Bergenfest. Bergen Live/Bergenfest presenterte årets arrangementer, samt noen gode historier fra backstage. Fulltegnet srf-arrangementer 2010 Oslo. Kveldens konferansierer og entertainere var Finn Tokvam og Claus Sellevoll. McCann: Kunsten å snakke til folk som ikke hører etter. Antall deltakere: 260 24. august: HR-huset Tema: Talentutvikling. Elina C. Bjørck, daglig leder i HR-huset, foreleste om hvordan sette talentutvikling i system og hvordan beholde medarbeidere som er viktig for virksomheten. Antall deltakere: 60 7. september: EDB Consulting Group Tema: Hvordan yte god kundeservice på internett. En av vår tids store foredragsholdere, Eric Reiss fra FatDUX Group København, ga et inspirerende innblikk i kundeservice på Internett. Ingerid Rødseth fortalte om EDB Consulting Group og hvilke muligheter som ligger i firmaet. Antall deltakere: 124 19. oktober: Sogn og Fjordane Samkøyringa Tema: Nyetablering av Media Vestlandet Antall deltakere: 75 27. oktober: P5 Tema: Bruk av radioreklame. Lunchklubben: 2. februar: Bergen Live og Bergenfest Daglig leder Frank Nes og styreleder Gisle Johnsen presenterte programmet for 2010. Interessen var så stor at vi måtte arrangere en ekstra Frokostklubb med dem. Fulltegnet. 8. mars: Grete Roede og Fjord Line om bord i MS Bergensfjord Jeanett Roede presenterte konseptet Grete Roede, før vi avsluttet med en sunn og god lunsjbuffé. Fulltegnet. Kulturtilbud: Andre SRFarrangement: 19. februar Bergen Markedssymposium 2010, Grand Hotel Terminus. Nytt av året var at vi startet med lunsj kl 12.00 og avsluttet med middag og fest ut i de små timer. Markedssymposiet ble åpnet av varaordfører Trude Drevland. Programleder var høyskole lektor ved BI, Morten William Knutsen. Foredragsholdere: Jan Grønbech, Country Manager i Google Norway. Tema: Google og fremtidens marketing. Endringene i mediebildet, bruken av nye mobilplattformer og søkemotorer. Erling Dokk Holm, aktiv samfunnsdebattant og aviskommentator både i Dagbladet og Dagens Næringsliv. Tema: Design i en digital virkelighet. Om den viktige rollen design har fått de siste årene. You, London-basert designbyrå som blant annet har designet emballasje for TORO, Hansa, Fjordland. Tema: Vision2020. Utforsking av trender, levedyktig design og strategi. Kjetil Rolness, sosiolog, forfatter, dosent ved Oslo Markedshøyskole. Tema: Riktige leker for voksne om middelklassens forbruk. Ole Petter Nyhaug, leder for trendanalyse og research innovation i Synovate. Tema: Hvordan fremtidens forbruker formes, og markedsmulighetene for merkevarer fremover. SRF, i samarbeid med bladet Kampanje og Norges Markedsføringsforbund kåret Årets nasjonale Markedsfører i 2009. Vinner ble Kari Traa/Skigutane AS. På Markedssymposiet ble også kulturgründeren 2009 kåret. Vinner ble artistformidlingsselskapet MADE. Arrangementet ble avsluttet med symposiefest, underholdning og god tid til nettverksbygging. Antall deltakere: 210 24. februar: Årsmøte i Salgs- og Reklameforeningen, Gamle Bergen. Nytt styre og styreleder ble valgt. Les mer om styret på side 16. På årsmøtet ble også SRF-prisen for 2009 utdelt. Den gikk til Directionen i Selskabet til Bergens Aquavitens Fremme ved Preses Svein Nordahl Pedersen for den bemerkelsesverdige prestasjonen som det er å markedsføre et produkt som man i henhold til norsk lov ikke har anledning til å markedsføre. 16. mars: Innføringskurs i sosiale medier og omdømme-kontroll. Kurset var lagt opp som en praktisk innføring og omhandlet også synlighet på nettet generelt. Foredragsholdere: Sindre Holme, leder Nor PRs Oslo avdeling, Kristin Ellingsen, account manager Google, Lea Bech-Sjøthun, account manager SEO&Sosiale media, Sverre Bech- Sjøthun, senior rådgiver og Ove Gjelsvik adm. dir Media Total AS. Antall deltakere: 41 16. april: Den Gyldne Hane, Hotell Norge For tredje år på rad gjennomførte SRF den eneste uavhengige konkurransen for reklamebyråene i Bergen. 190 bransjefolk og andre interesserte deltok på arrangementet for å feire seg selv og hverandre. 141 innsendte arbeider ble vurdert og det ble delt ut priser i 16 kategorier. Juryformann var Anders Gottlieb-Nygaard fra Pocket&Comms, 17. mai : Etter oppfordring fra våre medlemmer endret vi litt på tradisjonen, og holdt denne gangen frokosten på Wesselstuen. Koret Yale Alley Cats fra USA stod for underholdningen, og etterpå gikk vi samlet til hovedprosesjonen under SRFs fane. Årets tema var motivert av Bybanen og ble kåret til hovedprosesjonens morsomste innslag! Antall deltakere: 129 Kveldsarrangement: 16. juni: Sommeravslutning i SRF Ulriken 643 inviterte til en uhøytidelig sommeravslutning på Ulriken. Nydelig vær, god mat og drikke og godt humør på våre medlemmer gjorde kvelden meget vellykket. Antall deltakere: 60 Samarbeidsarrangement: 2. februar: First Tuesday Tema: Absolutt markedsleder, absolutt fascinerende. 9. juni: BI Bergen kunnskapsfrokost 16. september: Digital Effekt Om markedsføring på Internett. Et samarbeidsarrangement med Gule Sider og Kvasir. Foredragsholdere: Arne Krokan, professor ved NTNU: Digitale trender-finn og grip mulighetene. Synve Røine Fossum, Netlife Research: Gjør din internettside til et konkurransefortrinn. Paal Tarjei Aasheim, strategisk direktør 8. oktober: Konferansen Trender i Tiden Om forbrukerinvolvering. Et samarbeidsprosjekt mellom SRF og Markedsanalyse foreningen i Bergen. Foredragsholdere: Ole Petter Nyhaug, Mer Vett AS: På lag med kunden - effektiv og treffsikker innovasjon. Stein Rømmerud, kommunikasjonsdirektør i Coca Cola Norge: Strategier for forbrukerinvolvering og sosiale medier. Kari Mette G. Selle, leder utvikling og prosessforbedring Kavli Norge: Fluen som fikk elefanten til å danse. Kristian Nordtømme, daglig leder BoostCom: Kundeklubb - direkte, effektiv og billig. Eirik W. Raanes, advokat og partner i advokatfirmaet Thommessen: Hva er lov på nettet når forbrukeren skal involveres? Program før jul: November Selg Bergen Desember Julebord for medlemmer i SRF. 4. mai: Handelsinstituttet Tema: Lean Logistics Finn T. Lien ga oss en teoretisk innføring i Lean prinsippene. Antall deltakere: 56 8. juni: Urdihuset Tema: Nye perspektiver og muligheter i fokus. Janne Gullaksen fortalte om Urdihuset, mens Irene Nygårdsvik holdt foredrag om hvilken kraft og verdi som ligger i omgivelsene og hvilken innflytelse det har på vår skaperevne. Fulltegnet 14. februar: Jeg, Ole Bull, Logen Teater 22-23. februar: En sporvogn til begjær, DNS 29. april: Åpning av temautstillingen Lek og spill, VilVite 3. juni: Festspillkonsert med Ole Petter Molvær og Bergen Big Band 15. august: Aha-konsert, Brann Stadion CLARION HOTEL BERGEN AIRPORT - Ditt hotell for konferanser og større banketter Husk juleavslutningen med Salgs- og Reklameforeningen den 15. desember på Flyplasshotellet Clarion Hotel Bergen Airport- Flyplassveien 555-5869 Bergen Tel: 56 10 00 00. www.clarionbergenairport.no

meld deg inn i dag og vinn! Salgs- og Reklameforeningen i Bergen er blant Norges største foreninger innenfor markedsføring. Som medlem får du invitasjoner til kurs, frokostmøter, fagseminarer og sosiale aktiviteter der du treffer mennesker med samme interesse som deg: salg, markedsføring, merkebygging og kommunikasjon. Du og bedriften din blir mer synlig og du får anledning til å knytte viktige relasjoner. Nå starter høstens store vervekampanje i SRF, der du får gratis medlemskap ut året og 2011-medlemskap til gamle priser! Samtidig er du med i trekningen om en tre retters middag for 4 personer på sky:skraperen restaurant på Ulriken og golfkurs for to på Meland Golfklubb. Tre veier til medlemskap: kampanje.srf.no/ srf.no (velg Bli medlem) Send SRF til 2077 Medlemspriser 2010 2011 du sparer Personlig 850,- 850,- Studenter og pensjonister 425,- 425,- Firma under 10 ansatte 2 550,- 3.200,- 650,- Firma 10 til 50 ansatte 4 400,- 5.500,- 1.100,- Firma 50 til 200 ansatte 6 900,- 8.500,- 1.600,- Firma under 200 ansatte 9 000,- 11.000,- 2.000,- Kampanjen varer til 30. november 2010, og trekning gjøres første uken i desember. Salgs- og Reklameforeningen er uten tvil det viktigste forumet for faglig inspirasjon og nettverksbygging innen salg og markedsføring i Bergen. Lise-K Godfrey, markedsdirektør, O. Kavli AS