Komité for integreringstiltak kvinner i forskning



Like dokumenter
Komité for integreringstiltak Kvinner i forskning

Styremøte 8. oktober 2007 i Universitets- og høgskolerådet REFERAT

Komité for integreringstiltak kvinner i forskning

Nasjonalt råd for teknologisk utdanning Arbeidsutvalget. Referat

Referat fra møte i Komité for integreringstiltak Kvinner i forskning mandag 11. og tirsdag 12. juni 2007

Komité for kjønnsbalanse i forskning. Godkjent referat

Komité for kjønnsbalanse i forskning

Komité for kjønnsbalanse i forskning

fra Grete Andreassen, Knut Moksnes, Sigrid Helland

Komité for kjønnsbalanse i forskning

Godkjent referat SAKSLISTE

SAK-midler. Ledelsesutvikling og økonomisamarbeid. Oppfølging

Protokoll. FRA: MØTESTED: MØTEDATO: Møterommet, 6.etg Fra sak: Til sak: Fra kl.: Til kl.: Per Storlien Tone Viklem Olsen

LÆRINGSMILJØARBEIDET VED UNIVERSITETET I TROMSØ STUDIEÅRET Årsrapport fra Læringsmiljøutvalget (LMU)

Komité for kjønnsbalanse i forskning

Det er store utfordringer med mediebudsjettet, både p.g.a. en prisøkning som er langt over konsumprisindeksen og valutasvingninger.

Instruks for administrerende direktør Helse Nord IKT HF. Vedtatt av styret xx.xx.2016

Komité for kjønnsbalanse i forskning

Referat fra møte i UHRs forskningsutvalg 17. september 2015

Komité for kjønnsbalanse i forskning

Referat. Møte i styret for FS 28. mars 2011

Høgskolen i Sør-Trøndelag Høgskolestyret. Sak: Honorar til avdelingsstyrledere og -medlemmer HS-V-010/08. Saksframlegg Dato:

Godkjenning av innkalling og sakliste

Representantskapet. Godkjent referat

TANNHELSE ROGALAND FKF MØTEINNKALLING

Styret. Godkjent referat

Atlantis Medisinske Høgskole tar i bruk FS i løpet av høsten Dermed vil det være totalt 52 institusjoner som bruker FS innen utgangen av 2014.

Oppfølging etter møtet mellom Norges Idrettshøgskole og Kif-komiteen

Referat fra 2. møte i UHRs økonomiutvalg

Budsjett 2017 Kontingent 2017 Sak GF 08/16 og 09/16

Medarbeidersamtalen ved Det helsevitenskapelige fakultet

Referat for NFE-HS arbeidsutvalg

Møteprotokoll. Eldrerådet

Grunnlagsdokument for overføringen av Det praktisk- teologiske seminar til Det teologiske fakultet ved Universitetet i Oslo

SAKSPROTOKOLL - RETNINGSLINJER FOR LIKEVERDIG ØKONOMISK BEHANDLING AV IKKE-KOMMUNALE BARNEHAGER 2016

NOTAT. Til: Ungdommenes Bystyre. Byplankontoret v/nadja Sahbegovic. Orientering om En blå tråd

BEBY-sak 57-04: Forvaltningsrevisjonsprosjektet "Barnevern i barnehager". Delrapport I

Statsbudsjettet for 2016 kap. 280 post 51 Tildelingsbrev for BIBSYS

UNIVERSITETET I OSLO. Til: MN-fakultetsstyret

Budsjettkap., post og prosjektnr.: Kap. 226, post 21, prosjektnr

Godkjent referat fra møte i innkjøpsutvalget. fredag 8. mai 2015 kl UHRs lokaler, Stortorvet 2

AUDNEDAL KOMMUNE KONTROLLUTVALGET MØTEBOK. Felles presentasjon av årsregnskapet for kontrollutvalget og formannskapet.

Universitetet i Oslo Sosialantropologisk institutt

Prosjekt: DMFs Handlingsplaner 2008 Samarbeid med utvalgte internasjonalt fremragende institusjoner

Administrasjonsutvalget

Komité for kjønnsbalanse i forskning

DET FRIVILLIGE SKYTTERVESEN MØTE I NORGES SKYTTERSTYRE

Alta kommune. Sluttrapport: Samspillkommune 30 Elektronisk informasjonsutveksling i pleie- og omsorgstjenesten i kommunene

Å gjøre resultatene fra forskning tilgjengelig for alle er viktig og omtales i universitetets strategi der det prioriteres:

Styret Referat Møtedato: Møtetid: Møtested: Saksnr.: SAKSLISTE Saksnr. Sakstittel

Statsbudsjettet 2016 kap. 270 post 75 og kap. 225 post 65 tildelingsbrev til Husbanken

Katrine Weisteen Bjerde (Daglig leder) Gudleik Grimstad (observatør fra vertsinstitusjonen)

KM 05/16 Kirkemøtets budsjettreglement

DET NASJONALE FAKULTETSMØTE FOR REALFAG

Nasjonalt råd for teknologisk utdanning

Hilsen Jørgen Larsen Epost: Tlf: KFU Sandefjord

Saknr. 12/ Ark.nr. 243 &83 Saksbehandler: Per Ove Væråmoen. Grønn Varme i landbruket /2012. Fylkesrådets innstilling til vedtak:

Høring om endringer i forskrift om ansettelse og opprykk i undervisnings- og forskerstillinger

MØTEINNKALLING. Møtested: Heggin 3, kantina Møtedato: Tid: 17.00

MØTEPROTOKOLL. Styret for RBR IKS

KONTROLLUTVALGET I LUND KOMMUNE PROTOKOLL

UHRs museumsutvalg. Referat fra møte i UHRs museumsutvalg Møtet ble holdt ved Le Muséum d histoire naturelle, Paris

Årsrapport 2011 Komité for kjønnsbalanse i forskning (Kif III)

Referat. Møte i Planleggingsgruppen 30. mai 2011

Kan være studiesjef, eventuelt må vedkommende samarbeide tett med studiesjefen på dette feltet Sikrer at studiesjef har oversikten, og er involvert i

SAKLISTE Sak nr. Sakstittel 010/11 Leka kommunes årsregnskap og årsmelding for 2010

Styremøte i Norsk Boxerklubb tirsdag

Dato Tid Sted Torsdag 26. januar Ankomst og lunsj Clarion Hotell Astoria, Torggata 23, Hamar

Komité for integreringstiltak Kvinner i forskning. Referat

LURA BYDELSUTVALG INNKALLES TIL MØTE MANDAG 14. APRIL 2008 KL PÅ KAFEEN PÅ LURA BYDELSHUS

Godkjent referat fra styremøtet 10. juni 2014

Møteprotokoll. Kommunalt råd for mennesker med nedsatt funksjonsevne

Referat fra møte i økonomiutvalget. 14. desember 2015, kl

Saksbehandler: Hege Kvaalen Arkiv: A20 Arkivsaksnr.: 14/4314. Hovedutvalg oppvekst og kultur

Komité for kjønnsbalanse i forskning

Referat fra FU møte Saksliste

Referat fra styremøtet i Kilden kjønnsforskning.no 16. desember 2016, klokken i Kildens lokaler på Lysaker

Protokoll. Tilstede: Styrerepresentanter: Ole Rud, Arild Sørum Stana, Mari Kramprud Arnesen, Dorte Finstad og Jørn Inge Løssfelt

17. OKTOBER Veiledning til program- og instituttrapport

UNIVERSITETET I BERGEN

PROTOKOLL FAGFORBUNDET SØR-TRØNDELAG

Godkjenning av sakskart Sakskartet ble godkjent med en ekstra sak på dagsorden sak 35/14 Tilskudd til TV-aksjonen 2014.

REFERAT LEDERMØTE - DET HUMANISTISK FAKULTET

Årsrapport Komité for integreringstiltak Kvinner i forskning ( ) (KiF-komiteen)

VEDTAK NR 09/10 I TVISTELØSNINGSNEMNDA. Tvisteløsningsnemnda avholdt møte fredag 12. februar 2010 i Arbeidstilsynets lokaler, Torvet 5 i Lillestrøm.

Referat fra møte i Universitets- og høgskolerådets forskningsutvalg 4. september 2008

Oppfølging etter møtet mellom Høgskolen i Oslo og Akershus og Kif-komiteen

Referat. Møte i styret for Cristin 7. oktober Cristin AFS

FARSUND KOMMUNE KONTROLLUTVALGET MØTEBOK

Kontrollutvalget Finnmark Fylkeskommune

Bydelsutvalgenes ledere sak 1/11

KULTURSTYREMØTE 20. APRIL 2016

Referat. Møte i styret for Cristin 17. november Blindern, Cristin AFS

Referat fra møte i innkjøpsutvalget onsdag 2. november 2016

SAKSPROTOKOLL - PÅKLAGING AV VEDTAKET I SAK 680/09, OPPFØRING AV TOMANNSBOLIG (BYGG 2) PÅ GNR. 127/58 NEDRE HAUGE.

Debattnotat: Er lønn viktig for deg?

Styringsdata for fastlegeordningen, 4. kvartal 2012 Skrevet av Per Øivind Gaardsrud

Langtidsplan for forskning og høyere utdanning. Torunn Lauvdal, Universitetet i Agder

Forslag til referat for Styret

Tilstede: Knut Patrick Hanevik, Per Ramberg, Ann Gøril Hugaas, Bjørg Kristin Selvik, Signe Kalsnes, Emilie Bjerke Melbye

Transkript:

Komité for integreringstiltak kvinner i forskning Referat fra møtet mandag 22. mars 2010 Sted: Rica Ishavshotell, Tromsø Til stede: Professor Gerd Bjørhovde, UiT (leder) Førsteamanuensis Eva Skærbæk, HiØ Konserndirektør Ernst H. Kristiansen, SINTEF Professor Kjell Bratbergsengen, NTNU Seniorrådgiver Karen-Lise Scheie Knudsen, UiA Spesialrådgiver Gunnar Bolstad, Norges forskningsråd Student Helene Bustad Johannessen, StL Direktør Maria Grönroos, KILDEN (observatør) Seniorrådgiver Unni Nikolaysen, KD (observatør) Fra sekretariatet: Seniorrådgiver Linda Rustad Kontorsjef Nina Widding SAKLISTE Kif 10/10 Godkjenning av innkalling og sakliste Kif 11/10 Referat fra forrige møte Kif 12/10 Referat- og orienteringssaker Kif 13/10 Regnskap for 2009 Kif 14/10 Virksomhetsrapport 2007 2010 Kif 15/10 Budsjett og foreløpig regnskap for 2010 (ut komitéens periode) Kif 16/10 Nettverk for kvinnelige forskere oppsummering Kif 17/10 Nettverk for likestillingsarbeidere totalregnskap og oppsummering Kif 18/10 Katalogprosjektet sluttregnskap og planlegging av seminar Kif 19/10 Eventuelt Kif 10/10 Godkjenning av innkalling og sakliste Det var ingen kommentarer til innkalling og saksliste. Det ble ikke meldt inn saker til eventuelt. 1

Kif-komiteen godkjenner innkalling og sakliste. Kif 11/10 Referat fra forrige komitémøte Referatet fra møtet 8.januar i Oslo er godkjent og lagt ut på Ressursbanken. Det var ikke nye merknader til referatet. http://kvinneriforskning.no/binfil/download.php?did=6639 Kif 12/10 Referat- og orienteringssaker Det ble orientert om følgende saker: Status for arbeidet med ny Kif-komité og nytt mandat for komitéen Likestilling tatt inn i Forskrift om kvalitetssikring og kvalitetsutvikling i høyere utdanning av 1. februar 2010. Komitéen har i sin muntlige og skriftlige kommunikasjon med NOKUT flere ganger påpekt at likestilling er et relevant tema for kvalitetssikringen av utdanningsinstitusjonene. I Forskrift om kvalitetssikring og kvalitetsutvikling i høyere utdanning av 1. februar 2010 er nå likestillingsdimensjonen tatt med i kapittel 2 Internt system for kvalitetssikring for institusjoner som tilbyr høyere utdanning: Kvalitetssikringssystemet skal omfatte alle forhold som har betydning for utdanningskvalitet og studentenes kvalifikasjoner etter endt utdanning. I dette inngår blant annet rutiner for studentevaluering av undervisningen, selvevaluering og institusjonens oppfølging av evalueringer, læringsutbytte, dokumentasjon av institusjonens arbeid med læringsmiljøet, om institusjonene følger krav til likestilling og universell utforming, samt rutiner for kvalitetssikring av nye studier. Brev til KD om økt finansiering av komiteen 9. november 2009 ble det sendt brev til Kunnskapsdepartementet med søknad om økt bevilgning på grunn av finansiering av Ressursbanken. Sekretariatet har fått tilbakemelding om at det ikke kommer noen økt bevilgning til den nye komiteen. Møte med Norges forskningsråd 26.01.10 oppfølging Sekretariatet har, etter avtale med komitéleder, sendt brev og bedt om en skriftlig tilbakemelding på hvordan NFR følger opp strategipunktene som omhandler kjønnsperspektiver og likestilling i forskning. Brevet sendes ved forslag til referat. Gode data/godt statistikkgrunnlag når det gjelder forskningsinstituttsektoren er fremdeles ett problem og må følges opp videre av ny komité. Møte med Likestillings- og diskrimineringsombudet 17. mars 2010 Dette var et uformelt møte med hovedtema seksuell trakassering. Hvordan samarbeide om å forebygge trakassering? LDO har ingen juridisk myndighet innenfor dette feltet. Siden 2

Kunnskapsdepartementet har arbeidsgiveransvar for institusjonene kan det være en ide å invitere til et møte mellom KD, LDO, BLD og Arbeidstilsynet for å diskutere dette. Kif-komitéen tar sakene til orientering/etterretning. Kif 13/10 Regnskap for 2009 Bevilgninger: Bevilgninger overført fra 2008: 2 595 211,19 Bevilgning fra KD: 1 500 000,00 Bevilgning fra NFR: 1 500 000,00 Bevilgninger totalt 2009: 5 595 211,19 Utgifter: Lønn og sekretariatskostnader: 998 047,42 Honorar: (inkl honorarer påløpt i siste del av 2008 men utbetalt i 2009) 414 475,39 Reiseutgifter: 241 361,84 Tiltak: Ressursbanken: 820 000,00 Gender in Norway 2009: 45 000,00 Katalogprosjektet: 500 000,00 Nettverk kvinnelige forskere: 609 800,00 Rapporter: Kvinners karrieremuligheter i forskningsinstituttsektoren (ISF): 603 750,00 Arbeidsvilkår i norsk forskning (NIFU STEP/CAP): 223 390,00 Arrangementer, seminarer: 82 479,50 Utgifter totalt 2009: 4 538 304,15 Restbeløp per 31.12.09: 1 056 907,04 Kif-komitéen tar regnskapet til orientering. 3

Kif 14/10 Virksomhetsrapport 2007 2010 Virksomhetsrapporten for Kif 2007-2010 favner et bredt spekter av aktiviteter for hele perioden. I tråd med Kifs beslutning i forrige møte, lages det ikke en egen rapport for 2009, men en samlerapport for hele perioden. Hovedmomenter fra diskusjonen: Komiteen ønsker ikke å bruke et oversendelsesbrev til å løfte frem hovedpunkter, men vil i stedet fremheve disse i selve rapporten. Oppdatert informasjon fra Ressursbanken kommer, og Ressursbanken vil få et eget vedlegg til virksomhetsrapporten. Tydeligere om de kvinnelige nettverkene. Løfte frem Likestillingsprisen, og komiteens institusjonsbesøk Fokusere på samarbeidet komiteen har hatt med ulike aktører, bla Forskningsrådet Trekke tydeligere linjer og vise til aktiviteter som har ført til at likestilling har kommet høyere på institusjonenes agendaer. Også si noe om hva man ikke har lykkes med Forslag til virksomhetsrapport Kif-komitéen ber sekretariatet arbeide videre med virksomhetsrapport og oversendelsesbrev i henhold til diskusjonen i møtet. Kif 15/10 Budsjett og foreløpig regnskap for 2010 (ut komitéens periode) I september 2009 vedtok komiteen et budsjettforslag for perioden 01.01.10 31.03.10. Budsjettforslaget tok utgangspunkt i at det ville gjenstå kr 1 228 613,- ved årsavslutning. Regnskapet for 2009 viser imidlertid at utgiftene ble ca 140 000,- høyere enn budsjettert. Revidert budsjett for perioden 1. januar 31. mars 2010 er nå kr 1 086 907,04. Budsjett og foreløpig regnskap for Kif 2010 Utgifter: Regnskap per 17.03.10 Budsjett per 01.04.10 Totalt forbruk: Lønn og sekretariatskostnader: 144 879,41 209 000,00 1 353 879,41 Honorarer: 96 391,68 2 96 391,68 Reiseutgifter: 37 026,25 37 026,25 Tiltak: Ressursbanken: 250 000,00 250 000,00 Database kvinnelige forskere: 74 165,00 74 165,00 4

Seminar Tromsø: 25 000,00 25 000,00 Underskudd nettverksmøtene likestillingsarbeidere: 6 779,75 6 779,75 Oversettelse håndbok: 70 000,00 4 70 000,00 Totalt: 602 462,34 310 779,75 913 242,09 Bevilgninger: Bevilgning overført fra 2009: 1 056 907,04 Tilbakeført støtte til nettverk: 80 000,00 Totalt: 1 136 907,04 Gjenstående midler: 223 664,95 3 Noter: 1 Lønn seniorrådgiver mars-april + sekretariat januar - mars 2 Inkluderer desember 2009 3 Skal dekke komitéens reiseutgifter til Tromsø, møtehonorar + arrangement 4 Anslått restbeløp etter at ca 80 000,- er dekket over katalogprosjektets budsjett. Komiteen tar regnskapet til orientering. Kif 16/10 Nettverk for kvinnelige forskere oppsummering I Kif-møte 15. 16. desember 2008 ble det nedsatt en arbeidsgruppe bestående av Helene Bustad Johannessen, Maria Gönroos, Karen-Lise Scheie Knudsen og Gunnar Bolstad. Arbeidsgruppen skulle prioritere og innstille mottakere til nettverksstøtte med utgangspunkt i de søknadene som kom inn. Det kom inn totalt 58 søknader. I sitt møte 24. mars 2009 fordelte komitéen nettverksstøtte, i henhold til arbeidsgruppens innstilling, til følgende institusjoner/fagmiljøer: Høgskolene i Harstad og Bodø 50 000,- Høgskolen i Østfold 30 000,- Idrettshøgskolen 49 800,- Norsk institutt for naturforvaltning 50 000,- Norsk institutt for skog og landskap 40 000,- NTNU, institutt for datateknikk/info 50 000,- NTNU, institutt for nevromedisin 40 000,- 5

PRIO og NUPI 50 000,- Universitetet i Bergen, filosofisk institutt 40 000,- Universitetet i Oslo, institutt for fysikk 20 000,- Universitetet i Oslo, mat/nat fakultet 50 000,- Universitetet i Oslo, medisinsk fakultet 50 000,- Universitetet i Oslo, odontologisk fakultet 20 000,- Universitetet i Oslo, teologisk fakultet 40 000,- Universitetet i Tromsø, realfag 30 000,- Et kriterium for å få støtte var at institusjonene skulle rapportere for bruken av pengene innen 1. mars 2010. Foreløpig har vi mottatt 11 (av15) slike rapporter. Et fellestrekk for samtlige er at de gir uttrykk for at støtten fra Kif var avgjørende for å få igangsatt aktivitetene de ønsket. Mange uttrykker også bekymring for at mangel på driftsmidler videre vil føre til at arbeidet stanser. Noen få av nettverkene har ikke brukt opp alle midlene i 2009. Det dreier seg som små beløp (mellom 3 000 og 8 000 kroner). Disse nettverkene ber om å få beholde pengene til oppfølgingsaktiviteter i 2010. Av ulike årsaker har ikke Universitetet i Tromsø klart å sette i gang arbeidet, og pengene står urørt. De er bedt om å tilbakebetale hele beløpet på kr 30 000,- til Kif snarest mulig. Kif-komiteen vil også be om å få midlene returnert fra mat/nat-fakultetet ved Universitetet i Oslo, da komiteen ikke kan se at de tildelte pengene er blitt brukt i henhold til tildelingskriteriene. Komiteen ber også sekretariatet følge opp de resterende rapportene som mangler. Ved senere anledninger vil komiteen vurdere å vente med å utbetale tildelingene til mottakerne har rapportert om gjennomførte tiltak. Mottakerne vil da kun få et tilsagn om midler i første omgang. Oppsummering av mottatte rapporter vedlegg nr 1 Kif-komitéen ber mat/nat-fakultetet ved Universitetet i Oslo om å returnere de utbetalte midlene. Komiteen tar for øvrig saken til orientering. Kif 17/10 Nettverk for likestillingsarbeidere totalregnskap og oppsummering I 2007 bevilget Kif kr 225 000,- til tiltaket nettverk for likestillingsarbeidere. Ved komitéens avslutning har prosjektet følgende totalregnskap: Regnskap for nettverk for likestillingsarbeidere: Bevilgninger: Overført fra Kif: 225 000,00 6

Tilbakeført overskudd fra HiL: 3 101,50 Bevilgninger totalt: 228 101,50 Utgifter: Møte nr 1, KILDEN 2006 Ingen utgifter for Kif Møte nr 2, UiA, 2007 Ingen utgifter for Kif Møte nr 3, HiL, 2008 Blomster: 325,00 Annonsering*2: 6 875,00 Arrangering: 47 477,00 Totalt: 54 677,00 Møte nr 4, UiT, 2009 Blomster: 495,00 Annonsering*2: 18 125,00 Konferanseavgifter (3): 4 800,00 Reiseutgifter: 5 829,00 Arrangering: 70 810,00 Totalt: 100 059,00 Møte nr 5, UiB, 2010 Reiseutgifter: 10 145,25 Arrangering: 70 000,00 Totalt: 80 145,25 Kostnader for alle møter totalt: 234 881,25 Prosjektunderskudd: -6 779,75 Underskuddet dekkes over Kifs ordinære budsjett. I en henvendelse datert 09.11.09 ble UHR forespurt om å overta ansvaret for nettverksmøtene. Bakgrunnen for henvendelsen var todelt. For det første var det usikkert om det ville bli oppnevnt en ny komité. For det andre ønsket Kif at tiltak initiert av komiteen bør overtas av mer permanente aktører. Saken ble behandlet i UHRs styremøte 3. februar 2010. I sitt svar sier styret at siden dette åpenbart har vært et vellykket tiltak er det strategisk viktig at tiltaket fortsatt følger og er forankret i Kif så lenge det eksisterer en komité. Det ble foretatt en enkel evaluering av nettverksmøtene i 2009. Evalueringen viste klart at det er stor interesse blant deltakerne for at tiltaket skal videreføres, også etter at en ny komité er i virksomhet. Notat av 12.02.10 fra UHR til Kif vedr overtakelse av ansvar for nettverksmøtene - vedlegg nr 2 Nettverksmøte for likestillingsarbeidere Oppsummering av evaluering vedlegg nr 3 7

Kif-komitéen oppfordrer neste komité til å videreføre nettverksmøtene for likestillingsarbeidere. Komitéen tar for øvrig regnskapet til orientering. Kif 18/10 Katalogprosjektet sluttregnskap og planlegging av seminar I august 2009 ble det overført kr 500 000,- fra Kif til det nystartede katalogprosjektet (heretter håndboken ). Fullstendig regnskap for prosjektet ser slik ut: Regnskap for katalogprosjektet 09/10: Bevilgninger: Overført fra Kif: 500 000,00 Utgifter: KILDEN: 279 949,00 Norut: 12 500,00 Blast AS (design/trykking): 106 419,25 Reiseutgifter: 19 340,70 Oversettelse til engelsk: Ca 81 800,00 Utgifter totalt: 500 008,95 Prosjektoverskudd: 0,00 Vi har ikke mottatt den siste fakturaen fra KILDEN. I regnskapet er denne posten anslått til 140 000,- Når det gjelder posten for oversettelse vil størrelse på denne fremkomme når vi ser hvor mye penger som står igjen på prosjektet. Målet er at prosjektet går i null, og at resterende utgifter til oversettelse dekkes over Kifs ordinære budsjett. Håndboken er nå ferdig og trykket i 1000 eksemplarer. Det skal sendes et antall eksemplarer til hver institusjon i UH-sektoren og forskningsinstituttene. Sekretariatet vil også ta kontakt med sentrale aktører som kan tenkes ha interesse for håndboken, som blant annet UHR ved dekanskolen, UHRs representantskapsmøte i mai som har ledelse som tema, AFF(Administrativt Forskningsfond) og Norges forskningsråd. Det ble skissert tre mulige oppfølgingsmåter. Komiteen vil be Forskningsrådet om å bidra med finansiering til oversettelse av håndboken til engelsk. Diskusjonsnotat oppfølging av håndboken vedlegg nr 4 8

Kif-komitéen tar regnskapet til orientering. Komiteen ønsker å bruke de ubenyttede midlene til å redigere dagens tekst for tilpassning til et internasjonalt publikum, og deretter oversette håndboken til engelsk. Kif 19/10 Eventuelt Med hilsen Gerd Bjørhovde (sign) Leder Nina Widding sekretær 9