(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "(12) Oversettelse av europeisk patentskrift"

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17C 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato () Prioritet.0.24, US, (84) Utpekte stater AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR (73) Innehaver AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC., 71 Hamilton Boulevard, Allentown, PA , USA (72) Oppfinner Bonner, Brian Bernard, 6 Hemlock Road, NesquehoningPA, USA Cohen, Joseph Perry, 48 Woodmere Drive, BethlehemPA, USA Farese, David John, 46 Hilltop Road, RiegelsvillePA, USA Heydorn, Edward Clyde, 77 Sequoia Drive, MacungiePA, USA Subramanian, Ravi, 11 Ramapo Trail, Allentown, PA 184, USA (74) Fullmektig Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 04 OSLO, Norge (4) Benevnelse Fremgangsmåte for dispensering av komprimert gass (6) Anførte publikasjoner DE-A EP-A US-A US-A

2 1 FREMGANGSMÅTE FOR DISPENSERING AV KOMPRIMERT GASS BAKGRUNN [0001] Den foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for levering av et trykksatt fluid, så som hydrogen eller en annen komprimert gass, til en mottaende tank, så som en drivstofftank i en transportinnretning. Selv om oppfinnelsen her omtales med henblikk på levering av trykksatt hydrogengass til drivstofftanker i hydrogendrevne transportinnretninger, vil personer med fagkunnskap innen teknikken innse at oppfinnelsen har andre anvendelser. Den kan f.eks. brukes til å levere andre trykksatte fluider som kan brukes eller ikke brukes som drivstoff, og de trykksatte fluider kan leveres til forskjellige andre typer av mottaende tanker enn drivstofftanker i transportinnretninger. [0002] Med den økende interesse for rene og effektive drivstoffer, designer og produserer bilprodusenter hydrogendrevne transportinnretninger som drives av brenselceller eller forbrenningsmotorer for hydrogen. Hydrogen blir testet i disse transportinnretninger, og har muligheten til å være det drivstoff som blir valgt i fremtiden. Disse hydrogendrevne transportinnretninger er i utviklingsfasen og produsentene utfører omfattende tester for å forbedre transportinnretningene og beslektede teknologier. Siden en etablert infrastruktur for påfylling av hydrogendrivstoff ikke er på plass, installerer noen produsenter faste stasjoner for påfylling av hydrogendrivstoff på teststeder og andre steder. Testing skjer over hele Nord-Amerika uten tilstrekkelig kapasitet til å fylle drivstoff på test-transportinnretningene borte fra de faste stasjoner for påfylling av hydrogendrivstoff. [0003] Hydrogendrevne transportinnretninger blir også demonstrert og promotert på offentlige arrangementer for å øke forbrukernes bevissthet og interesse. Disse arrangementer skjer på mange steder hvor påfylling av hydrogendrivstoff er nødvendig, men ikke tilgjengelig. For det inneværende leveres hydrogen til disse arrangementer i form av væske eller som et sylinderprodukt. BX-sylindere, individuelt eller i pakker, kan brukes til å tilveiebringe hydrogen til forbrukere. Disse sylindere er imidlertid svært tunge og vanskelige, (spesielt kostbare) å transportere. [0004] I lys av det ovenstående er det et behov for å etterfylle faste stasjoner for påfylling av hydrogendrivstoff og mobile stasjoner for påfylling av hydrogendrivstoff for å påfylle drivstoff på test-transportinnretninger og demonstasjons-transportinnretninger ved offentlige arrangementer. [000] Industrien ønsker å levere komprimert gass til hydrogendrevne transportinnretninger ved høyt trykk (eksempelvis trykk på 34,46 MPa (overtrykk) (000 psig) eller mer). Ettersom kravene til leveringstrykk økes, økes mengden av restgass som er igjen i hydrogenlagerbeholderne ved en konvensjonell dispenseringsstasjon. Én

3 2 eller flere lagerbeholdere ved dispenseringsstasjonen må ha et trykk som er større enn kravet til leveringstrykk. Når ingen av lagerbeholderne kan tilveiebringe komprimert gass ved kravet til leveringstrykk, må beholderne etterfylles. [0006] Industrien ønsker å redusere mengden av restgass i lagerbeholderne før etterfylling av lagerbeholderne. Dette vil redusere hyppigheten av etterfylling av lagerbeholderne KORT SAMMENFATNING [0007] Den foreliggende offentliggjøring vedrører en fremgangsmåte for dispensering av en komprimert gass. Fremgangsmåten er egnet for redusering av mengden av restgass i lagerbeholdere i en mobil lagerinnretning for komprimert gass før etterfylling av lagerbeholderne. [0008] I et første aspekt omfatter fremgangsmåten (a) overføring av den komprimerte gass inn i en første flerhet av mottaende beholdere i en første serie av fluidoverføringshendelser, hvor hver i den første flerhet av mottaende beholdere mottar den komprimerte gass fra en første mobil lagerinnretning for komprimert gass omfattende en første flerhet av manifold-forbundne lagerbeholdere for komprimert gass og deretter motta den komprimerte gass fra en andre mobil lagerinretning for komprimert gass omfattende en andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass under hver fluidoverføringshendelse i serie av fluidoverføringshendelser, for dermed å tappe den første mobilinnretning for komprimert gass og den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass for den komprimerte gass; (b) transportering av den første mobile lagerinnretning for komprimert gass til en etterfyllingsstasjon etter at den første mobile lagerinnretning for komprimert gass har blitt tappet til et valgt tappingsnivå; (c) etterfylling av den første mobile lagerinnretning for komprimert gass ved en etterfyllingsstasjon; karakterisert ved (d) overføring av den komprimerte gass inn i en andre flerhet av mottaende beholdere i en andre serie av fluidoverføringshendelsen hvor hver i den andre flerhet av mottaende beholdere mottar den komprimerte gass fra den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass og deretter mottar den komprimerte gass fra minst én av den første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet og en tredje mobil lagerinnretning for komprimert gass under hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser, den tredje mobile lagerinnretning

4 for komprimert gass omfatter en tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass. [0009] I et andre aspekt omfatter fremgangsmåten en fremgangsmåte ifølge det første aspekt hvor den komprimerte gass er hydrogen. [00] I et tredje aspekty omfatter fremgangsmåten en fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående aspekter hvor hver i den andre flerhet av mottaende beholdere mottar den komprimerte gass fra den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass og deretter mottar den komprimerte gass fra den første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet under hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser. [0011] I et fjerde aspekt omfatter fremgangsmåten en fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de første til tredje aspekter, hvor hver i den andre flerhet av mottaende beholdere mottar den komprimerte gass fra den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass og deretter mottar den komprimerte gass fra den tredje mobile lagerinnretning for komprimert gass under hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluioverføringshendelser. [0012] I et femte aspekt omfatter fremgangsmåten en fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående aspekter, hvor den komprimerte gass overføres inn i den første flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon under hver fluidoverføringshendelse i den første serie av fluidoverføringshendelser. [0013] I et sjette aspekt omfatter fremgangsmåten en fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående aspekter, hvor den komprimerte gass overføres inn i den andre flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon under hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser. [0014] I et syvende aspekt omfatter fremgangsmåten en fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående aspekter, hvor den første mobile lagerinnretning for komprimert gass er en selvstendig mobil stasjon for påfylling av drivstoff. [001] I et åttende aspekt omfatter fremgangsmåten en fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående aspekter, hvor den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass er en rørtilhenger omfattende den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass eller en skliramme omfattende den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass. [0016] I et niende aspekt oppfatter fremgangsmåten en fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av aspektene 1, 2 og 4-8, hvor den tredje mobile lagerinnretning for komprimert gass er en annen selvstendig mobil stasjon for påfylling av drivstoff.

5 [0017] I et tiende aspekt omfatter fremgangsmåtenk et hvilket som helst av de foregående aspekter, hvor hver fluidoverføringsnhendelse i den første serie av fluidoverføringshendelser omfatter: overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til minst én mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon; valg av et første kriterium for den minst ene mottaende beholder i den første den minst ene av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerberholdere komprimert gass til den minst ene mottaende beholder; avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i denførste flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholder når det første kriterium er nådd; fortsette å dispensere den komprimerte gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere ved overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon; valg av et annet kriterium for den minst ene mottaende beholder i den første den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere; avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minste ene av beholderne i den andre flerhet av mnaniofoldforbundne ledsagerbeholdere for komprimert gass stil i den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaktende beholder når det andre kriterie dre kriteriet er nådd. [0018] I et ellevte aspekt ifølge et hvilket som helst av aspektene 1, 2 og 4-, hvor hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser omfatter: overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til minst én mottaende brønnholder i den andre flerhet av mottkende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon; valg av et tredje kriterium for den minst ene mottaende beholder i den andre

6 1 2 3 den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere når det tredje kriterium er nådd; fortsette å dispensere den komprimerte gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere ved overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon; valg av et fjerde kriterium for den minste ene mottaende beholder i den andre den minst ene av beholderne i den tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; og avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere når det fjerde kriterium er nådd. [0019] I et tolvte aspekt omfatter fremgangsmåten en fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av aspektene 1-3, -8 og hvor hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser omfatter: overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til minst én mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon; valg av et femte kriterium for den minst ene mottaende beholder i den andre den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere når det femte kriterium er nådd;

7 6 1 fortsette å dispensere den komprimerte gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere ved overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass i den første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon; valg av et sjette kriterium for den minst ene mottaende beholder i den andre den minst ene av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass i den første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; og avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minste ene av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass i den første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere når det sjette kriterium er nådd. 2 3 DETALJERT BESKRIVELSE [00] Artiklene "en" og "et" slik de her brukes betyr én eller flere ved anvendelse på ethvert trekk i utførelser av den foreliggende oppfinnelse som er beskrevet i beskrivelsen og kravene. Bruken av "en" og "et" begrenser ikke betydningen til et enkelt trekk med mindre en slik grense spesifikt er angitt. Artikkelen "den/det" plassert foran substantiv eller substantiv-fraser i entall eller flertall betegner et bestemt spesifisert trekk eller flere bestemte spesifiserte trekk, og kan ha en konnotasjon i entall eller flertall avhengig av den kontekst den brukes i. Adjektivet "enhver/ ethvert" betyr én, noen eller alle uten å gjøre forskjell på hvilken mengde det er. [0021] Som her brukt, uttrykket "flerhet" betyr to eller flere. [0022] Med mindre annet er angitt er alle trykkverdier som her brukes overtrykk. [0023] Med henblikk på enkelhelt og klarhet, er detaljerte beskrivelser av velkjente innretninger, kretser og fremgangsmåter utelatt, for ikke å tilsløre beskrivelsen av den foreliggende oppfinnelse med unødvendige detaljer. [0024] Den foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for dispensering av en komprimert gass. [002] Som her brukt, uttrykket "komprimert gass" omfatter overkritiske fluider og trykksatte gasser (gasser ved et trykk større enn 1,0132 MPa (1 atm) (absolutt) og

8 mindre enn det kritiske trykk for gassen eller en temperatur som er mindre enn den kritiske temperatur for gassen). [0026] Den komprimerte gass kan være et enkelt stoff eller en blanding av stoffer. Den komprimerte gass kan være hydrogen. Den komprimerte gass kan være naturgass. [0027] Fremgangsmåten omfatter overføring av den komprimerte gass inn i en første flerhet av mottaende beholdere i en første serie av fluidoverføringshendelser. Den komprimerte gass kan overføres inn i den første flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon under hver fluidoverføringshendelse i den første serie av fluidoverføringshendelser. [0028] Mottaende beholdere kan være hvilke som helst beholdere som er egnet for mottak av den komprimerte gass, f.eks. beholdere i biler, lastebiler, gaffeltrucker eller andre transportinnretninger som bruker den komprimerte gass. En første flerhet av mottaende beholdere refererer til en første gruppe av to eller flere mottaende beholdere, hvor hver mottaende beholder er del av en forskjellig transportinnretning. [0029] En fluidoverføringshendelse er en atskilt hendelse hvor et fluid (eksempelvis den komprimerte gass) overføres fra én eller flere lagerinnretninger til én eller flere mottaende beholdere i en enkelt anlegning med kontinuerlig sitting. En fluidoverføringshendelse er analog til en enkelt oppfylling av en bensindrevet bil ved en stasjon for fylling av bensin. I en serie av fluidoverføringshendelser, overføres fluid til flere mottaende beholdere, i det minste noen på en sekvensiell måte. [00] Under den første serie av fluidoverføringshendelser, mottar hver i den første flerhet av mottaende beholdere den komprimerte gass fra en første mobil lagerinnretning for komprimert gass, og mottar deretter den komprimerte gass fra en andre mobil lagerinnretning for komprimert gass under hver fluidoverføringshendelse i serien av fluidoverføringshendelser. Siden overføringen av komprimert gass til de mottaende beholdere er sekvensiell, dvs. først fra den første mobile lagerinnretning for komprimert gass og deretter fra den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass, mottar hver i den første flerhet av mottaende beholdere komprimert gass fra den første mobile lagerinnretning for komprimert gass opp til et mellomliggende trykk, og mottar deretter komprimert gass fra den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass opp til et slutt-fylletrykk. F.eks., under en enkel fluidoverføringshendelse, hvis mål-fylletrykket for den mottaende beholder er 40 MPa, er maksimumstrykket i den første mobile lagerinnretnng for komprimert gass MPa, og maksimumstrykket i den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass er 2 MPa, den mottaende beholder kan motta komprimert gass fra den første mobile lagerinnretning for

9 komprimert gass opp til MPa og deretter motta komprimert gass fra den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass opp til slutt-fylletrykket på 40 MPa. [0031] Den første mobile lagerinnretning for komprimert gass og den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass blir tappet for den komprimerte gass når den komprimerte gass overføres. Som her brukt betyr uttrykkene "tappet" og "tapping" å gjøre mengden eller innholdet mindre. "Tapping" krever ikke total eller fullstendig tømming av beholderen for den komprimerte gass. [0032] Den første mobile lagerinnretning for komprimert gass kan tidligere ha blitt brukt for fyllinger ved høyere trykk, og ikke lenger være egnet for fyllinger ved høyere trykk, men kan fremdeles være egnet for tilveiebringelse av komprimert gass ved lavere trykk. Påkrevet fylling ved høyere trykk kan tilveiebringes av den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass. Fordelen ved tilveiebringelse av en fylling ved lavere trykk fra den første mobile lagerinnretning for komprimert gass er redusert gjenværende komprimert gass i lagerinnretningen for komprimert gass før etterfylling og mindre hyppig etterfylling av de mobile lagerinnretninger for komprimert gass. [0033] En mobil lagerinnretning for komprimert gass er en innretning for lagring av komprimert gass, hvor innretningen er egnet for transport av den komprimerte gass fra sted til sted. En mobil lagerinnretning for komprimert gass er egnet for transportering av komprimert gass fra sted til sted, hvis den faktisk flyttes fra sted til sted, f.eks. til en første lokalisering hvor den mobile komprimerte lagerinnretning etterfylles, og deretter til en andre lokalisering hvor den komprimerte gass overføres til mottaende beholdere for sluttbrukere. [0034] Den første mobile lagerinnretning for komprimert gass omfatter en første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass. Den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass omfatter en andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass. Lagerbeholderne for komprimert gass er manifoldforbundet, hvilket betyr at de er koplet sammen med en manifold som mottar komprimert gass fra hver av lagerbeholderne for komprimert gass i hver respektive mobile lagerinnretning for komprimert gass. Lagerbeholderne for komprimert gass kan være enhver egnet lagerbeholder for komprimert gass kjent innen teknikken, inkludert høytrykks hydrogentanker av kompositt som kan lagre hydrogen ved trykk opp til 70 MPa. Hydrogentanker av kompositt har blitt beskrevet av Quantum Technologies, Inc. og Lincoln Composites, en divisjon i Advanced Technical Products, Inc. [003] Lagerbeholderne for komprimert gass er forbundet i den betydning at de forflyttes sammen når de beveges fra sted til sted. Eksempler på mobile lagerinnretninger for komprimert gass inkluderer rørtilhengere sklirammer med sylindere for komprimert gass egnet for transport på en tilhenger med lavt lasteplan, (og selv-

10 stendige mobile stasjoner for påfylling av drivstoff, så som beskrevet i US patent nr. 6,786,24. [0036] Hver av den første mobile lagerinnretning for komprimert gass og den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass er separate og atskilte fra de andre. [0037] Den første mobile lagerinnretning for komprimert gass kan være en selvstendig mobil stasjon for påfylling av drivstoff, så som den som er beskrevet i US patent nr. 7,178,6, som i sinn helhet innlemmes heri som referanse. Den første mobile lagerinnretning for komprimert gass kan være en rørtilhenger. Den første mobile lagerinnretning for komprimert gass kan være en skliramme med sylindere med komprimert gass montert på en tilhenger med lavt lasteplan. [0038] Den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass kan være en selvstendig mobil stasjon for påfylling av drivstoff. Den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass kan være en rørtilhenger. Den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass kan være en skliramme med sylindere med komprimert gass montert på en tilhenger med lavt lasteplan. [0039] Hver fluidoverføringshendelse i den første serie av fluidoverføring,36shendelser kan omfatte: (a) overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til minst én mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere; (b) valg av et første kriterium for den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere for å avbryte overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder; (c) avbryting av overføringen av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere når det første kriterium er nådd; (d) fortsette å dispensere den komprimerte gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere ved overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere; (e) valg av et andre kriterium for den minste ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere for å avbryte overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere; og (f) avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den andre flerhet av

11 1 2 3 manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere når det andre kriterium er nådd. [0040] Det første kriterium kan være ethvert egnet kriterium for utløsing av bryteren mellom tilførsel av den komprimerte gass fra den første flerhet av manifoldbundne lagerbeholdere for komprimert gass for tilførsel av den komprimerte gass fra den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass. Det første kriterium kan f.eks. være et måltrykk i den mottaende beholder valgfritt justert av den temperatur i den komprimerte gass i den mottaende beholder over hvilken bryteren løses ut. Det første kriterium kan være en måltrykkdifferanse mellom lagerbeholderen og den mottaende beholder hvor bryteren løses ut når trykkdifferansen er mindre enn måltrykkdifferansen. Det første kriterium kan være en målstrømningsmengde (f.eks. 1 g/s) for komprimert gass fra den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass under hvilken bryteren løses ut. [0041] Det andre kriterium kan være ethvert egnet kriterium for utløsing av et stopp for dispensering av komprimert gass. Det andre kriterium kan f.eks. være et måltrykk i den mottaende beholder valgfritt justert av den temperatur i den komprimerte gass i den mottaende beholder over hvilken bryteren løses ut. Det andre kriterium kan være en måltrykkdifferanse mellom lagerbeholderen og den mottaende beholder hvor bryteren løses ut når trykkdifferansen er mindre enn måltrykkdifferansen. Det andre kriterium kan være en målstrømningsmengde (f.eks. 1 g/s) for komprimert gass fra den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass under hvilken bryteren løses ut. [0042] Under en fluidoverføringshendelse kan komprimert gass overføres fra flere enn én av den manifoldforbundne lagerbeholder for komprimert gass inn i en mottaende beholder ved bruk av kaskadefylling. Kaskadefylling er beskrevet f.eks. i US patent nr. 6,779,68 og US patentsøknad publiasjonsnummer 07/ og US 09/ [0043] Fremgangsmåten omfatter også transportering av den første lagerinnretning for komprimert gass til en refyllingsstasjon etter at den første mobile lagerinnretning for komprimert gass har blitt tappet til et valgt tappingsnivå. Etter gjentatt overføring av komprimert gass fra den første mobile lagerinnretning for komprimert gass inn i den første flerhet av mottaende beholdere, kan den første mobile lagerinnretning for komprimert gass bli tappet til et punkt hvor den ikke har en passende mengde av komprimert gass tilgjengelig for fylling av hvilke som helst ytterligere mottaende beholdere. Operatøren for dispenseringsfasiliteten og/eller leverandøren for komprimert gass kan velge det tappingsnivå under hvilket mobile lagerinnretninger for komprimert gass har planlagt etterfylling. En etterfyllingsstasjon er ethvert produksjons-

12 og/eller distribusjonssenter, så som en transfyllingsstasjon og/eller overføringsstasjon hvor den mobile lagerinnretning for komprimert gass passende kan etterfylles med komprimert gass. [0044] Fremgangsmåten omfatter også etterfylling av den første mobile lagerinnretning for komprimert gass ved etterfyllingsstasjonen. Den første mobile lagerretning for komprimert gass kan returneres til den lokalisering hvor den tilveiebrakte komprimerte gass til den første flerhet av mottaende beholdere, eller den kan sendes til en annen lokalisering. [004] Fremgangsmåten omfatter også overføring av den komprimerte gass inn i en andre flerhet av mottaende beholdere i en andre serie av fluidoverføringshendelser. Den komprimerte kan gass kan overføres inn i den andre flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon under hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser. [0046] En andre flerhet av mottaende beholdere refererer til en andre gruppe av to eller flere mottaende beholdere hvor hver mottaende beholder er delt av en forskjellig transportinnretning. Den andre flerhet av mottaende beholdere kan omfatte én eller flere av de samme mottaende beholdere som den første flerhet av mottaende beholdere. Den andre flerhet av mottaende beholdere kan omfatte forskjellige mottaende beholdere enn den første flerhet av mottaende beholdere. [0047] Hver i den andre flerhet av mottaende beholdere mottar den komprimerte gass fra den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass og mottar deretter den komprimerte gass fra minst én av den første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet og en tredje mobil lagerinnretning for komprimert gass under beholdernes respektive fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser. Siden overføringen av komprimert gass til de mottaende beholdere er sekvensiell under den andre serie av fluidoverføringshendelser, dvs først fra den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass og deretter fra minst én i den første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet eller den tredje mobile lagerinnretning for komprimert gass, mottar hver i den andre flerhet av mottaende beholdere en fylling ved lavere trykk fra den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass og mottar deretter en fylling ved høyere trykk fra den første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet og/eller den tredje mobile lagerinnretning for komprimert gass. [0048] Den tredje mobile lagerinnretning for komprimert gass omfatter en tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass. Den tredje mobile lagerinnretning for komprimert gass er separat og atskilt fra den første mobile

13 lagerinnretning for komprimert gass og den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass. [0049] Den tredje mobile lagerinnretning for komprimert gass kan være en selvstendig mobil stasjon for påfylling av drivstoff. Den tredje mobile lagerinnretning for komprimert gass kan være en rørtilhenger. Den tredje mobile lagerinnretning for komprimert gass kan være en skliramme med sylindere med komprimert gass montert på en tilhenger med lavt lasteplan. [000] Den tredje mobile lagerinnretning for komprimert gass kan ha blitt transportert fra etterfyllingsstasjonen. Hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser kan omfatte: (a) overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til minst én mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; (b) valg av et tredje kriterium for den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere for å avbryte overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; (c) avbryting av overføringen av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere når det tredje kriterium er nådd; (d) fortsette å dispensere den komprimerte gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere ved overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; (e) valg av et fjerde kriterium for den minste ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere for å avbryte overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; og (f) avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere når det fjerde kriterium er nådd. [001] Det tredje kriterium kan være ethvert egnet kriterium for utløsing av bryteren mellom tilførsel av den komprimerte gass fra den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass for å tilføre den komprimerte gass fra den tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass. Det tredje kriterium kan f.eks. være et måltrykk i den mottaende beholder valgfritt justert av den

14 temperatur i den komprimerte gass i den mottaende beholder over hvilken bryteren løses ut. Det tredje kriterium kan være en måltrykkdifferanse mellom lagerbeholderen og den mottaende beholder hvor bryteren løses ut når trykkdifferansen er mindre enn måltrykkdifferansen. Det tredje kriterium kan være en målstrømningsmengde (f.eks. 1 g/s) for komprimert gass fra den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass under hvilken bryteren løses ut. Det tredje kriterium kan være det samme som det første kriterium, men justert for den respektive lagerbeholder og mottaende beholder. [002] Det fjerde kriterium kan være ethvert egnet kriterium for utløsing av et stopp for dispensering av komprimert gass. Det fjerde kriterium kan f.eks. være et måltrykk i den mottaende beholder valgfritt justert av den temperatur i den komprimerte gass i den mottaende beholder over hvilken bryteren løses ut. Det fjerde kriterium kan være en måltrykkdifferanse mellom lagerbeholderen og den mottaende beholder hvor bryteren løses ut når trykkdifferansen er mindre enn måltrykkdifferansen. Det fjerde kriterium kan være en målstrømningsmengde (f.eks. 1 g/s) for komprimert gass fra den tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass under hvilken bryteren løses ut. Det fjerde kriterium kan være det samme som det andre kriterium, men justert for den respektive lagerbeholder og mottaende beholder. [003] Hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser kan omfatte: (a) overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til minst én mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; (b) valg av et femte kriterium for den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere for å avbryte overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; (c) avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere når det femte kriterium er nådd; (d) fortsette å dispensere den komprimerte gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere ved overføring av den komprimerte gass fra den minst én av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass i den første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; (e) valg av et sjette kriterium for den minste ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere for å avbryte overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av

15 beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass i den første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; og (f) avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass i den første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere når det sjette kriterium er nådd. [004] Det femte kriterium kan være ethvert egnet kriterium for utløsing av bryteren mellom tilførsel av den komprimerte gass fra den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass for å tilføre den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet. Det femte kriterium kan f.eks. være et måltrykk i den mottaende beholder valgfritt justert av den temperatur i den komprimerte gass i den mottaende beholder over hvilken bryteren løses ut. Det femte kriterium kan være en måltrykkdifferanse mellom lagerbeholderen og den mottaende beholder hvor bryteren løses ut når trykkdifferansen er mindre enn måltrykkdifferansen. Det femte kriterium kan være en målstrømningsmengde (f.eks. 1 g/s) for komprimert gass fra den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass under hvilken bryteren løses ut. Det femte kriterium kan være det samme som det første og/eller tredje kriterium, men justert for den respektive lagerbeholder og mottaende beholder. [00] Det sjette kriterium kan være ethvert egnet kriterium for utløsing av et stopp for dispensering av komprimert gass. Det sjette kriterium kan f.eks. være et måltrykk i den mottaende beholder valgfritt justert av den temperatur i den komprimerte gass i den mottaende beholder over hvilken bryteren løses ut. Det sjette kriterium kan være en måltrykkdifferanse mellom lagerbeholderen og den mottaende beholder hvor bryteren løses ut når trykkdifferansen er mindre enn måltrykkdifferansen. Det sjette kriterium kan være en målstrømningsmengde (f.eks. 1 g/s) for komprimert gass fra den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass under hvilken bryteren løses ut. Det sjette kriterium kan være det samme som det andre og/eller fjerde kriterium, men justert for den respektive lagerbeholder og mottaende beholder. 3

16 1 EKSEMPLER [006] Eksempel 1 sammenlignende eksempel [007] En flerhet manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass med 4 kaskadebatterier av hydrogen-komposittanker rommer 781 kg hydrogen ved 43,0 MPa. En flerhet av mottakene beholdere med et initialt trykk på 2,86 MPa fylles til et slutttrykk på 34,6 MPa fra de fire kaskadebatterier uten mekanisk kompresjon. 3 kg hydrogen overføres, korresponderende til en utnyttelse på 42% av den komprimerte gass som initialt var i de fire kaskadebatterier. 1 [008] Eksempel 2 [009] En første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass med 4 kaskadebatterier av hydrogen-komposittanker og andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass har 4 kaskadebatterier av hydrogen-komposittanker som hver rommer 781 kg hydrogen ved 43,0 MPa. En flerhet av mottaende beholdere med et initialt trykk på 2,86 MPa fylles til et slutttrykk på 34,6 MPa i henhold til den fremgangsmåte som her er offentliggjort uten mekanisk kompresjon. 629 kg hydrogen overføres fra den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass med fire kaskadebatterier korresponderendee utnyttelse på 80% av den komprimerte hydrogen som initialt var i de 4 kaskadebatterier. 2 [0060] Eksempel 3 sammenlignende eksempel [0061] En første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass med 4 kaskadebatterier av hydrogen-komposittanker rommer 781 kg hydrogen ved 43,0 MPa. En flerhet av mottaende beholdere med et initialt trykk på 2,86 MPa fylles til et slutt-trykk på 24,2 MPa fra de 4 kaskadebatterier uten mekanisk kompresjon. 47 kg hydrogen overføres, korresponderende til en utnyttelse på 61% av det komprimerte hydrogen som initialt var i de 4 kaskadebatterier. 3 [0062] Eksempel 4 [0063] En flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass med 4 kaskadebatterier av hydrogen-komposittanker og en annen flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass med 4 kaskadebatterier av hydrogenkomposittanker rommer hver 781 kg hydrogen ved 43,0 MPa. En flerhet av mottaende beholdere med et initialt trykk på 2,86 MPa fylles til et slutt-trykk på 24,2 MPa i henhold til den fremgangsmåte som her er offentliggjort uten mekanisk kompresjon. 704 kg hydrogen overføres fra én av de fire kaskadebatterisystem, korresponderende

17 16 til en utnyttelse på 90% av den komprimerte hydrogen som initialt var i de 4 kaskadebatterier. [0064] Den foreliggende fremgangsmåte gir adgang til unik optimering av kostnaden ved dispenseringsstasjoner, siden det ikke er påkrevet med kompresjon for påfylling av drivstoff ved 2 MPa (overtrykk) ( bar) eller 3 MPa (overtrykk) ( bar). Videre, når kostnaden ved de mobile lagerbeholdere inkluderes i kostnaden for hydrogen, kan det oppnås lavere enhetskostnader gjennom denne fremgangsmåte for levering.

18 17 P A T E N T K R A V Fremgangsmåte for dispensering av en komprimert gass, hvilken fremgangsmåte omfatter: (a) overføring av den komprimerte gass inn i en første flerhet av mottaende beholdere i en første serie av fluidoverføringshendelser, hvor hver i den første flerhet av mottaende beholdere mottar den komprimerte gass fra en første mobil lagerinnretning for komprimert gass omfattende en første flerhet av manifold-forbundne lagerbeholdere for komprimert gass, og deretter mottar den komprimerte gass fra en andre mobil lagerinnretning for komprimert gass omfattende en andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass under hver fluidoverføringshendelse i serien av fluidoverføringshendelser, for dermed å tappe den første mobile lagerinnretning for komprimert gass og den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass for den komprimerte gass; (b) transportering av den første mobile lagerinnretning for komprimert gass til en etterfyllingsstasjon etter at den første mobile lagerinnretning for komprimert gass har blitt tappet til et valgt tappingsnivå; (c) etterfylling av den første mobile lagerinnretning for komprimert gass ved etterfyllingsstasjonen; og k a r a k t e r i s e r t v e d (d) overføring av den komprimerte gass inn i en andre flerhet av mottaende beholdere i en andre serie av fluidoverføringshendelser, hvor hver i den andre flerhet av mottaende beholdere mottar den komprimerte gass fra den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass og deretter mottar den komprimerte gass fra minst én av den første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet og en tredje mobil lagerinnretning for komprimert gass under hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser, den tredje mobile lagerinnretning for komprimert gass omfatter en tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass. 2. Fremgangsmåte som angitt i krav 1, hvor den komprimerte gass er hydrogen Fremgangsmåte som angitt i krav 1 eller 2, hvor hver i den andre flerhet av mottaende beholdere mottar den komprimerte gass fra den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass og deretter mottar den komprimerte gass fra den

19 18 første mobile lagerinnretning for komprimert gass etter etterfyllingstrinnet under hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser. 4. Fremgangsmåte som angitt i et hvilket som helst av de foregående krav, hvor hver i den andre flerhet av mottaende beholdere mottar den komprimerte gass fra den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass og deretter mottar den komprimerte gass fra den tredje mobile lagerinnretning for komprimert gass under hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser.. Fremgangsmåte som angitt i et hvilket som helst av de foregående krav, hvor den komprimerte gass overføres inn i den første flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon under hver fluidoverføringshendelse i den første serie av fluidoverføringshendelser Fremgangsmåte som angitt i et hvilket som helst av de foregående krav, hvor den komprimerte gass overføres inn i den andre flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon under hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser. 7. Fremgangsmåte som angitt i et hvilket som helst av de foregående krav, hvor den første mobile lagerinnretning for komprimert gass er en selvstendig mobil stasjon for påfylling av drivstoff Fremgangsmåte som angitt i et hvilket som helst av de foregående krav, hvor den andre mobile lagerinnretning for komprimert gass er en rørtilhenger omfattende den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass eller en skliramme omfattende den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass. 9. Fremgangsmåte som angitt i et hvilket som helst av de foregående krav, hvor den tredje mobile lagerinnretning for komprimert gass er en annen selvstendig mobil stasjon for påfylling av drivstoff. 3. Fremgangsmåte som angitt i et hvilket som helst av de foregående krav, hvor hver fluidoverføringshendelse i den første serie av fluidoverføringshendelser omfatter: overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til minst én

20 19 1 mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon; valg av et første kriterium for den minst ene mottaende beholder i den første den minste ene av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minste ene mottaende beholder; avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den første flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere når det første kriterium er nådd; fortsette å dispensere den komprimerte gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere ved overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon; valg av et annet kriterium for den minst ene mottaende beholder i den første den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere; og avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den første flerhet av mottaende beholdere når det andre kriterium er nådd Fremgangsmåte som angitt i et hvilket som helst av de foregående krav, hvor hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser omfatter: overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til minst én mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon; valg av et tredje kriterium for den minst ene mottaende beholder i den andre den minste ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere;

21 1 avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere når det tredje kriterium er nådd; fortsette å dispensere den komprimerte gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere ved overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon; valg av et fjerde kriterium for den minst ene mottaende beholder i den andre den minst ene av beholderne i den tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; og avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den tredje flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere når det fjerde kriterium er nådd Fremgangsmåte som angitt i et hvilket som helst av de foregående krav, hvor hver fluidoverføringshendelse i den andre serie av fluidoverføringshendelser omfatter: overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til minst én mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere uten bruk av mekanisk kompresjon; valg av et femte kriterium for den minst ene mottaende beholder i den andre den minste ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere; avbryting av overføring av den komprimerte gass fra den minst ene av beholderne i den andre flerhet av manifoldforbundne lagerbeholdere for komprimert gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere når det femte kriterium er nådd; fortsette å dispensere den komprimerte gass til den minst ene mottaende beholder i den andre flerhet av mottaende beholdere ved overføring av den komprimerte gass fra minst én av beholderne i den første flerhet av manifold-

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2310382 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/4412 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2613860 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B01D 15/18 (2006.01) C11B 3/10 (2006.01) C11C 1/00 (2006.01) C11C 1/08 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2178851 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 261/08 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 270722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F21V 23/02 (06.01) F21S 8/02 (06.01) F21V 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2114970 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07F 9/58 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01) A61P

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231428 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.11.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2445326 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H05K 5/02 (2006.01) B43K 23/12 (2006.01) B43K 24/06 (2006.01) H01R 13/60 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2317621 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.02.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2129377 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/451 (2006.01) A61K 9/08 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.23

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240726 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H0K 3/36 (2006.01) H0K 3/42 (2006.01) H0K 3/46 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.17 (80)

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2184425 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. E05B 17/20 (2006.01) E05B 63/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.02.06 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2311023 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G09F 17/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148670 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.02 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2011486 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.09.17 (80) Dato for Den

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2384729 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61G /12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2274977 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01K 83/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22619 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21D 1/4 (2006.01) B21K 21/04 (2006.01) F42B /02 (2006.01) F42B /188 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2636033 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. Patentstyret G09B 23/28 (2006.01) G09B 23/30 (2006.01) (21) Oversettelse publisert 2015.11.09 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216387 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C10L 5/44 (2006.01) C10L 5/14 (2006.01) C10L 5/36 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.05.06

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2238877 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47J 31/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.11 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2128505 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F16L 9/12 (2006.01) F16L 3/14 (2006.01) F16L 11/127 (2006.01) F24F 13/02 (2006.01) H05F 3/02 (2006.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246321 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/135 (2006.01) C07C 211/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.12.12

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 237066 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E06C 1/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 218466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B67C 3/26 (06.01) B6D 47/ (06.01) B67C 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2672278 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01R 1/067 (2006.01) G01R 1/04 (2006.01) G01R 19/1 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.04.20

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2708433 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61B 1/02 (2006.01) B61B 12/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.12 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2272978 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C12Q 1/68 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.08.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2491293 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17C 3/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.2 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 11438 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 1/343 (06.01) B63B 29/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert.02.23 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 261673 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) B60H 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.01.12 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP22342 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22342 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2D 23/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 224294 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.10 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 88493 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06F 1/00 (06.01) H01L 23/34 (06.01) G06F 1/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.22 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 213696 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 9/32 (2006.01) B23K 9/28 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.04.07 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 217368 B2 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B42D / (06.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse publisert.04. (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift 1 3 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2207775 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2217383 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B0B 12/00 (06.01) B0B 11/00 (06.01) G01F 11/02 (06.01) G01F 1/07 (06.01) G07C 3/04 (06.01) Patentstyret (21)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 24012 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B2C 1/00 (2006.01) B2C 1/06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.12.22 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2096736 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02K 1/32 (2006.01) H02K 3/24 (2006.01) H02K 9/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2261144 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/00 (06.01) B6G 21/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.07.08 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 242166 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06K 19/077 (06.01) G06K 19/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 223094 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A43B 7/32 (06.01) A43B 7/12 (06.01) A43B 7/34 (06.01) A43B 13/12 (06.01) A43B 13/41 (06.01) B29D 3/14 (.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 7044 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 36/18 (06.01) A61K 33/04 (06.01) A61K 33/18 (06.01) A61K 33/ (06.01) A61K 36/22 (06.01) A61K 36/28 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2175588 B2 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H04L 12/14 (2006.01) H04L 29/08 (2006.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2264391 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F27D 3/1 (2006.01) C21B 7/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.11.18 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP28769 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28769 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17D 1/18 (06.01) F16L 3/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.04. (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231500 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B66F 9/00 (2006.01) B60P 1/02 (2006.01) B60P 3/022 (2006.01) B62B 3/065 (2006.01) B66D 1/00 (2006.01) B66F 9/06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2236434 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 77/04 (06.01) B6D 77/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 11.12.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 17118 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60M 1/06 (06.01) B60M 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.09.29 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21847 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 7/08 (06.01) F24F 11/04 (06.01) F24F 12/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2252286 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/357 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.16 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2770 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2770 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 3/00 (06.01) C21D 6/00 (06.01) C21D 9/04 (06.01) C22C 38/00 (06.01) C22C 38/44 (06.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22799 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 31/23 (06.01) A61K 31/047 (06.01) A61K 31/231 (06.01) A61K 31/232 (06.01) A61K 31/3 (06.01) A61K 31/93 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 08940 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 2/2 (06.01) A47G 19/34 (06.01) B6D 83/06 (06.01) G01F 11/26 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2170890 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 487/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.03.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2285808 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 471/20 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) A61K 31/424 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/438 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 246764 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2C 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2097141 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A62B 35/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 19724 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(86) Europeisk innleveringsdag

(86) Europeisk innleveringsdag (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 297978 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41B 9/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2213923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 19/02 (06.01) F16L 19/028 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 20789 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61D 1/00 (06.01) B61D 17/ (06.01) B61D 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.06.04 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146836 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47G 9/ (06.01) B26D 3/00 (06.01) B26D 3/28 (06.01) B29C 44/6 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 229688 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B29B 17/02 (06.01) D21B 1/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.18 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2286082 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F02M /00 (06.01) F02F 1/24 (06.01) F02M /02 (06.01) F02M 61/14 (06.01) F16L 19/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP918 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 918 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02J 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2218496 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B01F 3/04 (06.01) B01F 1/00 (06.01) G01N 2/6 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.09. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21181 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 2/00 (2006.01) F16L 33/26 (2006.01) H01P 1/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.10.28

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21976 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24J 2/1 (06.01) F16L 11/22 (06.01) F16L 9/14 (06.01) F16L 9/13 (06.01) F24J 2/46 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2125711 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07C 321/20 (2006.01) A61K 31/216 (2006.01) A61K 31/421 (2006.01) A61K 31/4402 (2006.01) A61K 31/495 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22442 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G07B 1/00 (11.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13..28 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146022 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.11.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2082973 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 81/34 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.06.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2243894 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 260833 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/14 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.02.23 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2147876 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 23196 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01M 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2477830 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60K 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2003466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01S /02 (2010.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.07.14 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2563678 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2563678 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B65D 6/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2015.01.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2117944 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2404809 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B62D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.07.22 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2093737 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G08B 29/06 (2006.01) G08B 29/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.10 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 238426 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01S 1/68 (06.01) B63C 9/32 (06.01) F41B 13/00 (06.01) F41B 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 264739 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61F 13/00 (06.01) A61B 17/132 (06.01) A61F 13/64 (06.01) A61F 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2173868 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C12N 9/50 (2006.01) C07K 14/415 (2006.01) C12N 15/29 (2006.01) C12N 15/57 (2006.01) C12N 15/81 (2006.01) A23J

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2113323 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23B 31/02 (2006.01) B23B 31/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.11.19 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240126 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C07D 211/62 (06.01) A61K 31/16 (06.01) A61K 31/44 (06.01) A61K 31/0 (06.01) A61K 31/06 (06.01) C07D 7/277 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2244923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61K 9/ (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.09.30 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 248071 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. E21B 33/12 (2006.01) C09K 8/92 (2006.01) E21B 33/122 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246634 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 11/02 (2006.01) F24F 3/044 (2006.01) F24F 11/00 (2006.01) F24F 13/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2373400 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B01D 3/14 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13..21 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216871 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H02J 7/00 (2006.01) H01R 13/22 (2006.01) H01R 13/62 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.09.08

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 222 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16F 1/376 (06.01) F16F 1/373 (06.01) F16F 1/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.02.18 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 0693 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 88/02 (06.01) B6D 88/12 (06.01) B6D 90/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.0.0 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2372667 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G08G 1/01 (06.01) G07B 1/00 (11.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.01.21 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148223 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01V 3/ (06.01) G01V 3/24 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.04 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 222791 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H01M /44 (06.01) B60L 11/18 (06.01) H02J 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.06. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 230294 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F02M /00 (06.01) B60K 1/01 (06.01) F02D 19/06 (06.01) F02M 21/02 (06.01) F02M 37/00 (06.01) F02M 43/00 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2630328 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E21B 43/12 (2006.01) E21B 43/14 (2006.01) E21B 43/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.04.13

Detaljer