NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS

Like dokumenter
WR Entertainment Notice of Extraordinary General Meeting.

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I WR ENTERTAINMENT ASA NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN WR ENTERTAINMENT ASA

1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA 3 ELECTION OF A PERSON TO SIGN THE MINUTES

WR Entertainment Notice of Extraordinary General Meeting

17. desember 2015 kl December 2015 at (CET) 4. FORSLAG OM ENDRING AV VEDTEKTENE 5 4 PROPOSAL FOR CHANGE OF ARTICLES OF ASSOCIATIONS 5

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I WR ENTERTAINMENT ASA NOTICE OF AN ORDINARY GENERAL MEETING IN WR ENTERTAINMENT ASA

NOTICE OF AN ORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS NOTICE OF AN ORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF THE CHAIRMAN FOR THE MEETING

SUMMONS OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

ORG NR ORG NO INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF

(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below)

NOTICE OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINARY GENERAL MEETING EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. Office translation:

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

ORG NR ORG NO INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF

Oslo, 7. desember 2018, 2. VALG AV MØTELEDER 2. ELECTION OF A CHAIRPERSON 4. GODKJENNELSE AV INKALLING OG AGENDA 4. APPROVAL OF THE NOTICE AND AGENDA

Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo. 14. oktober 2005 kl 12:00

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING. Office translation:

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING 1. ÅPNING AV MØTET OG REGISTERERING AV FREMMØTE

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

In case of discrepancy between the English and Norwegian version, the Norwegian version shall prevail. To the shareholders of Atlantic Sapphire AS

2 Godkjennelse av innkalling og dagsorden 2 Approval of the notice and agenda. 3. Godkjennelse av mellombalanse 3. Approval of interim balance sheet

NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS

English text is an office translation. In the case of discrepancies the Norwegian version shall prevail.

Møteseddel/forhåndstemme Undertegnede vil delta på ordinær generalforsamling den 2. mai 2012 og avgi stemme for:

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ICE GROUP AS Notice of ordinary general meeting in ICE Group AS

Til aksjeeierne i Northern Logistic Property ASA. To the shareholders of Northern Logistic Property ASA. Oslo, 2. mars Oslo, 2 March 2009

SUMMONS OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

Til aksjonærene i / for the shareholders in RESERVOIR EXPLORATION TECHNOLOGY ASA SUMMONS FOR AN INNKALLING TIL ORDINARY GENERAL MEETING

PÅMELDING INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING FULLMAKT

NORMAN ASA. Org. No

OCEANTEAM ASA ORG. NR august 2017 kl. 13:00 4 August 2017 at 13:00 hours (CET)

2 Godkjennelse av innkalling og dagsorden 2 Approval of the notice and agenda

To the shareholders in. Til aksjonærene i. AWILCO LNG ASA Enterprise no.: AWILCO LNG ASA Org. nr.: Oslo, 5.

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A CHAIRMAN OF THE MEETING 4 STYREVALG 4 ELECTION TO THE BOARD OF DIRECTORS *** ***

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING

NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN OCEANTEAM ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I OCEANTEAM ASA. Office translation:

Notice of Extraordinary General Meeting. Innkalling til ekstraordinær generalforsamling. Norwegian Energy Company ASA Organization number

Innstilling fra valgkomiteen til ekstraordinær generalforsamling 12. februar 2008

NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING INKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING 1. OPENING OF THE GENERAL MEETING AND REGISTERING THE ATTENDEES

Til aksjonærene i Master Marine AS. To the shareholders of Master Marine AS. INNKALLING TIL GENERAL-FORSAMLING I MASTER MARINE AS ( Selskapet )

The following matters were discussed: 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE GENERAL MEETING

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERALFORSAMLING GENERAL MEETING

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting

3. Godkjennelse av innkalling og dagsorden 3. Approval of the notice and the agenda 4. Valg av styre 5. Valg av nominasjonskomité 6.

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda. 3. Oppløsning av selskapet. 3. Liquidation of the company.

2. GODKJENNING AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2. APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 GODKJENNELSE AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA

NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN NORTH ENERGY ASA (Org. No )

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda.

In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail

To the shareholders of Det norske oljeselskap ASA. Til aksjonærene i Det norske oljeselskap ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

4. Godkjenning av innkalling og dagsorden 4. Approval of notice and agenda. 5. Valg av ny revisor 5. Election of new auditor

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I VISTIN PHARMA ASA CALLING NOTICE FOR EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN VISTIN PHARMA ASA

of one person to co-sign the minutes

Innkalling til ekstraordinær generalforsamling. Notice of extraordinary general meeting. Norwegian Energy Company ASA Organisation number

Nordic Nanovector ASA. 1. Valg av møteleder 1. Election of a chairman for the meeting

In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail

Extraordinary general meeting of the shareholders of Aega ASA 16 December 2016 at

NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. TTS GROUP ASA ("Selskapet") TTS GROUP ASA (the "Company")

Innkalling til ekstraordinær generalforsamling. Notice of extraordinary general meeting. Norwegian Energy Company ASA Organisasjonsnummer

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. 19. desember 2006 kl. 16:00. i Thule Drillings lokaler i Karenslyst allé 2, 5. etg., Oslo.

TIL AKSJEEIERE I GC RIEBER SHIPPING ASA TO THE SHAREHOLDERS OF INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING

TIL AKSJEEIERE I GC RIEBER SHIPPING ASA TO THE SHAREHOLDERS OF GC RIEBER SHIPPING ASA INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING

2 Godkjennelse av innkalling og dagsorden 2 Approval of the notice and agenda

Yours sincerely, for the Board of Element ASA. Thomas Christensen Chairman of the Board 29 July To item 4: Election of a new Board

4. Godkjenning av innkalling og dagsorden 4. Approval of notice of meeting and agenda

(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below)

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda.

Til aksjonærene MultiClient Geophysical ASA. To the shareholders MultiClient Geophysical ASA INNKALLING NOTICE EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING

4. Endring av selskapets vedtekter. 4. Amendment of the Company s Articles of Association.

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting

1 februar 2016 kl February 2016 at 1200 hours (CET) 1. VALG AV MØTELEDER 1. ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING

AURORA LPG HOLDING ASA FULLMAKT. STYRELEDER LEIV ASKVIG (eller den han bemyndiger)

3 ELECTION OFA PERSON TO CO.SIGN THE MINUTES

Oslo, 7 May Åpning av generalforsamlingen ved styrets leder 1. Opening of the general meeting by the chairman of the board

1. VALG AV MØTELEDER 1. ELECTION OF A CHAIRMAN OF THE MEETING

To the shareholders of REC Solar ASA: Til aksjonærene i REC Solar ASA: NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF REC SOLAR ASA

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING. NEKKAR ASA (the "Company") NEKKAR ASA ("Selskapet")

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING HANSA PROPERTY GROUP AS

In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail

ODIM ASA ODIM ASA. Innkalling til ekstraordinær generalforsamling i. Notice of extraordinary general meeting in. Date/Time: 2 October 2009, 12 p.m.

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda.

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING. Norwegian Energy Company ASA Organisasjonsnummer

Navn Adresse Postnummer og sted

agenda: 1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF THE CHAIRMAN FOR THE MEETING

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I STEPSTONE ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN STEPSTONE ASA

NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN NEXTGENTEL HOLDING ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NEXTGENTEL HOLDING ASA

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I WEIFA ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN WEIFA ASA. Org. nr (the "Company")

Denne innkallingen til ekstraordinær ordinær generalforsamling sendes alle aksjonærer i Repant ASA registrert pr. 9. september 2010.

Appendix 1 A. Proposals to the Extraordinary General Meeting of Shareholders of the Merging Company

In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING 1 / 6. The following matters are on the agenda:

NOTICE OF EXTRAORDINARY SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA

To the shareholders of REC Silicon ASA: Til aksjonærene i REC Silicon ASA: NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF REC SILICON ASA

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING

HAVYARD GROUP ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING MANDAG 29.SEPTEMBER 2014

OCEANTEAM ASA ORG. NR april 2018 kl April 2018 at 12:00 hours (CET)

NOTICE OF INNKALLING TIL ANNUAL GENERAL MEETING ORDINÆR GENERALFORSAMLING. Office translation:

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda.

Transkript:

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS Styret innkaller herved aksjonærene i selskapet til ekstraordinær generalforsamling den 5. oktober 2016 klokken 13:00 Møtet vil avholdes i lokalene til DLA Piper Norway DA, Bryggegata 6, 0250 Oslo, 0250 Oslo (6. etasje). Til behandling foreligger følgende saker: 1. Åpning av møtet ved styrets leder eller den han bemyndiger til å åpne møtet og registrering av fremmøtte aksjonærer 2. Valg av møteleder og person til å medundertegne protokollen sammen med møteleder 3. Godkjennelse av innkalling og dagsorden 4. Strykning av selskapets aksjer fra notering på NOTC-listen Styret foreslår at generalforsamlingen fatter følgende vedtak: "Generalforsamlingen godkjenner at selskapet søker NOTC AS om å stryke selskapets aksjer fra notering på NOTClisten." En redegjørelse for den strategiske begrunnelsen for forslaget er inntatt i vedlegg 1. * * * Det henstilles om at deltakelse på generalforsamlingen meldes til selskapet ved innsending av vedlagte påmeldingsblankett senest 4. oktober 2016 kl. 16:00. En aksjonær har rett til å møte med fullmektig. Fullmektigen må i så fall fremlegge skriftlig og datert fullmakt. Fullmakt kan gis til selskapets styreformann eller en annen person evt. ved bruk av fullmaktsskjema som vedlagt innkallingen. *** NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS The Board of Directors hereby gives notice of an extraordinary general meeting of the company to be held on 5 October 2016 at 13:00 hours The meeting will be held at the offices of DLA Piper Norway DA, Bryggegata 6, 0250 Oslo (6th floor). The following matters will be dealt with: 1. Opening of the meeting by the chairperson of the Board or the person appointed by the chairperson to open the meeting and registration of attending shareholders 2. Election of person to chair the meeting and person to co-sign the minutes together with the chairperson 3. Approval of the notice to the meeting and the agenda 4. Deregistration of the company's shares from listing on the NOTC list The Board proposes that the general meeting adopts the following resolution: "The general meeting approves that the company applies to NOTC AS to have its shares deregistered from listing on the NOTC list." An explanation for the strategic rationale behind the proposal is included in appendix 1. * * * It is requested that shareholders intending to participate in the general meeting should notify the company thereof by submitting the attached Registration Form no later than 4 October 2016 at 16:00 hours. A shareholder has the right to be represented by a proxy. The proxy must present a written and dated power of attorney. A proxy can be given to the Chairperson of the Board of Directors of the company or another person by using the proxy form attached to this notice. *** The above is an unofficial office translation into English of the Norwegian original minutes on the left side of the page. The translation is made for information purposes only and the Norwegian version prevails.

27. september 2016 Jean-Baptiste Oldenhove (sign.) Styrets leder / Chairperson

Vedlegg 1 / Appendix 1

Vedlegg 2 / Appendix 2 PÅMELDINGSSKJEMA Undertegnede vil møte i den ekstraordinære generalforsamlingen i Agrinos AS den 5. oktober 2016 kl. 13:00 og (sett kryss): Avgi stemme for mine / våre aksjer Avgi stemme for aksjer i følge vedlagte fullmakt(er) Påmeldingen må være Agrinos AS i hende senest 4. oktober 2016 kl. 16.00, og skal returneres til: Agrinos AS c/o Aker Brygge Business Village Grundingen 6 0250 Oslo Norge E-post: camilla.nilsson@agrinos.com Aksjonærens navn: Sted / dato: Signatur:

REGISTRATION FORM The undersigned will attend the extraordinary General Meeting in Agrinos AS on 5 October 2016 at 13:00 hours and (check-off): Vote for my / our shares Vote for the shares specified in the attached proxy(ies) The registration form must reach Agrinos AS no later than 4 October 2016 at 16:00 hours, and shall be returned to: Agrinos AS c/o Aker Brygge Business Village Grundingen 6 0250 Oslo E-mail: camilla.nilsson@agrinos.com Shareholder's name: Place / date: Signature:

Vedlegg 3 / Appendix 3 FULLMAKT Undertegnede aksjonær i Agrinos AS gir herved (sett kryss): Styrets leder eller den han bemyndiger (navn på fullmektig) fullmakt til å møte og avgi stemme for mine / våre aksjer på ekstraordinær generalforsamling i Agrinos AS den 5. oktober 2016 kl. 13:00. Dersom det er sendt inn fullmakt uten å navngi fullmektigen, anses fullmakten for å være gitt til styrets leder eller den han bemyndiger. Stemmegivningen skal skje i henhold til instruksjonene nedenfor. Dersom det ikke er krysset av i rubrikkene nedenfor, anses dette som en instruks til å stemme "for" forslagene i henhold til styrets forslag, likevel slik at fullmektigen avgjør stemmegivningen i den grad det blir fremmet forslag i tillegg til eller til erstatning for styrets forslag. Sak For Mot Avstår Fullmektigen avgjør 2. Valg av møteleder og en person til å medundertegne protokollen sammen med møteleder 3. Godkjennelse av innkalling og dagsorden 4. Strykning av selskapets aksjer fra notering på NOTC-listen Fullmakten returneres til Agrinos AS, c/o Aker Brygge Business Village, Grundingen 6, 0250 Oslo, Norge innen 4. oktober 2016 kl. 16.00. Fullmakten kan også returneres per e-post til camilla.nilsson@agrinos.com. Fullmakten kan også medbringes til generalforsamlingen. Identifikasjonspapirer for fullmektigen og aksjonæren må vedlegges fullmakten. Dersom aksjonæren er en juridisk person må det også vedlegges firmaattest. Aksjonærens navn: Sted / dato: Signatur:

PROXY FORM The undersigned shareholder of Agrinos AS hereby grants (check-off): The chairperson of the Board of Directors or the person he appoints (name of proxy holder) proxy to meet and vote for my / our shares at the extraordinary General Meeting of Agrinos AS to be held on 5 October 2016 at 13:00 hours. If the proxy form is submitted without stating the name of the proxy holder, the proxy will be deemed to have been given to the chairperson of the Board of Directors or the person he appoints. The votes shall be cast in accordance with the instructions below. If the alternatives below are not checked off, this will be deemed to be an instruction to vote "in favour" of the proposals suggested by the Board of Directors, provided, however, that the proxy holder determines the voting to the extent proposals are put forward in addition to, or instead of, the proposals from the Board of Directors. Matter For Against Abstention Proxy holder's 2. Election of person to chair the meeting and a person to co-sign the minutes together with the chairperson 3. Approval of notice to the meeting and the agenda 4. Deregistration of the company's shares from listing on the NOTC list discretion The proxy form must be returned to Agrinos AS, c/o Aker Brygge Business Village, Grundingen 6, 0250 Oslo, Norway within 4 October 2016 at 16:00 hours. The proxy may also be returned by e-mail to camilla.nilsson@agrinos.com. The completed form may also be brought to the General Meeting. Identification documents for the attorney and the beneficial holder of the shares must be enclosed to the proxy form, as well as a Certificate of Registration in the event the beneficial holder is a legal person. Shareholder's name: Place / date: Signature: