Minoritetsspråklige søkere
Minoritetsspråklige søkere ORIENTERING TIL TOLKER Bilde av gutt kun tilgjengelig på samling SAK : Skal finne leke SASSESESSA = Skattekiste Mellomspråket i språklæring er poenget - forståelse for hva som blir sagt og gjør seg forstått som språkelev
Minoritetsspråklige søkere SASSESESSA? SASSESESSA! SASSESESSA? SASSESESSA? SASSESESSA! SASSESESSA!!!
Minoritetsspråklige søkere 3-12 Innføringsklasser 4A1-2 Kombinasjonsklasser 6.23 Individuelt inntak for minoritetsspråklige søkere ------------------------------------------------------------------------------------------- Søknadsskjema innføringsklasser Søknadsskjema 6.23 vedleggsskjema ------------------------------------------------------------------------------------------- Dokumentasjon Realkompetansevurdering? Kartlegging før inntak norskprøve migratest Pedagogisk rapport faglærerrapport Oversendelse av vedtak og vurderinger herunder PPT
Tilbud til minoritetsspråklige søkere 3-12 INNFØRINGSKLASSER 3-12 : Særskilt språkopplæring for elever fra språklige minoriteter har rett til dette til «dei har tilstrekkeleg dugleik i norsk til å følgje den vanlege opplæringa i skolen». (I praksis B1/B1+) Normalt 1 år unntaksvis 2 år Bruker ikke av ungdomsretten Gratisår Ekstraår et forberedelsesår før VG1 Geografisk inntak jf. kapasitet Inntakskrav som ordinær videregående Vitnemål fra norsk grunnskole Dokumentert skole fra utlandet minst 9 år Grunnskole for voksne med avsluttende vitnemål
Tilbud til minoritetsspråklige søkere 3-12 INNFØRINGSKLASSER LÆREPLAN og FAG Læreplan for innføringsklassene i Hordaland Norsk Samfunnsfag Matematikk Naturfag Engelsk KrØ Fokus på språklæring fagbegrep i alle fag Differensiering språknivå og progresjon
Felles europeisk rammeverk for språk
Tilbud til minoritetsspråklige søkere 3-12 INNFØRINGSKLASSER Ølen 1 klasse 15 elevplasser Karmsund 2 klasser 30 elevplasser Godalen 3 klasser 45 elevplasser Sola 2 klasser 30 elevplasser Gand 3 klasser 45 elevplasser Bryne 2 klasser 30 elevplasser Dalane 1 klasse 15 elevplasser Sauda ½ klasse 8 elevplasser
Tilbud til minoritetsspråklige søkere 4A1-2 Kombinasjonsklasser MER GRUNNSKOLE Opplæringslova 4A1-2 Kommunar og fylkeskommunar kan òg tilby grunnskoleopplæring etter første ledd til dei som har rett til vidaregåande opplæring etter 3-1, men som har behov for meir grunnskoleopplæring for å kunne fullføre vidaregåande opplæring. Stavanger Godalen vgs Sandnes Gand vgs Samtaler med flere kommuner om opprettelse av kombinasjonsklasser IMDi-tilskudd Jobbsjansen del B, mer grunnskole
Tilbud til minoritetsspråklige søkere 4A1-2 Kombinasjonsklasser Godalen KK-klasser : 33 elevplasser skoleåret 2017/2018 Godalen KK-klasser : 30 elevplasser skoleåret 2018/2019 Kombinasjonsklassene fortsetter 2019/2020 Rogaland fylkeskommune KAD og Godalen vgs Stavanger kommune Johannes læringssenter IMDi-tilskudd Jobbsjansen del B, mer grunnskole Ikke søkbart inntak i samarbeid med Stavanger kommune
Tilbud til minoritetsspråklige søkere 4A1-2 Kombinasjonsklasser KK-klasse : Minimum 15 deltakere Samarbeid mellom fylke, kommune, skoler og ressurssenter er under utarbeidelse for 2019/2020 Rogaland fylkeskommune KAD og Gand vgs Sandnes kommune FBU, Høyland ungdomsskole og Sandnes læringssenter IMDi-tilskudd Jobbsjansen del B, mer grunnskole Ikke søkbart inntak i samarbeid med Sandnes kommune
INNFØRINGSKLASSE VS KOMBIKLASSE Innføringsklasse: 3.12 i Opplæringslova Norsk språklæring 6 skolefag Læreplan IK Hordaland Ikke karaktergivende Mulig hospitering/forsering Bruker ikke av ungdomsretten Forberedende skoleår Inntakskrav dokumentert: Norsk grunnskole vitnemål Utenlandsk utdanning på grunnskolenivå minst 9 år Grunnskole for voksne avsluttet med vitnemål BEHOV: mer norsk språklæring før vg1 8 vgo-skoler i Rogaland Alle kommuner Primærgruppe fra ungdomsskole Kombinasjonsklasse: 4A-1, 2-ledd i Opplæringslova Mer grunnskole 6 skolefag Læreplan Kunnskapsløftet Grunnlag for karakter Mulig hospitering/forsering Bruker ikke av ungdomsretten Forberedende skoleår Inntakskrav dokumentert: Norsk grunnskole vitnemål ((Utenlandsk utdanning på grunnskolenivå minst 9 år)) ((Grunnskole for voksne avsluttet med vitnemål)) NB! Struktur i Stavanger BEHOV: mer grunnskoleopplæring før vg1 Godalen videregående skole (pilot) Stavanger kommune (pilot) Primærgruppe fra ungdomsskole
Tilbud til minoritetsspråklige søkere 4A1-2 Kombinasjonsklasser Undervisning på grunnskolenivå Kunnskapsløftet Har rett på 3.1 har vitnemål Bærekraftig samarbeidsmodell i overgang mellom grunnskole og videregående skole Samarbeid mellom fylke og kommune om ressurser til undervisning og aktiviteter Helhetlig tilnærming til eleven og til utdanningsløp Kunnskapsutveksling og kompetanseheving i skolene og mellom forvaltningsnivå
6-23 Minoritetsspråklige søkere VG1 individuelt inntak 6-23.Søkjarar som har rett til særskild språkopplæring etter opplæringslova 2-8, og som manglar vurdering med karakter i meir enn halvparten av faga. For søkjarar som har hatt enkeltvedtak om særskild språkopplæring etter opplæringslova 2-8 i grunnskolen, og som manglar karakterar i meir enn halvparten av faga, skal det ikkje reknast ut poeng. Inntaket skjer då på individuelt grunnlag ut frå ei vurdering etter skjønn. Fylkeskommunen må sikre at søkjaren sin rett til å bli teken inn til eit av tre valde utdanningsprogram blir oppfylt, jf. opplæringslova 3-1.
6-23 Minoritetspråklige søkere VG1 individuelt inntak Søkere med dokumentert videregående utdanning fra utlandet Lovendring 1. august 2017 3-1 Rett til vidaregåande opplæring for ungdom Ungdom som har fullført grunnskolen eller tilsvarande opplæring, har etter søknad rett til tre års heiltids vidaregåande opplæring. Dette gjeld òg dei som har fullført vidaregåande opplæring i eit anna land, men som ikkje får godkjent opplæringa som studiekompetanse eller yrkeskompetanse i Noreg. Rett til 3.1 Videregående opplæring og etter søknad 4A3 SØKNAD I VIGO VOKSEN
SØKNADSSKJEMAER
Søknadsskjema 3-12 Innføringsklasser Søknadsfrist 1. mars Sendes til postmottak Rogaland fylkeskommune Postboks 130, 4001 Stavanger Nytt skjema Plass til kontaktperson/avgiverinstans og foresatt/verge Språkkunnskaper Tydelig deling av grunnskole/videregående Fokus på korrekt dokumentasjon Fokus på vedlagt dokumentasjon og ettersendelse Nivå på norskprøve/migratest vedlegg utskrift SØKNADSSKJEMA TILGJENGELIG PÅ VILBLI.NO
Søknadsskjema 3-12 Innføringsklasser Plass til kontaktperson/avgiverinstans og foresatt/verge Kontaktinformasjon (Fyll ut instansene som søker har hovedkontakt med/får veiledning av ved innsøking) Avgiverinstans Kontaktperson(er) Telefon/Mobil: Epost: Foresatte/Verge Telefon/Mobil Epost
Søknadsskjema 3-12 Innføringsklasser Språkkunnskaper Språkkunnskaper Snakker? Leser? Skriver? Morsmål : Andre språk: * * * Behersker (leser/skriver) latinsk alfabet? Ja Nei Delvis Annet alfabet:
Søknadsskjema 3-12 Innføringsklasser Fokus på vedlagt dokumentasjon og ettersendelse Dokumentasjon på grunnskole attestert kopi av vitnemål og autorisert oversettelse Skoleår for vitnemåloppnåelse: Vedlagt: Ettersendes: Dokumentasjon på videregående opplæring attestert kopi av vitnemål og autorisert oversettelse Skoleår for vitnemålsoppnåelse: Vedlagt: Ettersendes: Dokumentasjon på opphold må være gyldig og attestert kopi av oppholdskort etc. (for- og bakside) Midlertidig Permanent Gyldig til Er i søkeprosess (kun søkere under 18 år): Vedlagt: Ettersendes:
Søknadsskjema 3-12 Innføringsklasser Nivå på norskprøve/migratest vedlegg utskrift Utskrift av Norskprøve eller Migratest (veiledende) Norskprøve: Dato/resultat: Utskrift vedlagt: Ettersendes: Migratest: Dato/resultat: Utskrift vedlagt: Ettersendes:
Søknadsskjema 6-23 Minoritetspråklige søkere VG1 individuelt inntak Søknadsfrist 1. februar Søknad via Vigo.no Digitalt søknadsskjema og digital opplasting av dokumentasjon på utdanning og oppholdstillatelse Evt. ettersendelse av dokumentasjon med følgebrev til Rogaland fylkeskommune, Postboks 130, 4001 Stavanger Inntakskrav som ordinær videregående Vitnemål fra norsk grunnskole Dokumentert skole fra utlandet minst 9 år Grunnskole for voksne med avsluttende vitnemål Søkere med dokumentert videregående fra hjemlandet SØKNAD I VIGO VOKSEN
DOKUMENTASJON OG KARTLEGGING
Dokumentasjon Vitnemål fra norsk skole ettersendes inntakskontoret Dokumentasjon på minst 9 år allmenn grunnopplæring fra hjemland: Attestert kopi av originaldokument Autorisert translatør oversettelse av dokument - norsk eller engelsk - translatørstempel på oversatt dokument Følgebrev ved innsøking 3-12 og ettersendelse av dokumentasjon Realkompetansevurdering Hjemstedskommunen Bestått med minimum karakteren 2 i vurderte fag Veileder Udir https://www.udir.no/regelverk-og-tilsyn/finn-regelverk/etter-tema/voksne/retningslinjer-for-realkompetansevurdering-i-grunnskoleopplaringen/ Send dokumentasjon innen fristen!
13.12.2018 Veileder realkompetansevurdering Udir.no
Kartlegging språk og fag Norskprøve kartleggingsverktøy språk Migranorsk kartleggingsverktøy språk NAFO nasjonalt senter for flerkulturell opplæring http://nafo.hioa.no/grunnskole/kartleggingsverktoy/ Pedagogisk rapport faglærerrapport Oversendelse av vedtak og vurderinger Skole og PPT
Visittkort Grethe Helen Bjerkreim Kommedal Koordinator minoritetsspråklige elever Seksjon for kvalitet, analyse og dimensjonering Rogaland fylkeskommune Epost grethe.kommedal@rogfk.no Kontor 51 51 68 51 Mobil 906 23 346