Rådsavgjørelse 07.09.2009: Klage på AstraZenecas brosjyrer Symbicort og Hva er Symbicort SMART? (R0809)

Like dokumenter
Rådsavgjørelse : Anke - Klage på AstraZenecas brosjyrer Symbicort og Hva er Symbicort SMART? (R0809)

Rådsavgjørelse 8. februar 2010: Klage på Abbott sin markedsføring av ISF-regelverket (R0410)

DNLF OG LMIs RÅD FOR LEGEMIDDELINFORMASJON Grev Wedels plass 9 Postboks 734 Sentrum 0105 Oslo Telefon Telefaks

Rådsavgjørelse : Klage på markedsføring av Exforge (Amlodipin/Valsartan), Novartis (R1207)

Kort sammendrag av klagen: Saken gjelder reklame for Ebixa i DM. Saken er innklaget av Statens legemiddelverk.

Rådsavgjørelse 22. juni 2015: Klage på reklame for Xolair <<Novartis Norge>> R1615. Saken ble innklaget av Rådets sekretariat. Gebyr kr 40.

Rådsavgjørelse : Klage på Boehringer Ingelheim/Pfizers annonse for Spiriva i Dagens Medisin samt Spiriva KOLS-brosjyre (R0709)

DNLF OG LMIs RÅD FOR LEGEMIDDELINFORMASJON Grev Wedels plass 9 Postboks 734 Sentrum 0105 Oslo Telefon Telefaks

Rådsavgjørelse : Fornyet behandling av klage på klagesak om MabThera, ROCHE (R1907)

Saken gjelder reklame for P-pille. Saken er klaget inn av Statens legemiddelverk.

Saken ble innklaget av GlaxoSmithKline AS. Gebyr ,-.

Rådsavgjørelse : Klage på markedsføringsmateriale for Exforge, Novartis Norge AS (R2007)

Rådsavgjørelse : Klage på klagesak om MabThera <<ROCHE>>(R1907)

PASIENTCASE 1 PASIENTCASE 1 TIL FARMASØYTEN TIL PASIENTEN. Pasienten: Denne informasjonen har farmasøyten om deg

DNLF OG LMIs RÅD FOR LEGEMIDDELINFORMASJON Grev Wedels plass 9 Postboks 734 Sentrum 0105 Oslo Telefon Telefaks

Saken er innklaget av Pharmaq, 8. januar 2014, som i det vesentlige har anført:

Rådsavgjørelse 08. februar 2010: Klage på ulovlig reklame for Selexid, LEO Pharma AS (R0110)

Rådsavgjørelse : Anke - reklame for Kols-brosjyre på Seretide, GlaxoSmithKline AS (R0109)

Rådsavgjørelse 20. april 2015: Klage på reklame for Zytiga <<Janssen-Cilag>> R1815

Rådsavgjørelse 8. desember 2014: Klage på reklamebrosjyre for Pradaxa << Boehringer lngelheim>> R0414

Rådsavgjørelse : Klage på reklame for Avonex, <<Biogen Idec>> (R0610)

Rådsavgjørelse : Klage på ulovlig reklame for Avamys fra GlaxoSmithKline AS (R0609)

Rådsavgjørelse 9. desember 2013: Klage på markedsføring av Xarelto <<Bayer AS>>

Rådsavgjørelse : Klage på brosjyre Jeg vil være fri fra symptomer, GlaxoSmithKline (R0409)

Rådsavgjørelse : Klage på reklame på SMS (stikkprøvekontroll S4707), Nycomed Pharma AS (R1807)

Kort sammendrag av klagen: Saken gjelder klage på reklame for Pradaxa i Dagens Medisin nr. 1/2015 og 3/2015. Saken er innklaget av Rådets sekretariat

Inhalator forskjeller og teknikk

Rådsavgjørelse 21. oktober 2013: Klage på brosjyren "Kan valget i dag påvirke morgendagen?" <<AstraZeneca AS>> R0813

KOLS Har vi et overforbruk av steroider? Med mer

Rådsavgjørelse : Klage på ulovlig på reklame for Kols-brosjyre på Seretide GlaxoSmithKline (R0109)

Astma hos voksne Behandling

Vår ref. Deres ref. Dato: 10/ MBA Butikken Emmas Drømmekjøkken i Tromsø er ikke universelt utformet

Rådsavgjørelse 22. juni 2015: Fornyet behandling - Klage på reklame for Xarelto <<Bayer>> A0115 og A1415

Rådsavgjørelse 20. april 2015: Klage på reklame for Dexyl <<Weifa>> R0515. Saken ble innklaget av Rådets sekretariat. Det ilegges ikke gebyr.

Klagenemnda for offentlige anskaffelser. Klagenemndas medlemmer: Magni Elsheim, Kai Krüger og Siri Teigum

11/ Klager mener Phoung Storkjøkken og Asiamat avdeling Larvik ikke oppfyller

Kort sammendrag av klagen: Saken gjelder klage på markedsføring av Imbruvica i DM 12/2016. Saken er innklaget av Rådets sekretariat.

Saken gjelder reklame for Advocate. Saken er innklaget av Novartis Healthcare AS. Faksimile av et utdrag av materiellet:

Deres ref.: Dato: Vår ref.: Saksbehandler: / Reidun Os Husteli

Kort sammendrag av klagen: Saken gjelder klage på markedsføring av Erbitux i DM 11/2016. Saken er innklaget av Rådets sekretariat.

Tilsyn med brukeromtaler på

DNLF OG LMIs RÅD FOR LEGEMIDDELINFORMASJON Grev Wedels plass 9 Postboks 734 Sentrum 0105 Oslo Telefon Telefaks

GOLD, inhalasjonsmedisiner og inhalasjonsteknikk ved KOLS

Rådsavgjørelse : Anke - Klage på reklame for Loette, Wyeth (R0309) Saken gjelder reklame for Loette. Saken er innklaget av Legemiddelverket.

Rådsavgjørelse : Fornyet behandling av klage på pillereklame på SMS (stikkprøvekontroll S4707), Nycomed Pharma AS (R1807)

Mer om likninger og ulikheter

DNLF OG LMIs RÅD FOR LEGEMIDDELINFORMASJON Grev Wedels plass 9 Postboks 734 Sentrum 0105 Oslo Telefon Telefaks

Ny søknad om tiltak som tidligere er avslått, og evt. stadfestet av klageinstansen. avvisning eller realitetsbehandling?

Rådet avholdt 10. september 2018 møte hvor sak R0518 E-post fra Pfizer AS vedr «Retakrit» ble behandlet

Informasjonsskriv fra Sosial- og familieavdelingen

Behandling av KOLS i allmennpraksis. Ragnar Sundby Spesialist i Allmennmedisin Fastlege Legene Sentrum Vest, Sandefjord

Drøftingssak: Problemstillinger rundt klinisk studie av Lucentis versus Avastin

Kort sammendrag av klagen: Saken gjelder klage på reklame for Sutent. Saken er innklaget av Novartis Norge. Kopi av et utdrag av materiellet:

NGFs RETNINGSLINJER FOR BEHANDLING AV KLAGER

ASTMA. Ved barnesykepleier Trude Modell Oktober 2009

Rådet avholdt 9. april 2018 møte hvor sak R0318: Reklame for Orencia, Bristol- Myers Squibb, ble behandlet

SAKSFRAMLEGG. Endelig fradeling og kartforretning må avvente til klagefristen på dette vedtak er gått ut.

Klage på reklame for Nicorette Depotplaster <<JOHNSON & JOHNSON>> R0111

Tvisteløsningsnemnda etter arbeidsmiljøloven

Bivirkninger av montelukast, steroider og annen astmabehandling Hva er meldt og hva skal meldes?

FORSIKRINGSSKADENEMNDAS UTTALELSE SpareBank 1 Livsforsikring AS PENSJON

Deres ref.: Dato: Vår ref.: Seksjon/saksbehandler: / Seksjon for legemiddelrefusjon/ Christina Kvalheim

Én frigjort dose inneholder 25 mikrogram salmeterolxinafoat. Dette tilsvarer en inhalert dose på 21 mikrogram salmeterolxinafoat.

RAPPORT FRA UANMELDT TILSYN DER JARDIANCE VAR TEMA. Hovedformålet med tilsyn er at vi ønsker å bidra til å sikre:

Rådsavgjørelse : Klage på reklame for Loette, Wyeth (R0309)

Tvisteløsningsnemnda etter arbeidsmiljøloven

Hvordan møte kritikk?

IV.3.3) Frist for mottak av tilbud eller forespørsel om deltakelse

Regler og rammer for anbudsprosesser

REVIDERT RAPPORT FRA UANMELDT TILSYN DER BRINTELLIX VAR TEMA

Lovlighetskontroll 59

Reklame og produktinformasjon

OVERTREDELSESGEBYR - EN KORT OVERSIKT OVER REGELVERKET OG ERFARINGER FRA KLAGESAKER

Anonymisert versjon av uttalelse - spørsmål om forskjellsbehandling på grunn av graviditet ved ansettelse

Hypotesetesting. Notat til STK1110. Ørnulf Borgan Matematisk institutt Universitetet i Oslo. September 2007

VEDTAK NR 42/12 I TVISTELØSNINGSNEMNDA. Tvisteløsningsnemnda avholdt møte torsdag 6. september 2012.

Rådsavgjørelse : Klage på ulovlig reklame for Aerius SCHERING-PLOUGH (R0209)

Anonymisert versjon av uttalelse - oppsigelse på grunn av epilepsi

Vedrørende rundskriv for vurdering av par ved assistert befruktning

Domsanalyseoppgaver. Kurs i obligasjonsrett ved Per Sigvald Wang

Kommunereformen, Rådmannens vurdering av 0-alternativet - tilleggssak

Likestillings- og diskrimineringsombudet viser til klage av 5. februar 2008 fra A.

Saksnr: Side 2 av 2. Advokatfirma Ræder DA, v/bjørn Erling Christiansen, Postboks 2944 Solli, 0230 OSLO,

Tvisteløsningsnemnda etter arbeidsmiljøloven

Hva gjør lokalforeningens styre når de mottar en «sak»?

Avvisning av klage på offentlig anskaffelse

KOLS I ALMENNMEDISIN. Fastlege Haldor T. Holien Namsen Legesenter Namdal legeforum

Aon. Askøy kommune Notat

Referat fra møte i Blåreseptnemnda 1.april 2009

Vedtak i sak 1/ april Påklaget vedtak: Medietilsynets vedtak om sanksjon i form av overtredelsesgebyr av 27.

VEDTAK NR 64/13 I TVISTELØSNINGSNEMNDA. Tvisteløsningsnemnda avholdt møte torsdag 14. november 2013.

Mellom selvbestemmelse og tvang - insisterende praksis i tjenester til utviklingshemmede. Thomas Owren og Sølvi Linde

Avgjørelse A Ullevål Begravelsesbyrå - Oslo Nøytrale Byråvakt konkurranseloven 12 jf. 10 klage på avslag på anmodning om inngrep

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 9. september 2015 truffet vedtak i

Forelesning 9 mandag den 15. september

Tvisteløsningsnemnda etter arbeidsmiljøloven

OSLO KULTURNATT 2015 PUBLIKUMSUNDERSØKELSE. Kjersti Tubaas

Deres ref.: Dato: Vår ref.: Seksjon/saksbehandler: Eva Callert / Seksjon for legemiddelrefusjon/ Helle Endresen

Tilbakemeldingsskjema. Vennligst gi tilbakemeldinger i skjemaet nedenfor Frist fredag den 15. april 2016 Send på e-post til postmottak@helsedir.

Transkript:

Rådsavgjørelse 07.09.2009: Klage på AstraZenecas brosjyrer Symbicort og Hva er Symbicort SMART? (R0809) Saken ble innklaget av GlaxoSmithKline AS. Gebyr 75.000,-. Navn på firma som klager: GlaxoSmithKline AS Navn på firma som klages inn: AstraZeneca AS Kort sammendrag av klagen: Saken gjelder reklame for Symbicort. Saken er innklaget av GlaxoSmithKline AS. Faksimile av et utdrag av materiellet: 1

Klagers anførsler: Saken er innklaget av GlaxoSmithKline AS, 19. juni 2009, som i det vesentlige har anført: GlaxoSmithKline AS (GSK) vil innklage AstraZeneca AS for Rådet for gjentatte brudd på Legemiddelforskriftens 13.3 samt fordi de har annonsert for Symbicort og Symbicort SMART på en måte som gir et overdrevent godt bilde av produktets egenskaper, samt for sammenliknende reklame uten at det gis dokumentasjon for slik sammenlikning. Påstandene GSK reagerer på er: 1. Symbicort SMART er det eneste (vår utheving) kombinasjonspreparat som behandler astma med kun 1 inhalator (siste side begge brosjyrer) og Til 1.: 2. Symbicort er veltolerert og ikke assosiert med økning i bivirkninger vs Ventoline (side 4 i brosjyren Hva er Symbicort SMART?) Det er ikke gitt at pasienter med uttalt, alvorlig astma med hyppige anfall kun kan klare seg med Symbicort, da de grunnet stor tilført steroidmengde ved hyppig bruk av denne som anfallsmedisin heller bør benytte en ren korttidsvirkende beta-2-agonist (eks salbutamol eller terbutalin). GOAL-strudien (vedlagt) viser at en stor del av pasientene behandlet med Seretide (flest) eller Flutide var velkontrollert av sin astma (uten bruk av anfallsmedisin) ved bruk av disse medikamentene alene. Det finnes ingen direkte sammenliknende studier mellom Symbicort og Seretide som underbygger påstand 1. Til 2.: AstraZeneca hevder at Symbicort er veltolerert og ikke assosiert med økning i bivirkninger vs Ventoline. Tvert i mot. Langtidsvirkende beta2 agonister (LABAs) er assosiert med økning i astmarelaterte bivirkninger inkludert død (FDA metaanalyse desember 2008), der konklusjonen er: Overall, the meta-analysis showed that LABAs were associated with an increased risk of asthma-related events relative to non-laba treatment as measured by the asthma composite endpoint consisting of asthma-related death, asthma-related intubation, and asthma-related hospitalization. GSK ber derfor om at AstraZeneca AS pålegges å: 1) stanse bruken av de aktuelle annonsene 2) sende ut et skriv med beriktigelse av de to misvisende påstandene til lungeleger, indremedisinere og allmennleger. 2

Innklagedes anførsler: AstraZeneca AS svarer i brev datert 25. august 2009, som i det vesentlige har anført: AstraZeneca er uenige i at det foreligger et brudd på legemiddelforskriftens 13-3, og nedenfor følger vårt tilsvar til påstandene om brudd på forskriften. Påstand 1: Symbicort SMART - det eneste kombinasjonspreparatet som behandler astma med kun én inhalator Denne påstanden samsvarer med godkjent preparatomtale for de 3 kombinasjonspreparater som har markedsføringstillatelse i Norge i dag (Symbicort, Seretide og Inuxair). Følgende tekst er hentet fra godkjent preparatomtale: Symbicort: "Symbicort som vedlikeholds og symptombehandling: Pasienten tar en daglig vedlikeholdsdose med Symbicort og i tillegg ved symptomer ved behov. Pasienten bør rådes til alltid å ha Symbicort tilgjengelig til akuttbruk " Seretide: Preparatet er ikke til behandling av akutte anfall, men for regelmessig behandling. Pasientene trenger en bronkodilatator med raskt innsettende effekt og kort virketid (f.eks. salbutamol) til behandling av akutte symptomer. Inuxair: Inuxair er ikke egnet til behandling av akutte astmaanfall. For å behandle akutte astmaanfall bør pasientene rådes til å ha sin hurtigvirkende bronkodilator tilgjengelig hele tiden Symbicort er dermed det eneste kombinasjonspreparatet som er godkjent både som fast daglig vedlikeholdsbehandling og som anfallsbehandling ved behov, og derfor det eneste kombinasjonspreparatet som kan behandle moderat til alvorlig astma med én inhalator. Klageren fremsetter tre argumenter mot påstand 1 i sitt brev. 1. Det første avsnittet er en udokumentert påstand om at Symbicort fører til stor steroidmengde og at pasienter heller bør bruke annen behandling. Store randomiserte dobbeltblinde studier viser imidlertid det motsatte; Behandling med Symbicort morgen og kveld samt ved symptomer gir tilsvarende 1 eller lavere steroiddose 2,3 enn fast kombinasjon (Seretide eller Symbicort) pluss en korttidsvirkende 2-agonist ved behov. 2. GSK fremholder i sin klage at GOAL-studien viser at mange Seretide-pasienter var velkontrollerte og dermed klarte seg uten anfallsmedisin og derfor behandler sin astma med Seretide eller Flutide alene. I GOAL-studien fikk alle pasientene minst to ulike inhalatorer til behandling av astma og ble instruert i å bruke en korttidsvirkende 2-agonist ved behov i tillegg til vedlikeholdsbehandling med Seretide eller Flutide Fra publikasjonen av GOAL fremgår det at velkontrollerte pasienter kunne bruke opp til 2 inhalasjoner per uke av anfallsmedisin og det er derfor ikke dokumentert at de var behandlet på Seretide alene. Dessuten kunne pasientene være ukontrollerte i 1 av 8 uker og likevel etter GOAL-protokollen defineres som velkontrollerte og totalkontrollerte 6. Astma er en variabel sykdom og pasienter har perioder hvor de er symptomfrie og kun bruker vedlikeholdsbehandling. Men når pasientene opplever gjennombruddsymptomer skal de ha mulighet til å intervenere med en hurtigvirkende anfallsmedisin. 3

Å gi inntrykk av at man kan behandle moderat til alvorlig astma med Seretide alene kan medføre risiko for pasienten da Seretide ikke fungerer som anfallsmedisin på grunn av for langsomt innsettende effekt. Det er verken indikasjon eller dokumentasjon for slik bruk. 3. GSK hevder det ikke finnes direkte sammenliknende studier som underbygger at Symbicort er det eneste kombinasjonspreparatet som kan benyttes som vedlikeholds- og anfallsbehandling. Legemidlene har ulik indikasjon på dette området (som er beskrevet i preparatomtalen) og dette forholdet bør derfor kunne påpekes i reklame uten å vise til de underliggende studiene. Det finnes direkte sammenliknende dokumentasjon mellom Symbicort og Seretide som viser at kun Symbicort har de farmakologiske egenskapene som er nødvendige for å fungere som anfallsmedisin og dermed også i et én-inhalator-regime 5. Seretide har ikke de farmakologiske egenskapene som skal til for å kunne benyttes som anfallsmedisin, og det ville være etisk og medisinsk uforsvarlig å teste dette i en langtidsstudie Det finnes imidlertid en rekke direkte sammenliknende langtidsstudier som undersøker bruk av Symbicort som eneste astmamedisin versus Seretide pluss korttidsvirkende 2-agonist ved behov. Påstand 2: Symbicort er veltolerert og ikke assosiert med økning i bivirkninger vs Ventolin. Utsagnet står i en spørsmål og svar-bolk og i en setting hvor sikkerhet ved bruk av korttidsvirkende 2-agonister og Symbicort som anfallsmedisin blir omtalt. Studien det refereres til sammenlikner behandling av akutt bronkokonstriksjon med høye doser av hhv Symbicort og Ventolin. Studien viste blant annet at økning i puls (bivirkning som er vanlig ved 2-agonister) var høyere i Ventolin-gruppen. Klageren fremsetter som argument mot påstand 2 at Symbicort inneholder langtidsvirkende 2-agonister som er assosiert med økt risiko for alvorlige bivirkninger, og viser til en metaanalyse utarbeidet av FDA i desember 2008. Symbicort markedsføres i USA i en annen inhalator og i en annen dosering enn i Europa. FDA-analysen har derfor begrenset relevans for bruk av Symbicort som eneste inhalator (Symbicort SMART). FDA valgte å ikke inkludere studier med Symbicort Turbuhaler og studier med Symbicort SMART i analysen da de ikke var innenfor den amerikanske indikasjonen. Det bør likevel bemerkes at FDA konkluderte med at Symbicort og Seretide, i motsetning til de rene langtidsvirkende 2-agonistene, har et positivt nytte/risiko-forhold i behandling av astma 4. Dette er i tråd med sikkerhetsdokumentasjonen fra en rekke store kliniske studier som viser reduksjon i alvorlige astmaforverringer ved å benytte Symbicort som både vedlikeholds- og anfallsbehandling Rådets kommentarer og konklusjon Saken er behandlet av Dnlf og LMIs Råd for legemiddelinformasjon, i møte M065, 7. september 2009: Symbicort Smart Eneste kombinasjonspreparatet som behandler astma med kun en inhalator 4

Rådet er kommet til at det er riktig at det fremgår av preparatomtalens doseringskapitel at man med Symbicort Smart faktisk kan behandle pasienter med kun en inhalator. Rådet vil imidlertid bemerke at bruk av kun en inhalator ikke nødvendigvis er en god løsning for alle pasienter, og at utsagnet dermed er for unyansert. Klager gis medhold. Symbicort er veltolerert og ikke assosiert med økning i bivirkninger vs. Ventoline Utsagnet må ses på som en sammenligning med Ventoline med hensyn til bivirkninger. Slik Rådet oppfatter det har utsagnet ikke tilstrekkelig dekning i den eneste artikkelen som er angitt som referanse. Klager gis medhold. AstraZeneca ilegges gebyr kr. 75.000,-. Rådet imøteser bekreftelse innen 2 uker på at ovennevnte avgjørelse vil bli fulgt. Dette vedtaket blir offentliggjort på LMIs nettsider www.lmi.no. 5