Gran Kommune Brann og redningstjeneste Rådhusvegen 39 2770 Jaren Til leverandørene Jaren 15.03.2013 KONKURRANSEGRUNNLAG/TILBUDSINNBYDELSE Gran kommune inviterer til innlevering av tilbud på ny brannbil til brannvesenet. Dette dokumentet inneholder konkurransegrunnlag med vedlegg. Tilbudet skal leverast i lukka konvolutt merka TILBUD BRANNBIL 2013 til: Postadresse: Gran kommune, Brann og redningstjenesten Rådhusvegen 39 2770 Jaren Innen: 03.05.2013 kl. 12:00 Det er ikke anledning til å være tilstede ved tilbudsåpning, jfr tilbudsbetingelsene pkt 2.5. Med vennlig hilsen Gran kommune, brannvesenet Arne Moksnes brannsjef Side 1 av 17
Del 1: Tilbudsbetingelser Gran kommune, brannvesenet, heretter kalt brannvesen, skal gå til anskaffelse av ny brannbil. Anskaffelsen er omfattet av Lov om offentlige anskaffelser 16. juli 1999 nr 69 med endringer, seinest 30. juni 2006 nr. 41 og forskrift om offentlig anskaffelser (FOA) fastsatt i kgl.res. 7. april 2006 nr. 402. For denne anskaffelsen (varekjøp) gjelder forskriftens del I og III. Det er valgt en åpen anskaffelses-prosedyre der alle interesserte leverandører kan gi tilbud. 1. VILKÅR Tilbudet skal oppfylle følgende vilkår: 1.1. Generelle vilkår. 1.1.1. Generelt Tilbudet skal gis på grunnlag av beskrivelser og bestemmelser gitt i dette dokument. Tilbudet skal omfatte alle leveranser som må til for å levere et komplett totalprodukt. 1.1.2. Utlysingen Utlysingen blir kunngjort i databasen Doffin. 1.1.3. Kontraktsdokumentene Kontrakten består av følgende: a) Alminnelig innkjøpsvilkår for Gran kommune b) Tilbudet c) Tilbudsinnbydelsen d) Beskrivelse og mengdefortegnelse e) Relevante standarder Partene sine retter og plikter skal bestemmes av norsk rett. Dersom det er motsetninger i dokumentene skal overfor nevnte rekkefølge gjelde. Kontraktsdokumenter skal være på norsk. Norsk skal være dokumentspråket for alle drifts- og serviceavtaler knytta til kontrakten. All kommunikasjon mot oppdragsgiver skal foregå på norsk eller et skandinavisk språk. Leverandøren må ha med en representant fra chassis leverandørens tekniske avdeling ved kontraktsinngåelse. 1.1.4. Avtalens gyldighet Avtalen er gyldig når den er underskrevet av begge partene sin representant. De som skriver under avtalen skal ha fullmakt til å representere hver sine parter. 1.1.6. Transport av avtalen Ingen av partene kan overføre noen del av sine retter eller plikter til en tredje part uten at den andre gir skriftlig samtykke. 1.1.7. Tvister Side 2 av 17
Norsk lov vil gjelde for kontrakten og for tvister som har sitt utspring i partene sine retter og plikter i tilknytning til kontrakten. Dersom det oppstår en tvist, skal denne løsest ved forhandlinger. Dersom dette ikke fører fram innen 90 dager etter at partene ved rekommandert brev har bedt om forhandlinger, skal tvisten løsest ved utenomrettslig megling i henhold til tvisteloven kapittel 7. Alle avvik/endringer fra avtalen må, for å være gyldige, foreligge i skriftlig form. At en tvist er brakt til avgjørelse ved voldgift, fritar ikke partene fra å oppfylle sine forpliktelser i henhold til kontrakten. 1.2. Spesielle vilkår. 1.2.1. Leveringstid og forsinkelser. Leveringstid må oppgis i tilbudet med eventuelle forbehold. Dersom leverandør forstår eller har grunn til å anta at leveransene vil bli forsinket, plikter han å meddele kjøperen dette skriftlig og med forslag om ny leveringsdato. Ved vesentlig ( 2 uker) forsinkelse som ikke skyldes force majeure (som arbeidskonflikt, mobilisering, krig, naturkatastrofer, brann eller annen omstendighet av liknende karakter og inngripende betydning) og der leverandøren ikke har tatt forbehold om leveringstid, betaler leverandøren brannvesenet en dagbot på kr. 500,- pr. løpende døgn. 1.2.2. Leveringsvilkår. Leveringsbetingelser er fritt levert Gran Brannstasjon, dvs. franko/ddp i henhold til Incoterm 2010, inklusiv merverdiavgift, toll, importavgifter, registreringsomkostninger, full drivstofftank, vrakpant og gjeldende avgifter. 1.2.3. Leveransens omfang. Leveransen skal omfatte 1 komplett brannbil/mannskapsbil, levert ferdig registrert og i utrykningsklar tilstand i henhold til spesifikasjoner/funksjonskrav angitt i vedlegg 1. Det skal gis tilbud på den komplette leveransen. 1.2.4. Kvalitetssikring Leverandøren sitt kvalitetssikringssystem skal beskrives i tilbudet. 1.2.5. Byggemøte og inspeksjon Det må gå fram av tilbudet om fabrikkbesøk/byggemøter er med i prisen. Kunden har rett til å inspisere og kontrollere produksjonen på alle trinn, uansett hvor produksjonen foregår. 1.2.6. Betalingsvilkår Følgende betalings-/finansieringsbetingelsar skal gjelde: - chassisprisen ved overlevering av chassis til påbygger - resten ved godkjenning av komplett mannskapsbil 1.2.7. Produktgaranti Side 3 av 17
Hele leveransen skal være i samsvar med de krav til egenskaper som er beskrevet i tilbudet, brosjyrer og bestilling. Gjeldene garanti som må oppgis i tilbudet. 1.2.8. Distribusjons- og servicenett, samt serviceavtale Det forutsettes at leverandøren kan yte service/fremskaffe reservedeler Gran innen 24 timer på chassis og innen 48 timer på påbygg og andre faste innmonterte komponenter når feil eller mangler måtte forekomme. Mindre service/reparasjonsarbeider skal være gjennomført senest en virkedag etter at reservedeler er mottatt. Det skal opplyses hvordan vedlikehold og service skal ivaretas. Arbeidet skal inneholde garanti for levering av reservedeler/tilgjengelighet i produktets levetid, minimum 20 år. Denne forpliktelse må følge firmaet ved eventuell overtagelse av ny eier eller fusjon med et annet/andre selskap(er). I tilbudet skal det opplyses om eventuelle service- og vedlikeholdsavtale som er inkludert i prisen. 1.2.9. Statens vegvesen Brannbilen skal før levering, tilfredsstille de norske kjøretøyforskriftene og være registrert hos Statens vegvesen. 2. TILBUDET 2.1. Språket i tilbudet Tilbudet skal være på norsk. Den medfølgjende spesifikasjon skal besvares punktvis med samme nummerering. Tilbudet som ikke oppfyller dette punktet vil bli avvist. 2.2. Merking av tilbudet Tilbudet skal være underskrevet av en person hos leverandøren som har fullmakt til å representere firmaet. Det skal medfølge forpliktende tilbudsbrev. Brevet skal inneholde tilbudssum, leveringstider og eventuelle forbehold. Forbehold skal være spesifisert i tilbudsbrevet og være i en slik form at de økonomiske konsekvensene kan vurderes ved tilbudsutvelgelsen. Forbehold og merknader som tilbyder gjør uten å omtale disse skriftlig medfører at tilbudet kan avvises. Tilbudet skal være datert og lagt i nøytral, lukket konvolutt som er tydelig merket: TILBUD BRANNBIL 2013 Side 4 av 17
2.3. Innlevering Senest innen 03.05.2013 kl. 12:00 må tilbudet være innkommet til Gran kommune, brannvesenet: Postadresse: Gran kommune Brann og redningstjenesten Rådhusvegen 39 2770 Jaren Forespørsler i tilbudsperioden rettes skriftlig til: Gran kommune, brann og redningstjenesten Att: Leder beredskap, Per Bakken E-post: per.bakken@gran.kommune.no For sent mottatt tilbudet vil bli avvist og returnert. Tilbud kan avvises dersom det ikke inneholder alle de opplysningene som er nødvendig for å vurdere tilbudet. Tilbudet kan ikke leverast på e-post. Tilbudet er rett levert dersom det er kommer til innleveringsadressen innen tilbudsfristens utløp. 2.4. Antall Tilbud kan leveres i 1 eksemplar. 2.5. Åpning av tilbudet Åpning vil finne sted 06.05.2013 klokken 13:00 hos brannsjefen på rådhuset i Gran. Tilbudsåpningen vil være lukket og kun Gran kommunes utpekte representanter har anledning til å være med på tilbudsåpningen. 2.6. Vedståelsesfrist/gyldighet Tilbud skal ha vedståelsesfrist i 90 dager ( 05.08.2013) regnet fra tilbudsfristens utløp. 2.7. Kvalifikasjonskriterier Oppdragsgiver kan stille krav til leverandørene om teknisk kvalifikasjon, finansielle og økonomiske stilling. Krav skal sikre at leverandørene er egnet til å kunne oppfylle kontraktsforpliktelsene. Omfanget av de krav som blir stilte skal stå i forhold til den ytelse som skal leverast. Oppdragsgiver skal ta hensyn til leverandøren sin berettiga interesser når det gjelder beskyttelse av tekniske og forretningsmessige hemmeligheter om deres foretak. Leverandør som ikke oppfyller kvalifikasjonskrav og krav til fremlagt dokumentasjon, vil bli avvist. Følgende opplysninger/dokumentasjon kreves: Side 5 av 17
1. Norske leverandører skal fremlegge skatteattest for merverdiavgift fra skattefogden og skatteattest for skatt utstedt av kemner/kommunekasserer (Skjema RF-1244) der leverandøren har sitt hovedkontor. Skatteattestene skal foreligge innen tilbudsfristens utløp. Skatteattestene skal ikke være eldre enn 6 måneder fra tilbudsdato. 2. For norske firma blir det krevd HMS-egenerklæring som bekrefter at firma overholder fastsatte krav i norsk lovgivning om helse, miljø og sikkerhet og at virksomheten er lovlig organisert i forhold til gjeldende skatte- og arbeidsmiljøregelverk hva angår ansattes faglige og sosiale rettigheter. Erklæringen skal medundertegnes av en representant for de ansatte i virksomheten. Se vedlegg 2. 3. For at brannvesen skal være sikret et godt sluttprodukt som er i samsvar med bestilling og oppfyller de krav som gjelder for slike kjøretøyer med tilhørende utstyr, må leverandøren kunne dokumentere et kvalitetssikringssystem som garanterer dette. 4. Liste over de viktigste leveranser de siste tre år, med tidspunkt og referanser. 5. Siste avlagt årsregnskap. 6. Beskrivelse av foretaket sine tekniske ressurser og de kvalitetsmetoder som blir benyttet. 7. Informasjon om teknisk personell eller tekniske avdelinger leverandøren disponerer over, enten de tilhører foretaket eller ikke, samt om de har ansvaret for kvalitetskontrollen. 8. Angivelse av oppdragsgivers muligheter for å kunne foreta kvalitetskontroll i byggeperioden. For alle postene vil etterrettelige referanser bli tillagt vekt. 2.8. Produksjonssted Det bes oppgitt hvilke(t) land hvor hele eller deler av produksjonen vil foregå. 2.9. Utvelgelse av tilbudet og ikke aksepterte tilbudet Det tas forbehold om avvising av alle tilbud dersom samtlige tilbud overstiger bevilgning til ny brannbil. Brannvesenet har likeledes fri adgang til å foreta mindre justeringer i leveringsomfanget. Avtalen er endelig når særskilt avtaledokument er opprettet av begge parter. Ikke valgte tilbud vil bli oppbevart som saksdokumenter i Gran kommunes arkiv inntil klagefrist er utløpt. Side 6 av 17
2.10. Dokumentasjon Tilbudet må inneholde tegninger, vektberegninger, brosjyremateriell, materiellbeskrivelse og annen dokumentasjon (elektriske/hydrauliske/pneumatiske installasjoner) som gir fullstendig og detaljerte opplysninger om det som er med i tilbudet. Tegninger av chassis og påbygg skal være målsatt. Tegning av påbygg skal i tillegg vise utforming/plass i redskapsrom slik at det er mulig for brannvesen å vurdere plasseringsmulighet for laust utstyr. 2.11. Priser og prisgaranti Prisene skal være oppdaterte og justerte per tilbudsdato, samt reflektere den hele og fulle betaling. Alle priser skal oppgis i norske kroner. Alle priser skal være inklusive merverdiavgift. Mva skal spesifiseres. Valutakurser som ligg til grunn for tilbudet og valutaavhengig del skal oppgis. Endring av prisen som følge av forskjellige valutakurser på tilbuds- og importtidspunktet skal skje fullt ut i følge kursendringen dersom denne er +/- 2% eller mer. Som importtidspunkt regnes i denne forbindelse fortollingsdatoen. Dersom flere alternative prises, må dette spesifiseres tydelig, helst på eget skjema, slik at totalkostnaden for et komplett kjøretøy blir synliggjort. Alle større elementer som inngår i tilbudet skal spesifiseres og prises, både for standard og tilleggsutstyr for å gjør det enklere for kjøper å plukke ut eller ta ut utstyr. Prisene skal i prinsippet være faste fra avtaledato og til betalingstidspunkt etter levering. Prisstigning som ikke skyldes leverandøren og som kan dokumenteres, skal dokumenteres skriftlig, og kan ikke i iverksettes før denne er godkjent av brannsjefen. Ingen form for gebyrer eller noen annen form for tilleggsbetingelser vert akseptert. 3. TILDELINGSKRITERIER Tildelingen skjer på basis av hvilket tilbudet som totalt sett er det økonomisk mest fordelaktige for brannvesenet. Kriteriene er gjengitt nedenfor, der også vekting og hvilke krav som gjelder mht dokumentasjon fremgår: Lavest pris/betingelser 50% Kvalitet på innfriing av krav i spesifikasjon. 30% Teknisk bistand og service 20% Dokumentasjon som må leveres som del av tilbudet. Tilbyder må levere følgende dokumentasjon for oppdragsgivers vurdering av tilbudet: Produktets kvalitet/funksjonalitet: At produktet dekker oppdragsgivers behov for bruk i de forskjellige driftssituasjoner. Brannvesenet er et deltidsbrannvesen der det enkelte mannskap får begrensa med øvelse og praksis, og vi er avhengig av at utstyret har stor driftssikkerhet og lettfattelig funksjon. Siden dette er et utrykningskjøretøy medfører dette at kjøretøyets sikkerhet blir vurdert Side 7 av 17
nøye både ut fra hensynet til egne mannskap og andre trafikanter. Laveste priser og betingelser: Leveransen må være priset slik at det er lett for kjøper å sammenligne tilbudene. Forbehold er ikke ønskelig, men dersom det blir gjort, må de økonomiske forhold synliggjøres slik at det er enkelt å sammenligne tilbudene. I priser og betingelser vil laveste pris og øvrige betingelser telle. Teknisk bistand og service: Da dette er et beredskapskjøretøy som vi i prinsippet er avhengig av 24 timer i døgnet hele året, vil leverandøren sitt opplegg for dette bli vurdert bl. a i forhold til leveringstid, lagerhold, tilgjengelighet, og størrelse på serviceapparatet. 4. OPPLÆRING 4.1. Opplæring ved overlevering Opplæringen skal skje hos kjøpar. Denne opplæringen skal omfatte daglig drift, daglig vedlikehold og enkel feilsøking både av chassis, påbygg og alt fastmontert utstyr. Opplæring på chassis skal gjennomføres av instruktør fra chassisleverandør. Opplæringen skal være inkludert i pristilbudet. 4.2. Håndbøker Leveransen skal inkludere komplett brukerhåndbok på norsk. Brukerhåndboken skal inneholde detaljerte brukerveiledninger og hoveddata/spesifikasjoner for alt utstyr leveransen omfatter. Håndboken skal inneholde liste over alt innmontert utstyr med angivelse av underleverandører, nødvendige tekniske spesifikasjoner, delelister med videre. Vedlegg: Vedlegg 1 Kravspesifikasjon Vedlegg 2 HMS egenerklæring Side 8 av 17
Kravspesifikasjon - Beskrivelse og mengdefortegnelse (vedlegg 1) Innholdsfortegnelse: 1. CHASSIS 2. DOBBELTKABIN 3. PÅBYGG 4. VANNTANK 5. SKUMTANK/UTSTYR 6. RØROPPLEGG 7. PUMPE 8. SLANGETROMMEL 9. ELEKTRISK UTRUSTNING, 24 volt 10. ELEKTRISK UTRUSTNING, 220 volt 11. LAKKERING 12. UNDERSTELLS BEHANDLING 13. UTSTYR 14. LØST UTSTYR Side 9 av 17
1. CHASSIS 1.1 Type Chassiset skal ha ca. 14 tonn totalvekt akselavstand maks 4 m, med dobbelkabin og av anerkjent merke i brannbilutgave. Det er kan være aktuelt å vurdere akselavstand. Det er viktig at leverandøren tilpasser chassiset til bilens totalvekt, i forhold til vektreserve og kraftbehov. Brannvesenet ønsker pris på firehjulsdrevet variant (4x4) med maks. høgde 3.10 m. 1.2 Motor Motoren skal oppfylle kravene til EURO 5, og ha en effekt på ca min 280 hk. 1.3 Eksos Eksosutslipp skal føres over tak på bilens venstre side. 1.4 Girkasse Bilen skal tilbys med 6-trinns, manuell girkasse. Automatisk girkasse tilbys som tilleggsutstyr. 1.5 Kraftuttak Originalmontert kraftuttak tilpasset turtall og kraftbehovet for brannpumpa skal leveres. Det er viktig at kraftuttaket har stor nok ytelse til brannpumpa, og at det er beregnet for kontinuerlig drift. 1.6 Bremser 2-krets trykkluftbetjente bremser med ABS. Parkeringsbrems på begge aksler. Motorbrems med god effekt. 1.7 Vekter Med tilbudet skal følge vektberegning som angir aktuell utrykningsklar vekt og plassering av tyngdepunkt. 1.8 Originalmontert utstyr Chassiset skal som et minimum være utrustet med følgende utstyr fra fabrikk: Diff. sperrer på begge aksler og senter Hjulmutterbeskyttelse ABS bremser Rampespeil 3 punkt sikkerhetsseler på alle seter, eventuelt i røykdykkerstolene Speedometer Radio/CD med 4 høyttalere monteres Turteller Ryggealarm. Timeteller motor Kjørelys Kraftuttak med oljekjøler for girkasse Sentrallås på alle kabindører 1.9 Fjæring Parabelfjæring foran og bak. 1.10 Hovedstrømbryter. Det skal monteres tilstrekkelig stor hovedstrømbryter av anerkjent merke fra chassisleverandør med plassering ved førerplass. Alternativt via startnøkkel.. 1.11 Dieseltank. Dieseltanken skal ikke oppta plass i påbygget og skal være på min.120liter. 2. DOBBELTKABIN 2.1 Generelt Bilen skal leveres med dobbeltkabin med bakveggen spesielt forsterket for innfesting av røykdykkerstoler. 2.2 Dører/vinduer Dobbeltkabinen skal ha to dører på hver side, til bakdørene skal det benyttes dører med form tilsvarende de originale foran. Håndtak, lås og vindusmekanisme skal være lik på alle fire dører. På fordørene benyttes de originale stigtrinnene, mens det skal monteres solide belyste stigtrinn for lett inn- /utstigning bak. 2.3 Innredning Gulv, setekasse og nedre del av veggene skal være av slitesterkt materiale, og lett å reingjøre. Det skal monteres holder / oppbevaringskasse for permer og lignende mellom forsetene. Det skal være plass til 4 reserve røykdykkerflasker. 2.4 Sitteplasser 2 sitteplasser foran, og 3 bak. 2.5 Røykdykkerstoler 3 stk. komplette røykdykkerstoler med 3-pkt integrert sikkerhetsbelte 2.6 Holdestang Side 10 av 17
Polstret holdestang skal monterast på konsoll mellom fram og baksete. 2.7 Belysning I kabinen skal det monterast kraftige lamper i taket. Lampene skal ha både manuell bryter og bryter i dørene. 2.8 Isolasjon Gulv og tak skal være polstret med tjukke isolasjonsmatter. Vegger og dørplater skal være belagt med en spesiell støydempende masse for å hindre resonans. 2.9 Vegg med konsoll. Kabinen skal være utstyrt med enkel vegg med konsoll mellom fram og bakseter. Konsollen skal ha plass til A4 permer forover og nøkkelboks bakover. Det skal også leveres boks/oppbevaringsrom mellom forsetene. Øvrig utforming etter nærmere avtale med kjøper. 2.10 Tippmekanisme Kabinen skal være utrustet med en kraftig hydraulisk teleskopsylinder forsynt med hydraulisk jekk for tipping av førerhus ved reparasjon og service. 2.11 Resirkulering av kabinluft Det skal være mulig å resirkulere kabinluft i førerhus. 2.12 Ekstra varmeapparat/webasto monteres i kabinen. 2.13 Arbeidsbord til høyre forsete. 3. PÅBYGG 3.0 Generelt Påbygget skal være oppbygget som en sjølbærende konstruksjon. Maks. høyde er 3.10. Hele påbygget skal utført i 100% sjøvannsbestandig aluminium. 3.1 Innredning Innredning (hyller, slangereoler og uttrekk) som gir mulighet for fleksibel innfestning av utstyr skal være inkludert i tilbudet. 3.2 Takplate Taket skal være dekt med solid aluminiums dørkplate med sklisikkert belegg. 3.3 Rekkverk Det skal monteres rekkverk (sparkeplate) rundt taket med innebygging av arbeidsbelysning og blålys. 3.4 Dører Bilen skal utstyres med 6 stk. sjalusidører i eloksert aluminium med stanglås på hver side. Bakskap leveres med vippedør etter avtale med kjøper. I hvert rom skal være det plassert tilstrekkelig antall lamper som blir tent når den respektive dør blir åpnet. 3.5 Oppgangsstige En fast oppgangsstige til tak skal være montert bak på bilens v. side.. På h. side monteres avtagbar kumstige i aluminium. Det skal være mulig å stå i den når den er montert. 3.6 Skjermer/skvettlapper For bakhjul skal det monteres skjermer og skvettlapper. 3.7 Innfesting Påbygget skal festes til rammen med en kombinasjon av fjærbraketter og festeplater/bolter, som hindrer at vridninger i chassiset overføres til påbygget. All innfesting skal skje i henhold til anvisninger fra, og i samarbeid med chassisleverandøren. 3.8 Holdere for sugeslanger Bilen skal være utstyrt med 3 stk. 4 x 3,0 m sugeslanger. Holdere for sugeslanger skal utføres i aluminium og skal være montert på taket. Til sugeslangene skal det forøvrig leveres sugesil m/tilbakeslagsventil, 2 stk. tau, samt kuplingsnøkler. 3.9 Stiger. På taket skal det monteres 1 stk. stige på ca. 15m, med stativ tilpasses den tilbudte stige. Fabrikat og type avtales nærmere. 3.10 Aluminiumsboks Det skal leveres en aluminiumsboks montert på taket for oppbevaring av diverse utstyr, bl. a båre. Aluminiumsboksen skal beskrives i tilbudet. 3.11 Ryggekamra. Det er et ønske om ryggekamera som blir koplet til bilens revers, med LCD monitor montert slik at den ikke hindrer sikt. Det skal være lukke-mekanisme på kamera. 3.12 Slangebruer. Side 11 av 17
Det skal leveres 2 stk. slangebruer med festeanordning under påbygg. 4. VANNTANK Dokumentasjon av innfesting av tanker, forbindelser til rør, ventiler og pumper skal innarbeides. 4.1 Volum Vanntanken skal ha et utnyttbart volum på min. 2000 l og plasseres for maksimal utnyttelse av skapplass. 4.2 Skvalpeskott Vanntanken skal være utført med nødvendig antall skvalpeskott. 4.3 Overløpsrør/mannluke Vanntanken skal være utstyrt med 6 overløpsrør med nødvendig dimensjon, samt mannlokk. 4.4 Nivåmåler Vanntanken skal være utstyrt med elektronisk nivåmåler uten bevegelige deler, med avlesningsinstrument plassert på pumpa sitt betjeningspanel. 5. SKUMTANK/UTSTYR 5.1 Bilen leveres med spesialskumsystem One-seven type 2400E eller tilsvarende etter avtale med kjøper. Kapasiteter og alle ytelsesnivå på eventuelt tilsvarende system må kunne dokumenteres. 5.2 Skumsystemet prises separat. 5.3 Skumsystemet plasseres etter avtale der følgende forhold bes ivaretas: Støy fra kompressor minimaliseres Styringspanel plassert i tilknytning til styringspanel for vannpumpe Slangeuttak plassert i tilknytning til de andre uttakene, alternativt at uttakene kan kombineres 5.4 Det skal være 2 uttak for spesialslanger tilpasset skumsystemet (type 45mm gul Armtex eller tilsvarende med Storz kopling) og 1 uttak opp mot slangetrommel for hurtiginnsats. 5.5 Systemet monteres i nært samarbeid med leverandør og kjøper slik at alle kvalitetsmessige forhold ivaretas. Det skal vedlegges beskrivelse av ansvarsforhold knyttet til garantiordning og service. 6. RØROPPLEGG 6.1 Utførelse Røropplegget skal være tilpasset pumpens ytelse, sugeinntaket skal være på ca.125mm, og uttaket skal ha full utnyttelse med minst mulig trykktap. Røropplegget skal være av rustfritt stål evt. støpt aluminium. Bend skal ha normert radius. Røropplegget skal være dimensjonert for trykklasse PN16. 6.2 Inntak til vanntank 2 stk. 2 ½ inntak med kulekran, sil og NOR-kopling lås 1. Inntaket skal plasseres inne i pumperommet med automatisk tankfylling. 1 stk. 1 inntak for fylling av tank fra pumpe, kuleventil på pumpe. 6.3 Inntak til pumpe 1 stk. 5 røropplegg fra vanntank 1 stk. 4 sugeinntak fra åpen kilde med Storz A kupling, sil og blindlokk 6.4 Uttak fra pumpe Normaltrykk 4 stk. 2 ½ trykkuttak med rattventiler og NOR 1 kupling 1 stk. 1 trykkuttak med kulekran for fylling av tank fra pumpe samt omløp 1 stk. 1 ½ trykkuttak til slangetrommel med kulekran Alle betjeningshåndtak skal være montert direkte på pumpen og ført bakover. Alle inn- og uttak plasseres i pumperommet. Side 12 av 17
7. PUMPE 7.1 Type Bilen skal være utstyrt med en brannpumpe med normaltrykk spesielt utviklet for hekkmontering av anerkjent fabrikat med godt utbygd servicenett i Norge. Pumpa skal utstyres med oversiktlig betjeningspanel montert direkte på pumpa. Betjening av alle pumpens funksjoner skal kunne skje på betjeningspanelet som skal være merket med tydelige og lettfattelige symboler. Pumpens kapasitet skal være min. 3000 l/min ved 10bar. Dette skal dokumenteres med praktisk prøve. 7.2 Plassering Pumpen skal være hekkmontert, og skal være plassert slik at en grei drivakselfremføring fra bilens kraftuttak oppnås. Det skal også være lett tilgang til pumpen ved betjening og service/vedlikehold. 7.3 Drift Bilens kraftuttak skal ha en overføring som er tilpasset pumpens ytelse slik at motoren arbeider i det gunstigste turtallsområde. Jfr. punkt 1.5 7.4 Frostsikring Pumpen skal ha automatisk omløp ved varmgang. 7.5 Betjening Pumpa skal være plassert som nevnt i pkt. 7.2 Alle betjeningsorganer/instrumenter og ventiler skal kunne betjenes herfra. 7.6 Drenering Pumpen skal være utstyrt med dreneringskran, med betjening via felles hendel. Denne kranen skal drenere hele pumpesystemet. 7.7 Instrumenter Betjeningspanelet på pumpa skal være utstyrt med følgende instrumenter: - mano-/vakuummeter - trykkmanometer normaltrykk - trykkmanometer høytrykk - vannivå - timeteller for pumpe - kontrollampe for innkoplet kraftuttak. - alarm m/kvittering for høy temp. på pumpa - alarm m/kvittering for lavt vannivå - Vannsikker høyttaler tilkoblet bilens radiosamband/tetra monteres i pumperom 8. SLANGETROMMEL Bilen skal være utstyrt med slangetrommel for effektiv hurtiginnsats. Slangen skal kunne trekkes ut i 90 grader uten å ligge an mot bilens dørpakninger. Trommelen skal utstyres med smidig 5/4 formfast tekstilslange. Slangen skal være godkjent for røykdykking. 8.1 Plassering Trommelen skal plasseres over pumpe. 8.2 Slange Trommelen skal utstyres med 60m formfast tekstilslange. Vannmengde og trykk i strålerør skal dokumenteres. 8.3 Pistol Trommelen skal utstyres med strålerør med kombinert tåke/stråle og gi opptil 400 l/min. og regulerbar vannmengde. 8.4 Tilbakerulling Trommelen skal leverast med elektrisk tilbakerullingsmekanisme. 9. ELEKTRISK UTRUSTNING, 24 volt 9.0 El. sentral Sikringer og releer for det elektriske anlegget på påbygget skal være plassert lett tilgjengelig i et av siderommene. Med bilen skal det følge koplings/strømløpsskjema med norsk tekst for enkel feilsøking. 9.1 Blålys Det skal monteres følgende blålys: 1 stk. LED lysbar på førerhustaket, 2 stk. LED på bakvegg. 4 stk. LED-lamper i grillen. Side 13 av 17
2stk..LED-lamper montert på hver side av takrailen. Blålysene skal være av godkjent type. 9.2 Sirene Det skal monteres følgende sireneanlegg: Elektronisk sireneanlegg med kommandomikrofon tilkoplet en 100 Watt sirenehøyttaler montert i grillen på bilen. Sirenen skal være av godkjent type. 9.3 Innvendig belysning Alle skaprom skal være opplyst med lamper som skal være plassert slik at mørke felt unngås. Belysning skal tennes når den respektive dør åpnes, og det skal også monteres en kontrollampe på dashbordet som indikerer om en dør er åpen. Berøringsfrie magnetbrytere med tetning skal benyttes på alle dører. 9.4 Arbeidslys På bakveggen skal det monteres 2 stk. innfelte arbeidslys med egen bryter i førerhus, lysene skal kobles til bilens revers, og kunne benyttes som ryggelys og må kunne slås av. På hver side av påbygget skal det monterast 3 stk. arbeidslys innfelt i rekkverk med egen bryter i førerhus. Det skal også være lysbryter i pumperommet og ved lysmastkontrollen. 9.5 Vanlig lysutrusting Vanlig lysutrusting skal monteres i henhold til kjøretøyforskriftene. 9.6 Kommunikasjon Montering av kommunikasjonsradio levert av brannvesen i DIN kassett i takkonsoll. Locus kartskjerm/pda monteres etter avtale med kjøper 10. ELEKTRISK UTRUSTNING, 220 volt 10.1 Batterilader Elektronisk vedlikeholdslader (2 x 12V) skal monteres, min. 2 x 15A 10.2 Uttak I førerhuset monteres 220V/10A uttak for tilførsel til ladere osv. Det skal legges strøm fram til uttak for ladere. Plassering etter nærmare avtale. 10.3 Tilførsel Kontakt for tilførsel av 220 volt plasseres ved bakre stigtrinn venstre side. 11. LAKKERING. 11.1 Mannskapskabin Mannskapskabinen lakkeres brannbilrød 11.2 Påbygg Påbygget lakkeres brannbilrød. 11.3 Farger Førerhus og påbygg lakkeres med brannbilrød 11.4 Merking Bilen merkes med brannvesenets logo og 110. Påbygget merkes med Lunner-Gran brann og redningstjeneste bak og på begge sider. Mannskapskabinen skal ha merking i.h.h til egen standard. 12. UNDERSTELLS BEHANDLING 12.1 Førerhus Førerhuset skal behandles i hulrom og understellsbehandles mot rust, korrosjon og mekanisk slitasje. 12.2 Påbygg Påbygget understellsbehandles under alle trinn i byggingen. 12.3 Chassis Chassis skal behandles mot rust, korrosjon og mekanisk slitasje. Side 14 av 17
13. UTSTYR 13.1 Lysmast Bilen skal leverast med pneumatisk lysmast, 3x 500 W/led, med innvendig spiralkabel min. 5 meter over bakkenivå, komplett med lysutstyr, reguleringsventil, og varsellampe/akustisk varsling i førerhus når håndbrekk blir koplet fra. 13.2 Strømgenerator Det skal leveres strømaggregat (bensin, 4500w) på uttrekkshylle. Hydraulisk drift av strømforsyning tilbys som tilleggsutstyr. 13.3 Festemateriell Tilstrekkelig festeklips, strikker, og eksenterstrammere i assortert utvalg for innmontering av løst utstyr i bilen skal leveres. 13.4 Hyller 4 stk. justerbare hyller monteres 2 stk uttrekkshyller justerbare monteres 2 stk utsvingbare vegger monteres 13.5 Slangereoler Det skal leveres 2 stk. slangereoler montert på hylle for 2 ½ slanger og 2 stk. slangereol montert på hylle for 1 ½ slanger. Reolene skal ha skillevegger, samt nylonstropper med borrelåser for hver enkelt slange. 13.6 Lufttilkopling Inntak for tilkopling av trykkluft til bilens bremsesystem plasseres ved førerdør ved siden av 220 V inntak. Dørene skal kunne være lukket når luft og strøm er tilkoplet. 13.7 Piggdekk 6 stk. komplette pigghjul på felg leveres med bilen i tillegg til sommerdekk som bilen skal leveres med. Type dekk og pris skal spesifiseres. 13.8 Kjettinger Bilen leveres med 3 stk blåmann kjettinger. 13.9 Vinsj. Det skal tilbys ca. 5 tonns elektrisk vinsj med kevlar tau, feste for vinsj i fronten på bilen. Tråløsfjernbetjening og betjening på vinsj skal være med i pris. Hydraulisk vinsj tilbys som tilleggsutstyr. 13.10 Støtfanger. Solid støtfanger i stål og aluminiumbjelke skal monteres bak. 13.11 Tilhengerfeste. Kulefeste 50 mm og 7 polet tilhengerkontakt for 12V leveres og monteres. 14. Løst utstyr 14.1. Frigjøringsverktøy. Tilleggspris på komplett redningsutstyr bestående av spreder, saks, teleskopsylinder, driftsaggregat for samtidig drift av to verktøy, 2 x 20 m. slangetrommel og holder for spreder og saks med bærehåndtak montert på toppen av driftsaggregatet. Inklusiv spesial uttrekkshylle med 180 grader dreibar topplate. Batteridrevet verktøy tilbys som tilleggspris. Side 15 av 17
Egenerklæring om Helse, Miljø og Sikkerhet Denne bekreftelsen gjelder: Vedlegg 2 Firma: Adresse: Postnr/-sted: Land*: Det bekreftes med dette at denne virksomheten har innført systematiske tiltak for etterlevelse av helse-, miljø- og sikkerhetslovgivningen og tilfredsstiller kravene i forskrift om systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid i virksomheten (Internkontrollforskriften) fastsatt ved kgl.res. av 6. desember 1996 nr. 1127 i medhold av lov av 4. februar 1977 nr. 4 om arbeidervern og arbeidsmiljø m.v. Det bekreftes at virksomheten er lovlig organisert i henhold til gjeldende skatte- og arbeidsmiljøregelverk når det gjelder ansattes faglige og sosiale rettigheter. Det aksepteres at oppdragsgiver etter anmodning vil bli gitt rett til gjennomgåelse og verifikasjon av virksomhetens system for ivaretakelse av helse, miljø og sikkerhet. Daglig leder (sign) Dato: Det bekreftes med dette at det er iverksatt systematiske tiltak for å oppfylle ovennevnte krav i helse-, miljø- og sikkerhetslovgivningen. Representant for de ansatte (sign) Dato: * For utenlandske oppdragstakere gjelder følgende: Det bekreftes med dette at det ved utarbeidelse av tilbudet er tatt hensyn til helse-, miljø- og sikkerhetslovgivningen som følger forskrift om systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid i virksomheter (Internkontrollforskriften), fastsatt ved kgl.res. av 6. desember 1996 i medhold av lov av 4. februar 1977 nr. 4 om arbeidervern og arbeidsmiljø mv. Det aksepteres at oppdragsgiver etter anmodning vil bli gitt rett til gjennomgåelse og verifikasjon av virksomhetens system for ivaretakelse av helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid. Forpliktende underskrift Daglig leder (sign) Dato: Side 16 av 17
Prising: Løst utstyr: Type Vedlegg 3 Sum Inkl. mva Side 17 av 17