STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk.

Transkript

1 REASONS TO BE PRETTY Forkortet versjon ANIE Hei. Hei, hva skjer? Kan jeg komme inn, eller? Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? Pils nå? Nei takk. Nei eh juice, da? Ja. Det kan jeg ta. Vær så god. Takk. Det er ringen, er det ikke? Grunnen til at du er her? Så du den? Ja, nå nettopp. Ja.. Da er det jo i boks da. Seriøst glad på dine vegne. Men husk og 1

2 fortell den heldige jævelen at han alltid skal være tydelig så det ikke blir noen misforståelser. Bra. Jeg skal gjøre det. Åssen går det med deg 'a? Ja, jo, har faktisk vært på et par auditioner for noen hovedroller, da. De ringte meg i går og sa at jeg skulle komme tilbake i morgen. De likte det tydeligvis. Og hvis det her går gjennom, så er det innspilling av filmen nå i sommer. Så det er jo litt spennende, da Faen, du ser bra ut! Takk. Men du, dette her er vanskelig for meg, og komme her å... se deg. Jeg skjønner. Men jeg følte at jeg måtte. Da han fridde til meg, så var det liksom det fantastiske øyeblikket og jeg gråt og... var så lykkelig og alt... Men hele tiden, mens vi står der og snakker om livet vårt og at vi vil ha oss et hus og barn og... så er det deg jeg tenker på. Eh... Jeg ser for meg de samme tinga, alle de tinga som han sier til meg, og det er liksom hele den livsplanen som jeg alltid har følt at du og jeg kom til å oppleve sammen... 2

3 Ja, jeg veit Jeg veit jeg gjorde mye feil, Steph, ok. Du, bare hør på meg nå. Jeg har sett for meg hvordan ting kunne ordna seg for oss mange ganger. Så bra. Selvfølgelig har jeg det. Uansett, jeg tenkte bare at du skulle vite om det... Ja. Takk. Det er... jeg... Hva da? Jeg setter pris på det. At du forteller meg det... Jeg kan ikke tro at jeg faktisk sier dette her til deg nå... men en del av meg venter fortsatt på at du skal sweep me off my feet eller noe, sånn der sistesekundgreie for å få meg tilbake igjen. Kanskje sånn som skjer på film, vet du? Hvis noen fortjener det, så må det jo være meg, etter den måten jeg ble behandla på... Hele greia var en misforståelse, Steph. Jeg lover. Ja. Uansett... Jeg sa aldri... Kan du ikke bare vær så snill å... 3

4 Ja, greit, whatever... Det spiller ingen rolle, fordi den siden av meg som jeg kan stole på, ropte: Takk Gud, for at du endelig kom deg ut av dette her! Nå. Vi er jo akkurat der hvor vi bør være, jeg tror virkelig det. Å se deg her, og jeg kommer her med ringen og og kanskje vi holdt hverandre fra å ha det bra, faktisk. Kanskje. Det er ikke det at vi ikke var bra sammen, for det var vi, jo, og vi lo masse og, men, Greg, helt ærlig, du hadde aldri kommet til å gi meg det jeg har nå denne ringen eller den framtiden som jeg ønsker meg. Ikke sant? Nei Ikke sånn egentlig. Jeg beklager, jeg likte deg som faen, jeg, jeg elska deg kanskje til og med, på min egen måte, men ja, jeg tok det vel kanskje for gitt, da, og som du sier så var vi vel allerede på vei nedover. Ja.. Hei, du får lov til å være uenig, altså. Jeg mener, hvis du har lyst til å si at jeg er den herligste unge mannen som noen gang har gått på denne jord, så skal jeg ikke krangle med deg på det... 4

5 No chance. Ante meg. Og vet du hva? Jeg legger sånn jævla stjerneskinn over det, akkurat som om det var noe spesielt og alt det der... men... det var bare normalt. Nei, det var spesielt,, det var det, men.. Whatever. Det som er annerledes nå da, han fyren jeg er med nå, han er kanskje ikke deg, men faen, når han ser på meg, så bare lyser han opp. Bra. Fint. Så gå og vær lykkelig, da. Ja? Ja. Det er det jeg vil for deg... Mener du det? Hvorfor ikke? Jeg er sikker på at det er mulig jeg leser jo om det hele tida... Romaner, noveller og all den dritten. Lykke er, liksom, SÅ langt unna mesteparten av livet... Vi har bare vanskeligheter med å se det... Vel, kan du peke ut retningen for meg er du snill? 5

6 Seff. Det er rett der borte Ok, takk.. Ingen årsak. Vet du hva..!? Du er fortsatt en drittsekk, men jeg kommer til å savne deg Ikke bekymre deg. Denne drittsekken kommer til å savne deg også SLUTT. 6