Nordisk Ministerråd Mødegruppe Mødetid Mødested Ministerrådet for jämställdhet, MR-JÄM 18. oktober 2010 kl.12-17.00 NMR, Ved Stranden 18, Köpenhamn Ved Stranden 18 DK-1061 København K Tel +45 3396 0200 Fax +45 3396 0202 www.norden.org Deltagarlista Danmark Finland Norge Sverige Island Färöarna Åland NMRs Gäster Ikke til stede Klima-og energiminister og minister for ligestilling Lykke Friis Avdelningschef Jacob Jensen Chefskonsulent Kira Appel Ministersekreterare Marie Hindhede Projketmedarbetare Maruska la Cour Mosegaard Kultur-och idrottsminister Stefan Wallin Överinspektör Annamari Asikainen Överinspektör Päivi Yli-Pietilä Barn-,ligestillings-og inkluderingsminister Audun Björlo Lysbakken Avdelningsdirektør Inge Ovesen Jämställdhetsminister och bitr.utbildningsminister Nyamko Sabuni Pressekreterare Yoav Bartal Kansliråd Christer Norling Departementssekreterare Leif Frenell Socialminister Gudbjartur Hannesson Avdelningschef Ingi Valur Jóhannsson Minister Jóhan Dahl Rådgivare Erika Anne Hayfield Landsråd Viveka Eriksson Generalsekreterare Halldór Ásgrimsson Avdelningschef Pia Erson Seniorrådgivare Pino Kosiander Koordinator Anne Marie J. Münter Kommunikationsrådgivare Silje Bergum Kinsten Kirsten Raffel Hermansen, Foreningen Børn og Unge i Voldsramte Familier-Aktiv forebyggelse af familje-og kærestevold Inge Henningsen, Danmarks Pædagogiske Universitet Kia Schou Borggaard, Rambøll Management Consulting A/S Marie Hvoslef Bilde, Rambøll Management Consulting A/S 12. november 2010 10-1118 Grönland Medlem af Naalakkersuisut Maliina Abelsen AC-fuldmegtig Torben Weyhe
1/10 Dagsorden for likestillingsministermøtet (MR- JÄM) 18.oktober 2010 Ingen bilag At godkjenne forslaget til dagsorden foreslått av Generalsekretæren att dagordningen för mötet blev godkänt med en ändring att punkterna 3 och 4 bytte plats 2/10 Ministerrådet for likestillings nasjonale informasjonsutveksling i 2010 sett i relasjon til temaene på FNs kvinnekommisjon (CSW) i 2011 Ingen bilag At den faglige temapresentasjon og de fremlagte nasjonale informasjonene tas til orientering MR-JÄM beslöt att anteckna diskussionen till kännedom Muntlig informationen från Generalsekreteraren, där huvudvikten på de tvärgående globaliseringsintiativerna togs upp. Muntlig national information från de olika länderna Ministrarnas upplägg till CSW i New York 2011 Upplägg av Kirsten Raffel Henmansen från föreningen Børn og Unge i Voldsramte Familjer-aktiv førebyggelse af familjer pg av kærestevold. Upplägg av Inge Henningsen om det Kønsopdelte uddanelsesvalg från Danmarks Pædagogiske Universitet Ministrarna gav följande upplägg för vidare planläggning av den nordiska deltagelsen vid FNs kvinnokommission CSW 2011: side 2 af 5
at det holdes to side arrangement; et side arrangement med politisk deltakelse fra likestillingsministerne ved primært å: 1. Presentere utdannings- og arbeidslivspolitikk i Norden som har som mål å hindre kjønns- stereotypiske utdanningsvalg og et kjønnssegregert arbeidsliv i tråd med CSWs hovedtema i 2011 alternativt og sekundært 2. Presentere en politikk som hindrer menns vold mot kvinner i Norden, som skal forebygge vold fra barnehage till voksenalder, inklusive tilbud till voldsoffer og tiltak til de som er voldsutøvere at det også holdes et side arrangement med eksperter for å presentere de beste konkrete prosjekter, og tiltak i Norden enten ved å: 1. Presentere en politikk som hindrer menns vold i Norden, som skal forebygge vold fra barnehage till voksenalder, inklusive tillbud till voldsoffer og tiltak til de som er voldsutøvere eller ved å 2. Presentere utdannings- og arbeidslivspolitikk i Norden som har som mål å hindre kjønns- stereotypiske utdanningsvalg og et kjønnssegregert arbeidsliv i tråd med CSWs hovedtema i 2011 3/10 Ministerrådet for likestilling sin drøfting og vedtak om nytt 4-årige samarbeidsprogram: "Likestilling skaper et bærekraftig samfunn" - for perioden 2011-2014 1 4-årssamarbeidsprogram til MR-møtet-datert 4.okt Likestilling skaper et bærekraftig samfunn godkjennes med de endringer ministerne er blitt enige om At som følge av vedtak om det nye 4-årige samarbeidsprogrammet så opphører tidligere plan- og strategidokument å virke Likestilling skaper et bærekraftig samfunn oversendes til Nordisk råd som et ministerforslag for videre behandling att det 4-åriga arbetet för det nordiska jämställdhetspolitiska samarbetet Likestilling skaber et bærekraftigt samfunn godkänns med följande tillägg: side 3 af 5
Under punkt 2. Organisering; her endres tredje avsnittet så det lyder: Nordisk institutt for kunnskap om kjønn (NIKK) er underlagt Ministerrådet for likestilling og inngår som en del av virkemiddelapparatet på likestillingsområdet. NIKK har som en nordisk institusjon vært styrt av 3- årige mål- og resultatkontrakter med Nordisk ministerråd. I løpet av våren 2011 vil det utredes og vedtas hvilket mandat, funksjon og tilknytning NIKK skal ha til Nordisk ministerråd i fremtiden Under punkt 3.1 i sjette avsnittet under likestilling skaper et bærekraftig samfunn tilføyes følgende setning: samt bidra til at Nordisk ministerråd utvikler en mer nordisk kjønnsdelt statistikk på relevante områder slik at det er mulig å se likheter og forskjeller mellom de nordiske landene og de selvstyrte områdene. Dokumentasjon og kunnskap er nødvendig som grunnlag for å fremme likestilling og motvirke diskriminering. Det er derfor svært viktig at Nordisk ministerråds forskningsog utviklingsarbeid også innarbeider kjønnsperspektivet der dette er relevant. Dette gjelder spesielt Nordforsk som er ministerrådets viktigste aktør på forskningsområdet. At som følge av vedtak om det nye 4-årige samarbeidsprogrammet så opphører tidligere plan- og strategidokument å virke Likestilling skaper et bærekraftig samfunn oversendes til Nordisk råd som et ministerforslag for videre behandling At formannskapet sender et brev til hvert av de tre Baltiske landene for å forankre at det nordisk-baltiske likestillingssamarbeidet (NB8) primært bør gjøres gjennom årlige møter på embetsmannsnivå, og at møtene mellom likestillingsministerne bør holdes etter behov. Dette for å sikre at det er felles politisk konsensus om en slik praksis. 4/10 Saksfremstilling til Ministermøtet 18.oktober 2010 om NIKKs fremtidige organisering og finansiering 1 Utlåtande från styret evaluering av NIKK 2010 2 Notat bakgrunn og arbeidet med evalueringen 2010 3 Kontrakt mellan NMR och NIKK før åren 2008-2010 4 Notat nordisk ins vs ikke-institusjon og ny direktøransettelse At Ministerrådet for likestilling på bakgrunn av Rambølls evaluering og andre dokumenter utarbeidet av Nordisk ministerråds sekretariat om Nordisk Institutt for Kunnskap om Kjønn (NIKK) drøfter og vedtar følgende: 1. Hvilken hovedmodell A eller B, eller en modifisert modell av A eller B som Ministerrådet for likestilling ønsker skal etableres senest fra 1.1.2012 for å ivareta de oppgaver som nå ligger hos NIKK, eller å etablere nye oppgaver side 4 af 5
2. Hvilke fremtidige oppgaver, funksjoner, tiltak og rolle et slikt organ skal ha. Inklusive i hvilke nordiske land /selvstyrte område organet eller organene skal plasseres og for hvor lang tid 3. Ministerrådet gir embetsmannskomiteen i oppdrag å konkretisere og starte implementeringen av den valgte modell, samt å rapportere om status for dette på ministermøtet for likestilling i 2011 att följande genomförs med hänsyn till NIKKs framtida finansiering och organisering, grundat på Rambølls evalueringsrapport av NIKK, samt diskussionen på ministermötet: att stödja ett smalare mandat som innebär att NIKK skall insamla, sammanställa och förmedla nordisk jämställdhetspolitik och jämställdhetspraktik från och i alla de 5 nordiska länderna och de 3 självstyrande områdena att MR-JÄM ger ÄK-JÄM och NMRs i uppdrag att genomföra konsekvensanalyser på modell A och B med huvudvikt på modell B. Konsekvensanalyserna innebär att alla relevanta verksamhetsmässiga, ekonomiska och juridiska konsekvenser av modellerna undersöks när det gäller: a. att fortsatt upprätthålla NIKK som institution med ett smalare mandat som blev föreslagit i evalueringsrapporten av Ramböll (Modell A) b. att ändra NIKK till ett samarbetsorgan med ett smalare mandat som blev föreslagit i evalueringsrapporten av Ramböll (Modell B) att efter att NIKKs konsekvensanalys varit uppe på ÄK-JÄM skall konklusionen gå per capsulam till MR-JÄM för slutligt beslut våren 2011 Tillegg till referatet: I etterkant av MR-møtet har den Grønlandske likestillingsminister fremsendt et brev via det danske formannskapet. Brevet har formannskapet videresendt til alle land og selvstyrte områder slik at alle skal kunne gjære seg kjent med den Grønlandske likestillingsministerens synspunkter i sak 3/10 og 4/10 side 5 af 5