2012 2013 Transjoik og Sher Miandad Khan Sápmi møter Pakistan Konsert for 8. - 10. årstrinn
programmet og utøverne Transjoik lager musikk som er opphissende, vital og kraftfull! Sang, strupejoik, bønnerop, rap eller resitasjon? Transjoik bruker stemmen på en måte du aldri har hørt maken til. Med utgangspunkt i gamle joikeopptak på voksrull bygger gruppen opp en moderne, men samtidig tidløs, suggestiv stemning. De vokale uttrykkene forsterkes av trommesett, synth, elektroniske loops, og bass-gitar. Om man må snakke om musikalske båser, er elektronika, ambient og trance mulige sammenligninger. Selvsagt kan betegnelsen world music også brukes. I så fall har Transjoik bragt denne sjangeren et skritt videre. Transjoik har de siste årene inspirert en rekke artister og produsenter ute i verden. Et resultat av dette er deres Remix Project, der artister / produsenter som Transglobal Underground, Aki Nawaz / FunDaMental og DJ Mutamassik (Egypt / New York) har laget remixer av Transjoiks musikk. Transjoik har nå integrert disse remixene i konsertene sine og opplever ofte et ekstatisk dansende publikum foran scenen. Denne konserten er et møte mellom Transjoiks elektroniske verdensmusikk og den pakistanske qawwali-sangeren Sher Miandad Khan. Han bærer arven etter Nusrat Fateh Ali Khan videre på sin egen måte og regnes som en av de største sangerne innen denne tradisjonen i sitt hjemland. Blant journalister og publikum har Transjoik blitt omtalt som et av de mest spennende prosjektene i verden, der egen folkemusikk møter nye urbane uttrykk. Fra pakistan Sher Miandad Khan - vokal Fra norge Frode Fjellheim - tangenter Nils-Olav Johansen - el-gitar Mattis Kleppen - el-bass Snorre Bjerck - perkusjon David Solheim - lyd Jan Martin Vågen - lys Lærerne kan med fordel forberede elevene på konserten ved å gjøre dem kjent med Transjoik. Linker til video-musikk: http://www.youtube.com/watch?v=fbsvtncr8wc http://www.youtube.com/watch?v=-luu7t45ojg&feature=related Link til Facebook-side: http://www.facebook.com/transjoik 2
PRAKTISKE KONSERTFORBEREDELSER (FOR DE SKOLER SOM MOTTAR BESØK PÅ SkOLEN SIN) Se i turnéplanen hvilken arena og hvilket tidspunkt som gjelder for din skole. Dette er en konsert på en stor scene med full lys-, video- og lydproduksjon. Det blir blandet publikum fra forskjellige skoler. Dere blir møtt av kulturverter som viser dere hvor dere skal sitte. Mandag 28. januar Moss kirke Tirsdag 29. januar Askim Kulturhus Onsdag 30. januar Askim Kulturhus Torsdag 31. januar Moss Kirke Fredag 1. februar Lørenskog Hus Mandag 4. februar Lørenskog Hus Tirsdag 5. februar Lørenskog Hus Onsdag 6. februar Chateau Neuf Torsdag 7. februar Chateau Neuf Fredag 8. februar Chateau Neuf Vær ute i god tid og velkommen til konsert! Hvordan styrke konsertopplevelsen Vi ber om at lærerne setter seg sammen med elevene og er publikum og opplever konserten på lik linje med elevene Bruk konsertinformasjonen og informer elever, skoleledelsen og lærere om innhold og praktiske opplysninger Gjør elevene pa forha nd kjent med programmet.de forberedte møtene er ofte de beste. Bruk også det vedlagte Bruk konserten-materiellet. Eierskapet til, og effekten av konserten økes der besøket forankres i skolens undervisning og læringsmål. Se ogsa boken Bruk konserten! for flere undervisningsopplegg www.rikskonsertene.no/brukkonserten Velkommen til konsert! Idé / opplegg: Musikerne i samarbeid med Ingrid Kindem Produsent: Ingrid Kindem, 2012 Turneen produseres i samarbeid med: 3
SPØRSMÅL OM TURNEPLANEN Turnéansvarlig Kjetil Moen Tlf: 22 02 59 44 / 901 82 833 E-post: km@rikskonsertene.no Turnélegger Marte Malme Kulturetaten Oslo Tlf: 953 31 664 marte.malme@kul.oslo.kommune.no SPØRSMÅL OM PROGRAMMET Produsent Ingrid Kindem Tlf. 22 02 59 57 / 995 31 630 E-post: ik@rikskonsertene.no INFORMASJONSANSVARLIG Kommunikasjonsrådgiver Kristin Stoltz Thomassen Tlf. 22 02 59 50 / 920 10 850 E-post: kst@rikskonsertene.no FAKTA s skolekonsertordning er en del av Den kulturelle skolesekken og gjennomføres som et samarbeidsprosjekt mellom og fylkeskommunene. Skolekonsertene utgjør hoveddelen av musikktilbudet i Den kulturelle skolesekken (DKS). har det helhetlige ansvaret for skolekonsertordningen i Norge og legger de faglige rammene for virksomheten. Skolekonsertene er statlig finansiert gjennom Kulturdepartementets budsjett. Fylkeskommunene har ansvar for turnéplanlegging og deler av konsertproduksjonen i sine respektive fylker. Kommunene abonnerer på s skolekonserter, en ordning som i dag omfatter 99,7 % av alle grunnskoler i landet. 600 000 barn får to årlige besøk av profesjonelle musikere på sine skoler. Den enkelte skole står som arrangør av skolekonsertene. Hvert år gjennomfører ca 800 musikere 10 000 skolekonserter i Norge. Du finner mer informasjon pa www.rikskonsertene.no 4
Å lage egen musikk inspirert av joik Etter en idé av Frode Fjellheim Hvis du lytter til musikk fra for eksempel USA, kan du ofte høre elementer av gammel folkemusikk i denne (for eksempel blues- eller indianerrytmer). Lytter du til engelsk popmusikk kan du kanskje høre at den er engelsk ved å legge merke til detaljer som er hentet fra folkemusikken i området. Slik er det overalt i verden; popmusikken i India høres ut som den kommer fra nettopp India. Om du har lyst til å lage musikk, kan det derfor være en idé å hente inspirasjon fra vår egen folkemusikk. Å lage egne joiker behøver ikke være vanskelig, og kanskje er det nøkkelen til å lage ny musikk som vil vekke oppmerksomhet! Her er noen ideer som kan sette deg på sporet: Lytt til joiker og hent ideer derfra. Lag din egen joik ved å bruke enkel kunnskap om hva en joik er: Joik bruker få toner, ofte en skala bestående av 4-5 toner. En skala er et utvalg toner som du bestemmer. Hvis du ønsker at joiken skal ligne på noen andre joiker, kan du sjekke hvilke toner de aktuelle joikene bruker og benytte deg av de samme tonene i din joik. Arranger joiken ved a bruke elementer fra joiken. Kanskje kan du finne en rytme i joiken du kan bruke på trommer. Kanskje kan du hente akkorder fra joiken (kombiner to eller flere toner fra joiken og du har en akkord) Lytt til artister som har brukt joik som utgangspunkt: Mari Boine Adjagas Transjoik Wimme Saari Ulla Pirttijä Torgeir Vassvik Lars-Ánte Kuhmunen Mange av disse finner du pa internett, enten pa egne nettsider, YouTube eller Myspace 5