Innspill vedrørende sak HS-V-044/2011 Campus TØH Hesthagen 1



Like dokumenter
Kommuneplanens. hovedmål 1: I 2020 er Trondheim en internasjonalt anerkjent teknologi- og kunnskapsby

Terje Bostad - tidligere boligdirektør og rådgiver i SiT Styreleder i Boligstiftelsen for trygdeboliger, Trondheim kommune

Saksframlegg. Planprogram for samlet campus i Trondheim, høring og offentlig ettersyn av tilleggsutredninger

Et selvstendig HiST prosjekt som gjennomføres på NHP-tomten med tilrettelegging for et samarbeid med NTNU og et innovasjonssenter.

ARKITEKTFAGLIG MULIGHETSSTUDIE

Samla campus i Trondheim

Status campusutvikling

ATP VIRKEMIDDEL FOR BÆREKRAFTIG BYUTVIKLING RAGNHILD HOEL, PROSJEKTLEDER ATP GJØVIK

Samla campus i Trondheim

Styret i Sit 13. juni.2019

En campus for framtiden

Representantforslag 18 S

Saksframlegg. Sluttbehandling: Kommuneplanmelding om byutvikling - Grønn strek for en trygg framtid

Samlokalisering i Bergen:

Høring på rapport om faglig lokalisering Innspill og synspunkt fra NTNU TTO. 04. februar 2019

Veolia Transports innspill til: Fremtidens løsninger for kollektivtrafikken i Trondheim

STRATEGI Fremragende behandling

Hvordan skal vi gjøre jobben vår i 2060? Kunnskap for en bedre verden

HVORDAN GJØRE TRONDHEIMSREGIONEN TIL ET ENDA BEDRE STED FOR NÆRINGSUTVIKLING? Børge Beisvåg, næringspolitisk leder

Handlingsprogram for Helhetlig studentpolitikk

NTNU S-sak 28/11 Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet FA/LBU Arkiv: N O T A T

Saksbehandler: Regionkoordinator, Edvin Straume ETABLERERVEILEDNING PÅ HADELAND. STYRINGSSIGNALER FOR VIDERE ARBEID.

Høringssvar-Strategisk plan Høgskolen i Narvik. Narvik bystyre vedtar Høringssvar Strategisk plan for Høgskolen i Narvik.

Kommunikasjonsmål: Strategier for å nå kommunikasjonsmålene:

Åfjord kommune Servicetorget

Oslo universitetssykehus HF

Høringsinnspill Planprogram Campus NTNU fellesbrev.pdf

SAKSFRAMLEGG. Saksgang. Utvalg Møtedato Utvalgssak Hovedutvalg teknisk, miljø og naturforvaltning Hovedutvalg oppvekst og kultur Formannskapet

Verdal kommune Rådmannen

Fremragende behandling

Den kompakte kunnskapsbyen. Byintegrert campus i Trondheim

Side 1 av 6. Arr: Årskonferanse Forskningsløft i nord, Dato: 3.mai kl Sted: Narvik

NTNU O-sak 30/15 Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet Saksansvarlig: Frank Arntsen Saksbehandler: Lindis Burheim N O T A T

Saksframlegg. Trondheim kommune. Abels gate - Opsjonsavtale Arkivsaksnr.: 06/ Forslag til vedtak/ innstilling:

FORBEREDELSE TIL ETATSSTYRINGSMØTET

Campusutvikling Gløshaugen - muligheter og utfordringer i tidligfase

Delegasjonsvedtak i plansak NR: FBR BU2 3113/15

Utbyggingsmuligheter for undervisningsbygg i bycampus og i kunnskapsaksen i Trondheim

SAKSFRAMLEGG. Utv.sak nr. / R ENDRET REGULERINGSPLAN FOR HOGSTVETVEIEN 29-51

Fremtidens universitet med bærekraftige og produktive løsninger - verdiskapende campusutvikling

Boliger for studenter i Trondheim

Høgskolen i Sør-Trøndelag Høgskolestyret. Sak: Campus HiST Status og videre framdrift

Framtidas NTNU Ny campus i byen Høring på tilleggsutredninger til planprogram Åpent informasjonsmøte 25. oktober 2018 Kunnskap for en bedre verden 1

1. Innledning. 2. Bakgrunn

Høgskolen i Sør-Trøndelag Høgskolestyret. O-sak HS-O-008/11 Campus ALT på Kalvskinnet. Orienteringssak

Samla campus i Trondheim

Bilag 1 Kravspesifikasjon Trafikkanalyse Kolbotn sentrum Sak: 15/3304

Kommuneplanens arealdel forslag til planprogram

VEFSN KOMMUNE KJØP SKJERVENGAN LEIR. Rådmannens forslag til vedtak: Alternativ 1

NTNUs campusutvikling

Viktige nasjonale og regionale oppgaver for Bodøregionen i valgkampen 2013.

Rom for et fremragende, grønt universitet - og for kunnskapsbyen Oslo. Masterplan for UiOs eiendommer

Universitetet i Bergens strategi , "Hav, Liv, Samfunn".

Elgeseter gate -fra bilby til byliv? Øyvind Dalen Sørbøl, byplankontoret, prosjektleder

NTNUs campusutvikling

NTNU - de gode hodene

S 33/09 Utkast til utviklingsplanen

Kunnskap for en bedre verden.

Moss, planprogram sentrumsplanen 01. november 2012 Moss. Bedre byrom der mennesker møtes

Kommersialisering av teknologi

Oslo universitetssykehus HF

Innspill fra Næringsforeningen i Trondheimsregionen til Utredning Nytt logistikknutepunkt Trondheimsregionen (ref. 12/14816)

Representanten Peder Syrdalen, H, stilte spørsmål om hans habilitet i saken siden han er leder i Nedenes bydelssenter.

Forslag til planprogram Kommunedelplan for Mosjøen Miniplanprogram

Samlet campus i Trondheim

Møteprotokoll. Formannskapet

Byplanmessige konsekvenser av ulike bomplasseringer

Møteinnkalling. Til: 5stk. Arbeidsutvalget Møtedato: stk. Representanter med vara Faste observatører. Møtested: R3 Møtetid: 18.

Høringsuttalelse: Endringer i forskrift om skikkethetsvurdering i høyere utdanning

STØTTE TIL KARTLEGGING OG ANALYSE FOR EN HELHETLIG UTBYGGINGSPLAN FOR INFRASTRUKTUR FOR LADBARE BILER I HEDMARK, OPPLAND, AKERSHUS OG ØSTFOLD

NTNU S-sak 33/07 Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet RE/LTS Arkiv: N O T A T

NTNUs campus et nasjonalt løft for omstilling og utvikling Næringsforeningen i Trondheimsregionen 24. mai

Melhus kommune - innsigelse til Kommuneplanens arealdel næringsområde på Øysand

Kommunedelplan for E16 Skaret - Hønefoss - oversendelse av innsigelse

Statsråden. Deres ref Vår ref Dato 2014/ /

Til kommunestyrene Ørland og Bjugn

MELDING OM VEDTAK. Deres ref: Vår ref: Saksbeh: Arkivkode: Dato: 2015/ Roger Andersen, Q

Trondheim - Nordens beste studieby" Organisering av studiebysamarbeidet i Trondheim. November av 13

DET KONGELIGE KUNNSKAPSDEPARTEMENT

NTNU Ny campus i byen. Høringsmøte for medlemmer NiTr 18. April Kunnskap for en bedre verden 1

Digitaliseringsstrategi

Strategisk næringsplan for Trondheimsregionen forslag foreligger!

FORSLAG PLANPROGRAM KOMMUNEDELPLAN FOR NÆRING

REFERAT, NÆRINGSRÅDET Saksbehandler: Astrid Haugslett Referanse: Dato:

Handlingsplan for utdanning

Bygg-, oppmålings- og reguleringsavdelingen. Varsel om oppstart og høring av forslag til planprogram for ny kommunedelplan for snøscooterløyper

Nabomøte Campusutvikling. 12. Juni 2017

HØRINGSSVAR: NTNU - OFFENTLIG ETTERSYN OG HØRING TIL TILLEGGSUTREDNINGER TIL PLANPROGRAM FOR SAMLA CAMPUS I TRONDHEIM

Nettverkssamling for regional planlegging Hamar 18. juni Oppsummerende erfaringer fra Framtidens byer Hva er de og hvordan formidles de?

Relokalisering av Forus Travbane

Campusutvikling NTNU 2013

Strukturreformen i høyere utdanning. HiN Ts posisjon Steinar Nebb, rektor Høgskolen i Nord - Trøndelag

Planprogram for Regional plan for kompetanse og næringsutvikling

Se vedlagt adresseliste. Dear KONSEPTVALGUTREDNING FOR FRAMTIDIG CAMPUS NTNU - INVITA- SJON TIL INNSPILL

Veiledning av nyutdannede lærere Utlysing av midler for 2009 Kapittel 226, 281 og 231

Saksframlegg. Utvalg Møtedato Utvalgssak Formannskapet Kommunestyret

UTVIKLINGSPLAN Rådmannsforum

EN KOMMUNEDELPLAN FOR OMRÅDET FRA KORSEGÅRDEN TIL ÅS SENTRUM RÅDMANNENS REVIDERTE FORSLAG

Departementet vil oppfordre fylkeskommunene til å ta en rådgiver- og

Styret Helse Sør-Øst RHF 14. mars 2013 SAK NR UTVIKLINGSPLAN OG IDÈFASEMANDAT OSLO UNIVERSITETSSYKEHUS HF

Transkript:

Innspill vedrørende sak HS-V-044/2011 Campus TØH Hesthagen 1

Innspill vedrørende sak HS-V-044/2011 Campus TØH Hesthagen 2

Innspill vedrørende sak HS-V-044/2011 Campus TØH Hesthagen 3 Ordføreren HiST Høgskolen i Sør-Trøndelag v/rektor Trond M. Andersen 7004 TRONDHEIM Vår saksbehandler Knut Fagerbakke Vår ref. 11 /45621//L01// oppgis ved alle henv. Deres ref. Dato 13.10.2011 TRONDHEIM KOMMUNE OG CAMPUS TØH HESTHAGEN Lokalisering av HiST sine avdelinger er av stor betydning ikke bare for HiST, men også for viktige samarbeidspartnere og for byens og regionens utvikling. Ordføreren redegjorde i brev av 24.02.10 for Trondheim kommunes rolle i campusutvikling, og utdypet kommunens syn på lokalisering av TØH. I dette brevet ønsker Trondheim kommune å gjøre rede for hvordan vi jobber med helhetlig campusog byutvikling sammen med utdanningsinstitusjonene, SiT og studentene, og belyse lokalisering av TØH i Hesthagen i denne sammenhengen. 1. Helhetlig campus- og byutvikling: en felles Masterplan for Trondheims urbane campus Trondheim kommune har siden 1997 hatt en langsiktig visjon om å utvikle Teknologibuen et fortettet område der utdanning og forskning møter næringsliv og samfunnsliv. Denne visjonen er videreutviklet gjennom arbeidet med kunnskapsbyen og prinsippene for byintegrert universitet og høgskole. Siden våren 2010 har kommunen, NTNU, HiST, SiT og andre sentrale aktører møttes jevnlig i Dialogforum for helhetlig campus- og byutvikling, for å drøfte strategiske grep, identifisere kritiske faktorer og finne fram til gode løsninger som kan realisere viktige mål for utdanningsinstitusjonene, studentene, byen og regionen. En egen plangruppe er opprettet og har fått i oppdrag å fokusere på området fra Kalvskinnet til Lerkendal, og lage strategier for ønsket campus- og byutvikling her 1. Disse strategiene er samlet og konkretisert i en felles Masterplan for Trondheims Urbane Campus. 1.1 Delmål 1 - en hensiktsmessig utbygging av urban campus Trondheim vil fortsatt vokse, og det skjer allerede en rivende utvikling i området. Det er derfor helt 1 Se siste side for en illustrasjon av fokusområdet Postadresse: TRONDHEIM KOMMUNE Ordføreren Postboks 2300 Sluppen 7004 TRONDHEIM 198191/11 Besøksadresse: Munkegata 1 Telefon: +47 72546111 Telefaks: +47 72547772 Organisasjonsnummer: NO 942 110 464 E-postadresse: Internettadresse:

Innspill vedrørende sak HS-V-044/2011 Campus TØH Hesthagen Side 4 2 TRONDHEIM KOMMUNE Vår referanse Vår dato Ordføreren 11/45621 13.10.2011 avgjørende å sikre en riktig utnyttelse av arealressursene. Plangruppen har kartlagt framtidig arealbehov for NTNU, HiST, SiT, Samfundet, forskningsinstitusjoner og randsonevirksomhet. I tillegg lages en oversikt over utbyggingsmuligheter og byverdier. Plangruppen avholdt i september et møte med alle utbyggere og eiendomsutviklere i området for å involvere dem i en felles visjon om utbygging av urban campus, og vil videreføre samarbeidet framover omkring tomter, eiendommer, felles muligheter og utfordringer. 1.2 Delmål 2 gode vilkår for et attraktivt student- og forskerliv For å nå målet om en helhetlig campus- og byutvikling, må en både utvikle gode bygg for undersvisning og forskning, og tilrettelegge for attraktive tilbud i området både for studenter, forskere og byens befolkning. Det lenge etterlengtede nybygget for Samfundet er nå nærmere realisering enn noen gang. Det er bygget til sammen 300 nye studentboliger i området (Teknobyen og Nye Berg), og det vil komme ytterligere 600 nye på Lerkendal park. Det nye utendørs idrettsanlegget i Høgskoledalen åpnet til semesterstart i år, og SiT har invitert til videre samarbeid om nye idrettsbygg og anlegg. 1.3 Delmål 3 hensiktmessige transportsystem og attraktive gatemiljø Den største utfordringen for en attraktiv campus- og byutvikling i området er Elgeseter gate. Den er både nedslitt og forurenset, og er dessuten en stor barriere i forhold til å binde sammen aktivitetene på begge sider av vegen. Arbeidet med miljøforbedring vil gå langs to linjer: - reduksjon av biltrafikken ved for eksempel park and ride på Lerkendal og en miljøforbedring på overflaten (miljøgateprinsipp) - avlaste overflaten for en del av biltrafikken ved å legge trafikken i tunnel Byplankontoret tar nå initiativ til å utarbeide et planprogram for utredingsarbeidet fram til jul. Miljøpakken for transport er en viktig finansieringskilde for slike tiltak. I perioden 2010 til 2025 blir det investert mer enn sju milliarder kroner for å forbedre transportsystemet i Trondheim og langs innfartsårene, og det jobbes nå med å få Elgeseter gate opp som prioritert tiltak. Plangruppen jobber også med utvikling av gode forbindelser for gange og sykkel og attraktive byrom i området. 2. Campus TØH Hesthagen Hesthagen er et av de sentrale tyngdepunktene for utvikling av Trondheims urbane campus. Hele området er i en spennende utvikling med mange utbyggingsplaner også for næringsliv og randsonevirksomhet. KLP er klare for å bygge ut fase 4 i Teknobyen, mens Entra starter utvikling av Holtermannsveien 1. Trønderenergi flytter inn i nybygg på Lerkendal. Næringslivet har behov for et sterkt fagmiljø innen kommersialisering, og i Strategisk næringsplan for Trondheimsregionen er målet å etablere Nordens beste økonomi- og ledelsesutdanning innen kommersialisering av teknologi, kunnskapsøkonomi og finansiell økonomi. 198191/11

Innspill vedrørende sak HS-V-044/2011 Campus TØH Hesthagen Side 5 3 TRONDHEIM KOMMUNE Vår referanse Vår dato Ordføreren 11/45621 13.10.2011 Lokalisering av TØH i Hesthagen vil kunne styrke det faglige samarbeidet med Industriell økonomi og teknologiledelse (IØT) ved NTNU, og utvikle kompetanse som er etterspurt på både lokalt, regionalt og nasjonalt nivå. Det er også identifisert behov for bedre kontakt mellom økonomimiljøene og innovasjons- og nyskapingsmiljøene. Lokalisering av TØH i Hesthagen vil knytte kommersialiseringskompetansen tettere på innovasjonsmiljøene på Gløshaugen. TØH kan også vise seg å bli en avgjørende brikke i forhold til å få etablert det planlagte Innovasjonssenteret i Hesthagen. Kommunen er kjent med at NTNU er svært positive til en lokalisering av TØH i Hesthagen, men at de anser at NTNUs tomt ikke er stor nok for en etablering av NTNUs og HiSTs samlete virksomheter. Det kan derfor være avgjørende å sikre seg tilgang til NHPs tomt, for å kunne nå målet om et samlet økonomimiljø i Trondheim tett opp til innovasjonsmiljøene. Det å sikre seg NHP-tomta for TØH nå vil etter vår oppfatning være en fremtidsrettet strategi for å styrke TØH, HiST og kunnskapsbyen Trondheim. 3. Videre prosess Trondheim kommune har gjennom politiske vedtak sagt at byen skal være en pådriver for å få realisert ønskete campusløsninger, også gjennom å legge til rette for raske og fleksible planprosesser. Vi ønsker derfor å være en bidragsyter i det videre arbeidet, og ha en tett dialog og samhandling om framtidige campusløsninger i forhold til samfunnsutviklingen i byen. Med hilsen TRONDHEIM KOMMUNE Knut Fagerbakke Fungerende ordfører Elektronisk dokumentert godkjenning uten underskrift 198191/11

Innspill vedrørende sak HS-V-044/2011 Campus TØH Hesthagen Side 6 4 TRONDHEIM KOMMUNE Vår referanse Vår dato Ordføreren 11/45621 13.10.2011 Figur 1. Illustrasjon av Trondheims urbane campus. De grønne strekene viser 15 minutters gangavstand fra Samfundet. 198191/11

Innspill vedrørende sak HS-V-044/2011 Campus TØH Hesthagen 7 Stiftelsen Den Nordenfjelske Handelshøyskole Jonsvannsveien 82 7050 Trondheim Høgskolen i Sør Trøndelag Attn.: Styrets leder Ragnhild Setsaas Postboks 2320 7004 Trondheim Trondheim, 14.10.2011 Relokalisering Trondheim Økonomiske Høgskole. Takk for hyggelig møte 11.10 hvor undertegnede fikk anledning til å presentere stiftelsen og dens ståsted i forbindelse planene om relokalisering av TØH til Rematomta i Holtermannsveien. Jeg vedlegger for ordens skyld vårt brev til styrets forrige leder, Torbjørn Auran datert 17.12.2010 hvor det klart fremkommer at stiftelsens syn på en involvering i et bygg på nevnte tomt allerede da fremsto som helt uaktuell, og at en relokalisering til området med Stiftelsens velsignelse måtte være basert på et bærekraftig undervisningsfaglig konsept i et samspill med NTNU/IØT. Som det ble uttalt i vårt møte vil Stiftelsen uansett arbeide videre med faglig støtte til TØH i henhold til formålet som er å fremme høyere grads studier i økonomi og administrasjon sammen med Trondheim Økonomiske Høgskole. Det ble imidlertid presisert at det er under den forutsetning at investert kapital i Jonsvannsveien 82 kan gi en fremtidig avkastning på nivå med de seneste år, hvilket kan fremstå som usikkert dersom Høgskolestyret vedtar flytting. Dagens situasjon er en payback til faglige formål på ca. 30% av innbetalt husleie, med et beløp som forsterker TØHs budsjett med ca. 6% i inneværende år. I tillegg legger Stiftelsen stor vekt på å holde den bygningsmessige standard i god hevd. Ny årlig husleie etter flytting vil øke med ca. 8.0 mill. for et areal som reduseres fra 9000m2 til 8000m2. Det ble også uttalt fra min side at jeg langt på vei deler Rektors visjon i forhold til begrunnelsen bak ny lokalisering. Problemet er at de fleste elementer i denne visjonen passer like godt på Moholt som Holtermannsveien og at det er forutsatt etableringer i regi av NTNU som på ingen måte er garantert. Styret i Stiftelsen har valgt å stille seg bak Avdelingsstyrets vedtak om relokalisering da det er Stiftelsens klart definerte oppgave å ivareta og gi stimuli til den humankapital som er ervervet i TØH over lang tid. Etter min oppfatning vil en flytting, som et klart flertall blant ansatte og studenter er i mot, være en negativ faktor som belaster denne kapitalen og som det vil ta lang tid å reparere foruten å være totalt meningsløs dersom ikke alle forutsetningene for flyttingen blir en realitet.

Innspill vedrørende sak HS-V-044/2011 Campus TØH Hesthagen 8 Jeg tør håpe at Stiftelsen oppfattes som en viktig aktør og positiv medspiller for TØH. Jeg er i etterkant av vårt møte gjort kjent med at utsendt saksfremlegg til styremøtet i HiST 18.10 om at Stiftelsens mulige engasjement ved flytting kan misoppfattes. Jeg vil derfor be om at vårt syn blir gjort kjent for Høgskolestyrets medlemmer. Nok en gang takk for et hyggelig møte. Med hilsen Stiftelsen Den Nordenfjelske Handelshøyskole Stein Ole Eide styrets leder

Innspill vedrørende sak HS-V-044/2011 Campus TØH Hesthagen 9 Stiftelsen Den Nordenfjelske Handelshøyskole Jonsvannsveien 82 7050 Trondheim Høgskolen i Sør Trøndelag Styrets leder Torbjørn Auran Loholtbakken 13 7049 Trondheim Trondheim, 17.12.2010 HiST avdeling TØH fremtidig lokalisering. Det gleder oss å meddele at styret i Stiftelsen Den Nordenfjelske Handelshøyskole (SDNH) i styremøte 16.12 har besluttet å innvilge søknad fra HiST avd. TØH om økonomisk støtte for 2011 med totalt kr. 2.500.000,-. Nivået er i tråd med tidligere års bevilgninger og overensstemmende med stiftelsen formål, og vil forsterke skolens budsjett for 2011 med ca. 6%. Vi tillater oss i denne forbindelse å oppsummere de inntrykk vi sitter tilbake med i forhold til den igangværende prosess vedr. relokalisering av TØH. Etter at styret i HiST besluttet å utrede mulighetene for en samlokalisering med økonomimiljøet ved NTNU i Hesthagen, i naboskap med et innovasjonssenter, har stiftelsens styre vært løpende opptatt med å finne en plattform for fremtidig deltagelse i en spennende prosess med formål å videreutvikle og styrke økonomiutdanningen i Trondheim. Dette er helt i samsvar med stiftelsens formål som er å fremme høyere grads studier i økonomi og administrasjon sammen med Trondheim Økonomiske Høgskole. I et møte med HiST representert med Rektor Andersen og Utbyggingsdirektør Brødreskift i april i år, ble det fra vår side tydeliggjort at vårt overordnede mål er å fremme en form for undervisningsmessig integrering mellom TØH, NTNU (Ind.øk) og andre aktører i innovasjonssenteret, og at en fremtidig økonomisk involvering i et byggeprosjekt må være basert på et bærekraftig undervisningsfaglig konsept. Dette under forutsetning at dagens bygningsmasse på Jonsvannsveien 82 kan realiseres. I meningsutvekslingen kom det klart frem at vi er enig i målsettingen om å skape Nordens beste, hvilket deles med

Innspill vedrørende sak HS-V-044/2011 Campus TØH Hesthagen 10 Næringsforeningen og andre aktører innen byens finansmiljø. I den sammenheng ble det uttrykt at egen oppfatning om at et undervisningsmessig konsept burde kunne være klar i løpet av året. Vi for vår del ser dette som en unik mulighet til å skape en økonomiutdanning med annerledes profil enn den vi har i f.eks Bergen og Oslo. Vi kjenner ikke til hvor langt denne utredningen har kommet. Vi er imidlertid blitt presentert for en mulig relokalisering for TØH på den såkalte REMA-tomta. Så vidt vi vet er dette gjort i samarbeid med en kommersiell utbygger, og uten at ideskissen synes å være tuftet på skolens innhold og faglige fundament, kun det bygningsmessige. Det er stiftelsens klare oppfatning at vi finner det vanskelig å kombinere et felles eierskap mellom en idealistisk eier og en kommersiell aktør. Dessuten synes det ikke å være avklart hvorledes NTNU stiller seg i denne sammenheng. Uten NTNU ender dette opp som en ren relokalisering av TØH med vesentlig høyere leienivå, og hvor det foreløpig må settes et stort spørsmålstegn ved undervisningsmessige synergieffekter og faglig utbytte. Vi har for vår del oppfattet at det er denne effekten Høgskolestyret er ute etter ved å fatte vedtak om å søke etablering i Hesthagen. Styret i SDNH har et sterkt ønske om gi uttrykk for vårt ståsted og holdning til etablering i Hesthagen, og inviterer Dem til et uforpliktende møte for å utveksle synspunkter. Vi ber Dem foreslå et passende tidspunkt. Med hilsen og ønske om en riktig God Jul! Stiftelsen Den Nordenfjelske Handelshøyskole Stein Ole Eide Styrets leder