Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Øyvind Wevling medlem A/SV/SP Mona Vauger medlem A/SV/SP. Følgende fra administrasjonen møtte:

Like dokumenter
Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Carl-Erik Madsen medlem A/SV/SP Merete Pedersen medlem A/SV/SP Rolf Baltzersen medlem A/SV/SP

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Carl-Erik Madsen medlem A/SV/SP Merete Pedersen medlem A/SV/SP Rolf Baltzersen medlem A/SV/SP

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Utvalget for miljø og teknikk Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 -

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Paul Henriksen medlem A/SV/SP Øyvind Fjeldberg medlem A/SV/SP Eivind N Borge utvalgsleder FRP

Følgende fra administrasjonen møtte: Heidi Vildskog. Møteprotokoll

Følgende fra administrasjonen møtte: Torleif Gjellebæk rådmann. Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 18:00 -

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Kommunestyresalen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 -

utvalget Ole-Johan Pettersen medlem FRP Lene Elisabeth Strøm medlem H Øyvind Wevling varamedlem A/SV/SP Anne May Sandvik Olsen Protokollen godkjent:

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 18:00 -

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 18:00 -

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Øyvind Fjeldberg medlem A/SV/SP Ole-Johan Pettersen medlem FRP

Sakskartliste: Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Kommunestyresalen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 13:00 -

Følgende fra administrasjonen møtte: Gunn Karin Karlsen saksbehandler/administrasjon Carl Henrik Jensen saksbehandler/administrasjon

utvalget Lene Elisabeth Strøm medlem H Øyvind Wevling varamedlem A/SV/SP Mona Vauger Protokollen godkjent:

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 -

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Paul Henriksen medlem A/SV/SP Eivind N Borge utvalgsleder FRP

Eldrerådet. Møteinnkalling

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 - Torunn Akselsen Engum sekretær

Følgende fra administrasjonen møtte: Torleif Gjellebæk rådmann. Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 18:00 -

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Carl-Erik Madsen medlem A/SV/SP Merete Pedersen medlem A/SV/SP Rolf Baltzersen medlem A/SV/SP

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Carl-Erik Madsen medlem A/SV/SP Merete Pedersen medlem A/SV/SP Rolf Baltzersen medlem A/SV/SP

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Carl-Erik Madsen medlem A/SV/SP Merete Pedersen medlem A/SV/SP Rolf Baltzersen medlem A/SV/SP

H FrP SP AP AP FrP H. Protokollen godkjent: Øyvind Wevling Ottar Johansen Trygve Jensen medlem utvalgsleder medlem

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Øyvind Fjeldberg medlem A/SV/SP Eivind N Borge utvalgsleder FRP

Følgende fra administrasjonen møtte: Bernt Erik Larsen sekretær Gunn Karin Karlsen saksbehandler/administrasjon. Møteprotokoll

Møteprotokoll. Utvalget for miljø og teknikk Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 -

utvalget Ottar Johansen utvalgsleder H Ingerid Bjercke medlem H Trygve Jensen varamedlem FRP Anne Lise Sørlien Protokollen godkjent:

utvalget Lene Elisabeth Strøm medlem H Øyvind Wevling varamedlem A/SV/SP Anne May Sandvik Olsen Thor Tangen varamedlem FRP Ole-Johan Pettersen

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Carl-Erik Madsen medlem A/SV/SP Merete Pedersen medlem A/SV/SP Rolf Baltzersen medlem A/SV/SP

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Hans Herman Utgård medlem A/SV/SP Øyvind Wevling medlem A/SV/SP Mona Vauger medlem A/SV/SP

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 - Torunn Akselsen Engum sekretær

utvalget Ole-Johan Pettersen medlem FRP Mona Vauger varamedlem A/SV/SP Anne May Sandvik Olsen Ingerid Bjercke varamedlem H Lene Elisabeth Strøm

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Hans Herman Utgård medlem A/SV/SP Øyvind Wevling medlem A/SV/SP Mona Vauger medlem A/SV/SP

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 18:00 -

Følgende fra administrasjonen møtte: Astri Tanderø Engblad saksbehandler/administrasjon. Møteprotokoll

Sakskartliste: Følgende fra administrasjonen møtte: Torleif Gjellebæk. Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 -

Følgende fra administrasjonen møtte: Torleif Gjellebæk. Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 -

utvalget Ole-Johan Pettersen medlem FRP Sverre Johnsen varamedlem H Lene Elisabeth Strøm Protokollen godkjent:

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Utvalget for miljø og teknikk Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 19.

Protokollen godkjent: utvalgsleder

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 18:00 - Protokollen godkjent:

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Utvalget for miljø og teknikk Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 -

Følgende fra administrasjonen møtte: Torleif Gjellebæk. Møteprotokoll. Møtested: Frøkenhuset, Korshavn Dato: Tidspunkt: 18:00 -

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Hans Herman Utgård medlem A/SV/SP Øyvind Wevling medlem A/SV/SP Mona Vauger medlem A/SV/SP

utvalget Ole-Johan Pettersen medlem FRP Sverre Johnsen varamedlem H Lene Elisabeth Strøm Protokollen godkjent:

Gunn Karin Karlsen saksbehandler/administrasjon (i sak 47/10) Protokollen godkjent: Øyvind Wevling Ottar Johansen Ingerid Bjercke utvalgsleder

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Kommunestyresalen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 16:00 - Protokollen godkjent:

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Carl-Erik Madsen medlem A/SV/SP Merete Pedersen medlem A/SV/SP Rolf Baltzersen medlem A/SV/SP

Møteprotokoll. Utvalget for miljø og teknikk Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 - Protokollen godkjent:

utvalget Ole-Johan Pettersen medlem FRP Lene Elisabeth Strøm medlem H Øyvind Wevling varamedlem A/SV/SP Anne May Sandvik Olsen

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll

Følgende fra administrasjonen møtte: Torleif Gjellebæk. Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 18:00

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for:

Møteprotokoll. Utvalget for miljø og teknikk Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 - Protokollen godkjent:

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:10 18:20

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll

utvalget Ole-Johan Pettersen medlem FRP Lene Elisabeth Strøm medlem H Øyvind Wevling varamedlem A/SV/SP Anne May Sandvik Olsen Protokollen godkjent:

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Utvalget for miljø og teknikk Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 -

Følgende fra administrasjonen møtte: Bernt Erik Larsen saksbehandler/administrasjon. Møteprotokoll

Følgende fra administrasjonen møtte: Bernt Erik Larsen saksbehandler/administrasjon. Møteprotokoll

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 - Torunn Akselsen Engum sekretær

Følgende fra administrasjonen møtte: Bernt Erik Larsen Helene Øvrelid Anna Auganes Gunn Karin Karlsen Åge Andre Michalsen Halvor Ref.

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Kommunestyresalen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 -

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 -

Følgende fra administrasjonen møtte: Seksjonssjef Lars Larsen og rådmann Torleif Gjellebæk. Møteprotokoll

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Merete Pedersen medlem A/SV/SP Rolf Baltzersen medlem A/SV/SP

utvalget Anne Lise Sørlien medlem FRP Ottar Johansen utvalgsleder H Trygve Lie varamedlem H Ingerid Bjercke

Følgende fra administrasjonen møtte: Bernt Erik Larsen Annen deltaker, f.eks saksbehandler el. Møteprotokoll

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll

utvalget Anne Lise Sørlien medlem FRP Ingerid Bjercke medlem H Trygve Lie varamedlem H Ottar Johansen Protokollen godkjent:

rådmann saksbehandler/administrasjon saksbehandler/administrasjon saksbehandler/administrasjon

utvalget Ole-Johan Pettersen medlem FRP Lene Elisabeth Strøm medlem H Øyvind Wevling varamedlem A/SV/SP Anne May Sandvik Olsen Protokollen godkjent:

varamedlem FRP Fra og med sak 60 Andreassen Dag Skinnes varamedlem H Ingerid Bjercke Protokollen godkjent:

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 - Torunn Akselsen Engum sekretær

Møteprotokoll. Utvalget for miljø og teknikk Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 - Protokollen godkjent:

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Paul Henriksen Øyvind Fjeldberg Eivind N. Borge Ottar Johansen

Følgende møtte: Følgende fra administrasjonen møtte: Bernt Erik Larsen Helene Øvrelid Thomas Holmen Olsen. Møteprotokoll

utvalget Anne-Lise Pettersen medlem FRP Sverre Johnsen utvalgsleder H Ragnhild Kolbeinsen varamedlem H Lene Elisabeth Strøm Protokollen godkjent:

Sakskartliste: Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Rolf Baltzersen Kari B. Jørgensen Medlem Kjersti B. Dolve

utvalget Ole-Johan Pettersen medlem FRP Lene Elisabeth Strøm medlem H Øyvind Wevling varamedlem A/SV/SP Mona Vauger Protokollen godkjent:

Eldrerådet. Møteinnkalling

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 17:00 19:15. Protokollen godkjent:

varamedlem FRP Anne Lise Sørlien Andreassen Kjell Bothne varamedlem SP Hans Herman Utgård

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Eivind N Borge ordfører FRP Wiggo Sørlien medlem FRP Anne-Lise Pettersen medlem FRP Espen Konrad

Følgende fra administrasjonen møtte: Bernt Erik Larsen Saksbehandler/administrasjon. Hans Herman Utgård Øyvind Fjeldberg Eivind Borge

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Gym. salen, Floren skole Dato: Tidspunkt: 17:00 -

A/SV/SP A/SV/SP A/SV/SP FRP FRP H H. Protokollen godkjent: Lene Elisabeth Strøm Sverre Johnsen Carl-Erik Madsen utvalgsleder

Formannskapet. Møteinnkalling

Sveinung Dale (sak 84) Varamedlem V Pål Espen Bugge

utvalget Lene Elisabeth Strøm medlem H Sverre Johnsen utvalgsleder H Vanja Marie Larsen varamedlem FRP Anne-Lise Pettersen Protokollen godkjent:

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll

Følgende fra administrasjonen møtte: Astri Tanderø Engblad saksbehandler/administrasjon. Møteprotokoll

Protokollen godkjent: Thor Tangen Ottar Johansen Mona Vauger. utvalgsleder

Råd for mennesker med nedsatt funksjonsevne. Møteinnkalling

Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Eivind N Borge utvalgsleder FRP Ole-Johan Pettersen medlem FRP

Møteprotokoll OBS: Ikke endelig godkjent av de valgte protokoll-undertegnerne ennå!

FROLAND KOMMUNE. Møteprotokoll. Utvalg: Følgende medlemmer møtte: Andre fremmøtte: Følgende fra administrasjonen møtte: Formannskapet

Lene Strøm ble valgt som sette varaordfører i Ottar Johansens fravær. Protokollen godkjent: Mona Vauger Eivind Borge Ingerid Bjercke.

H H SP FrP FrP AP Paul Henriksen Medlem AP Mona Vauger. Under referatsak 2/11. Protokollen godkjent:

Aremark kommune. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Turid Heitmann Kollerød MEDL SP

Transkript:

Møteprotokoll Utvalg: Utvalget for miljø og teknikk Møtested: Løperen, Rådhuset Dato: 12.11.2009 Tidspunkt: 17:00 - Følgende møtte: Funksjon Listetilhørighet Møtte for: Øyvind Wevling medlem A/SV/SP Mona Vauger medlem A/SV/SP Thor Tangen nestleder i FRP utvalget Ottar Johansen utvalgsleder H Ingerid Bjercke medlem H Paul Henriksen varamedlem A/SV/SP Hans Herman Utgård Trygve Jensen varamedlem FRP Anne Lise Sørlien Følgende fra administrasjonen møtte: Heidi Vildskog saksbehandler/administrasjon Kurt Skarning saksbehandler/administrasjon Protokollen godkjent: Ingerid Bjercke Ottar Johansen Øyvind Wevling utvalgsleder Møteinnkalling side 1 av 13

Sakskartliste: Utvalgs Saksnr: Sakstittel PS 89/09 Godkjenning av protokoll fra forrige møte PS 90/09 Interpellasjoner og spørsmål PS 91/09 Økonomiplan 2010-2013, årsbudsjett 2010 PS 92/09 Behandling av søknad om motorisert ferdsel i utmark til eiendommen gnr 47 bnr 169, Utgårdskilen PS 93/09 Søknad om motorferdsel i utmark - Siri Thoresen Heed PS 94/09 Sluttbehandling av endring av reguleringsplan for Damenga PS 95/09 Behandling etter offentlig ettersyn: reguleringsplan for Sand Brygge, Spjærøy PS 96/09 Fordeling av kulturrelaterte oppgaver og myndighet PS 97/09 Meldinger og informasjon RS 22/09 Orientering om at Fylkesmannen i Østfold stadfester Hvaler kommunes vedtak i sak 17/09 som gjelder eiendommen gnr 37 bnr 53 - Asmaløy Ottar Johansen Leder Torleif Gjellebæk Rådmann Møteinnkalling side 2 av 13

PS 89/09 Godkjenning av protokoll fra forrige møte Protokoll fra forrige møte. Vedtak i Utvalget for miljø og teknikk 12.11.2009: Protokollen fra forrige møte ble enstemmig godkjent. PS 90/09 Interpellasjoner og spørsmål Kjellvika Øyvind Wevling hadde forut for møtet sendt inn et spørsmål til administrasjonen knyttet til utvidelse av småbåthavn i Kjellvika. Spørsmålet var knyttet til reguleringsbehov og status i en evt utbygging. Administrasjonen informerte om at det er en reguleringsplan i tidlig oppstartsfase for Kjellvika, som skal inn i seg muligheter for båtplasser og parkering. Singleøy Thor Tangen forespurte videre prosess i saken om Singleøy. Administrasjonen redegjorde for at klagen er til behandling og er gitt prioritet. Klagen fra fylkesmannen er på deler av vedtaket, og av en sammensatt karakter som fordrer dyptgående drøfting av elementer som eventuelt faller innenfor og/eller utenfor LNF-formålet. Administrasjonens evne til presisjon i pågående vurdering vil kunne være avgjørende for hvor omfattende den videre prosessen/saksgangen blir og adm. må benytte den tiden dette krever. UMT tok dette til orientering. Møteinnkalling side 3 av 13

PS 91/09 Økonomiplan 2010-2013, årsbudsjett 2010 Rådmannens forslag til vedtak Økonomiplan for Hvaler kommune 2010 2013, og årsbudsjett for 2010 vedtas i samsvar med vedlagte forslag. Dette innebærer at: 1. Rammene for inntekter og driftsutgifter, herunder seksjonenes driftsrammer, fastsettes i samsvar med oversikt for driftsbudsjett, tabell 1 side 14, i vedlagte hoveddokument. 2. Rammene for investeringer og finansieringen av disse fastsettes i samsvar med oversikt investeringsbudsjett, tabell 2 side 19, i vedlagte hoveddokument. 3. Målene for kommunen som helhet og således også for hver seksjon og rådmannens stab fastsettes slik det fremgår av kapittel 3, 4, 5, 6 og 7 i vedlagte hoveddokument. 4. Formannskap, utvalget for miljø og teknikk og utvalget for kultur og personrettede tjenester fastsetter i henhold til delegeringsreglementet rammene og målene for virksomhetene med bakgrunn i kommunestyrets vedtak om mål og rammer for seksjonene. 5. Hvaler kommune benytter maksimalt skattøre for skatteåret 2010. 6. Kompensasjon for betalt merverdiavgift fra investeringsregnskapet, tilbakeføres til investeringsregnskapet med gjeldende regelverks laveste minimumssats (20 % i 2010). 7. Egenbetalinger, gebyrer og betalingssatser for 2010 vedtas i samsvar med vedlegg 2. 8. Rådmannen gis i oppdrag å fremme en sak til kommunestyret med forslag til mandat for en utredning om innføring av eiendomsskatt, kombinert med en reduksjon i det kommunale skatteøret. Hvaler kommune, 05.11.2009 Torleif Gjellebæk rådmann Behandling i Råd for mennesker med nedsatt funksjonsevne 11.11.2009: Rådmannens forslag tatt til orientering. Rolf Baltzersen fremmet følgende uttalelse til votering: Rådet for mennesker med nedsatt funksjonsevne er fornøyd med at budsjettforslaget gir rom for å fullføre prosjektet veien til egen bolig. På den annen side ser rådet med stor bekymring på den økonomiske rammen som Virksomhet Tiltak for funksjonshemmede må operere innenfor. Rådet etterlyser i den sammenheng bevilgning av midler som vil sørge for at mennesker med ulike typer nedsatt funksjonsevne kan delta uten besvær i aktuelle aktiviteter på det sosiale, kulturelle og fysiske området Uttalelsen ble enstemmig vedtatt. Votering: Vedtak i Råd for mennesker med nedsatt funksjonsevne 11.11.2009: Rådmannens forslag tatt til orientering. Rådet for mennesker med nedsatt funksjonsevne er fornøyd med at budsjettforslaget gir rom for å fullføre prosjektet veien til egen bolig. På den annen side ser rådet med stor bekymring på den økonomiske rammen som Virksomhet Tiltak for funksjonshemmede må operere innenfor. Rådet etterlyser i den sammenheng bevilgning av midler som vil sørge for at mennesker med ulike typer nedsatt funksjonsevne kan delta uten besvær i aktuelle aktiviteter på det sosiale, kulturelle og fysiske området Behandling i Eldrerådet 11.11.2009: Rådmannens forslag til vedtak tas til orientering. Møteinnkalling side 4 av 13

Vedtak i Eldrerådet 11.11.2009: Rådmannens forslag til vedtak tas til orientering. Behandling i Arbeidsmiljøutvalget 11.11.2009: Rådmannens forslag tas til orientering. Vedtak i Arbeidsmiljøutvalget 11.11.2009: Arbeidsmiljøutvalget tar rådmannens forslag til vedtak til orientering. Uttalelse fra Fagforbundet Hvaler til sak PS20/9 Amu 11.11.09. Vi deler Rådmannens bekymring til forslag til økonomiplan 2010-2013 og budsjett 2010.Vi ber politikerne spesielt lese pkt 1.5.4. på side 10 dokumentet.vi er spente på hva dere politikere tenker om dette. Vi leser også i Tabell 2 side 20, Generelle kommentarer at det ikke er økonomiske midler til økte utgifter det være seg tjenesteproduksjon,utgifter til forvaltning, drift og vedlikehold av eiendommer/bygninger og kapitalutgifter. Det er så langt vi leser dokumentet ikke foreslått ekstra penger til renhold eller vedlikehold i denne perioden. Her tenker vi spesielt på investeringstiltak Samlokalisering av kultur. Investeringstiltak Samarbeid om servicetorg med Fredrikstad kommune, Fagforbundet har lest forslag til budsjett i Fredrikstad kommune der leser vi at det skal reduseres innen blant annet servicetorg.er det da forsvarlig å låne penger for å fortsette dette samarbeid. Kanskje vi skulle øke kompetanse og kvalitet på det som finnes her i Hvaler kommune i dag, for å sikre og ivareta de ansatte her på Hvaler. Vi ber politikerne om å lese nøye hva som står på side 37 i dokumentet Tiltak for funksjonshemmede og skaffe tilveie økonomisk dekning når dette skal opp til politisk behandling første del av 2010. I dokumentet finner vi ingen ting om kurs opplæring av for eksempel verneombud, det er lovpålagte oppgaver, vi finner ingenting om at det er rom for mer penger til vikarbruk, det er bekymringsfullt for vi har et høyt sykefravær i Hvaler kommune. Renholdstjenesten i Hvaler kommune er redusert helt ned til det minimale så her er det virkelig behov for flere ressurser. Vi vil også kommentere det rådmann skriver i tredje avsnitt på side 13. Vi har nettopp gjennomført lønnsforhandlinger, og det Fagforbundet opplevde var at de virksomhetslederne som ikke hadde overholdt budsjettene fikk en bra lønnsøkning, gjennomsnittlig fra 2.6% til 5.9%. Derimot de som klarte å holde budsjettene fikk en gjennomsnittlig lønnsøkning fra 2.9% til 3.9%. Et slikt forhandlingsresultat er ikke en positiv insitament til å være lojal mot vedtatte økonomiske rammer for framtiden, dette bør politikerne merke seg. Det er ikke for å ta opp igjen en lønnskampen,men vi er av den mening at de føringer som er politisk vedtatt ikke er fulgt opp av administrasjon. Vi ser fram til at rådmann, slik han selv påpeker, vil legge større vekt på utførelsen av lederfunksjon i de forskjellige virksomhetene ved fremtidige forhandlinger. Vi leser nederst på side 9, klare indikasjoner på at Hvaler kommune neppe kan drives lovlig og forsvarlig som egen kommune innenfor gjeldende rammebetingelser. Vi vil at dere politikere tar dette på alvor. Vi er av den mening at de ansatte i Hvaler kommune blir best sett og ivaretatt i en liten kommune som vår, vil nevne spesielt IA-arbeidet hvor det kommer klare tilbakemeldinger fra ansatte og NAV arbeidslivssenter om det flotte arbeidet som blir utført her på Hvaler. Møteinnkalling side 5 av 13

Hovedvernombudet støtter Fagforbundets uttalelse i alle deler unntatt det som gjelder lønnsforhandlinger. Utdanningsforbundet Hvaler støtter Fagforbundets uttalelse, første og siste avsnitt. Behandling i Administrasjonsutvalget 11.11.2009: Rådmannen fremmet følgende nytt forslag til vedtak: Administrasjonsutvalgets politisk valgte representanter tar rådmannens forslag til Økonomiplan 2010 2013, årsbudsjett 2010 til foreløpig orientering. Uttalelsene fra Fagforbundet Hvaler og Utdanningsforbundet Hvaler følger saken. Vedtak i Administrasjonsutvalget 11.11.2009: Administrasjonsutvalgets politisk valgte representanter tar rådmannens forslag til Økonomiplan 2010 2013, årsbudsjett 2010 til foreløpig orientering. Uttalelsene fra Fagforbundet Hvaler og Utdanningsforbundet Hvaler følger saken. Utvalg for miljø og teknikk tar rådmannens forslag til vedtak til etterretning, og utvalgets omforente uttalelse er: UMT anbefaler rådmannen å styrke rammen til seksjon Miljø/Teknikk for å kunne iverksette planarbeid som i neste omgang vil gi inntekter til kommunen. En styrking av rammen er også nødvendig for å kunne utføre lovpålagt planarbeid. Innstilling fra Utvalget for miljø og teknikk 12.11.2009: UMT anbefaler rådmannen å styrke rammen til seksjon Miljø/Teknikk for å kunne iverksette planarbeid som i neste omgang vil gi inntekter til kommunen. En styrking av rammen er også nødvendig for å kunne utføre lovpålagt planarbeid. PS 92/09 Behandling av søknad om motorisert ferdsel i utmark til eiendommen gnr 47 bnr 169, Utgårdskilen Rådmannens forslag til vedtak I medhold av forskrift om motorferdsel i utmark og på islagte vassdrag, 6, innvilges Tom Wivegh tillatelse til kjøring med traktor i forbindelse med restaurering av hytte i Kasebukta, Vesterøy gnr. 47bnr.169. Tillatelsen innvilges under følgende forutsetninger: Transporten organiseres slik at det blir færrest mulig kjøreturer. Det gis kun tillatelse til transport av byggematerialer. Det skal tas hensyn til terreng, vegetasjon og markoverflate. Møteinnkalling side 6 av 13

Det nyttes samme kjørespor på alle turer. Det skal ikke felles trær eller gjøres skade på buskvegetasjon. Det tas spesielle hensyn der de krysser bekk/dike. Det må foreligge samtykke fra grunneier. Hvaler kommune, 02.11.2009 Torleif Gjellebæk rådmann Rådmannens forslag. Vedtak i Utvalget for miljø og teknikk 12.11.2009: I medhold av forskrift om motorferdsel i utmark og på islagte vassdrag, 6, innvilges Tom Wivegh tillatelse til kjøring med traktor i forbindelse med restaurering av hytte i Kasebukta, Vesterøy gnr. 47bnr.169. Tillatelsen innvilges under følgende forutsetninger: Transporten organiseres slik at det blir færrest mulig kjøreturer. Det gis kun tillatelse til transport av byggematerialer. Det skal tas hensyn til terreng, vegetasjon og markoverflate. Det nyttes samme kjørespor på alle turer. Det skal ikke felles trær eller gjøres skade på buskvegetasjon. Det tas spesielle hensyn der de krysser bekk/dike. Det må foreligge samtykke fra grunneier. PS 93/09 Søknad om motorferdsel i utmark - Siri Thoresen Heed Rådmannens forslag til vedtak I medhold av forskrift om motorferdsel i utmark og på islagte vassdrag, 6, innvilges Siri Thoresen Heed tillatelse til kjøring med traktor i forbindelse med utskifting av vinduer på hytte på Landfasten gnr. 36 bnr. 26. Tillatelsen innvilges under følgende forutsetninger: Det gis kun tillatelse til transport av byggematerialer. Det skal tas hensyn til terreng, vegetasjon og markoverflate. Det nyttes eksisterende kjørespor. Det skal ikke felles trær eller gjøres skade på buskvegetasjon. Det må foreligge samtykke fra grunneier. Møteinnkalling side 7 av 13

Hvaler kommune, 28.10.2009 Torleif Gjellebæk rådmann Rådmannens forslag. Votering: Enstemmig med protokolltilførsel: I sakens avsnitt: Saksopplysninger gis feil opplysninger. UMT har delegert myndighet til å fatte vedtak etter lov og forskrift om motorisert ferdsel. Vedtak i Utvalget for miljø og teknikk 12.11.2009: I medhold av forskrift om motorferdsel i utmark og på islagte vassdrag, 6, innvilges Siri Thoresen Heed tillatelse til kjøring med traktor i forbindelse med utskifting av vinduer på hytte på Landfasten gnr. 36 bnr. 26. Tillatelsen innvilges under følgende forutsetninger: Det gis kun tillatelse til transport av byggematerialer. Det skal tas hensyn til terreng, vegetasjon og markoverflate. Det nyttes eksisterende kjørespor. Det skal ikke felles trær eller gjøres skade på buskvegetasjon. Det må foreligge samtykke fra grunneier. PS 94/09 Sluttbehandling av endring av reguleringsplan for Damenga Rådmannens forslag til vedtak UMT vedtar følgende innstilling til kommunestyret: I medhold av Plan- og bygningslovens 27-2 vedtas reguleringsendring for Damenga etter at planbestemmelsene kompletteres med 3.5 med følgende krav om universell utforming: 3.5 Krav om universell utforming for område B4-B8. Minst 50 % av boligene skal utformes etter prinsippet for universell utforming. Dette innebærer følgende: - Alle nødvendige rom (gang, bad, kjøkken, stue og minst ett soverom) skal være på inngangsplanet. - Disse rommene skal være tilgjengelige for rullstolbruker. - Boligen skal ha trappefri adkomst fra terreng/parkering til boligens inngangsplan og terrasse/privat uteplass. - Adkomst fra kjærbar vei til boligene skal utformes etter prinsippet om universell utforming. Vedtaket omfatter beskrivelse, bestemmelser og plankart datert 31.08.09. Rådmannen gis fullmakt innarbeide endringene og å kunngjøre planvedtaket. Møteinnkalling side 8 av 13

Hvaler kommune, 16.10.2009 Torleif Gjellebæk rådmann Rådmannens forslag. Underbehandlingen ble følgende presisert: Initiativtaker til omreguleringen er Arca Nova og Olda Eiendom. Hvaler kommune eier gbr 49/334, og dette er ikke en del av omreguleringssaken. Innstilling fra Utvalget for miljø og teknikk 12.11.2009: I medhold av Plan- og bygningslovens 27-2 vedtas reguleringsendring for Damenga etter at planbestemmelsene kompletteres med 3.5 med følgende krav om universell utforming: 3.5 Krav om universell utforming for område B4-B8. Minst 50 % av boligene skal utformes etter prinsippet for universell utforming. Dette innebærer følgende: - Alle nødvendige rom (gang, bad, kjøkken, stue og minst ett soverom) skal være på inngangsplanet. - Disse rommene skal være tilgjengelige for rullstolbruker. - Boligen skal ha trappefri adkomst fra terreng/parkering til boligens inngangsplan og terrasse/privat uteplass. - Adkomst fra kjærbar vei til boligene skal utformes etter prinsippet om universell utforming. Vedtaket omfatter beskrivelse, bestemmelser og plankart datert 31.08.09. Rådmannen gis fullmakt innarbeide endringene og å kunngjøre planvedtaket. PS 95/09 Behandling etter offentlig ettersyn: reguleringsplan for Sand Brygge, Spjærøy Rådmannens forslag til vedtak I medhold av Plan- og bygningslovens 27-2 innstiller Utvalget for Miljø og Teknikk til kommunestyret å vedta reguleringsplan for Sand Brygge på Spjærøy etter at endringer vist med rød tekst i bestemmelser datert 02.11.09 er gjort. Vedtaket omfatter også plankart datert 03.09.09 og beskrivelse datert 02.11.09. Rådmannen gis fullmakt å gjøre de vedtatte endringene i planen samt å kunngjøre planvedtaket. Hvaler kommune, 08.10.2009 Møteinnkalling side 9 av 13

Torleif Gjellebæk rådmann Rådmannens forslag. Vedtak i Utvalget for miljø og teknikk 12.11.2009: I medhold av Plan- og bygningslovens 27-2 innstiller Utvalget for Miljø og Teknikk til kommunestyret å vedta reguleringsplan for Sand Brygge på Spjærøy etter at endringer vist med rød tekst i bestemmelser datert 02.11.09 er gjort. Vedtaket omfatter også plankart datert 03.09.09 og beskrivelse datert 02.11.09. Rådmannen gis fullmakt å gjøre de vedtatte endringene i planen samt å kunngjøre planvedtaket. PS 96/09 Fordeling av kulturrelaterte oppgaver og myndighet Rådmannens forslag til vedtak Formannskapet anbefales å avgi til kommunestyret slik innstilling: 1. Kommunestyret gir sin tilslutning til at oppgavene og myndigheten til nåværende virksomhet kultur fordeles som beskrevet i saksfremstillingen med tilhørende vedlegg på følgende enheter: Ny virksomhet Hvaler oppvekst- og kultursenter, næringssjefen, virksomhet plan og miljø, virksomhet havn, servicetorget/postmottaket og virksomhet vann, avløp og eiendom (ny virksomhet for kommunens eiendomsforvaltning). 2. Kommunestyret gir sin tilslutning til at Hvaler folkebibliotek kan flyttes fra Kornmagasinet til Hvalerhallen, og samlokaliseres der med skolebiblioteket for ungdomsskolen. Rådmannen gis i denne forbindelse i oppdrag å utrede behovet for nye investeringer tilknyttet Hvalerhallen, og legge dette frem for kommunestyret i en særskilt sak. 3. Stillingen som virksomhetsleder for kultur videreføres ikke, men ressursene til denne stillingen inngår som del av finansieringen av Hvaler oppvekst- og kultursenter. 4. Detaljene i den fordelingen av oppgaver og myndighet som blir en konsekvens av dette vedtaket i kommunestyret forutsettes tydeliggjort i rådmannens forslag til reviderte delegeringsreglementer. Hvaler kommune, 02.11.2009 Torleif Gjellebæk rådmann Behandling i Arbeidsmiljøutvalget 11.11.2009: Rådmannens forslag tatt til orientering. Votering: Enstemmig Vedtak i Arbeidsmiljøutvalget 11.11.2009: Arbeidsmiljøutvalget tar rådmannens forslag til vedtak til orientering. Møteinnkalling side 10 av 13

Behandling i Administrasjonsutvalget 11.11.2009: Utvalget stemte Votering: Pkt. 1. 8 mot 2 stemmer. Anne May Sandvik Olsen (AP) og Øyvind Fjeldberg (SV) stemte imot. Pkt. 2 Enstemmig Pkt. 3 7 mot 3 stemmer. Anne May Sandvik Olsen (AP), Paul Henriksen (AP) og Øyvind Fjeldberg stemte i mot Pkt. 4. Enstemmig. Vedtak i Administrasjonsutvalget 11.11.2009: Administrasjonsutvalget ga slik uttalelse til Rådmannens forslag til innstilling 5. Kommunestyret gir sin tilslutning til at oppgavene og myndigheten til nåværende virksomhet kultur fordeles som beskrevet i saksfremstillingen med tilhørende vedlegg på følgende enheter: Ny virksomhet Hvaler oppvekst- og kultursenter, næringssjefen, virksomhet plan og miljø, virksomhet havn, servicetorget/postmottaket og virksomhet vann, avløp og eiendom (ny virksomhet for kommunens eiendomsforvaltning). Pkt 1 : 8 mot 2 stemmer 6. Kommunestyret gir sin tilslutning til at Hvaler folkebibliotek kan flyttes fra Kornmagasinet til Hvalerhallen, og samlokaliseres der med skolebiblioteket for ungdomsskolen. Rådmannen gis i denne forbindelse i oppdrag å utrede behovet for nye investeringer tilknyttet Hvalerhallen, og legge dette frem for kommunestyret i en særskilt sak. Pkt 2: Enstemmig 7. Stillingen som virksomhetsleder for kultur videreføres ikke, men ressursene til denne stillingen inngår som del av finansieringen av Hvaler oppvekst- og kultursenter. Pkt 3: 7 mot 3 stemmer 8. Detaljene i den fordelingen av oppgaver og myndighet som blir en konsekvens av dette vedtaket i kommunestyret forutsettes tydeliggjort i rådmannens forslag til reviderte delegeringsreglementer. Pkt 4: Enstemmig Behandling i Utvalget for kultur og personrettede tjenester 12.11.2009: UKPT anbefaler formannskapet å avgi kommunestyret rådmannens forslag til vedtak, Votering: Vedtaket fikk 4 stemmer for og 3 stemmer (Madsen AP, Pedersen AP, Baltzersen AP) mot. Vedtak i Utvalget for kultur og personrettede tjenester 12.11.2009: UKPT anbefaler formannskapet å avgi kommunestyret rådmannens forslag til vedtak, Rådmannens forslag. Hvaler arbeiderparti sitt forslag er i tråd med saksfremstillingen til UKPT i sak 44/09: Hvaler arbeiderparti foreslår at det ansettes ny virksomhetsleder for kultur. Hvaler kommune bør ha en tydelig profil i forhold til kultur og kulturarbeidet i kommunen. Et godt kulturtilbud er viktig for brukere og Møteinnkalling side 11 av 13

samarbeidspartnere innenfor og utenfor kommunens grenser. Virksomhetsleder for kultur skal i vareta de oppgavene som ligger under kultur i dag, men også ha fokus på hvordan virksomheten skal organiseres slik at samarbeid mellom kultur og skole/barnehage økes. Arbeidet med å fordele oppgaver mellom virksomhet kultur og næring gjennomføres som en del av saken om revidering av delegeringsreglementet. Votering: Forslag fra Hvaler AP Rådmannens innstilling 3 stemmer (A/SV/SP) 4 stemmer (H og FrP) Protokolltilførsel fra Høyre og FrP: Det forutsettes at økonomiske forhold i forbindelse med investeringen i Hvalerhallen utdypes ytterligere før behandling i formannskapet. Innstilling fra Utvalget for miljø og teknikk 12.11.2009: 9. Kommunestyret gir sin tilslutning til at oppgavene og myndigheten til nåværende virksomhet kultur fordeles som beskrevet i saksfremstillingen med tilhørende vedlegg på følgende enheter: Ny virksomhet Hvaler oppvekst- og kultursenter, næringssjefen, virksomhet plan og miljø, virksomhet havn, servicetorget/postmottaket og virksomhet vann, avløp og eiendom (ny virksomhet for kommunens eiendomsforvaltning). 10. Kommunestyret gir sin tilslutning til at Hvaler folkebibliotek kan flyttes fra Kornmagasinet til Hvalerhallen, og samlokaliseres der med skolebiblioteket for ungdomsskolen. Rådmannen gis i denne forbindelse i oppdrag å utrede behovet for nye investeringer tilknyttet Hvalerhallen, og legge dette frem for kommunestyret i en særskilt sak. 11. Stillingen som virksomhetsleder for kultur videreføres ikke, men ressursene til denne stillingen inngår som del av finansieringen av Hvaler oppvekst- og kultursenter. 12. Detaljene i den fordelingen av oppgaver og myndighet som blir en konsekvens av dette vedtaket i kommunestyret forutsettes tydeliggjort i rådmannens forslag til reviderte delegeringsreglementer. Det forutsettes at økonomiske forhold i forbindelse med investeringen i Hvalerhallen utdypes ytterligere før behandling i formannskapet. PS 97/09 Meldinger og informasjon Votering: Vedtak i / Innstilling fra Utvalget for miljø og teknikk 12.11.2009: RS 22/09 Orientering om at Fylkesmannen i Østfold stadfester Hvaler kommunes vedtak i sak 17/09 som gjelder eiendommen gnr 37 bnr 53 - Asmaløy Saken ble tatt til orientering. Møteinnkalling side 12 av 13

i Møteinnkalling side 13 av 13