Samisk nasjonalt kompetansesenter - psykisk helsevern Sámi našuvnnalaš gealboguovddáš - psykalaš dearvvašvuođasuddjen Samisk Nasjonalt Kompetansesenter (SANKS) - psykisk helsevern PROTOKOLL FRA MØTE I FoU-STYRET I SANKS 25. november 2009 kl. 0830 1530 Senter for samiske studier, Universitetet i Tromsø Til stede Tore Sørlie Kjellaug Hauan Svanhild Andersen Grethe Siri Kalstad Snefrid Møllersen Fra administrasjonen møtte Vigdis Stordahl, FoU-leder Grete Tørres, FoU-konsulent Sak 09/2009 Godkjenning av innkalling og dagsorden Dagsorden Sak 09/2009 Godkjenning av innkalling og dagsorden Sak 10/2009 Referater a) Klagebehandling etter siste tildeling Sak 11/2009 Retningslinjer for vurdering av søknader Sak 12/2009 Retningslinjer for prosjektskisse knyttet til søknader om midler til prosjektutvikling Sak 13/2009 Behandling av rapport/regnskap for midler tildelt 2008 Sak 14/2009 Behandling av søknader om overføring av midler fra 2009 til 2010 Sak 15/2009 Behandling av søknader om midler for 2010 Sak 16/2009 FoU-plan for SANKS Sak 17/2009 Eventuelt a) Evt. utlysning av restmidler for 2010 - Søknadsfrist og møtedatoer Ingen merknader til innkalling og dagsorden. Sak 10/2009 Referater a) Klagebehandling etter siste tildeling - muntlig orientering Orienteringen ble tatt til etterretning. Postadresse Besøksadresse Telefon 78 46 95 50 Avd FoU-avdelingen Saksbehandler SANKS Stuorraluohkká 34 Telefaks 78 46 95 51 Avd e-post Grete Tørres 9730 Karasjok Kontonr 4910.11.87585 www.sanks.no Saksbehandler epost Org nr MVA 983 974 880 NO sanks@helse-finnmark.no Grete.Torres@helse-finnmark.no
Sak 11/2009 Retningslinjer for vurdering av søknader 2 Kommentarer til framlagte forslag Honorering av veiledere skjer bare med utgangspunkt i særskilt begrunnelse. Under Etiske aspekter byttes sårbare grupper ut med urfolk. For øvrig innføres retningslinjene slik de foreligger. Retningslinjene publiseres. Enstemmig vedtatt. Sak 12/2009 Retningslinjer for prosjektskisse knyttet til søknader om midler til prosjektutvikling Kommentarer til framlagte forslag Avsnittet Hvilken kunnskap foreligger om temaet? endres til Det må redegjøres for kunnskapsstatus (forskning/erfaringsbasert kunnskap/teori) innen temaet med referanser. Andre punkter beholdes som foreslått. Enstemmig vedtatt. Sak 13/2009 Behandling av rapport/regnskap for midler tildelt 2008 a) Rapport vedr. søknad 04-2008 fra Anna Kuoljok, Àrran Lulesamiske senter Tildelt en månedslønn kr 34 000, inkl sosiale utgifter til prosjektutvikling av prosjektskisse for et PhD-studium ved Umeå universitet. Utbetalingen forutsetter at det foreligger en bindende avtale med forskningskompetent veileder. b) Rapport vedr. søknad 06-2008 fra førstelektor Jan Erik Henriksen, Høgskolen i Finnmark Tildelt kr 53 000 til dekning av en månedslønn og til publisering av artikkel på samisk. Overført til 2009. c) Rapport vedr. søknad 08-2008 fra psykolog Esa Alaraudanjoki, SANKS Tildelt kr 635 000 til prosjektet Arktiske barns nevropsykologiske karakteristikker, emosjonelle status og psykososiale forhold Kr 366 000 overført til 2009. Behandling av rapport og regnskap utsettes. d) Rapport vedr. søknad 10-2008 fra spesialsykepleier Anni Margaret Henriksen, Sør- Tromsøya sykehjem Tildelt kr 367 000 til PhD-prosjektet Folkelige forestillinger om sykdom og helbredelse- i et skole og folkemedisinsk perspektiv. Kr 60 000 til transkribering er overført til 2009. Postadresse Besøksadresse Telefon 78 46 95 50 Avd FoU-avdelingen Saksbehandler SANKS Stuorraluohkká 34 Telefaks 78 46 95 51 Avd e-post Grete Tørres 9730 Karasjok Kontonr 4910.11.87585 www.sanks.no Saksbehandler epost Org nr MVA 983 974 880 NO sanks@helse-finnmark.no Grete.Torres@helse-finnmark.no
3 e) Rapport vedr. søknad 18-2009 fra prosjektleder Cecilia Persson, Sitji Jarnge Tildelt inntil kr 50 000 i prosjektutviklingsstøtte til prosjektet Kompetansehøyende- og forebyggende tiltak for reindriftsutøvare Sak 14/2009 Behandling av søknader om overføring av midler fra 2009 til 2010 a) Søknad om overføring av kr 239 774 Søknad 04-2009 Anne Silviken, Senter for samisk helseforskning/universitetet i Tromsø; Etterlatte ved brå død i samiske områder. Erfaringer med hjelpeapparatet og resiliens i et kulturelt perspektiv. PhD-prosjekt Overføringen enstemmig godkjent. b) Søknad om overføring Søknad 08-2009 Jens Ivar Nergård, Institutt for pedagogikk og læringsfag/universitetet i Tromsø; Økologi og psykologi. Grunnlaget for en samisk psykiatri. Overføringen enstemmig godkjent. c) Søknad om overføring av kr 100 000 Søknad 10-2009 Oddbjørn Stenberg, Høgskolen i Finnmark Vold blant jenter i Finnmark i et kulturelt perspektiv. Mestring, resiliens og helsefremmende faktorer i møte med vold og traumatisk stress Overføringen enstemmig godkjent. Sak 15/2009 Behandling av innkomne søknader Habilitet Tore Sørlie er inhabil i forhold til søknadene 11-2010, 12-2010, 14-2010, 15-2010 og 17-2010. Grethe Siri Kalstad er inhabil i forhold til søknad 05-2010. Snefrid Møllersen er inhabil i forhold til søknad 12-2010. Vigdis Stordahl er inhabil i forhold til søknad 17-2010. Søknad 01-2010 Søknad om kr 768 875 fra Anne Silviken, Senter for samisk helseforskning til delfinansiering av PhD-prosjektet Etterlatte ved brå død i Nord-Norge. Erfaringer med hjelpeapparatet og mestring i et kulturelt perspektiv Prosjektet tildeles kr 335 000 som tilskudd til stipendiatlønn under forutsetning av at prosjektet ikke får dekket tilsvarende fra Helse og rehabilitering. Søknad 02-2010 Søknad om kr 24 250 fra Anne Silviken, Senter for samisk helseforskning til deltakelse på NUNAMED 2010 konferansen, 4. - 6. sept., Nuuk, Grønland Postadresse Besøksadresse Telefon 78 46 95 50 Avd FoU-avdelingen Saksbehandler SANKS Stuorraluohkká 34 Telefaks 78 46 95 51 Avd e-post Grete Tørres 9730 Karasjok Kontonr 4910.11.87585 www.sanks.no Saksbehandler epost Org nr MVA 983 974 880 NO sanks@helse-finnmark.no Grete.Torres@helse-finnmark.no
4 Søknad 03-2010 Søknad om kr 200 000 fra Cecilia Persson, Sijti Jarnge Samisk Kultursenter til delfinansiering av prosjektet Aajvalatje kompetansehøyende og forebyggende tiltak for reindriftsutøvere Søknaden innvilges i henhold til søknaden. Søknad 04-2010 Søknad om kr 24 300 fra Anna Rita Spein, Senter for samisk helseforskning til deltakelse på NUNAMED 2010 konferansen, 4. - 6. sept., Nuuk, Grønland Søknad 05-2010 Søknad om kr 30 000 fra Anne Lene Turi, Universitetet i Tromsø til forlengelse av doktorgradsprosjektet Internaliseringssymptomer hos samiske og ikke-samiske ungdommer i Nord-Norge - forekomst og symptomutforming med en måned Grethe Siri Kalstad fratrådte under behandling av denne søknaden. Søknaden innvilges i henhold til søknaden. Søknad 06-2010 Søknad om kr 30 000 fra Margrethe Bals, Universitetet i Tromsø til forlengelse av doktorgradsprosjektet Risiko- og beskyttelsesfaktorer for internaliseringsvansker hos samiske og ikke-samiske ungdommer i Nord Norge med en måned Søknaden innvilges i henhold til søknaden. Søknad 07-2010 Søknad om kr 16 800 fra Lena Slettli Gundersen, Senter for samisk helseforskning til deltakelse på 13th European Symposium on Suicide and Suicidal Behavior, 1. 4. sept., Roma, Italia Søknad 08-2010 Søknad om kr 24 250 fra Lena Slettli Gundersen, Senter for samisk helseforskning til deltakelse på NUNAMED 2010 konferansen, 4. - 6. sept., Nuuk, Grønland Søknad 09-2010 Søknad om kr 193 500 fra Berit Dahle Thorslund, Høgskolen i Finnmark til prosjektet NAVreformen og inntektssikring; bidrar forvaltningen av velferdssystemet til tap av identitet og forringelse av de kulturelle verdier som det samiske folket er bærer av slik at dette påvirker den psykiske helsetilstanden til den enkelte? Postadresse Besøksadresse Telefon 78 46 95 50 Avd FoU-avdelingen Saksbehandler SANKS Stuorraluohkká 34 Telefaks 78 46 95 51 Avd e-post Grete Tørres 9730 Karasjok Kontonr 4910.11.87585 www.sanks.no Saksbehandler epost Org nr MVA 983 974 880 NO sanks@helse-finnmark.no Grete.Torres@helse-finnmark.no
Søknad 10-2010 Søknad om kr 8000 000 fra Sture Åström, Umeå Universitet til doktorgradsprosjektet Selvvurdert helse hos samer i Tysfjord muligheter og begrensninger 5 Søknad 11-2010 Søknad om kr 593 037 fra Anni Margaret Henriksen, Sør-Tromsøya sykehjem til doktorgradsprosjektet Folkelige forestillinger om sykdom og helbredelse i et skole og folkemedisinsk perspektiv Tore Sørlie fratrådte under behandling av denne søknaden. Prosjektleder tildeles basislønn i 6 måneder i 2010 (inntil kr 184 200) forutsatt at merknadene etterkommes innen 15. januar 2010. Søknad 12-2010 Søknad om kr 1 518 855 fra Tore Sørlie, Universitetet i Tromsø til prosjektet Brukerundersøkelse i SANKS med særlig vekt på fornøydhet med kulturell tilpasning av tjenestetilbudet til samiske brukere Tore Sørlie og Snefrid Møllersen fratrådte under behandling av denne søknaden. Prosjektet tildeles basislønn i 6 måneder for hver av prosjektmedarbeiderne (inntil kr 663 000). Søknad 13-2010 Søknad om kr 164 429 fra Anna Gustafsson, St Andrews University, Scotland til doktorgradsprosjektet Personhood, Reindeer and Sociality Knowledge Constructions among Reindeer Herding Saami Søknad 14-2010 Søknad om kr 549 000 fra Tore Sørlie, Universitetet i Tromsø til delfinansiering av postdoktorprosjektet SENSICAM En Kultur og CAM-Sensitiv Psykiatrisk behandlingstilnærming Tore Sørlie fratrådte under behandling av denne søknaden. Prosjektet tildeles basislønn til forsker i et år forutsatt at merknadene etterkommes innen 15. januar 2010. Søknad 15-2010 Søknad om kr 760 000 fra Jens-Ivar Nergård, Universitetet i Tromsø til prosjektet Developing appropriate mental health care for Sami, in dialogue with other indigenious traditions. The problem culturally appropriate/sensitive health care for Sami in Norway Tore Sørlie fratrådte under behandling av denne søknaden. Postadresse Besøksadresse Telefon 78 46 95 50 Avd FoU-avdelingen Saksbehandler SANKS Stuorraluohkká 34 Telefaks 78 46 95 51 Avd e-post Grete Tørres 9730 Karasjok Kontonr 4910.11.87585 www.sanks.no Saksbehandler epost Org nr MVA 983 974 880 NO sanks@helse-finnmark.no Grete.Torres@helse-finnmark.no
6 Søknad 16-2010 Søknad om kr 339 990 fra Tove-Lill Labahå Magga, Samisk spesialpedagogisk støtte, avd. Samisk lesesenter ved Samisk Høgskole til prosjektet "Kunsten å være lapp. Hvordan er det mulig å nå frem til samiske barn og unge med mål om mestring og å fremme god helse, uten å kjenne til den samfunnsmessige konteksten og den kulturelle sammenheng som disse lever i til daglig?" Søknad 17-2010 Søknad om kr 563 166 fra Anne Cecilie Javo, Samisk Nasjonalt Kompetansesenter - Psykisk Helse (SANKS) til doktorgradsprosjektet Depresjon og kultur. En kvalitativ undersøkelse blant samiske deprimerte pasienter og deres primærleger Tore Sørlie og Vigdis Stordahl fratrådte under behandling av denne søknaden. Søknad 18-2010 Søknad om kr 270 000 fra Anna Chalkina, Ungdomspsykiatrisk avdeling, SANKS til prosjektet Terapeutiske metoder i psykiatrisk behandling utifra et samisk kulturelt perspektiv Søknaden realitetsbehandles ikke. Sak 16/2009 FoU-plan for SANKS Vedtak vil foreligge 1. desember. Sak 17/2009 Eventuelt Ingen saker under eventuelt. Tore Sørlie Kjellaug Hauan Snefrid Møllersen sign sign sign Grethe Siri Kalstad sign Svanhild Andersen sign Postadresse Besøksadresse Telefon 78 46 95 50 Avd FoU-avdelingen Saksbehandler SANKS Stuorraluohkká 34 Telefaks 78 46 95 51 Avd e-post Grete Tørres 9730 Karasjok Kontonr 4910.11.87585 www.sanks.no Saksbehandler epost Org nr MVA 983 974 880 NO sanks@helse-finnmark.no Grete.Torres@helse-finnmark.no