Referat fra møte i Nasjonalt fagråd for gresk og latin, Oslo, 20. april 2006

Referat fra møte i Nasjonalt fagråd for gresk og latin, Oslo, 20. april 2006 Til stede: Universitetslektor Bjørg Tosterud (UiO, ordstyrer), Universitetslektor Vemund Blomkvist (UiO), Prof. Staffan Wahlgren (NTNU), Førsteaman. Mathilde Skoie (UiB), (Førsteaman. Henny Fiskå Hägg (HiAgder), Førstelektor Bjørn Helge Sandvei (Menighetsfak.), Glenn Wehus (Stud.repr. UiO), Arne.E.Skare (Stud. repr. NSU), Prof. Synnøve des Bouvrie (UiTø), sekretær. Fravær: fagrådsleder Prof. Monika M. Asztalos har forskningpermisjon. Saksliste 1. Åpning av møtet. Godkjenning av innkalling og saksliste. Godkjent Fagrådet kontakter Misjonshøgskolen i Stavanger der det er blitt ansatt en aktuell fagperson, høgskolelektor Anne Lise Matre. Siden Misjonshøgskolen har blitt akkreditert som vitenskapelig høgskole, vil hun få status som ordinært medlem. 2. Godkjenning av referat fra 21.04.2005 (se under 18.6.) http://www.uhr.no/nasjonale-fakultetsmoter/nfagradref/motereferat.htm Godkjent 3. Oppfølging av noen punkter i referatet fra 21.04.2005 Status observatør. Representanten fra Menighetsfakultetet i Oslo, som tidligere har hatt observatørstatus, møter nå som fullt medlem. Spørsmålet om sammenslåing av Det norske institutt i Athen og Det norske institutt i Roma med andre Universitetssentre. Denne har uteblitt. Instituttene har fortsatt selvstendig status, selvom det har blitt noe mer samarbeid dem imellom. Roma-instituttet ligger under UiO, mens Athen-instituttet er et samarbeidstiltak mellom de fire gamle universitetene. Det nasjonale dekanmøtet i HF-fag skal bestemme rammebudsjettet (og eventuelt bevilge større summer til spesielle tiltak), men hver utenlandsinstitusjon beholder sitt styre. 4. Orienteringssaker: a) fra det nasjonale fakultetsmøtet (v. leder) Det har kommet en del brev fra Det nasjonale fakultetsmøtet og Universitets- og Høgskolerådet, via fagrådslederen; disse ble behandlet inder Sak 12abc. b) fra institusjonene (stillingsstruktur, stipendiater/disputaser, studenttall på forskjellige nivåer, prosjekter, andre forandringer siden sist, problem/gledeemner) (v. representantene for de forskjellige institusjonene). Fagrådsmedlemmene har utarbeidet oversikter over situasjonen ved de ulike lærestedene, og gjorde også muntlig rede for dette NSU-representanten påpekte at det fra Bergens-studentene var kommet en ønske om å ha flere lærerressurer i Latin ved Universitetet, slik at studentene kan få flere undervisningstimer. Det ble også ytret et sterkt ønske om at ekstern sensor gjenninføres ved UiO og NTNU. Menighetsfakultetet har utviklet et bokprosjekt, Kulturguide til Hellas, ved Bjørn Helge Sandvei. For videre detaljer henvises til de ulike læresteders rapporter (vedlegges til slutt). 5. UHR:s liste over godkjente vitenskapelige publiseringskanaler: status, erfaringer (se http://www.uhr.no/utvalg/forskning/vitenskapeligpublisering/vitenskapeligepubliseringskanal

er.htm). Det forelå skriftlige meldinger fra Monika Asztalos, Vibeke Roggen, Mathilde Skoie, Lars Boje Mortensen og Tomas Hägg. Fagrådet behandlet de fremlagte forslag og går inn for a) å beholde på nivå 2 -Arion. A Journal of the Humanities and the Classics -Classical Journal -Journal of Medieval Latin. -Ramus. Critical Studies in Greek and Roman Literatur -Ancient Narrative -Filologia mediolatina -Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik -Revue des études grecques b) å flytte ned til nivå 1 -Classical World -Classical Bulletin -Italia medioevale e umanistica -Revue des études latines -Chiron c) å flytte opp til nivå 2 -Analecta papyrologica -Archiv für Papyrusforschung und verdwandte Gebiete -The Bulletin of the American Society of Papyrologists -The Journal of Juristic Papyrology -Tyche. Beiträge zur alten Geschichte, Papyrologie und Epigraphik -Classical Review -Indogermanische Forschungen -Journal of the Warburg and Courtauld Institutes -Museum Helveticum -Transactions and Proceedings of the American Philological Association -Harvard Studies in Classical Philology -Phoenix -Philologus d) (mangler) plassere på nivå 2 -Symbolae Osloenses -Classica et Mediaevalia -Byzantine and Modern Greek Studies -Materiali e discussioni e) (mangler) plassere på nivå 1 -Rhetorica -Eranos. Acta philologica Suecana -Vox Latina f) flytte fra tidsskrift til forlagslisten, Serien -Papers from the Norwegian institute at Athens (Paul Åströms Förlag, Sverige) 6. Sensorordning/ kvalitetssikring av karakterskriterier. Det Nasjonale fagrådets ansvar. Representantene fra de ulike lærestedene gjorde rede for de respektive sensorordningene: UiB og UiT bruker ekstern sensor, NTNU har formelt ekstern sensor, men har ikke midler til å bruke dem, UiO bruker intern sensor, ekstern til Mastereksamen. For å foreta en kvalitetssikring av karakterbruken valgte Fagrådet å -evaluere Innføringsemnene i Gresk for 2005. -ta 1 oppgave fra hhv karakternivå A, C, og E/F. Oppgavene skal bestilles inn ved DBH av sekretæren. Oppgavene sendes på sirkulasjon. Sekretæren skal ta seg av saken. 2

7. Rekruttering og gjennomstrømning i latin og gresk. Diskusjonen ble knyttet til innkomne rapporter (se Sak 4b) 8. Sammenlikning mellom innføringsemner i latin og gresk (oppdatert notat fra Synnøve db) Studieopplegget for innføringsemnene ble diskutert. Flere institusjoner bør bli inkludert i oversikten. Sekretæren skal ta seg av dette. 9. Situasjonen for klassiske språk i norske skoler. Ny læreplaner. Orientering ved sekretær. Notis fra Vibeke Roggen.Utdanningsdirektoratet vedtok 6. april en ny læreplan for vidergående skole som lanserer et nytt program: Antikkens språk og kultur. I Læreplanen legges det opp til en utvidelse av timetallet, og en omfattende endring i det tradisjonelle latin -faget. Det første året omfatter ulike kulturemner, inkl. språkkunnskap og resepsjonen, mens andre og tredje år inneholder vanlig språkopplæring ved siden av kulturkunnskap. Det første året kan tilbys på skoler som ikke har en oppfølging på latin (gresk). Praktisk pedagogisk utdanning innen latin og gresk må sikres, siden kandidater fra UiO har blitt avvist og dermed ikk får den undervisningskompetanse de skulle ha krav på. Dette er et viktig rekrutteringsmoment. Post-doctor. Vibeke Roggen har tatt et initiativ og ledelsen ved UiO tar seg videre av saken. 10. Arbeid med å evaluere studiereformens virkninger. Forslag til arbeidsplan. Fagrådet ble enige om at en må starte dette arbeide i tide, og eventuelt ta det opp på neste Fagrådsmøte, som kan vare i 2 dager, med én dag avstatt til et seminar om kvalitetsreformens virkninger. 11. PhD-seminarene for Oslo og Bergen. Mathilde Skoie (UiB) orienterte, og det ble enighet om at disse seminarene bør videreføres. 12. Brev av 7. okt. 2005 fra fakultetsdirektør Ivar Østerli, NTNU. Nytt reglement for Nasjonale fagråd (12a), Fagrådet tok reglementet til etterretning. Registrering av fagrådets oppgaver (12b), Hver institusjon skal melde fra om hvilke studiemner innenfor Fagrådets fagfelt de tilbyr. Sekretæren innhenter opplysningene (oversikten vedlegges til slutt). Studentrepresentasjon (12c) Norsk Studentunion har valgt en representant til Nasjonalt fagråd for gresk og latin, Arne Skare, Menighetsfakultetet i Oslo. 13. Eventuelt Neste fagrådsmøte holdes ca. 19.-20. april 2007. Vertsinstitusjonen er Menighetsfakultetet i Oslo. Det holdes valg av leder og nestleder. Nasjonalt fagråd for gresk og latin sa farvel til representant Bjørn Helge Sandvei og takket for mange års fortreffelig innsats. Synnøve des Bouvrie sekretær Tromsø, 9. juni 2006 3

Rapporter fra de ulike læresteder: Menighetsfakultetet 4

RAPPORT FRA HØGSKOLEN I AGDER Nasjonalt fagråd 20 april 2006 Oslo v/ Henny Fiskå Hägg Gresk 20stp (undervisning hver vår) grammatikk Lærebøker: Tor Hauken, Logos Attikos og Leivestad/Sandvei, Nytestamentlig Latin 10 stp (fra høsten 2005 hører latinen til under Inst for teologi og filosofi og undervises hvert semester) Lærebok, Anders Chr. Skouvig, Ita est! Latin for begyndere. Med uddrag av Ovids Metamorfoser Gresk Vår 2005: Bestått: 4 Eksamensoppmeldte vår 2006: 8 Latin Høst 2005: Bestått: 8 Eksamensoppmeldte vår 2006: 26 Henny Fiskå Hägg 5

Rapport fra Universitetet i Tromsø, april 2006 v/ Synnøve des Bouvrie I. Stillinger Klassiske studier/gresk/latin: Prof. Synnøve des Bouvrie Institutt for kultur og litteratur Prof. Helène Whittaker von Hofsten Institutt for kultur og litteratur II. Stipendiater Klassiske studier: Stip. Stian Sundell Torjussen, Institutt for kultur og litteratur Latin: Stip. Per Pippin Aspaas, Historisk institutt III. Studenter: HØST 2005 Latin emne Antall påmeldt Snitt/stryk LAT-1010 2 B LAT-1210 2 A/stryk VÅR 2006 Gresk emne Antall påmeldt Snitt/stryk GRE-1010 2? Latin emne Antall påmeldt Snitt/stryk LAT-1010 18? LAT-1110 6? Andre emner (språkløse) emne Antall påmeldt Snitt/stryk ANK-1210 3? HIF-1211 gresk mylologi 6? 6

IV. Sensorordning Ved universitetet i Tromsø anvendes ekstern sensor ved alle eksamener. prof. Tomas Hägg har vært sensor ved de siste eksamener. V. Organisering Årsstudium i Antikkens kultur, erstatning for tidligere Grunnfag i Antikkens kultur. Forslag til årsstudium er til behandling og vil iverksettes fra H 2007 Etablert 10-stp emne i Antikkens kultur (litteratur i oversettelse + kunsthistorie) Etablert 10-stp emne i Gresk mytologi og religion Etablert 10-stp. emne i Antikkens religion Nyopprettet 10-stp emne Antikkens historie Nyopprettet 10-stp emne Antikkens filosofi Nyopprettet 10-stp emne Kjønnskonstruksjoner i Antikken, i samarbeid med Kvinnforsk Det blir aktuelt med endringer i etablerte emner, evt. endring av 10-pt emne om De eldste tiders religion (Rel. vit. inst.) til Antikkens religion og endring av Gresk mytologi osv. til Antikkens myter og den klassiske tradisjon. Emnet som nå går under navnet Antikkens kultur må utvides med et trinn 2 eller splittets i litteratur og kunst. Også språkemnene vil inngå. Det er behov for tilbud om den klassiske tradisjonen, både innenfor enkelt-emner og i et separat emne. VI. Forskningsprosjekter Avdelingens forskere arbeider med individuelle prosjekter. V. Generelle kommentarere: Latin og gresk inngår i et større program: Bachelorgrad i språk og litteratur, som studieretning i Gresk eller Latin. Antikkens-kulturemnet (10 stp med litteratur i oversettelse og kunsthistorie) inngår som en obligatorisk del i dette programmet. Latin tilbys både som klasseromsstudium og som internetstudium (Classfronter-program). Det er meningen å utvikle Antikkens kultur og derved å trekke flere studenter til fagområdet generelt 7

Rapport fra NTNU, Trondheim, mai 2006 v/ Staffan Wahlgren I. Stillinger Latin: Prof. Gunhild Vidén (permisjon) Dr. art. Marek Kretschmer (vikar for Gunhild) Gresk: Prof. Staffan Wahlgren Univ.-lektor Bjørn Kristian Indergaard Førsteaman. Inger Louise Forselv Timelærere: Thea Selliaas Thorsen (fra høsten 2006) II. Stipendiater Marek Kretschmer forsvarede sin avhandling i april. Leif Inge Ree Petersen er stipendiat med Staffan W. som veileder (bysantinsk historie). III. Studenter HØST 2005 Gresk emne Antall møtt til eksamen Bestått GRE1101 (15 stp) 5 5 GRE1104 (7,5 stp.) 2 2 GRE1105 (7,5 stp) 1 1 GRE1106 (7,5 stp) 1 1 GRE2201 (nygresk, 15 stp.) 7 7 Latin emne Antall møtt til eksamen Bestått LAT1101 (15 stp) 25 20 LAT1104 (7,5 stp) 4 4 8

Antikkens kultur (språkløse emner à 15 stp) emne Antall møtt til eksamen Bestått ANT1101 7 6 ANT1102 9 9 ANT1104 18 16 VÅR 2006 (kandidater etter trekkfrist) Gresk emne GRE1102 (7,5 stp) 2 GRE1103 (15 stp) 1 GRE1104 (7,5 stp) 1 GRE1105 (7,5 stp) 5 GRE2201 (15 stp) 1 GRE2202 (7,5 stp) 1 Latin emne LAT1101 (15 stp) 7 LAT1102 (15 stp) 18 LAT1103 (15 stp) 11 LAT2202 (7,5 stp) 1 Antikkens kultur (språkløse emner à 15 stp) emne ANT1101 86 ANT1102 23 ANT1104 10 Retorikk (s k perspektivemne, 7,5 stp, åpent for alle fakulteter) emne HFEL0004 61 Noen kommentarer: Latin og antikkens kultur går strålende bra. Innføringskurs i latin LAT1101 kommer fra høsten av til å være obligatorisk for MA i Middelalderkunnskap. Gresk sliter med lave studenttall og med trusseler fra fakultetet. Vi har en del svært dyktige studenter, selv om de er få, og vi eksporterer noen til MA-opplegg andre steder (én til Oslo 2005, én til Oslo 2006; én har nylig gjort en master i Oxford og er nå opptatt på PhD-program der; én har gjort master 9

ved Univ. of Minnesota og er nå tilbake som stipendiat her osv.). Nygresk har blitt avskaffet, forbudt, per dekret av dekanus (uten å høre faglærer eller Fagråd). IV. Sensorordning Instituttet gir ikke noen som helst økonomisk støtte til ekstern sensorordning. Men vi pleier å gjøre alle sensur i kollegialt samråd. V. Organisering Latin og gresk kan studeres til BA-eksamen, Antikkens kultur som årsstudium. MA i klassisk filologi finnes ikke. VI. Fremtiden: Gunhild og Staffan forlater Trondheim til sommeren. En videreføring av Gunhilds stilling er stort sett helt sikker. Det er nok så sikkert at fakultetet ikke ønsker å lyse ut Staffans stilling. 10

Rapport fra UiB april 2006 v/ Mathilde Skoie I. Stillinger Latin: Prof. Lars Boje Mortensen (frikjøpt for å være på CMS) Førsteaman. Mathilde Skoie Prof. II Stephen J. Harrison (Corpus, Oxford) Gresk: Prof. Tomas Hägg Vikar Gjert Vestrheim (frem til 01.06) En fast førsteamanuensisstilling i gresk er under besettelse. Sakkyndig vurdering foreligger. Prøveforelesning og intervju 8. og 9. mai. Timelærere (ikke medregnet stipendiater med arbeidsplikt en viktig faktor for å få det til å gå rundt!): Lene Dåvøy (latin) Stein Gunnar Sommerset (NYT) Jan Songstad (NYT) II. Stipendiater Latin Gresk Thea Selliaas Thorsen (levering høst 2006) Åslaug Ommundsen (levering jan. 2007) Matti Wiik (levering vår 2007) Aslak Rostad (levering sommer 2006) Karl Johan Skeidsvoll (levering 2008?) III. Studenter: NB: Disse tallene er ikke antall studenter, men antall avlagte eksamener (man kan altså ikke bare summere og få antall studenter i og med at mange - men ikke alle tar flere kurs). VÅR 2005 11

Gresk emne Antall møtt til eksamen Snitt /stryk GRE101 8 B /2 GRE102 2 B GRE 302 1 B GRE303 1 A Tot. 12 Latin emne Antall møtt til eksamen Snitt/stryk LAT101 48 B /4 LAT102 14 C/1 LAT 305 1 bestått LAT 306 1 bestått Tot. 64 Nytestamentlig gresk (samarbeid med Norsk lærerakademi) emne Antall møtt til eksamen Snitt/stryk NYT 102 13 B/2 NYT 103 5 C/1 Tot. 18 Andre emner (språkløse) emne Antall møtt til eksamen Snitt/stryk ANT101 8 C/1 HØST 2005 Gresk emne Antall møtt til eksamen Snitt /stryk GRE101 (utsatt prøve) 1 E GRE103 4 C GRE104 1 C GRE202 1 B Tot. 7 Latin emne Antall møtt til eksamen Snitt/stryk LAT101 (utsatt prøve) 1 C LAT102 (utsatt prøve) 7 C/1 LAT 103 7 C/1 LAT 104 5 D LAT204 1 A 12

LAT301 1 A Tot. 22 Nytestamentlig gresk (samarbeid med Norsk lærerakademi) emne Antall møtt til eksamen Snitt/stryk NYT 101 14 C/1 Tot. 14 Andre emner (språkløse) emne Antall møtt til eksamen Snitt/stryk ANT102 1 C RET102 11 C/1 Vår 2006 noen trender: Økningen på innføringskursene i latin og gresk fortsetter: På LAT101 avla 58 studenter eksamen og - særlig hyggelig på GRE 101: 17. (På papiret ser det ut som 28 fortsetter på latin og 9 på gresk, men i realiteten er det nok litt færre) På 200-nivå ser det derimot ikke så pent ut. Bare 2 studenter på latin og 1 på gresk. På gammelt hovedfag har vi 1 på latin og 1 på gresk. På MA har vi registrert 1 på latin og 1 på gresk. Våren 2006 har vi også ansvar for et fellesemne på antikkprogrammet ANTV101 Antikkens verden: Historie, tekster, monumenter (et grunnlagskurs hvor studentene skal få et historisk rammeverk og komme i kontakt med en del viktige kilder før de setter i gang sin spesialisering). Her er det 15-20 studenter. Undervisningen utføres i samarbeid med historikere og arkeologer. IV. Sensorordning Instituttet har opprettholdt ordningen med ekstern sensor. Disse har i 2005 vært Tor Hauken (NYT101), Tor Ivar Østmoe (RET101) og Dag Haug (alt det andre). I tillegg til disse sensorene har hvert program en egen sensor. Så får vi enda et nivå fra høsten 2006: Disse heter forvirrende nok også programsensorer, men tilsvarer Oslos tilsynssensor. V. Organisering Emnene på klassisk inngår i flere studieprogram: Antikke studiar Middelalderstudiar Språk Litteratur Retorikk 15p gresk eller latin er obligatorisk på programmet Antikke studiar og latin er sterkt anbefalt på middelalderprogrammet. 13

På MA har vi våre egne program i gresk og latin. PhD studentene har tilbud om flere forankringer særlig anvendt er Forskerskolen i filologi og språkvitenskap og PROAK (Program for studiet av antikkens kristendom se prosjekter nedenfor). Som ledd i forskerutdanningen er vi også liberale med å godkjenne kurs i utlandet. VI. Forskningsprosjekter Seksjonens forskning er sterkt inne i følgende prosjekter: CMS Senter for middelalderstudier. PROAK - Program for studiet av antikkens kristendom Vei og villstrå Prosjekt for studier av ortodoksi og heresi V. Generelle problemer: Med en person ved CMS (SFF) og kun 50% kompensasjon må mye av latinsiden drives ved hjelp av timelærere og stipendiater. Dette gir lav forutsigbarhet og kontinuitet (særlig siden det er vanskelig å skaffe midler). Vår professor II som vi er veldig glad for bidrar mest på MA og PhD-nivå. Hjelper dog lite for den daglige drift. Også en del av undervisningen på gresk er basert på timelærere/stipendiater. I kjølvannet av reformen har timeantallet i gresk og latin på 100-nivå etter innføringskursene faktisk gått ned. Dette forsøkes rettet opp til høsten (men er økonomisk vanskelig). Studentene ser ut til å ta mer enn de normerte 30 sp hvert semester. Dette går sterkt utover arbeidsinnsatsen på de enkelte kurs (og karakterene jf. LAT103 og 104 Høst 2005) 14

Kortrapport fra UiO mai 2006 v/ Bjørg Tosterud I. Stillinger Gresk: Professor Øivind Andersen (p.t. forskningsleder/instituttbestyrer IFIKK) Universitetslektor Bente Lassen Latin: Professor Monika Asztalos (undervisningsfri vårsem. 2006) Førsteamanuensis Dag Haug Universitetslektor Bjørg Tosterud Timelærere: Marianne Opheim (latin) Vibeke Roggen (1. lektor vikar) II. Stipendiater Gresk: Anastasia Maravela-Solbakk (disputerer 9. juni 2006) Eirik Welo (2006?) Latin: Victoria Gejrot (2007?) Stein Erik Sjaastad (2008) Tor Ivar Østmoe (2006?) III. Studenter: Gammelt hovedfag + MA: Gresk: 1 (Hf) + 4 (MA) Latin: 1 (Hf) + 1 (MA) Se ellers emne- og eksamensstatistikken! Studenttallet synes å være nokså stabilt. IV. Sensorordning 15

Ekstern sensor i dette semesteret bare til MA, men det ligger nå an til en viss bedring i instituttreglementet. Inntil videre blir det også dette semesteret slik at vi internt prøver å få to personer til å bedømme de fleste oppgaver. I tillegg kommer ordningen med tilsynssensor, men det blir jo en vurdering i etterhånd og får følgelig ingen betydning for den aktuelle eksamenskandidat.. V. Organisering Emnene på klassisk kan inngå i flere studieprogram: Antikkprogrammet Arkeologi Historie Litteraturprogrammet Språkprogrammet Eksamensstatistikk klassiske språk vår 2005 - vår 2006 inordang 10.04.06 Eksamen vår 2005 Emnekode Emnenavn forkortet Kandidater Møtt Bestått Stryk Snittkar. ANT1501 Antikkresepsjon 1 1 1 0 A ANT2210 Den augusteiske gull 20 20 20 0 C ANT2211 Den augusteiske gull 21 19 18 1 C ANT2220 Den klassiske kultur 20 20 20 0 C GRE1102 Innføring i gresk 2 2 2 0 C GRE1103 Gresk grammatikk I 8 5 5 0 B GRE1104 Oversettelse til gre 2 2 2 0 B GRE1301 Gresk tekstemne a 1 1 1 0 B GRE1302 Gresk tekstemne b 1 1 1 0 A GRE2301 Gresk tekstemne a 2 1 1 0 B GRE2302 Gresk tekstemne b 1 1 1 0 B GRE4301 Tekstseminar i gresk 3 3 3 0 B GRE4405 Fordypningsseminar i 3 3 3 0 B GRE4406 Fordypningsseminar i 4 4 4 0 B LAT1100 Innføring i latin 43 22 14 8 C LAT1100 Innføring i latin 1 1 1 0 D LAT1101 Innføring i latin I 1 0 0 0 LAT1102 Innføring i latin II 2 1 1 0 B LAT1103 Latinsk grammatikk I 1 1 1 0 A LAT1104 Oversettelse til lat 9 4 4 0 C LAT1304 Latin tekstemne grun 5 2 2 0 A LAT1305 Latin tekstemne grun 1 0 0 0 LAT1305 Latin tekstemne grun 4 2 2 0 B LAT1311 Latin tekstemne grun 5 2 2 0 B LAT1312 Latin tekstemne grun 1 0 0 0 LAT1314 Caesar, De bello Gal 5 4 4 0 C LAT2103 Latinsk grammatikk I 11 10 10 0 C LAT2301 Tacitus: Germania 1 1 1 0 A LAT2311 Latin tekstemne ford 1 1 1 0 C LAT2311 Latin tekstemne ford 4 3 3 0 A 16

LAT2312 Latin tekstemne ford 1 1 1 0 C LAT2313 Middelalderlatinsk p 1 1 1 0 A LAT2314 Caesar, De bello Gal 5 5 5 0 B LAT4303 Tekstseminar i latin 1 1 1 0 C LAT4304 Tekstseminar i latin 1 1 1 0 C 17

Eksamen høst 2005 Emnekode Emnenavn forkortet Kandidater Møtt Bestått Stryk Snittkar. ANT1501 Antikkresepsjon 26 24 20 4 B EXFAC03- ANT Exfac, antikk 30 23 20 3 GRE1102 Innføring i gresk 19 15 8 7 C GRE1102 Innføring i gresk 2 2 0 2 GRE1306 Gresk tekstemne grun 3 1 1 0 A GRE1307 Gresk tekstemne g 4 3 3 0 A GRE1311 Gresk tekstemne k 3 2 2 0 B GRE1312 Gresk tekstemne l 2 1 1 0 A GRE2306 Gresk tekstemne f 1 0 0 0 GRE2311 Gresk tekstemne k 2 0 0 0 GRE4104 Oversettelse til gre 3 3 3 0 C GRE4107 Språklige emner i gr 4 4 4 0 A GRE4190 Masteroppgave i gres 1 1 1 0 A GRE4407 Fordypningsseminar i 2 2 2 0 A LAT1100 Innføring i latin 42 30 25 5 C LAT1103 Latinsk grammatikk I 16 13 13 0 C LAT1104 Oversettelse til lat 6 4 4 0 C LAT1302 Vergil: Aeneiden 4. 1 1 1 0 A LAT1302 Vergil: Aeneiden 4. 2 1 1 0 B LAT1303 Sallust: Catilina 4 2 2 0 A LAT1304 Latin tekstemne grun 3 3 3 0 B LAT1305 Latin tekstemne grun 2 2 2 0 C LAT2104 Oversettelse til lat 3 3 1 2 B LAT2302 Vergil: Aeneiden 4. 1 0 0 0 LAT2303 Sallust: Catilina 4 2 2 0 A LAT2305 Latin tekstemne ford 1 1 1 0 B LAT4105 Språklige emner i la 3 2 2 0 A LAT4107 Språklige emner i la 2 2 2 0 B LATH Latin hovedfag 1 1 1 0 C RETKLA1101 Klassisk retorikk 26 26 25 1 C 18

Registrering av fagene 2005-2006 Dato: 21. juni 2006. Fagråd: Nasjonalt fagråd for gresk og latin 1. Hvilke fag som hører inn under fagrådet. Angi fag og hvilke/hvilke institusjoner som tilbyr faget. Fagråd: Nasjonalt fagråd for gresk og latin Fag Institusjon UiB UiO UiT NTNU Høgsk. Menighetsfak. Agder Gresk X X X X X X Latin X X X X X X Klassisk X X X retorikk Antikkens kultur X X X X 2. Hvor mange møter har fagrådet hatt pr. år i årene 2003, 2004 og 2005. 2003 1 2004 1 2005 1 19

Nasjonalt fagråd for gresk og latin Til sekretær for Nasjonalt fakultetsmøte Fakultetsdirektør Ivar Østerlie Det historisk-filosofiske fakultet Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (NTNU) Postadresse: 7491 Trondheim e-post: ivar.oesterlie@hf.ntnu.no Tlf.: 73.596591 Fax: 73.591030 ---------------------------------------------------------------- Behandlet i møte 20. april 2006, som Sak 12b ------------------------------------------------------- Fra Dato: 21. juni 2006. Fagråd: Nasjonalt fagråd for gresk og latin 1. Hvilke fag som hører inn under fagrådet. Angi fag og hvilke/hvilke institusjoner som tilbyr faget. Fagråd: Nasjonalt fagråd for gresk og latin Fag Institusjon UiB UiO UiT NTNU Høgsk. Menighetsfak. Agder Gresk X X X X X X Latin X X X X X X Klassisk X X X retorikk Antikkens kultur X X X X Antikkens kultur er en samlebetegnelse for en rekke studieemner som går under litt varierende betegnelser. 2. Hvor mange møter har fagrådet hatt pr. år i årene 2003, 2004 og 2005. 2003 1 2004 1 2005 1 20