NORGES OFFISIELLE STATISTIKK. XI. 66. VETERINÆRVESENET 95 VETERINÆRDIREKTØREN Service Veterinaire 95 DIRECTEUR VÉTÉRINAIRE OSLO 95
Tidligere utkmmet: Fr årene 889898 se Nrges Offisielle Statistikk, rekke III. Veterinærvæsenet g kjødkntrllen 899 IV nr., 9 IV nr. 57, 9 IV nr. 7, 9 IV nr. 89, 9 IV nr. 6, 9 V nr. 5, 95 V nr. 6, 96 V nr. 65, 97 V nr. 8, 98 V nr., 99 V nr., 9 V nr. 7, 9 V nr., 9 VI nr., 9 VI nr. 9, 9 VI nr. 7, 95 VI nr. 96, 96 VI nr., 97 VI nr. 8. Veterinærvesenet g kjøttkntrllen 98 VI nr. 8, 99 VII nr., 9 VII nr., 9 VII nr. 9, 9 VII nr.. Det civile veterinærvesen 9 VII nr. 8, 9 VIII nr. 6, 95 VIII nr. 9. 96 VIII nr. 6, 97 VIII nr. 85, 98 VIII nr., 99 VIII nr. 5, 9 VIII nr. 75, 9 IX nr., 9 IX nr., 9 IX nr. 67, 9 IX nr. 9, 95 IX nr. 6, 96 IX nr., 97 IX nr. 67, 98 IX nr. 79, 99 X nr. 8, 9 X nr. 9. Veterinærvesenet 9 X nr. 56, 9 X nr. 7, 9 X nr. 9, 9 X nr. 9, 95 X nr. 7, 96 X nr. 5, 97 X nr. 75, 98 XI nr. 5, 99 XI nr. 5, 95 XI nr.. Grmlahl S: Sns Bktrykkeri, Osl.
In nhldsfrtegnelse. (Smmaire.) I. 'Veterinærvesenet i 95. (Du service vétérinaire en 95.) A. Alminnelig versikt (Vue générale) Side (Page) Tabell I. Enkelte sjukdmmers frekmst i de frskjellige fylker 95 Tabell II. Antall besetninger sm i 95 er angrepet av mildere smittsmme husdyrsjukdmmer B. De enkelte sjukdmmer (Les maladies différentes). Munn g klauvsjuke. Miltbrann. Raslesjuke. Svinepest g svinesjuke 5.Bråstt 6. Smittsm anemi 7. Lungesjuke 5 8.Kverke 5 9. Ondartet katarrfeber 5. Rødsjuke 6. Trikinse 6. Tinter 7. Tuberkulse 7. Smittsm kasting 5. Paratyfus hs fjørfe 6. Mastitis hs strfe 5 7. Frskjellige sjukdmmer 6 Tabel iii. Husdyrsjukdmmer artsvis Tabell IV. Husdyrsjukdnarner fylkesvis Hs hest strfe, sau geit 6 D svin 5 hund 56 katt 6 fjørfe 6» rev 66» rein. 68 andre dyr 68 Tabell V. Antall autriserte veterinærer i Nrge 95 7 Utfrsel g innførsel av levende dyr 7 Bevilgninger i budsjetterminen 9595 7
II. Kjøttkntrllen i 95. (L'inspectin de la viande en 95.) Side (Page) Alminnelig versikt (Vue générale) Tabell A. Antall slakt på stasjnene 79 Tabell B. Antall slakt, nen klasse, på stasjnene 8 Tabell C. Antall slakt, kassert, på stasjnene.. 8 Tabell D. Antall slakt kntrllert utenfr stasjnene 8 Tabell E. Sammendrag fr 95 8 Tabell F. Årsaken til nen klasses stempling g kssasjn. 86 Tabell G. Tnnekjøttkntrllen i 95.. 88 Bilag. Tillegg I. Arsberetning fr Veterinærinstituttet fr 95.. 89 7e)6
Om veterinærvesenet 95. A. Alminnelig versikt. Ifølge de fra veterinærene innkmne årsberetninger er det i årets løp behandlet hs: Hest 5 779 sjukdmstilfelle Strfe 7 Sau 75 9 Geit 7 77 Svin 59 Hund 5 Katt 658 Fjørfe 9 5 Rev 79 Rein Andre dyr. Av de behandlede dyr angis å være døde g drepte : Hester 69 Strfe 6 Sauer 9 Geiter 66 Svin 5 699 Hunder 8 Katter 8 Fjørfe 556 Rev 5 Rein Andre dyr 9 Antallet av de av veterinærene behandlede sjukdmstilfelle var i etternevnte år: 89. 6 9 9 8 6 9. 7 8 9. 8 65 9. 6 57 9. 7 7 95. 6 95. 7 957 96. 67 7 96. 8 88 97. 76 97. 9 6 98. 68 98. 5 5 99. 5 8 99. 8 955 9. 75 9. 9 6 589 9. 5 57 9. 9 7 9. 555 87 9. 9 58 9. 678 565 9. 58 95 9. 768 95. 9 59 95. 6 66 96. 8 5 96. 67 5 97 9 97. 57 86 98. 57 98. 6 5 99. 68 99. 776 9. 65 787 95. 68 6 9. 6 66 95.. 6
Tabell I. Enkelte sjukdmmers frekmst i de frskjellige fylker i 95. (Relevé des diverses maladies par départements 95.),, ) :, c, a.).d i..`,..p e rn.,,, Fylke t'"' (Département) ''' c..., Th cd ;`) a.) a.',......,..,. ''7 t?. 8 ''Cl.) g. Eti,,,,, c, ;I..., C't t E a t * z,' c ' El r Østfld Akershus Osl Hedmark Oppland Buskerud Vestfld Telemark AustAgder VestAgder Rgaland Hrdaland Bergen Sgn g Fjrdane Møre g Rmsdal. SørTrøndelag.... NrdTrøndelag Nrdland Trms Finnmark alt (ttal) 95 99 98 97 96 95 9 9 9 7 9 6 9 7 99 98 97 96 95 9 9 9 9 9 99 98 97 96 77 95 9 9 9 9 9 9 9 9 9 6 5 77 5 7 5 9 8 6 98 77 76 98 9 6 6 5 6 5 5 8 7 5 7 5 7 9 9 7 6 9 5 9 75 5 9 58 7 7 8 5 6 9 5 79 7 8 56 68 88 86 59 7 9 86 79 85 97 5 5 65 5 79 6 78 5 5 8 59 5 77 9 5 9 5 5 8 9 8 5 6 6 9 9 75 7 7 57 9 88 7' 5 66 7 5 7 9 8 8 795 9 5 9 9 8 67 6 8 85 56 6 66 5 6 9 8 57 968 5 8 58 86 85 75 76 87 57 95 5 677 8 8556 9 79 8 5 5 5 7 5 68 895 8 7 89 5 599 99 5 97 665 85 9 7 6 778 8 7875 6 8 5 99 7 7 5 8 6 59 76 76 75 7 7 6 8968 5 5 77 969 6 5 66 6 6 989 75 97 98 76 5 6 9 88 9 6 75 86 9 97 6 8 77 5 7 6 8 5 8 8 9 88 65 9699 5 885 7 75 5 ) Antall besetninger. ) Fra 96 til g med 95 gså innbefattet svinesjuke. ) Angrepne eller mistenkte.
,,..., ; ts,, 7 7, P. rt/ 't g ca rn Z,, asunfactru i i di' i i... ;77, asiaunaviasurall ivii: i cq I. cz sngl.asull NIIIIIICD. II N, snjsqviva cn i i,( ;ti r!dsldari,,, suptiji I cqm I cez, d, i I i d.i I cq litiradiv AIT... i ; i ci i cn esjidsdq.in i i II I IilI III JappTunplsxvii i_ aq,t, I I I cso I I I GO., r CD F : GO It: ce: C9 co c: N ce: ct N 9ISdIVAII,. cy, 7:,e, ' 'di ',,...: : Jdd sn SO..A*IdVd q.s. q.slituiaa Tdd («.p) al[nçsenirpf lus s iplvddn tus aqssassa apg ctcrells asunpj, sni.gwredaufas i. tarspou utudelm qus Cet CD v: ri,..i,. Nil' rlimi ri rl ri M,t c.c),:m cq i I l I C9 Fi I,,, r",, I cl: d'i I If: V: C) It: r crz,i c. VD. r r N, II: VD II:. IiiiiIIIIIii.ii cq,.. 7,I I, I I I.I I I CY: ICD cez co vz t, I ct an c>, c m,,..,. G. I, r i I p (= di,, GI ri,.... "ti,... Ci. CYZ I C5'.,i'l Cq '7 CZ GC,t t.. ri an cc :::: cz 7t cal ti cf.d ii i,iiiiiiiimiiiiiiii `d c t,iiiiig\,t CZ VZ,. CC. C7, co, ',I GO t If: CO CD t co ce: es:, 7 GO ',et! c.c,ti,, cq = 8 7,; g:å ic: Fj,', ', := A Ta F. : git. L icqvii i,, m '.c9 7t C Cq ti GC ' ;', CD,.. ;.... m, cn cl) Jaulluispnwj Iraq `apappms asunpacini cc,ki,,,.,. C) cez.. cq m i,,. c m C) I aq t,, F. p t ced CO N v:.,,t( cqiiiiiiiiriiii t cz upsull tus tlicqiiiiiiiiiiiiii t Jadd ciciis m. ciaj.uvvi.pu t cc>,, d.,i r, n,,, T Cr, : CO N C', C.,: ill n g; 'F' GC Cq M I'D.'e a " j, t c8,(x),iiiiiaqiiriiiiit, it, N ii r i,, GO co Ik: r N., C9 N p i co co N CO C5",, 7 g ci,s c CC) Cn.CD CD G\,G,S '5. ) C.' r I r Cq mi ',II Ct,7?,ti eti G CM mi CM mi Gq r cc cj r (m ed l, ii i, vz G9 ct IL: C9 r C,: alinfsuunw IIIIIIIIIIIIIIiiii I I ançsjiansaa,iiiiiii,,ricqi I i \ a9 uuum. cez.,7n cq c\ I..VIMISIOAr JOAN vsuanuut MilNINItNnfsaunri c) an cc, cc, 7 di,t i i, cq IrD,&q. ct cc,i 5,5?,.. rt.7 ced. ri I.j. rilrl Cq,.. i Iri I I I CY'D I CD I i iiiiiii i ii 'ill cp,w % Ç.... rn Ft i_, i g g,t :,,, : : : : Pca E b, " I '. c.).... Ft c, ES cd cl) : : :,W.<.. '8 '8 '87g,T: ',CH, rt,..w 'CI Fa Ft Z,.., cl rzi.. ND F. 7:i '''t tld t b to. ;.,. t' 'CI ca ;. 8. ca..,., ce g a E.., ce ḋ!il' rri ça t cl) "w t,,' b Z) A " ;...,_, i r.) c.,' (., 5, m m C.> $:, () cl) cu 6, CI "cii i.:,.,t.., C', r. F<t.arnri)XXF.,, cit
Sunnhetstilstanden blant våre husdyr må i 95 sies å ha vært gd. Den enztiske sterilitet har vist en del tilbakegang, mens antall tilfelle av mastitis nenlunde er det samme sm i fjr. I følge innberetningene fra veterinærene ser det ut til at de akutte mastiter ker i antall fra år til år. Mangelsjukdmmene står nenlunde på samme nivå sm fregående år. Av farsttliknende sjukdmmer fikk en imidlertid et utbrudd av munn g klauvsjuke. Sjukdmmen ble diagnstisert den. desember 95 på en gård i Tjølling i Vestfld g den. desember på en gård i Eidsberg i Østfld. Fr øvrig vises til tabellene g hva sm er anført under avsnitt B m de enkelte sjukdmmer. B. De enkelte sjukdmmer.. Munn g klauvsjuke. I 95 fikk vi på ny en munn g klauvsjukeepizti g det første tilfelle av sjukdmmen ble knstatert den. desember 95 i herredet Tjølling i Vestfld fylke. Det andre tilfellet km den. desember i Eidsberg herred i Østfld fylke. Epiztien frløp lett denne gangen g ble stppet i januar 95. Tilsammen ble det i 95 slått ned 5 strfe, sauer, griser, hner, 8 ender, katter g hund i disse t besetninger.. Miltbrann. I årets løp har miltbrann frekmmet i tilfelle hs hest g i 8 tilfelle hs strfe g alle de angrepne dyr er døde.. Raslesj uke. Raslesjuke har pptrådt i tilfelle g alle er døde eller drepte.. Svinepest. Det er ikke pptrådt ne tilfelle av svinepest i 95. 5. Bråstt. Denne sjukdm er diagnstisert hs 79 sauer i 95 g av disse er 78 døde eller drept e. 6. Smittsm anemi. Fr frste gang siden 9 er det ikke påvist et eneste tilfelle av smittsm anemi.
5 7. Lungesjuke hs hesten. Av denne sjukdm er det heller ikke påvist nen tilfelle i 95. 8. Kverke. Denne sjukdm har frtsatt tilbakegang. Det er bare påvist 58 tilfelle g herav er en hest død. 9. Ondartet kat arrfeber. Ondartet katarrfeber er i 95 knstatert i 86 tilfelle g av disse er døde eller drepte. Distriktsveterinær E. Ladehaug, Gravdal i Lften, frteller i sin årsberetning følgende m denne sjukdm: Sm det fremgår av sjukelisten har det vært påfallende mange tilfelle av ndartet katarrfeber i Lften siste året. De fleste tilfelle har vært spredte enkelttilfelle, g en kan ikke se nen frbindelse mellm dem. På t garder har den pptrådt endemisk g jeg finner grunn til å mtale dette nærmere. I besetning nr. ble første tilfelle knstatert i mars måned. Det var, sm nesten alle de andra tilfelle, med keratitt, cnjunetivitt, senere rhinitt g stmatitt. Sjukdmmen utviklet seg langsmt g først etter gdt en ukes tid kunne diagnsen med sikkerhet fastslås. Temperaturen steg langsmt. Tilfellet var altsa, ikke typisk. Kua ble slaktet fr å begrense smittemulighetene g det ble fretatt grundig rengjøring g desinfeksjn. Innen uker ble enda kyr sjuke g mgående slaktet, derpå ny desinfeksjn. Det så en tid ut til at det skulle bli stpp med dette, men i juni, straks etter slipping, ble den fjerde av besetningens pprinnelige 5 kyr angrepet. Kua gikk i fellesbeite g det kunne være grunn til å frykte flere tilfelle, men nå var det slutt. I besetning nr. pptrådte første tilfelle tidlig på smmeren. Dyra gikk på kulturbeite sm j tillater nkså intim kntakt, g med jevne mellmrm km det nye tilfelle. Da dyra ble satt inn m høsten, hadde det vært i alt tilfelle i besetningen, men en pause på gdt en måned ga håp m at det nå var slutt. Sist i september km det et tilfelle igjen g dette frløp raskt, på få dager døde kua på båsen. Da alle drikkekarene st i frbindelse med hverandre, ventet vi det verste, men nå var det slutt. I de 8 besetningene sm i alt ble angrepet, st kyr g sauer i nen tilfelle i samme rm, i andre var de adskilt. Kntakt mellm ku g sau kan i alle fall utelukkes i vennevnte besetning nr., sm m smmeren gikk på kulturbeite g m vinteren var ku g sau adskilt. I besetning nr. ble det innsatt et par nye dyr før siste tilfelle, men ingen av disse ble angrepet. Av den pprinnelige besetning var det bare ei ku igjen. Hvr ku g sau st sammen, frekm ikke sjukdm på sauene. Smittefrhldene ved katarrfeber er j lite kjente g av de her nevnte tilfelle kan en selvfølgelig ikke trekke nen,,.slu,tainger, men visse tanker må en ha lv til å gjøre seg. De enkelttilfelle sm vanlig frekmmer kan tyde på at resistensen nrmalt er str g at virulensen er liten. Frhldene i besetning nr. tyder på at verføring kan fregå direkte fra ku til ku. At ingen av de nye dyr i besetning nr. ble angrepet kan muligens tydes derhen at kyr vanligvis har str resistens mt sjukdmmen, men at den under visse mstendigheter kan nedsettes. At ingen fremmede dyr ble angrepet etter sist tilfelle, kan peke i samme retning.
6. Rødsjuke. I 95 har akutt rdsjuke pptrådt i 6 tilfelle med dødsfall. Knutersen er knstatert i 7 7 tilfelle med 5 dødsfall. Dette er nen økning fra i fjr.. Trikinse. Trikinse er påvist i 8 griser, katt, 8 rev g andre dyr (bl. a. i en ulv). Disse tall fremkmmer på basis av de innsendte sjukelister fra samtlige veterinærer. Av de 8 griser sm det er påvist trikiner i er 5 av grisene gså tatt med på tabell F fra kjøttkntrllen. Ved kjøttkntrllen g av veterinærene er det således i 95 påvist trikiner i 5 griser i alt. I tillegg kmmer alle de tilfelle av trikinse hs pelsdyr m. v. sm er knstatert på Nrges Veterinærhøgskle ved prfessr C. S. Aaser g sm er diagnstisert på grunnlag av innsendt materiale direkte til høgsklen fra hele landet. Nedenstående tabell angir de tilfelle av trikinse sm er knstatert på høgsklen: Trikinunderskelser av pelsdyr i 95 ved Institutt fr næringsmiddelkntrll, hygiene g rettsmedisin ved Nrges Veterinærhgskle. (Rev, mink g ilder.) Fylke Undersøkte Antall Undersøkte Antall psidyr psitive dyr gårder tive gårder Østfld 6 Akershus 99 Hedmark 7 Oppland 9 Buskerud 67 6 7 5 6 Vestfld 85 Telemark 6 9 AustAgder VestAgder 8 Rgaland Hrdaland 6 Sgn g Fjrdane i 69 Møre g Rmsdal 7 6 SørTrøndelag NrdTrøndelag 8 Nrdland Trms Finnmark Tilsammen 66 75 67 6
7 Samlet versikt ver trikinunderskelser i 95. Pelsdyr: Dyreart Negative dyr Psitive dyr Sum Rev i fangenskap 5 69 579 Mink. 6 Ilder 7 Katt. Sel.. Andre dyr: Svin... 9 5 Serlgiske undersøkelser. 7 Mennesker 7 Dyr 7 Tilsammen 897 85 98. Tinter. I samband med Veterinærdirektørens rundskriv av 7 nvember 97 til kntrllveterinærene innberettes nå alle påviste tilfelle av finter straks til Veterinærdirektratet. Herfra underrettes distriktsveterinæren sm rienterer eieren g helserådets rdfører g distriktsveterinæren sender rapprt til Veterinærdirektratet. Helsedirektratet har ved rundskriv av 5 februar 97 anmdet landets leger m å melde ethvert funn av bendelrm til helserådets rdfører sm melder tilfellet videre til distriktsveterinæren. I året 95 er i alt fra den ffentlige kjøttkntrll rapprtert påvist tinter i 5 strfe (hvrav 5 ppgis å være kuer, 7 å være andre strfe g 9 kser). Herav er tilfelle påvist i Trndheim slaktehus, i Osl, 5 i Bergen, 7 i Drammen slaktehus g ved Fellesslakteriet A/S.. Tuberkulse. En har i 95 mttatt innberetning m tuberkulse sm følgende tabeller viser:
8 Samlet antall besetninger g dyr sm er tuberkulinprvet med tuberkulin i 95. Fylke Antall besetninger Hvrav ph I alt ffentlig kstnad Antall dyr Hvrav på I alt ffentlig kstnad Østfld 8 57 Akershus 65 8 Hedmark 8 Oppland 7 Buskerud 6 Vestfld Telem ark AustAgder VestAgder 5 Rgaland 5 Hrdaland 9 8 Sgn g Fjrdane 5 5 Mre g Rmsdal SørTrøndelag 6 NrdTrøndelag Nrdland 5 5 Trms 9 Finnmark 9 98 56 6 5 9 9 Tilsammen I 55 75I 79 6 Østfld Akershus Hedmark Oppland Buskerud Vestfld.... Telemark AustAgder VestAgder Rgaland Hrdaland Sgn g Fjrdane Møre g Rmsdal SørTrøndelag NrdTrøndelag Nrdland Trms Finnmark Tilsammen Tabell ver resultatet av bekjempingen av tuberkulse hs fjørfe pr. desember 95. Samlet antall innrappr Antall smittede terte besetn. besetninger i fylket Antall Antall 9 9 5 7 7 9 9 6 6 6 Antall beset Nedslaktet, ninger sm er men ennå frigitt eller sm ikke frigitt skal frigis pr. V 95 Pst. Antall Pst. i Antall,5,79,,, O O,, 5, 8,57,,9,86 O O O,8 7 7, 8 66,67 O O 6,67 5, 6,67,, O O O Pst. 8,76,5, 6, 5, 57, 57, O, 5,6,, 8, 5, O O O 8 6, 6 8,89 57,78
ps= 6. 9 m,7ti l, I I I cn,t cs). IC I IIIIllIIIIItI IIIIIIII CO =LO,, Cf', Cl Gt N M t C C CO la N OCC GO la la Cl N CO CT, In N,. CCO LO C) LO N fd c CO ced et' GO a:7>,t CO eti N C. LO C C C\ :. LO,d N an CO GeD la CC VI CO C\...... : :.,..., z ;.,.... E. :,_,. = rn,. ) ;,..._., trki :,.. w..± 7 "C/ ca i.:,.,ü P fa,...". : 6.: t d) gbe,w. "" 'D 'ict 'T.I ce,ri,.,: 7ihj,C) 7, 8CD.,.",C,. 7: " 'ef) +9 '' DO,, % 5"5"d Pt=c.5c,=gpizEimR. dd., 7:,,,,, r. ^ cectla.); kz rn ci,. (..) ''''' ^ ct ce ct W ;,.,.. P P... ;. r. d I ZZ. ZC.Da.:C/:',CnCLXCL).7LC/FME. Ntid cydi N ICI IN, cu. :t.8g,,,.,, Cie N,M,,t Cr, CT, CO t CO C C CO N COet = CT, CC N CO t : CO :,titcqt cq CO di GC a, CO ID `di CO CO i `. "'di,,nc COMN CO CO = M N=OC'e= CZ t C t la CO N,t Nti CO ri MCWM CO...,.. yi Z... "V, Z:::) ;,;..... :... *i:".... it... k. 'ZS 'Li.. i.. ''c!,,,,,, w g...x,. +.ca c.,...cd t,oto cdp.. E,,,,cj.,W i,,. T. :. ;.. w ' P n rn CI. P CD tt. E ce al. ft z.,.,).: Z,. 5 ts, 7 =, E ci.) TA '. W Z '' E cd.... rt, re) w,,,, T,... k 5 5. ;, ) (t)ce ',5 c ` ' '' hq E S ci) t t z..t, mt.., P,,..w,. G.) a ca ci)..aawmiciftirci 'zi ~ cv d) EEr" '' ;.,zgtrn;,' T. ;. cv L. _,,..., be., i ' ce 755 s. s..,. ce c) '. ca cd c8 cc' k ''' r"c, u. '. a ;:g C Pli.C. ÇA P PJ ' P.i. P CD Z Z L'e,; h:5'
Oversikt vedrørende bekjempelsen Antall erklært tuberkulse besetn. strfe antall dyr i besetn. Fylke.. p. r.. 7? I., Østfld Akershus Hedmark Oppland Buskerud Vestfld Telemark AustAgder VestAgder Rgaland 5 Hrdaland Sgn g Fjrdane Møre g Rmsdal SørTrøndelag NrdTrøndelag Nrdland Trms I 7 8 5 Finnmark ^ 7 7 7 5 9 5 6 6 8 5 5 6 5 _ 6 I alt I 7 8 6 5 66 66 9 I de tuberkuløse strfebesetninger har det i årets løp reagert i alt 6 dyr dvs..8 pst. Av det samlede antall undersøkte dyr har det reagert,7 pst. I årets løp er besetninger erklært tuberkulsesmittet. Med msyn til frdelingen på de enkelte fylker av tuberkulsebesetninger, tuberkulinprøver, nedslakting g frigiving av besetning vises til venstående tabell.
av husdyrtuberkulsen i 95. * $. besetn. r I r ri Tuberkulinprvet i 95 strfe dyr u5 ce bb ;. Ce reagerende. r = (. H Bekjempelse ved nedslakting i de besetn. sm er erklært tub. bl) ; Ce besetn. ICJ,, E strfe bb c ; r) dyr CZ r Bekjempelse ved nedslakting i de besetninger m ikke er erklært tuberkulse strfe besetn. dyr C r. 8 5 8 6 6 6 5 6 5 5 6 9 5 5 ^ 8 7 7 7 9 6 7 5 97 8 9 7 6 5 67 87 9 Strfe nedslaktet sm tuberkulse g delvis erstattet av det ffentlige. Ar Nedslaktet strfe i årets lp Antall dyr sm det i årets lp er betalt erstatn.bidrag fr Utbetalt erstatningsbidrag kr. Det gjennmsnittlige bidrag pr. dyr utgjør kr. 95 98 75 9 6..78
En skal her ta med innberetning fra dyrehspitalet Cheval m påtruffet tilfelle av tuberkulse hs hund: Det har i året 95 innkmmet hunder med tuberkulse, begge typus humanus. Første tilfelle km 8. september, en ruhåret terrier, alder 5 år, hjemmehørende i Asker. Hunden hadde virket ne slapp de siste par år, g eieren ønsket den avlivet. Ved bduksjnen ble det påvist tub. Med hensyn til smitten, ble det pplyst at eieren hadde hatt tub. i 9, men hadde senere vært frisk. Eieren bdde ikke langt fra et tuberkulsehjem. Tilfelle nr. innkm 7. nvember. Det var en grand danis sm tilhørte det militære på Jessheim. Hunden hadde vært syk et halvt års tid g var blitt ekstrem mager med uttalt åndebesvær. Psitivt anslag ved termprøve. Hunden døde like etter. Militærlegen pplyste at det nettpp var blitt sendt en kntingent til Tyskland, g at alle disse var tub.undersøkt. Men dager etter ankmst til Tyskland ble det plukket ut en rekrutt med tub.. Smittsm kasting. Kampen mt brucellse ble begynt den. januar 95. Bekjempelsen er basert på frivillighet g tar sikte på:. Å hindre smitte fra allerede infiserte besetninger ved passende bestemmelser.. A utrydde sykdmmen i de infiserte besetninger ved gjefitatte bldprøver g slakting av reagentene. Frdelingen av de smittede besetninger fylkesvis fremgår av tabell a. Tabell a. Antall smittede besetn. Fylke innrapprtert / 95/i95 Østfld 76 Akershus 97 Hedmark Oppland 8 Buskerud 5 Vestfld 5 Telemark 7 AustAgder VestAgder 6 Rgaland 85 Hrdaland 55 Sgn g Fjrdane 9 Mre g Rmsdal 57 SørTrøndelag 9
Tabell b viser de ppnådde resultater. Tabell b. Dat Antall år siden bekjempingen begynte. Antall smittede besetn. innrapprtert pr. nevnte dat. Antall besetninger med reagenter ved siste prve. Antall besetninger sm har en neg. prøve, men sm ennå ikke er frigitt. Antall besetninger sm var frigitt pr. nevnte dat. Antall Pst. Pst. Pst. 'II 96... / 97.... / 98.... / 99.... / 9.... / 9.... / 9.... / 9.... / 9.... / 95.... / 96.... / 97.... V, 98... / 99.... /i 95.... / 95 / 95.... 78 855 7.5 787.55 7.7 7.7 886.9 96. 99.68.7 5 76 7.8. 6 6 6.8.9 7.67 7. 8 5.8 6.9 9 5 7. 8.5 68 5.7. 78 7..9 86 8.5. 86.6. 9 6.9 5 9.. 6 9 7 9 66 7.9 7 75.6 68 9.75 85 95.5 975 96.7 77 98.78 99. 99. 7 99.5 9 99. 68 99.69 77 99.7 8 99.9 85 99.8 9 99.9 9. 9. Tilgangen på nye besetninger i de frskjellige år fremgår av tabell c. Tabell C. 96 97 98 99 9 9 9 9 9 Nye infiserte besetn 6 5 8 «Re cidiv» 6 7 8 Ttal 99 9 6 8 6 9 5 9 6 8 5 9 8 5 95 96 97 98 99 95 95 I alt Nye infiserte besetn 8 5 ((Recidiv» Ttal 8 O 8 9 87
Østfld Akershus Hedmark Oppland Buskerud Vestfld Telemark AustAgder VestAgder Rgaland Hrdaland Sgn g Fjrdane Møre g Rmsdal SørTrøndelag NrdTrøndelag Nrdland Trms Finnmark Hele landet 5. Paratyfus hs fjørfe. Bekjempelsen av paratyfus hs fjørfe ble påbegynt august 97. Resultatene er nedenfr ført pp i tabellfrm. Tabell ver resultatet av bekjempeisen av paratyfus hs fjørfe pr.. desember 95. Besetninger sm hadde Besetninger sm ikke hadde reagenter ved siste prøve reagenter ved siste prøve sm ble fretatt sm ble fretatt I. II. III. Ant. besetn. Fylke Samlet sm var re Ant. besetn. ' ant. inn aksjnsfri ved, sm hadde rapprt. siste prøve, besetn. i, reag. ved siste men sm skal prøve fylket kntr.prøves en gang til IV. Antall besetninger sm er frigitt eller skal frigis pr. / 95 Antall Ant. Pst. Ant..Pst. Ant. Pst. 9 8 6.. 8.6 5. 6.67 8 6. 99 8 5.7 7.5 6 57. 8 9 5. 9 5.. 5. 5. 5 5.. 66.67 5. 5. 7 9.88.56 65 55.56 8 7.5, 5. 7.5.,) ). 66.67.. 89 98.9.8 8 6.8 Sin det framgår av klnne I i tabellen var det pr. desember 95 i alt innberettet 89 paratyfussmittede fjørfebesetninger. Av disse hadde 98 besetninger,9 % reagenter ved siste bldprøve sin ble fretatt. besetninger,8 % hadde ingen reagenter, men disse må ha negativ mprøve til fr de vil kunne frigis. 8 besetninger, d. e. 6,8 %, har hatt negative mprøver eller er blitt slaktet i sin helhet g er eller vil dermed kunne bli frigitt. 6. Mastitis. I 9 ble det her i landet lagt pp en plan fr bekjempelse av meget tapbringende husdyrsjukdmmer. Blant disse var mastitis hs strfe.
t "..7, r, ; C.) c) ;p, ', pl., g 'ÇF' m. cl,) x II to 5., ct rt..: CNt C.) C W C.) g,z E i r.. <) s r C > tcf) ci.)., cp g g sm, *E5 <. E N c.d Z.'.) (.) ct rs:: ts, r rn Mr, ; p; ' zap ;..) v... ar.q r E Cri 7, r. '5 CD ""' at 'c, ' z, ct,t
6 I de første år gikk hele den dispnible bevilgning med til bekjempelse av tuberkulse g brucellse g det var først i 9 at staten kunne ta fatt på dette arbeid. Allerede i 98 var det satt igang et privat mastitislabratrium sm ble finansiert av Nrske Melkeprdusenters landsfrbund. Statens mastitislabratrium tk i første mgang sikte ph ved frsøk å klarlegge mulighetene fr å bekjempe sykdmmen på bred basis. Arbeidet ble etterhvert utvidet først ved et labratrium i Stavanger g i 96 vertk staten det private labratrium i Osl. Senere har en fått labratrier i Kristiansand S, Haugesund, Bergen, Trndheim, hvr staten vertk et labratrium sm ble drevet av Trøndelag Melkesentral, Harstad g Trms slik at en nå har i alt 8 labratrier i drift. Bekjempelsen drives etter de freløbige retningslinjer sm ble trukket pp i 98. Det er meningen etterhvert sm en får mer erfaring å mdifisere disse retningslinjer g søke å kmme frem til en mer permanent rdning. Tabellen på s. 5 viser resultatene pr.. desember 95. Sm det fremgår av tabellen er 78 besetninger undersøkt g det ble påvist smittede dyr i 5 96 besetninger eller.5 A av de undersøkte besetninger. I de 5 96 smittede besetninger sm hittil er påvist var det 5 76 dyr g av disse ble det påvist mastitis i 57 dyr eller.7 ()//l ved første undersøkelse. Ved siste undersøkelse sm ble fretatt var reaksjnsprsenten 6.7 A. Av disse 5 96 besetninger var 59 besetninger (. ()//) med 55 dyr mprøvet. Av disse var 7 dyr psitive, dvs..65 %. 7. Frskjellige sjukdmmer. Frlenget drektighet hs hppe. Distriktsveterinær B. Lunde, Stryn, har følgende å frtelle herin: Av ting fra praksis sm jeg synes grenser til det patlgiske kan nevnes at nesten alle fllhpper på disse kanter våren 95 gikk ver et år drektige. Enkelte gikk gdt g vel uker ver et år. Dette var så alminnelig at det var helt påfallende. De fll sm hadde den lengste fstertid var svakelige g t av disse døde etter ca. 8 dager. Hs det ene var musklene gulaktige med sers, gulaktig veske i bindevevet. Hppene var under drektighetsperiden tilsynelatende friske hele tiden. Da smmeren 95 var uvanlig kald g regnfull, nesten uten sl på hyet, har jeg funnet det nærliggende å tenke på frets sammensetning sm årsak til den lange drektighetstid hs fllhppene. Hs de andre husdyr var det ikke ne unrmalt å merke med hensyn til drektighetstiden. Leddbetennelse hs ku. I sin årsberetning skriver distriktsveterinær Aa. Odepard, Rørs, bl. a. følgende:
7 Under gnit er ppført tilfelle hs ku, men det dreier seg her egentlig m en luxasj n. av patella innad. Lidelsen frekmmer sm regel mkring kalving g især på etterjulsvinteren g våren. Repsisjn fregår sm regel lett, men det kmmer fte recidiv, spesielt hvis dyret ikke får msjn. Det merkelige er i grunnen at jeg i alle år har funnet denne lidelse i Rørs g nærmeste megn g har sett den både hs mr g datter. Har aldri sett lidelsen lengere ute i distriktet g aldri hs østerdalskuer. Det er mulig det her dreier seg m en arvelig dispsisjn. Leukse hs strfe. Om denne lidelse irmberetter veterinær M. Hafstad, Jessheim, dette: En kvige hadde skrantet i lengere tid. Ved alminnelig klinisk undersøkelse fant man intet annet enn utrivelighet g dyret ble berdret avlivet. Kvigen ble imidlertid stående ennu en tid g jeg ble på ny tilkalt. Da lå kvigen g var lam i bakparten. Intet annet kunne påvises. Dyret ble da slaktet g bdusert. Det påvistes sterk svulstaktig vekst av alle lymfekjertler i brysthulen, men ellers var de nenlunde nrmale. Et sted hadde de bredt seg inn mellm t hvirvler g inn til ryggmargen. Jeg tk dette sm årsak til lammelsen. Materiale ble innsendt til Veterinærinstituttet sm stillet diagnsen lymfadense. Misfster. Det skal refereres hva et par veterinærer skriver m misfster hs ku. Veterinær O. Sween, NrdOdal: I februar 95 ble jeg tilkalt til frløsning av ei ku. Ved undersøkelsen fantes kalven liggende i baklengs lengeleie. Det var ingen antydning til bevegelighet i nen av kalvens ledd. Størstedelen av kalven ble fjernet ved embrytmi. Da arbeidet var så langt kmmet at frparten etter min mening kunne fjernes, viste det seg sterk adheranse mellm kalvens hde, fsterhinder g børvegg. Denne sammenvksning var så sterk at det til trss fr frsiktig dissekering g samtidig trekk ikke lt seg løsne. Jeg lt kua avlive g ved bduksjnen viste det seg at kalvens venstre kind var vkset fast til børen. Jeg har aldri sett et sådant tilfelle tidligere. Veterinær A. Olsen, Stathelle: Ei rødkllku nedkm i 99 med en tilsynelatende nrmal kalv, men etter et par uker knstatertes et veskende, illeluktende utslett med fldedannelser i huden på undersiden av underkjeven g et lite stykke nedver halsen. Kalven var blind på begge øyne. Senere har kua født et par helt nrmale kalver inntil den i år igjen nedkm med en kalv nøyaktig sm den venfr beskrevne. Frgif tnin.g. Fra distriktsveterinær S. Dalane, Klfta, har en mttatt følgende: Jeg fikk et merkelig tilfelle av frgiftning på smågriser. Det gikk 5 ca. 8 uker. gamle griser i en binge g i bingen ved siden av st det pteter til gring. Grisene brøt seg ut til bingen med pteter g resultatet var at ni griser lå døde blant ptetene etter at de hadde spist på grene. Flere av de grisene sm var igjen, ravet mkring g hadde vndt fr å få med seg bakkrppen. Det ble heldt kalkvann i dem g de fikk kalkvann i maten. De km seg litt etter hvert.
8 Kbltmangel hs sau. Distriktsveterinær O. Tveten, Evje, har følgende å berette: I en besetning på snaut sauer var etter hvert flere g flere begynt å hste ut på etterjulsvinteren. Enkelte pustet fr frt, syntes A bli lett andpustne. Etter fire dagers kbltkur var symptmene mest umerkelige g km helt brt. De residiverte nen måneder senere, men rettet seg etter ny kur. Senere har jeg hatt enkeltdyr med samme symptmer sm har reagert liknende på kblt. I fire fem av disse tilfelle har det vært gjrt undersøkelser fr lungerm med negativt resultat, hva jeg hadde ventet. Årsaken til lungeemfysem kan således være kbltmangel. Under mangelsykdm skal en her gså ta med hva distriktsveterinær H. Gjsund, Srtland, skriver i sin årsberetning m sykelighet hs lammene: Fra mkring april g ut i juni var det stadig telefnppringninger m syke lam, g felles fr dem alle var at de ikke kunne gå. Jeg undersøkte mange av tilfellene jeg kunne kmme ver g km til det resultat at det egentlig var t sykdmskmpleks det dreiet seg m. Den ene kategrien var en tilsynelatende delvis lammelse enten i samtlige ben, men sm regel frtrinsvis i bakbenene. Disse lammene var fr øvrig nkså slappe g likegyldige verfr sine mgivelser g sm regel svært magre. I den andre kategrien artet sykdmskmplekset seg på en litt annen måte. Lammene var kvikke, fte velnærte, men klarte ikke å krdinere bevegelsene i de bakre ekstremiteter m de skulle bevege seg. Fr manges vedkmmende var bakdelen ttalt lam g de slepte den etter seg. Mulig det kan være en tilfeldighet, men det merkelige var at den førstnevnte frmen var lkalisert til strekningen Stkmarknes Dragenes på nrdsiden av Hadseløya, den sistnevnte til Bjørnskinn på Andøya. Til førstnevnte kategri ble det rdinert tran g etter de rapprtene jeg har mttatt, har samtlige av de lammene blitt bra. Fr de andre ble det satt i gang en Bvitaminterapi. Etter de rapprter jeg har mttatt, ble mange bra, hvilket ikke sier så meget. På grunn av de lange avstander her ppe, er en nødt til h sende en passende prsjn av den rdinerte medisin til en betrdd mann på stedet g la ham freta behandlingen så snart det dukker pp et nytt tilfelle. Men derved mister en gså helt versikten ver sykdmmens frløp. En aner ikke hvr mange sm har vært angrepet g eventuelt hvr mange av disse igjen sm har blitt bra av behandlingen. Fra veterinært synspunkt er dette svært lite tilfredsstillende.
Tabeller.
9 Tabell III. De viktigste sjukdmmer hs hus. (Relevé des divers cas de maladies des animaux Hest (Espèce chevaline) Strfe (Espèce bvine) Sau (Espèce vine) Geit (Espèce caprine) Sjukdmmer (Maladies) "N E Fp Kvegpest (Pestis bvin Kvegets ndartede lungesjuke (Pleurpneumnia cntagisa bvis) Snive (Malleus) Hundegalskap (Rabies) Munn g klauvvsjuke (Aphthae epizticae) Miltbrann (Antrax) Raslesjuke, miltbrannsemfysem (Sarcphysema bvis) Svinepest (Pestis suum) Bråstt (Gastrmycsis vis) Smittsm anemi hs hesten (Anaemia infect. equi) Influensa (Influenz Munnsjuke hs hesten (Stmatitis cntagisv pustulsa equi) Kverke (Adenitis cntagisa equrum) 58 Smittsm luftveiskat arrh (Laryngtrache brnchitis cntagis 5 Lungesjuke hs hesten (Pleurpneumnia cntagisa equrum) Gdartet bedekningssjuke (Exanthema cithale vesiculsum) 9 Smittsm skjede g frhudsbetennelse (Vaginitis et acrbustitis cntagis 6 Tuberkulse (Tuberculsis) Ondartet katarrhfeber (Cryzagangraensa bvum) Ondartet klauvsjuke hs sau (Parnychia cntagisa vis) Kpper hs andre dyr enn sau ( Varil Smittsm munn g ftutslett hs småfe (Dermatitis vesiculsa et verrucsa vium et caprarum) Ringrm (Trichphyti I Skabb (unntatt saueskabb g skabb hs hest ) (Scabies) Hårsekkmidder (Demdicsis) Bldsugende midder (Dermanyces avium et ixdes ricinus) I Akutt rausjuke (Rhusipathia suis acitt 5 8 5 8 7 6 86 98 8 78 958 ^ 6 6 5 57 79 78 5 7 7 65 9 Overføres I 65 56 I 7 97 65 9
dyra i Nrge i 95, rdnet artsvis. dmestiques, par espèces, en Nrvège en 95.) Svin (Espace prcine) N 6 E t, g r, cd... (.) Z,... ts..., t. be... vi :Z p. ),S '''Z_ Hund (Chiens) 7,\ rt `,) ", ",: c,,,.,.. zn 'al.. Katt (Chats) ' ',, "." ts, ; 8,I) Nr"z: '''' `Z8... "il, tk. :.,, g *7t Z,.. ;:l.,, r. tt 7:I,Lt () ",,; P.' t ID r'z tto...,.,.) 5." t.. Z. Fjørfe (Vlailles) ')... e,.. `,*...,t,:t, E t,. g *gz cd...... Piz, It Pg.? tig... w ei ) 5,.8 sm,t rci.. Rev (Renard) ;: `), ' v P... ti CL) g E tr g ';' ce......,,, ici " r@ bp.,,, cp. gṫ..8 ::$ tt,... Rein (Renne) CD,, ": `'.,, '8 CL) g E g 'F,' ca..., n,,, rcs., re ZaID ',,,, i cl ç:..% rri... c Andre dyr (Animaux divers), "" ;5,c,?) 76 E,!, :, ci..t...,. 7:$...gt '*: 7$?y, e. '8 p.. tt 'V... _ 8 8 6 66 8 8 5 8 9 6 7 6 79 78 7 8
Tabell III. (Frts.). (Cntinuatin). Nrge Hest (Espèce chevaline) Strfe (Espèce bvine) Sau (Espèce vine) Geit (Espèce caprine) Sjukdmmer ( Maladies) "Z) Ct, 65Overført Knutersen ( Erysipelas suis) Smittsm hstesjuke hs gris (Parainfluenza suum) Smittsm nysesjuke hs gris (Rhinitis infectisa suum) Salmnellse (Salmnellsis) Hvalpesjuke hs hund g pelsdyr (Febris catharrhalis et nervsa infectis Smittsm hnselammelse (Neur/ymphmatsis gallinarum) Leukse (Leucsis) Paratuberkulse (Enteritis paratuberculs Pasteurellse (Pasteurellsis) Leptspirse (Leptspirsis) Stivkrampe (Tetanus) 6 Brannfeber (Mrbus maculsus) 5 Aktinmykse (Actinmycsis actinbacillsis) Strepttrikse (Strepttrichsis) Pirplasmse (Pirplasmsis) Trikinse (Trichinsis) Speddyrinfeksjner (Enteritis et pysepticaemia nenatrum) 5 8 Nekrbacillse (klauvbrannbyll, kalvedifteritis, slubb etc.) (Necrbacillsis) Kksidise (Cccidisis) Skurv (leavus) 96 Smittsm øyenbetennelse (Rickettsisiscnjunctivitis et keratitis infectis Smittsm streptkkkmastit (Mastitis infectisa agalactiae) Andre mastiter (Mastitis causae ceteris) 6 Spenesjukdmmer (Thelitis etc Lus (Haematpinsis Tri chdectsis etc.) 66 Bremsebyller (Hypdermatsis) Lungermsjuke (Brnchitis vermins Ventrikkelsnyltere (Gastrphilsis, Habrnemsis et trichstrngylidsis ventriculi) 56 Splrmsjuke (Ascaridsis) 8 56 I 7 97 65 9 7 58 5 _L 668 67 7 77 6 8 8 858 9 9 99 869 6 888 66 7 99 8 8 66 6 6 7 I 7 5 9 8 96 7 6 86 8 9 89 678 6 5 Overføres I 6 6 75 96 65 865 55 7
9 95. Svin (Espèce prcine)...,_ cp 7:.., rt".. cp '' t). 'S' ts "' ' C'e "CI 7: ;L.' '') W., 'CI I'''ND.., 7ii 7).g' w!. w E r,' ô% c. g 'F,', g 't,"!" ',_. ai.8 ca._..,..8 r, Z Hund (Chiens) rr:, Katt (Chats) cp ' ' ''': i T) E 6% z st ca... cd,, i'tz,, M C w F) c9,6., " C/ Z Fjørfe ( Vlailles) cp 'ee 7:.'' ci) '', E S, z 't c,..._..._._ cp,,,' 7:, 'SOS "Z ti). %) cp e., Z (9.;.,,c, r"z t.... Rev (Renard).Z6... ',) El tr. z 't ce,....... P c r'd CI "C to. w cu ''' Z c Z,,...,.z, "Ci tḷ.. Rein (Renne) t) r...+,,,..., '75 '' E.z,.. z t ce. _.., c.) c,, 7:$ It Q 7"...., ), '' g±,,. "?..$... Andre dyr (Animaux divers) cp N rr..5 ' _ P E.t,,, cd %... cp, Ta T5 "' sw ";,,..,.. 'TZ... 79 78 7 8 V77 5 _ 8 6 67 58 _ 66 68 5 _ 6 56... 9 9 _ _ 5 95 5 8 6 _ 69 5 _ 8 8 8 8 5 87 6 5 79 6 8 7 9 78 55 5 6 5 8 8 957 _ 79 7 668 '), 7 78 6 87 5 8 55 7 77 75 9 5 77 89 8
Tabell III. (Frts.). (Cntinuatin). Nrge. Hest (Espèce chevaline) Strfe Espèce bvine) Sau ( Espèce vine) Geit (Espèce caprine) S jukdmmer (Maladies) 7:) g ' g ca 7.7)' g ca ; Overført Strngylse ((Strngylidsis intestinalis equrum) Hakermsjuke (Ancylstmidsis)... Båndrmsj uke (Taenisis) Distmatse (Distmatsis) lysticerkse (Cysticercsis) Jernmangel (Inaniti fern) Rakit g beinskjørhet (bl. a. calcicse g afsfrse) (Rachitis et stemalaci Graskrampe fj øskrampe (Tetani Avitaminser (Avitaminses) Slikkesjuke, kbltmangel m. v. (Alltriphagia acbltsis etc.) Struma, jdmangel (Strum... Tksisk hæmglbinuri g puerperal haamglbinuri (Haemglbinuria txica et haemglbinuria puerperalis) Myglbinuri ( Myglbinuria (myglbinaemi paralytica et enztica equi) Mematuri (Haematuria vesicalis)... Muskeldegenerasjner (lam, kalv m. v.) (Degenerati musculrum) Frfangenhet ( Hrdeate) Frgiftning (Intksicati ) Halsbetennelse (Pharyngitis et tnsillitis) Spiserørssjukdmmer (Oesphagismus Obstructi, Stensis, Dilatati esphagi, Ingluviitis) Magetarmkatarrh betennelse (Gastritis, enteritis) Enztisk magetarmbetennelse (Gastrenteritis enztic Akutt indigestin, trmmesjuke, vindklikk (Indigesti acuta, Meterismus) Krnisk indigestinacetnuri (Acetnuria puerperalis) Frstppelse (Obstipati intestini)... Leiefrandringer av magetarmtraktus (Incarcerati, Strangulati, V lvlus, Trsi, Invaginati ventriculi et intestini) 6 879 8 5 7 7 9 59 88 8 6 5 8 8 75 78 6 87 75 8 9 9 57 567 6 65 97 9 8 99 98 9 89 9 5 6 67 68 8 I 7 855 8 6 6 9665865 8 75 6 689 6 76 8966 9 6 86 55 8 6 9 987 8 67 576 6 6 I 67 6 I 7 8 76 67 8 I 7 79 5 5 9 6 9 6 9 9 6 8 55 6 9 98 75 8 5 7 5 7 6 7 7 5 7 Overføres 759 7 68 5695 799 868 6559 8
5 95. Svin (E8pèce prcine) Hund (Chien8) Katt (Chats) Fjrfe (Vlailles) Rev (Renard) Rein (Renne) Andre dyr (Animaux divers) : ce ra E gce tt ' TS 7) E ce cp ce cr) 7, ce g*: rci ee bit) t ). J f: C) :$ E.,p) a r%,*, rt:$ ") ) 77 75 9 5 77 89 8 5 8 7766 6 6 6 87 _ 5 6 56 8 6 75 6 77 89 68 6 7 59 68 5 6 6 67 6 6 97 98 9 56 86 69 5 7 6 6 8 6 77 75 8 5 7 7 77 7 86 56 6 9 7 7 59 5 77 8 8 7 7 65 8 6.65 77 595 9 58 5 87 69 75 5 8
9 6 Tabe III. (Frts.). (Cntinuatin). Nrge.. Hest (Espèce chevaline) Strfe (Espèce bvine) Sau Geit (Espèce (Espèce vine) caprine) Sjukdmmer (Maladies) c.) 7,.+ Th c is c.) 7.") C.) e.7j ta sm. c.) c :' \ Q rti Th p, C$ r. CL) bi) C.) PLI CL) rt$ p Overført Kvast <skarpt» (Indigesti traumatic Leversjukdmmer (Degenerati hepatis, Hepatitis, Icterus hepatgen, u mres) Iukhinnebetennelse (Peritn:tis) Sjukdmmer i nesehulen g pneumatiske huler (Vitia narium et Sinusitis) Betennelse i larynx, trachea g brnkier (Laryngitis, Tracheitis, Brnchitis) Lungeemfysem (Emphysema pllirnnum alvelaris, interstitialis) Lunge g brysthinnebetennelse (Pneumnia et Pleuritis) Sjukdm ri er i hjertesekken (Pericarditis Hydrpericardium, Haempericardium) Hjertesvekkelse (Insufficientia crdis, Mycarditis, Fitia crdis) Nyresjukdmmer (Nephritis, ephrsis T_Trinveissjukdmmer (Pyelnephritis, Pyelitis, Cystitis, Urlithiasis) Fdselskrampe, fødselsparese (melkefeber) (Eclampsia et paresis puerperalis) Brbetennelse ( Metritis) Enztisk sterilitet (Sterilitas enztic Andre frmer av sterilitet (Sterilitas causae ceteris) Skjede g brvrengning (Inversi vaginae et uteri) Brslyng (Trsi uteri) Tilbakehldt etterbyrd (Retenti secundinarum) Uregelmessige fødsler (Partus irregularis) Misfster (Mnstr Kastig fremkalt av vibri fetus g trichmnader (Abrtus causae vibrinis feti et Trichmniasis) Kasting, ikke smittsm (Abrtus nn infectisus) 759 6 9 95 559 77 7 8 8 856 5 8 6 65 7 68 5695 799 868 6559 8 557 888 7 8 7 8 55 86 ; 6 8 6 9 7 66 5 75 6 : 8 8 9) 75 8 57, 7 6 79 8 86 8 r 8 9 8 7 _' 6 59 9 9 8 75 96 7 9 66 76 8 7 5 568 985 89 I 6 958 8 6 7 69 9 8 56 9 59 9 : 6 8 5 886 7 97 ' 9 76 8 ^ 5 9 8 8 8 5 Overføres 6 8669 996 59 77 6875 55
. 7 5. Svin (Espèce prcine) Hund (Chiens) Katt (Chats) Fjørfe (Vlailles) Rev (Renard) Rein (Renne) Andre dyr (Animaux divers) e.) ) E g d E. d Pri 5 E t. CO ce E gce Z 65 7 77 6 595 9 58 5 87 69 75 5 8 68 89 9 6 7 5 55 8 76 8 9 7 6 6 5 7 8 799 8 7 7 8 79 6 9 9 8 8 66 8 95 7 5 5 8 5 6 5 6 9 6 7 7 57 57 9 7 7 95 5 59 59 69 9 5 85 6 9 5 9 98 7 6955 556 68 9 89 9 9 9 8 89
8 Tabell III. (Frts.). (Cntinuatin). Nrge. Hest (Espèce chevaline) Strfe Sau (Espèce (Espèce bvine) vine) Geit (Espèce caprine) Sjukdmmer (Maladies) C.) Ti E ce 7,N, rc$ e) E t ce CL).. 7:j Iv r. C.) E zz z "r, ca Ovefrt Hj erne, ryggmargssjukdmmer (Hydrcephalus, Cntusi et cmmti cerebri et medulla spinalis, Meningitis, Encephallitis, Myelitis, Crnpressi medullae spinalis) Lammelser (Paresis, Paralysis) 66 Hudsjukdmmer (Dermatitis, Eczema, Exanthem 97 Papillmatse (Papillmatsis) 8 Svulster (Tumres) Medfødt brkk ( Hernia cngenit. Frbening av draktbrusker (Ossificati cart. ungulae) 56 Spatt (Ostearthritis chrnica ersiva anchylpetica tarsi) 957 Ringft g pdtrchleit (Ostearthritis chrnica anchylpetica articulatinis phalangis secundae et Pdtrchleitis) 955 G nit (Gnitis) Carpit (Carpitis) 6 Hfteleddsluksasjn (Luxati cxae) 8 Haseleddsgalle (Arthritis chrn. sersa arthr. talcuralis) 9 Andre ledd, sene g seneskjedelidel 6 ser (Arthritis, Tendinitis, Bursitis) 88 88 Benbrudd (Fracturae) 9 85 Kastrasjner (Castratines) 975 6 Kryptrchisme (Kryptrchismus). 5 Sår, kntusjner, fleggmner, abscesser m. v. (Vulnera, Cntusines, Phlegmnae, Abscessus etc.) 75 56 Hv g klauvlidelser (Vitia ungvis) 78 8 7 Luftpselidelser (Vitia sacci aerfri) 8 8 Tannsjukdmmer g tannfeil ( Vitia dentium) Listerellse ( Listerellsis) Andre behandl. sykdmstilf. (Casus ceteri) 6 8669 996 59 77 I 6875 55 9 9 9 89 9 8 77 8 56 9 9 67 57 5 8 8 7 6 9, 9 65 8 9 6 6 9 _ 7 6 5 7 9 5 6 67 976 8 56 5 57 7 9 5 9 5 8755 8 655 lii 6 58 5 5 69 9 9 5 5 87 657 5 7 9 9 6 7 I alt (ttal) 5779 69 7 6 759 9 I 777 66
9 95. Svin (Espèce prcine) Hund (Chiens) Katt (Chats) Fjørfe (Vlailles) Rev (Renard) Rein (Renne) Andre dyr (Animaux divers), c r t t: O %). ti P. s.. rycl. bp 't eq O ;. ; tt P5,.., c. ce ca... Of:r* p C) 65 7 I 6955 556 I 68 9 89 9 I. 9 9 8 89 5 7 66 88 5 6 7 7 59 6 76 _ 9 65 577 7 78 7 7 67 6 7 5 _... _... _. 7 7 8 9 8 7 86 6 599 5 8 7 5 89 86 79 5 7 6 9 9 965 7 9 6 7 65 8 9 5 8 _ 8 6 5 6 I 97 7 56 5 7 5 59 5699 I8 I 658 8 95 556 i 79 5 9
Tabell IV. Østfld Akers I hus Osl Hedmark Oppland Telemark Buske. rud cp Vestfld Aust Agder Sjukdmmer hs : 7: CD IS) ca ;r7 s cp c= zu) cd 7. bi) liest. Miltbrann Kverke Smitttsm luftveiskatarrh. Gd artet bedekningssjuke Smittsm skjedeg frhudsbetennelse Ringrm Bldsugende midder Leukse Stivkrampe Brannfeber Strepttrikse... Speddyrinfeksjner Skurv Smittsm øyenbetennelse.... Andre mastiter.. Spenesjukdmmer Lus Ventrikkelsnyltere Splrmsjuke.. Strngylse.... Hakermsjuke.. Båndrmsjuke.. Jernmangel Rakitt g beinskjørhet Graskrampe fjøskrampe... Avitaminser... Slikkesjuke, kbltmangel m. v. Struma, jdmangel Tksisk hæmglbinuri g puerperal hæmglbinuri Myglbinuri Hæmaturi Muskeldegenerasjner Frfangenhet.. Frgiftning Halsbetennelse. 9 I 5 8 8 88 8 58 8 9 6 7 6 97 85 9 ^ 5 8 8 5 6 7 6 i9 7 9 6 5 6 8 5 6 6 li 6 6 ii 88 5 6 6 5 7 6 9 95 5 56 7 9 7 8 75 ^ 8 6 5 8 il il 99 5 65 ^ 6 6 5 6 9 7 59 5 7 67 5 9 5 6 6 ^ i i ii 5 6 _ 8 7 5 87 _ ^ 5 6 8 6 5 5 6 5
t' Vest Agder rc Bergen... ras.' < a. c Ei b c:) CD P.tz n Ta" ) C, tar V Ts ca, ' izi CD rcs n C br cp PT:s n ri C rt' be ez, Pc!!, Trms.... g ra, it; br n rcz n r:.:) Rgaland Q? D t:... Ta. el e n n Hrdaland n a $..,,.. fc$ "rt,, b =, CD Pcs Sgn g Mre g S.Trndelag Fjrd. Rmsd.. +.>, P ra, S: '5 ri JP,,, 5 N.Trndelag.a GL, Nrdland, ri 5 '7', bk = c:;) rcs n p Finnmark r... e. a c Pc............ 6....._......... 7 5 9 7 _ 6 6 8 5 9 6 9 9 8 87 8 5 5 5 6 7 6 8 7 7 6. 7 8 5 5 76 86, 6 6 78 95 69 8 7 8.......... 5 9 7 6 7 5 7 6 _ 5 5 6 7 7 7 6 7 6 6 9 9 9 59 67 8 7 8 7 5 7 8 9 69 I 8
7 Tabell IV. A kershumarrumark Agder Hed Oppland Buske Tele Aust Østfld Osl Vestfld, n cp 'Zi', Sjukdmmer cd n a, s, s. Pc,,_,,, hs: = 'c:,. c,._,,.,_, c: 7 bk at ND "a' i) a e 'a' t e t. O el., n el rcs n n a n r= A A A Spiserrsjukdmmer Magetarmkatarrh betennelse. Enztisk magetarmbetennelse Akutt indigestin, trmmesjuke, vindklikk 9 Krnisk indigestin acetnuri 6 Frstppelse Leiefrandringer av magetarmtraktus Kvast, ((skarpt* Leversjukdmmer I Bukhinnebetennelse Sjukdmmer i nesehulen g pneumatiske huler 9 Betennelse i larynx, trachea g brnkier Lungeemfysem 69 Lunge g brysthinnebetennelse 5 Sjukdmmer i hjertesekken Hjertesvekkelse. Nyresjukdmmer Urinveissjukdmmer Fødselskrampe, fdselsparese (melkefeber) Børbetennelse Andre frmer av sterilitet 9 Skjede g børvrengning Børslyng Tilbakehldt etterbyrd 8 Uregelmessige fødsler 7 6 8 5 6 6 8 9 8 8 7 8 7 5 SI li il 7 98 6 8 7 5 9 7 8 6 5 li 5 9 ii 6 ii 5 6 7 8 6 7 8 9 6 5 5 5 i 5 ii 5 _ I il 7 6 7 5 6 7 6 7 5 6 il 6 _ 9 6 5 i 8 7 6 6 99 5 5 5 I 8 6 5 il 7 7 5
Vest I Agder Bergen Sgn g Fjrd. Møre g Rmsd. Nrdland Hrdaland S.Trøndelag N. Trøndelag Trms Finnmark +6'. PzZ C P., ci) 7:5 7: c; rzz 7: bid C) 7:5 be rcl ts) r: rcs bo P.=?Sa, : ;c7d.5 CD r7: C. Q ;. bo 7:$ ba _ 6 55 5 7 5 9 6 6 6 ii 5 8 7 7 8 5 8 5 8 6 5 7 6 I _ 5 8 8 68 5 7 6 7 88 55 9 9 9 8 8 8 7 5 5 _ 6 6 6 8 8 8 8 7 9 5 5 8 7 8 8 5 8 8 Si 5 96 _ 86 7 il 5 ii 5 8 6 69 6 7 _ 9 5 _ 9 _ 9 7 9
{ Tabell IV. Sjukdmmer hs : Østfld 5. C Q Q Osl r.7 7.: tvp C Q Hedmark Q P.= Q Q Oppland ) Vestfld 7: ""t cl) P CL) $. bt, CD ts.) $ O CD r7. Q Akershus Buskerud Telemark Aust Agder 7 Ct. r. CD Misfster Kasting fremkalt av vibri fetus g trichmnader Kasting (ikke smittsm).. 9 Hjerne, ryggmargsjukdmmer. 7 Lammelser Hudsjukdmmer 66 Papillmatse. Svulster 6 Medfødt brkk. Frbening av draktbrusker Spatt 5 Ringft g pdtrchleit 89 Gnit Carpit Hfteleddsluksasjn Haseleddsgalle. 6 Andre ledd, seneg seneskjedelidelser Benbrudd 6 Kastrasjner... I 6 Kryptrchisme Sår, kntusjner, fleggmner, abscesser m. v.. 6 Hvlidelser.. Luftpselidelser. Tannsjukdmmer g tannfeil. Andre behandlede sjukdmstilfelle 69 Strfe. Munn g klauvsjuke 6 Miltbrann Raslesjuke Smittsm luftveiskatarrh Gdartet bedekningssjuke Smittsm skjedeg frhudsbetennelse I 9 6 I 6 76 56 6 5 _ 7 95 6 7 68 7 li 6 6 7 5 9 7 76 59 5 _ 6 5 9 6 6 7 il6 _ I 8 il9 5 95 8 6 _ 9 8 6 8 7 7 _ 7 _ 5 99 _ 8 _ 9 59 6 7 7 55 il ii 98 75 6 5 _^ ^ 958 9 98 59 8 97 6 57 ii 6 7 9 6 8 5 9 5 5 8 7 7 5 7 6 55 9 7 68 9 6 6 5 95 9 8 8 7.9 9 5 85 ii 9 58 9 59 56 6 9 8 6 9 7 5 6 5 9 5 6 5 ii8i 5 7 5 8 6 6 67 5 9 9 5 7 6 5 _
5 Vest Rga Agder land Bergen Sgn g Fjrd. Møre g Rmsd. Trms Hrdaland 5.Trndelag N.Trøndelag Nrdland Finnmark (,) CD Ta.." el) 7 bi) ;. cu al).7z 6 8 7 6 7 9 _ 7 5 5 5 8 9 6 5 5 7 56 57 7 7 69 8 7 8 9 _ 7 5 8 5 9 8 76 5 7 9 8 7 79 8 7 6 6 5 5 7 6 6 6 9 5 6 5 9 69 7 8 5 8 9 6 6 6 7 5 6 6 9 6 8 6J 5 95 9 7 57 7 5 8 6 55 89 5 57 5 59 9 7 5 9 7 9 8 6 6 68 78 5 5 5 5 9 9 6 6 8 5 65 8 8 _ 8 67 5 5 6 7 6 5 5 6 6 99 68 6 9 78 _ 5 5 iii 87 9 9 5 5 55 8 5 86I I 59jI 86JI 6 7 66 5 5k 6 5
6 Tabell IV. Sjukdmmer hs: Østfld n ;. 7.7 = be a: g ' n rz Akershus 7 7: )sl Hedmark 'a> ' 5". n :. n ;. fc, =u tc 7d... tt z n. c ^z Is) t'så. n r.. be, '7., c.;, z l;., rcs I Vestfld '. n Pr: be 7= > z ` _.. Buskerud Oppland Telemark Aust Agder c '6. n, P a, n Fu. '7.i te cz g cp 'd = rc n Ondartet katarrhfeber 9 Kpper hs andre dyr enn sau.. 956 666 Ringrm 86 Skabb Bldsugende midder Salmnellse... Leukse Paratuberkulse Stivkrampe... Aktinmykse. 9 Pirplasmse.. 7 Speddyrinfeksjner Nekrbacillse (klauvbrannbyll, kalvedifteritis) 56 Kksidise Skurv Smittsm øyenbetennelse Smittsm streptkkkmastit.. 7 8 7 Andre mastiter. 76 95 65 Spenesjukdmmer 89 Lus 659 869 8 6 7 Bremsebyller 89 55 5 9 Lungermsjuke. 7 _ Ventrikkelsnyltere _ 8 Splrmsjuke.. 8 Strngylse 6 Båndrrnsjuke. _ 9 Distmatse... 6 6 7 57 Cysticerkse... Jernmangel... Rakitt g beinskjørhet 5 5 9 8 Graskrampe fjøskrampe... 96 98 5 8 Avitaminser... 57 9 Slikkesjuke, kbltmangel m. v 98 Struma, jdmangel Tksisk hæmglbinuri g puerperal Immglbinuri 7 66 8 8 55 89 _ 8 5 6 5 8 5 8 68 8 _ I 76 68 669 88 5 9 6 5 7 7 5 9 8 879 795 I 89 7 ii 79 I 568 il 7 55 9 7 86 8 8 7 9 7 5 ii 8 6 87 9 78 66 8 966 55 8 6 65 658 6 6 798 9 8 6 7 6 7 5 8 9 7 79 9 7 6 9 7 6 6 65 5 8 7 8 6 7 5 7 9 7 8 5 8 6 86 96 86 5 7 5 65 99 8 6 5 5 68 69 9 68 SI 9 5 5 8 55 I 66 7
. 7 Rgaland Vest Agder 7d sa Hrdaland Bergen cl) cp si., ' s cl)..._ tr ts) ;" 7:5 7ts'. trti <ci)...z:s,,, rz) r, Pc,.c' c $, a.) a, 9) " rt: 77 7; 7., to..., bid.., br,...) e g C) ' CD r=..' C) ' ''' CD '.=,s, a: 'I'l,.> a. cp r:si IX CD Sgn g Mre. S.Trndelag Fjrd. Rmsd7 _.. cp cp N.Trndelag Nrdlanmark Finn Trms, ci.).,.., ev... ci) g., g., P., <.) c,) C.) ".::" ;.' Pt; 7 7; ^7... g tli CD.. CD r n 7:, n g:.., g ND C) CD... g WO..) 5 8 6 6 9 57 8 lii 5 7 9 I 78 I 59 5 I I 7 I 7 89 95 69... 69 9 95 69 8 ^ 5 5 7 _ 7 5 96 6 67 7 _ 67 8 5 5 78 76 _ 55 8 5 9 6 8 8 8 57 7 6 9 ill 9 6 78 6 7 II 5 7 5 6 5 5 6 5 899 6 75 8 655 7 6 6 88 6 85 6 5 7 8 97 5 66 59 56 5 7 5 79 5 6 5 7 669 7 878 8 666 67 68 88 59 99 9 _...... _....... _ 7 6 5 5 9 55 55 8 57 5 565 8 8 76 6 li 5 58 6 55 6 56 8 ^ 5 ii 67 5 I 56 7 55 li 6 8 ii 7f il 9 ^ 7 6 6 86 5 79 9 7 9 77 89 7 7 I 6 9 9 5 9 7 97 I 5 79 8 7 i 65 I 6 li 8 55 6 7 8 8 7 8 6
; Tabell IV. Akershus Hedmark rud Østfld Oppland Buske Osl a,. Sjukdmmer () ;.$ 7, hs: bo be be.+ cp '"C'J ts) 8 Vestfld Tele Austmark Agder Hæmaturi 7 Muskeldegenerasjner 5 Frfangenhet.. Frgiftning 6 Halsbetennelse.. Spiserørssjukdm mer 79 Magetarmkatarrh betennelse. 5 Enztisk magetarmbetennelse 88 Akutt indigestin, trmmesjuke, vindklikk.... 89 Krnisk indigestin acetnuri 9 Frstppelse... 85 Leiefrandringer av magetarmtraktuq Kvast, #skarpt» Leversjukdmmer 8 Bukhinnebetennelse 6 Sjukdmmer i nesehulen g pneumatiske huler Betennelse i larynx, trachea g brnkier.. 5 Lungeemfysem.. Lunge g brysthinnebetennelse 6 Sjukdmmer i hjertesekken.. 5 Hjertesvekkelse. 9 Nyresjukdmmer 8 Urinveissjukdmmer 5 Fdselskrampe, fødselsparese (melkefeber).. 7 Børbetennelse.. 5 Enztisk sterilitet 655 Andre frmer av sterilitet 75 il 8,7 8 6 99 5 55 6 7 9 5 7 5 5 li 5 6 SI 9 6 78 7 7 8 969 5 87 5 8 6 7 7 7 7 5 7 7 89 9 6 il 7 6 85 99 9 58 6 6 89 7 79 5 5 65 8 7 7 8 6 8 8 8 66 8 5 9 9 9 5 9 5 8 75 78 58 85 9 5 6 78 8 8 985 8 9 7 6 6 7 798 9 89 8 95 7 6 7 il 99 7 6 7 7 55 8 56 5 6 8 6 6 7 7 6 6 7 55 9 6 7 5 8 8 5 7 5 9 6 7 6 7 88 9 586 8 78 65 8 86 65 9 7 9 9 9 5665 5759 797 55 8 6 5 9 8 9 6 5 79 8 7 7 7 5 7 6 68 5 5 98 568 5 5 6 7 8 5 7 7 9 lii 7 7 8 6 6 6 6 7 8 57 5
9.., a, a. "C.. 7 cz HY5 Vest Rgalanland Fjrd. Rmsd. delag Flrda Sgn g Mre g S.Trn Agder Bergen c cu ci,. 5.. S. 5 ;, cl) ".'" rc.." "CZ...' "C 7" P"Pg "C. 7: 'czi b 'c_ 7,d 'ct' '7," '7d, Z Ic'.,'Y'F,8'7'8'5"z' N.Trndelag Nrdland, rc t. Trms Pg 7 =' ci, Finn mark. a "C t. Pg PC 7sIt 5 'F.) is 6 "'.)'!:',,.)'Ft.F.)"I'lc),,)'t s s a ts) t5 s) n çzi al c:... 9 7 75 97 7 _ 5 6 7 6 6 ' 9 8 9 77 67 57 8 8 98 6 5 7 9 9 6 7 6 7 9 5 65 59 6 6 8 9 8 58 5 7 9 75 9 6 5 9 75 8 8 7 5 59 6 5 65 6 56 5 5 58 9 7 99 8 5 7 86 5 5 7 5 8 57 67 5 87 9 8 7 8 87 7 5 6 6 88 9 7 5 7, 5 5 7 87 9 8 6 5 85 88 57 6 6 8 8 7 6 8 9 6 5 5 6 8 7 8 _ 7 5 7 _ 5 5 6 5 7 5 8, _. 57 9 8 7 7 5 8 5 7 7 5 7 7 5 6 6 6 6 8 8 7 6 5 9 8 5 7 8 5 8 7 8 9 7 5 5 5 7 7 8 58 696 8 7 8 7 778 765 9 56 8 9 99 75 9 77 9 8 5 6 5 69 7 86 8 9 77 5 66 57 9 9 7 7 9 55 76 5 66 9 6 6
Tabell IV. Østfld Osl Oppland Buske Tele Vestfld rud mark Akershus Hedmark Aust Agder Sjukdmmer hs : 'q cp $. ts) ts) Skjede g børvrengning... Børslyng Tilbakehldt etterbyrd Uregelm. fødsler Misfster Kasting fremkalt av vibri fetus g trichmnader Kasting, ikke smittsm Hjerne g ryggmargssjukdm mer Lammelser Hudsjukdmmer Papillmatse Svulster Medfødt brkk. Spatt Ringft g pdtrchleit Gnit Carpit Hfteleddsluksasjn Haseleddsgalle Andre ledd, sene g seneskjedelidelser Benbrudd Kastrasjner... Kryptrchisme Sår, kntusjner, fleggmner, abscesser m. v. Klauvlidelser... Tannsjukdmmer g tannfeil.. Listerellse Andre behandlede sjukdmstilfelle Sau. Munn g klauvsjuke. Bråstt Smittsm luftveiskatarrh 5 67 8 7 6 8 6 8 9 8 86 79 7 69 8 96 5 8 85 76 7 8 89 7 978 65 5 57 8 6 87 9 95 7 69 6 7 8 8 5 5 8 9 8 8 9 7 5 8 58 6 55 8 6 5 5 7 5 59 ii 5. _ 5 7 8 9 8 6 6 5 6 99 _ 6 56 7 9 55 _ 7 _ 9 6 9 7 9 5 6 6 8 5 7 5 8 7 5 _ 5 5 8 9 6 7 7 9 6 6 5 5 6 7 66 7 57 8 8 8 8 69 8 5 9 7 5 6 5 8 88 8 6 _ 9 5 7 59 599 6 8 5 5 6 75 6 9 98 7 7 5 9 96 8 5 5 9 57 5 98 8 9 8 6 _ 58 8 86 6
.il 9,. bi) ci 7, 7:5, J 6' 7a bi), g r.o, rci Bergen 7ti, IEL " bl) Sgn g Mre g Fjrd. Rmsd. + s' 7 J bi) 7t., bi) gz,,, ci n. n cs n g: Finnmark Vest Agder Q, Rgaland ad Hrdaland ci) a, ci).t," S.Trndelag N.Trndelag Nrdland, rcs,,' 7,i 7, bi), bf),, bk?x ggg I,. rr: a, ) c: a.) t:,' rzi Trms ø, P be rt: n P 6, 87 55 9 5 8 8 9 6 7 8 6 6 7 6 5 7 68 7 66 76 86 9 69 76 9 9 6 96 6 88 57 7 9 6 9 5 9 7 79 59 6 8 69867, 65 5 5 7 6 6 5 9 5 8 6 67 6 57 9 9 6 8 9 5 7 8 9 7 59 6 8 5 5 9 5 5 7 8 9 6 5 6 7 6 5 5 5 5 7 5 5 6 8 7 8 7 6 57 6 7 5 5 6 9 6 68 6 5 8 9 9 8 9 8 9 5 8 6 66 9 5 5 65 8 7 86 89 6 7 8 76 7 6 7 7 7 8 7 7 6 i 68 H 8 6 76 8 6 7 6 9 9 7 9 89 76 8 8 66 96 7 9 5 7 5 57 9 6 6 99, 5 7