Saksprotokoll NOTODDEN KOMMUNE. Utvalg: FORMANNSKAPET Sak: 60/12 Møtedato: 27.11.2012 Arkivsak: 12/230 ÅRSBUDSJETT 2013 - ØKONOMIPLAN 2013-2016



Like dokumenter
Politisk behandling NY BUDSJETTBEHANDLING PGA FYLKESMANNENS UNDERKJENNING AV KOMMUNESTYRETS VEDTAK AV

Politisk behandling SAKSPROTOKOLL - ÅRSBUDSJETT ØKONOMIPLAN

Saksprotokoll. Utvalg: KOMMUNESTYRET Sak: 105/12 Møtedato: Arkivsak: 12/230

BUDSJETTSKJEMA 1A-B - DRIFTSBUDSJETT - Kommunestyrets vedtak sak 105/12

Politisk behandling SAKSPROTOKOLL - ÅRSBUDSJETT ØKONOMIPLAN

Politisk behandling SAKSPROTOKOLL - ÅRSBUDSJETT ØKONOMIPLAN

Saksprotokoll. Utvalg: KOMMUNESTYRET Sak: 59/10 Møtedato: Arkivsak: 10/57

MØTEPROTOKOLL. Formannskapet. Guttorm Nergård, Roar Jakobsen, Unni Antonsen Hildegunn Simonsen, Jan Harald Jansen

Møteprotokoll. Formannskapet

Saksprotokoll. Utvalg: FORMANNSKAPET Sak: 34/10 Møtedato: Arkivsak: 10/57

Politisk behandling SAKSPROTOKOLL - ÅRSBUDSJETT ØKONOMIPLAN

Karin Kvisten, Ap, på vegne av Ap/SV/V og Ole Volehaugen Sp satte fram forslag om justering av noen punkt i formannskapets innstilling:

REVIDERT BUDSJETT TERTIALRAPPORT 2013

Utvalg Utvalgssak Møtedato Overhalla formannskap 119/ Overhalla kommunestyre Overhalla arbeidsmiljøutvalg 3/

Vedlegg 1 Budsjettskjema 1A - Driftsbudsjettet Opprinnelig budsjett 2014

STYRINGSDOKUMENT 2018 RÅDMANNENS REVIDERTE FORSLAG ÅRSBUDSJETT 2018 ØKONOMIPLAN

Overhalla kommune. Saksframlegg. Sentraladministrasjonen. Årsbudsjett 2014

Saksprotokoll. Arkivsak: 14/1107 Journalpost: 18832/14 Tittel: SAKSPROTOKOLL: HANDLINGSPROGRAM/ØKOMINIPLAN BUDSJETT 2015

Årsbudsjett 2018 og økonomiplan for Vedtatt

LINDESNES KOMMUNE Økonomiavdelingen. Økonomiplan , budsjett 2015

HOVEDOVERSIKTER FORMANNSKAPETS INNSTILLING

Økonomiplan for Steinkjer kommune. Vedlegg 3 Forskriftsrapporter

Årsbudsjett 2015, handlingsprogram og økonomiplan MØTEBEHANDLING: Utvalg Møtedato Utvalgssak. Formannskapet /14 Kommunestyre

Eventuelle forfall meldes snarest til møtesekretær tlf eller Saker til behandling

Saksprotokoll i Formannskapet Rådmannen fremmet i møte følgende forslag i investeringsbudsjettet:

Tjeldsund kommune. Møteinnkalling. Utvalg: Formannskap Møtested: Kommunestyresalen, Tjeldsund rådhus Dato: Tid: 12:30 14:00

Tone Bood, Ap, satte fram forslag fra Arbeiderpartiet og Venstre om følgende tilleggspunkt til innstillingen:

Saksprotokoll. Arkivsak: 14/ Tittel: SAKSPROTOKOLL: HANDLINGSPLAN / ÅRSBUDSJETT 2015

Økonomiplan for Inderøy kommune Formannskapets innstilling

SAKSFRAMLEGG. Planlegging- og kartlegging Investeringer i kommunale bygg Meløy Eiendom KF

Budsjett 2018 og handlingsplan for Fosnes kommune med eiendomsskattevedtak 2018

NETTO RENTE- OG AVDRAGSUTGIFTER

Vedlegg Forskriftsrapporter

Budsjettskjema 1A Holtålen kommune (KST 59/14)

1.1 Budsjettskjema 1 A - Driftsbudsjettet

1.1 Budsjettskjema 1A Driftsbudsjettet

Skatteanslag vedtakspunkt 4 endres til (fra )

1.1 Budsjettskjema 1A Driftsbudsjettet

Saksprotokoll. Partiene ber om en reell tilgang på økonomisk kompetanse fra administrasjonen for å få muliggjøre dette arbeidet.

Beskrivelse Regnskap 2016 Budsjett 2017 Budsjett 2018 Budsjett 2019 Budsjett 2020 Budsjett 2021

Møteinnkalling. Formannskapet

Overhalla kommune. Saksframlegg. Sentraladministrasjonen. Årsbudsjett 2014

1.1 Budsjettskjema 1 A Driftsbudsjettet

1.1 BUDSJETTSKJEMA 1 A - DRIFTSBUDSJETTET

Møteinnkalling. Rollag kommune. Utvalg: Formannskapet Møtested: Rom 2 Rollag kommunehus Dato: Tidspunkt: 18:00

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Sølvi Jensen Leder LYAP

Innstilling i Formannskapet :

ØKONOMISKE HOVUDOVERSIKTER. Tillegg til Rådmannen sitt utkast til budsjett og handlingsprogram

1.1 Budsjettskjema 1 A Driftsbudsjettet

Vedlegg 7.1 Økonomiplan drift

Forslag til endringer i budsjett 2018 og økonomiplan

Halsa kommune. Saksframlegg. Budsjett 2018 og økonomiplan

BUDSJETTSKJEMA 1A - DRIFTSBUDSJETT 2012

Saksprotokoll. Arkivsak: 17/ Tittel: SAKSPROTOKOLL - HANDLINGSPLAN ÅRSBUDSJETT 2018

BUDSJETT 2015 FEDJE KOMMUNE

Regnskap Resultat levert til revisjonen

Formannskapsets innstilling til kommunestyret:

1.1 Budsjettskjema 1 A Driftsbudsjettet

Oversikter/budsjettskjema i sak 063/13 - Budsjett 2014

ØKONOMIPLAN ÅRSBUDSJETT Kommunestyresak 137/18 Formannskapets flertallsinnstilling 28. november 2018

Houvudoversikter Budsjett Flora kommune

BUDSJETT- OG ØKONOMIPLAN LEBESBY KOMMUNE. Vedtatt i Kommunestyret PS sak 68/12 Arkivsak 12/899

Kommunestyret behandlet saken, saksnr. 92/10 den

Lunner kommune Saksprotokoll Utvalgssaksnummer Kommunestyret PS 145/14 Utarbeidet av Møtedato Arkivsaksnummer Maria Rosenberg,

PS 98/17 Budsjett 2018 og økonomiplan

Tingvoll kommune. Saksfremlegg. Budsjett 2019 med handlingsprogram

MØTEPROTOKOLL FORMANNSKAPET

Verdal kommune Regnskap 2015 Budsjett 2016 Budsjett 2017

Saksprotokoll. Saksbehandler: Grete Torvund Saksnr.: 16/01891

Brutto driftsresultat

Regnskap 2014 Budsjett 2015 Budsjett 2016

Saksprotokoll i Formannskapet

Kommunestyrets vedtak Økonomiplan

SAKNR. 064/12 BUDSJETT FORMANNSKAPET Handsaming i møtet:

Årsbudsjett 2017 Økonomiplan Årsbudsjett 2017 og økonomiplan Side 1

Nord-Aurdal kommune Utvalgssak

Budsjett Økonomiplan Formannskapets innstilling til kommunestyret:

Budsjett Brutto driftsresultat

ORIENTERINGER: Prosjektet Aktive eldre v/enhetsleder Line Kirksæther, aktivitør Guri Berg Rørvik og sykepleier Torill Rise.

En gjør oppmerksom på at det kan bli endringer i disse oversiktene i forbindelse med det videre detaljeringsarbeidet.

Budsjettforslag 2014 og økonomiplan

Saksprotokoll. Arkivsak: 15/504 Tittel: Saksprotokoll - Handlingsprogram , økonomiplan og budsjett for 2016

1. Rådmann sitt framlegg til økonomiplan og budsjett 2014 vert vedteke slik det framgår av heftet med følgjande endringar:

MØTEPROTOKOLL. Formannskapet. Møtested: Kommunestyresalen Møtedato: Tid: 13.30

Økonomisk oversikt - drift

Økonomisk oversikt - drift

SAKSPROTOKOLL - GAUSDAL KOMMUNES BUDSJETT FOR 2017, ØKONOMIPLAN OG KOMMUNEPLANENS HANDLINGSDEL

Budsjettet i Randaberg KrFs alternative budsjett for Randaberg Kommune 2014

Vedlegg Forskriftsrapporter

Nærøy kommune Arkiv: 210 Saksmappe: 2019/68-4 Saksbehandler: Fred Erik Moen Dato:

LINDESNES KOMMUNE Rådmannen. Økonomiplan , budsjett 2016

SAKSPROTOKOLL - GAUSDAL KOMMUNES BUDSJETT FOR 2015, ØKONOMIPLAN OG KOMMUNEPLANENS HANDLINGSDEL

Rådmannens innstilling Rådmannens forslag til revidert økonomiplan for vedtas.

Saksprotokoll. Arkivsak: 14/891 Tittel: ALSTAHAUG KOMMUNES DRIFTS- OG INVESTERINGSBUDSJETT ØKONOMIPLAN

Behandling i Formannskapet I møte ble følgende forslag til vedtak fremmet:

Økonomiske analyser DRIFTSINNTEKTER DRIFTSUTGIFTER INVESTERINGER NETTO FINANSUTGIFTER LÅNEGJELD NETTO DRIFTSRESULTAT OG REGNSKAPSRESULTAT

Hovudoversikter Budsjett 2017

SP fremmet følgende forslag: Øyer Senterparti Forslag til endringer i budsjettet 2015 og økonomiplan

STYRE/RÅD/UTVALG: MØTESTED: MØTEDATO: KL. fra/til: Kommunestyret Kommunestyresalen : Jan Erik Kristiansen, Anne Helene Sagbakken

MØTEPROTOKOLL FORMANNSKAPET. Innkalte: Funksjon Navn Forfall ALVDAL KOMMUNE

Transkript:

NOTODDEN KOMMUNE Saksprotokoll Utvalg: FORMANNSKAPET Sak: 60/12 Møtedato: 27.11.2012 Arkivsak: 12/230 ÅRSBUDSJETT 2013 - ØKONOMIPLAN 2013-2016 Behandling: Framsatte forslag på etterfølgende sider

NOTODDEN KOMMUNE Torgeir Fossli foreslo på vegne av H, V og KrF: Til fordeling drift Rådmann Rådmann Rådmann Rådmann Gjelder 2013 R 2013 Diff 2013 2014 R 2014 Diff 2015 R 2015 Diff 2016 R 2016 Diff 1 Skatt på inntekt og formue -261 570-265 065-3 495-264 171-267 666-3 495-266 772-270 267-3 495-269 373-272 868-3 495 2 Ordinært rammetilskudd -353 387-353 387 0-357 658-357 658 0-354 414-354 414 0-357 503-357 503 0 3 Skatt på eiendom -56 841-56 841 0-57 841-57 841 0-57 841-57 841 0-57 841-57 841 0 4 Andre direkte eller indirekte skatter -877-877 0-877 -877 0-877 -877 0-877 -877 0 5 Andre generelle statstilskudd: 5.2 Momskompensasjon fra investeringer -4 043-4 043 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5.4 Tilskudd ressurskrevende tjenester -19 000-19 000 0-19 000-19 000 0-19 000-19 000 0-19 000-19 000 0 5.5 Integreringstilskudd flyktninger -18 475-18 475 0-19 647-19 647 0-20 397-20 397 0-20 397-20 397 0 Andre generelle statstilskudd -4 884-4 884 0-4 811-4 811 0-4 713-4 713 0-4 581-4 581 0 6 Sum frie disponible inntekter -719 077-722 572-3 495-724 005-727 500-3 495-724 014-727 509-3 495-729 572-733 067-3 495 7 Renteinntekter og utbytte: Renteinntekter -2 794-2 794 0-2 961-2 961 0-3 145-3 145 0-3 321-3 321 0 7.1.1 Avkastning næringsfond -4 500-4 500 0-4 500-4 500 0-4 500-4 500 0-4 500-4 500 0 7.4.1 Utbytte Notodden Energi -1 500-1 500 0-3 375-3 375 0-3 375-3 375 0-3 375-3 375 0 8 Renteutgifter, provisjoner og andre finansutgifter: Renteutgifter, provisjoner og andre finansutgifter 22 822 22 822 0 25 682 25 682 0 27 477 27 477 0 32 567 32 567 0 9 Avdrag på lån: Avdrag på lån 13 296 13 296 0 15 162 15 162 0 17 631 17 631 0 19 157 19 157 0 10 Netto finansinntekter/-utgifter 27 324 27 324 0 30 008 30 008 0 34 088 34 088 0 40 528 40 528 0 12 Avsetning til disposisjonsfond 0 2 194 2 194 740 1 705 965 1 760 2 726 966 0 964 964 14 Avsetning til fond avkastning næringsfond 4 500 4 500 0 4 500 4 500 0 4 500 4 500 0 4 500 4 500 0 14 Bruk av tidl. års regnskapsmessige mindreforbruk 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 Bruk av disposisjonsfond 0 0 0 0 0 0 0 0 0-4 304-4 304 0 17 Netto avsetninger 4 500 6 694 2 194 5 240 6 205 965 6 260 7 226 966 197 1 161 964 18 Overført til investeringsbudsjettet 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 Til fordeling drift -687 253-688 554-1 301-688 757-691 287-2 530-683 666-686 195-2 529-688 848-691 379-2 531 20 Rammer fordelt ut på seksjonene Felles 19 686 19 686 0 27 326 27 326 0 32 826 32 826 0 38 326 38 326 Sentraladministrasjon 30 437 30 337-100 30 431 30 331-100 30 731 30 631-100 30 431 30 331-100 Oppvekst 223 339 224 539 1 200 220 414 222 664 2 250 219 514 221 764 2 250 219 514 221 764 2 250 Kultur og stedsutvikling 13 902 13 902 0 13 102 13 282 180 13 102 13 282 180 13 102 13 286 184 Helse og omsorg 307 285 307 485 200 304 667 304 867 200 295 323 295 523 200 295 323 295 523 200 Sosial og flyktninger 26 265 26 265 0 26 265 26 265 0 26 265 26 265 0 26 265 26 265 0 Samfunnsutvikling og tekniske tjenester 66 340 66 340 0 66 552 66 552 0 65 904 65 904 0 65 884 65 884 0 VAR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sum forbruk seksjonene 687 254 688 554 1 300 688 757 691 287 2 530 683 665 686 195 2 530 688 845 691 379 2 534 21 Merforbruk (+) / mindreforbruk (-) 1-0 -1 0-0 -0-1 -0 1-3 0 3

Endringene Oppsummert 2013 Seksjon Aktivitet Rådmannen Budsj. 2013 Differanse 2014 R 2014 2015 R 2015 2016 R 2016 Felles Totalt Felles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sentraladministrasjonen Formannskap-/lederseminar 120 20-100 Totalt Sentraladministrasjonen 120 20-100 0 0 0 0 0 0 Oppvekst Oppvekst Tilskudd private barnehager (Kapitaltilskudd) -1 500-750 750 Legge ned Lisleherad skole fra 1.8.13-1 100 0 1 100-1 500 0 Legge ned Yli skole fra 1.8.13 0-900 -900-1 200 Oppvekst Kulturskolen kutt fra 01.08.13-550 -300 250-750 0 Totalt Oppvekst -3 150-1 950 1 200-2 250-1 200 0 0 0 0 Kultur og Stedsutvikling Kultur og Stedsutvikling Opprustning av grusbanen (renter/avdrag av 3 mill) 0 0 0 0 180 0 0 0 4 Totalt Kultur og Stedsutvikling 0 0 0 0 180 0 0 0 4 Helse- og Omsorg Helse- og Omsorg Reduksjon bemanning dagsenter Haugmotun -200 0 200 Totalt Helse- og Omsorg -200 0 200 0 0 0 0 0 0 Totalt Sosial- og Flyktninger 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Teknisk - ULAB Totalt Teknisk - ULAB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Totalt -3 230-1 930 1 300-2 250-1 020 0 0 0 4 Felles 19 686 19 686 0 Sentraladministrasjon 30 437 30 337-100 Oppvekst 223 339 224 539 1 200 Rammer fordelt ut på seksjonene Kultur og stedsutvikling 13 902 13 902 0 Helse og omsorg 307 285 307 485 200 Sosial og flyktninger 26 265 26 265 0 Samfunnsutvikling og tekniske tjenester 66 340 66 340 0 VAR 0 0 0 SUM 687 254 688 554 1 300 Økning/Reduksjon budsjett i forhold til Rådmann (positivt tall er økning) 1 300 Møteprotokoll for Formannskapet 27.11.2012 Side 3 av 7

Gry Bløchlinger foreslo på vegne av Arbeiderpartiet: Budsjett 2013 Økonomiplan 2013-2016 Tall i 1000 utgjør 1 mill. Arbeiderpartiets forslag til endringer. Styrking: Rådmann 2013 2014 2015 2016 Oppvekst Merkantile ressurs -300 300 300 300 300 Kun 80% og 100% plass i bhg. -200 200 200 200 200 Redusere innkjøp skolebøker -250 250 0 0 0 Lisleherad skole -1100 1100 2600 2600 2600 Kulturskolen -550 190 0 0 0 Helse og omsorg Økte husleier i omsorgsboliger -500 500 500 500 500 reduksjon 1 stilling i psyk. helse -600 600 600 600 600 Redusere lærlinger -300 300 300 300 300 Redusere vikarbruk -600 600 600 600 600 Dagsenter Haugmotun -200 200 200 200 200 Utedrift idrett Skøytebane -180 180 180 180 180 Teknisk Toalett Øygardsvingen 40 20 20 20 Kommentert i budsjettet Teknisk utstyr Gransherad skole 50 0 0 0 Tillegg Kommunedelplan Lisleherad 200 Tillegg Sum: 4710 5500 5500 Møteprotokoll for Formannskapet 27.11.2012 Side 4 av 7

Inntekter: Sentraladministrasjonen Politikergodtgjørelse 250-250 0 0 0 Form. /ledersamling 120-60 0 0 0 Felles Lønns- og prisstigning 5 926-300 -300-300 -300 Felles lønnsreserve Eiendomsskatt/nye objekter -300-300 -300-300 Langtidsfrisk/økt nærvær, rammekutt -200-200 -200-200 Forventning av prosjektet fordeling Skatt på inntekt og formue -261 570-2000 -2000-2000 -2000 Reduksjon av innkjøp, rammekutt fordeles -500-500 -500-500 Teamledere i arbeid med brukerne spare innleide vikarer Teamledere i helse & omsorg -500-500 -500-500 Arealplan sentrum, Hydroparken -600 0 0 0 Sum: -4710-3800 -3800-3800 Investering Fast dekke friidrettsanlegg Tas fra avsatte midler til samfunnssalen Reduksjon samfunnssal 10000 5000 Sætreskolene 20000 20000 30000 Salg av eiendommer -500-500 -500 Kommentar: Budsjettet er lagt opp mot 2013 og vi i Notodden AP vil fram mot kommunestyret jobbe videre med økonomiplanen2013-16. Møteprotokoll for Formannskapet 27.11.2012 Side 5 av 7

NOTODDEN KOMMUNE Morten Halvorsen foreslo på vegne av Solidaritetslista: Forslag Budsjett 2013 og økonomiplan 2013-16 - Solidaritetslista Endring til rådmannens forslag 2013 2014 2015 2016 DRIFT Felles Avsatt lønnsreserve -1926-1926 -1926-1926 Reduksjon inntekt kraftsalg -500-500 -500-500 Sentraladministrasjon Politikergodtgjørelse -350-350 -350-350 Formannskap / lederseminar -70-70 -70-70 Avsetning fond verneverdige bygg 100 Oppvekst Lisleherad skole beholdes 1100 2600 2600 2600 Redusert kutt kulturskole 250 400 400 400 Kultur og stedsutvikling Ungdommens Hus 300 600 600 600 Helse og omsorg Redusere reversering tiltak i 2012 2450 950 950 950 Husleier omsorgsboliger 4 % 250 250 250 250 Husleie nye boliger 30 30 30 30 Lærlinger 300 300 300 300 Vikarbruk 600 600 600 600 Sosial og flyktninger Redusert økning sosialhjelp -440-440 -440-440 Opprettholde stilling boligsosialt 440 440 440 440 Samfunnsutvikling og teknisk Kommunedelplan sentrum -600 Kommunedelplan Lisleherad 200 Finansiering Skatteanslag 0-829 -1228-3627 Eiendomsskatt -300-300 -300-300 Reduserte renteutgifter -680-674 -789-709 Redusert avsetning disp.fond -591-1311 0 Bruk / styrking av disposisjonsfond -1154-491 743 1752 0-1 -1 0 INVESTERING Avsatt 10 mill til kommunestyresal endres til: grusbane på Sætre i henhold til forslag I 2013. Øvrige midler avsettes til kommunestyresal. Sætreskolene: 20 mill i 2013, 20 mill i 2014 og 30 mill i 2015 Voteringsløsning politikere går ut Verbalforslag: Det fremmes egen sak med kostnad på lørdagsåpent bibliotek når BB-huset åpner

Votering: Solidaritetslistas forslag falt med 10 mot 1 stemme. Fellesforslag fra H, V og KrF ble vedtatt med 6 mot 5 stemmer som ble avgitt for Arbeiderpartiers forslag. Rådmannens innstilling med de endringer som framgår av fellesforslaget fra H, V og KrF ble deretter vedtatt. Formannskapets innstilling til kommunestyret: 1. Rådmannens forslag til mål og tiltak for 2013, for kommunen og den enkelte seksjon, vedtas. 2. Rådmannens forslag til årsbudsjett for 2013 vedtas med foreslåtte inntekts- og utgiftsforutsetninger og med de endringer som framgår av formannskapets vedtak av 27.11.2012. 3. Rådmannens forslag til økonomiplan for 2013-2016 vedtas med de forslag til justeringer som fremgår av saken og med de endringer som framgår av formannskapets vedtak av 27.11.2012. 4. Rådmannens forslag til investeringsprogram i budsjett 2013 og i økonomiplanperioden 2013-2016 vedtas med de endringer som framgår av formannskapets vedtak av 27.11.2012. 5. Gebyrer og egenbetalinger som foreslått i vedlegg 2 med undervedlegg 1-3 og med de endringer som framgår av formannskapets vedtak av 27.11.2012 vedtas. 6. Eiendomsskatt i kommunen skrives ut som følger: 6.1. For eiendomsskatteåret 2013 skal det skrives ut eiendomsskatt i hele kommunen, jf. eigedomsskattelova (esktl.) 3 første ledd bokstav a. 6.2. Den alminnelige eiendomsskattesatsen for skatteåret 2013 er 7 promille, jf. esktl. 11 første ledd. Differensiert skattesats for eiendommer med selvstendige boligdeler for skatteåret 2013 er 6,9 promille, jf. esktl. 12 bokstav a. Den samme satsen skal også legges til grunn for fritidsboliger. 6.3. Eiendomsskatten blir skrevet ut i 4 terminer, jf. esktl. 25 første ledd. 6.4. Takstvedtekter for eiendomsskatt i vedtatt i kommunestyret 23.4.2009 skal gjelde for eiendomsskatteåret 2013, jf. esktl. 10. 6.5. Utskriving av eiendomsskatt for skatteåret 2013 er basert på takster fastsatt ved siste alminnelige taksering gjennomført i 2006, med utvidelser i 2007 og 2010. 6.6. Det vil bli utarbeidet nye takstvedtekter i forbindelse med endringer i eiendomsskatteloven. 6.7. Bunnfradraget som var på kr. 20 000 pr. boligdel i 2012, faller bort. 7. Vedtekter for næringsfondet i endres som beskrevet i saken. 8. Med bakgrunn i kommunens økonomiske situasjon avslås eksterne søknader om økonomisk støtte/tilskudd, se vedlegg 3. Møteprotokoll for Formannskapet 27.11.2012 Side 7 av 7