Høringsuttalelse til planprogram for nytt deponi for Titanias avgangsmasser

Like dokumenter
Høringsuttalelse til forslag til planprogram for E39 Lyngdal Vest Sandnes Statlig kommunedelplan

forum for natur og friluftsliv Lillehammer, 3. mai Oppland Fylkeskommune Pb Lillehammer

Det må begrunnes hvorfor naturmangfold eventuelt ikke blir berørt

Høringsuttalelse til tredje gangs høring av kommuneplanens arealdel , smolt- og vannkraftanlegg Forså.

Pland-id: Eiendom (gnr./bnr.): 65/27, 65/41, 65/175, 65/167, 64/2, 65/23, Mnr mangler Saksnummer: KONTUR AS v/ Mona Øverby

b. Hovedmål og tiltak for 2012 Flere av hovedmålene fra 2011 videreføres i Dette gjelder:

Vurderinger i forhold til Naturmangfoldloven 8-12

Vurderinger i forhold til Naturmangfoldloven 8-12

Sjødeponi i Repparfjorden grunnlagsundersøkelse og konsekvensutredning

Planområdet befinner seg i bykjernen og er allerede utbygd med sykehusbygg og harde flater (parkeringsplass).

Forum for natur og friluftsliv i Oppland har gjort seg kjent med utsendte høringsdokumenter og ønsker å gi følgende høringsinnspill:

forum for natur og friluftsliv

Høringsuttalelse vesentlige vannforvaltningsspørsmål, vannregion Nordland

Høringsuttalelse til konsesjonssøknader fra Clemens Kraft AS om bygging av småkraftverk i Hjelmeland og Forsand kommuner i Rogaland

Regional plan for Rondane - Sølnkletten felles høringsinnspill.

Pland-id: Eiendom (gnr./bnr.): 191/1 Saksnummer: NML 3. (berøres naturmangfold)

Naturmangfoldloven i byggesaksbehandlingen. Juridisk rådgiver Frode Torvik

Kultivering og innlandsfiskeforvaltning i Oslo og Akershus. Utarbeidelse av nye bestemmelser, forvaltningens dataoversikt, lovverk og databaser

Reguleringsplan Dalborgmarka miljøpark. Nils - Ener Lundsbakken, Asplan Viak

Stad skipstunnel Vurdering av naturmangfold i sjø i forhold til naturmangfoldloven Notat Reguleringsplan med konsekvensutredning

Klage på vedtak Kjørstadelva Kraftverk i Kongsberg kommune

HVA ER FORUM FOR NATUR OG FRILUFTSLIV (FNF)?

Arealplanlegging i sjø - Konsekvensutredninger Vurderinger i forhold til ivaretakelse av naturmangfold

REDEGJØRELSE FOR BIOLOGISK MANGFOLD OG VURDERING ETTER NATURMANGFOLDSLOVEN

Årsmelding Internt / FNF struktur og organisering en langsiktig løsning. Forum for Natur og Friluftsliv Rogaland

Medvirkning- på papiret og i praksis Miljø- og friluftslivsorganisasjonenes engasjement for vannforskriften

Høringsuttalelse PS 32/11: Reguleringsplan NUSSIR - med konsekvensutredning

Høringsuttalelse til Nasjonal ramme for vindkraft på land

Vurderinger i forhold til Naturmangfoldloven 8-12

Miljødirektoratets oppgaver og ansvar; bruk av naturmangfoldloven og vannforskriften. Miljøforum for industrien 2015

Miljø-og friluftslivsorganisasjonenes engasjement for vannforskriften Medvirkning Miljømila, Tromsø

Arbeidet med vannforskriften

Uttalelse om Lauva, Lødølja, Mølnåa, Møåa, Råna og Styttåa kraftverk

Årsmelding Innledning

Vannforvaltningen i 2018 og fremover Hva skjer?

Høringsuttalelse til konsesjonssøknad for bygging av Høgamork kraftverk, Madlandselva, Gjesdal kommune i Rogaland

Høringsuttalelse til søknad fra Edelfarm AS om økt biomasse i Daumannvika, Saltdal kommune

* Kraftsaker inkl. oppfølging av vindkraftsaker, kraftlinjer, småkraftpakker og planer for sentralnett.

Bruk av naturmangfoldloven ved konsesjonsbehandling av søknader om vannkraftutbygging. Carsten S. Jensen Seksjon for vassdragskonsesjoner

Vurderinger i forhold til. Naturmangfoldloven 8-12


Miljøvernavdelingen. Slåttemark i veikant, Asker. Foto: Øystein Røsok

Vedtekter for FNF Buskerud

Vannregionene danner utgangspunktet for arbeidet med vannforvaltningsplaner. Arbeidet skal bringe oss nærmere en felles

Vannforskriften, betydning for landbruk og kommunenes rolle

Planutredninger etter plan- og bygningsloven. Tom Hoel, Miljøverndepartementet

Vurderinger i forhold til Naturmangfoldloven 8-12

Bruk av naturmangfoldlovens prinsipper 7-12

En vurdering av reguleringsplan for Uttian Panorama, Frøya iht. Naturmangfoldsloven

Innspill til plan nr. 2507: Reguleringsplan Sykkelstamveg, delstrekning Schancheholen til Sørmarka innenfor Hillevåg bydel

Årsmelding Oppsummering og refleksjoner

En vurdering av Rissa Kolonihage iht. Naturmangfoldsloven

Høringsuttalelse til Regionalplan for friluftsliv og naturforvaltning

Spørsmål og svar om gruvedrift i Nussir og Ulveryggen med sjødeponi i Repparfjorden

HVA ER FORUM FOR NATUR OG FRILUFTSLIV (FNF)? FNF er et samarbeidsforum mellom natur- og friluftslivsorganisasjonene

Naturvernforbundet uttalelse til Sæther boligområde, detaljregulering - høring og offentlig ettersyn (R-275)

Regional plan for vannforvaltning for vannregion Agder høring av planprogram og hovedutfordringer

Høringsuttalelse til kommuneplan for Stavanger kommune

Vann i arealplaner Hvordan implementerer kommunen vannforskriften i arealplaner og hvordan følges vannforskriften opp etter eget sektorlovverk

Samspillet mellom naturmangfoldloven og plan- og bygningsloven. Andreas Mæland Fylkesmannen i Vestfold

Ny naturmangfoldlov. Generelt budskap og konsekvenser for det regionale nivået

Fornybar fremtid. på lag med naturen. Nasjonal ramme er ramme alvor. Litteraturhuset 6. september Vågsøy Foto: Oddvin Lund DNT

LEIRFJORD KOMMUNE SAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: Martyna Anna Trot Arkiv: 144 Arkivsaksnr.: 13/ Klageadgang: Nei

Høringsuttalelse fra Natur og Ungdom vedrørende søknad om utslippstillatelse fra Nussir ASA

Saksnr : Høringsinnspill til konsesjonssøknad for Buheii vindkraftverk

FORUM FOR NATUR OG FRILUFTSLIV

Konsekvensutredninger etter plan- og bygningsloven. Spesialrådgiver Tom Hoel

Takk for invitasjonen! Jeg setter pris på å få komme hit i dag og snakke om miljø og havbruk.

UTTALE - FORSLAG TIL PLANPROGRAM FOR REGIONAL PLAN FOR VANNFORVALTNING

Miljøforvaltningens rolle ved anvendelse av naturmangfoldloven ved inngrep i vassdrag. Jenny Hanssen, Vassdragsseminaret, Trondheim 16.

Oppfølging av de regionale planene i kommunale arealplaner

ikke overskrider naturens tolegrense eller skader naturens tjenester

Forum for natur og friluftsliv Oppland er et samarbeidsforum for åtte frivillige organisasjoner innen natur og friluftsliv.

Høring på søknad om tillatelse til å bygge Hofoss kraftverk og regulere Store Åfloen i Kongsvinger kommune

Norges vassdrags- og energidirektorat

De miljørettslige prinsippene; tematisk gjennomgang, samferdsel, hyttebygging, strandsonen og kraftutbygging.

Helhetlig vannforvaltning etter Vannforskrift og Naturmangfoldlov - til hjelp for laksen?

Søknad om tillatelse for bruk av drone ifm filmopptak under arrangementet Hove Max Raet Nasjonalpark - Arendal kommune

vannforskriften og naturmangfoldloven

Effekter av gruveutslipp i fjord. Hva vet vi, og hva vet vi ikke. Jan Helge Fosså Havforskningsinstituttet

Kystplan Helgeland. Miljø- og planfaglige merknader - Planforum i Brønnøysund Svein Einar Stuen - seniorrådgiver

Vedtekter for FNF Akershus

Høringsuttalelse søknad om bygging av 132 kv kraftledning Stigfjell - Salten og Hauan - Fauske

Forslag til planprogram vedrørende utarbeidelse av detaljreguleringsplan for Turløype Storvatnet rundt. Forslagsstiller: Herøy Kommune

Forslag til planprogram. For reguleringsplan og konsekvensutredning Deponi i Jensvolldalen/Urstabben

Saksbehandlingsrutiner. Jannike Wika Verneområdeforvalter

Uttalelse om reguleringsplan for Fosenvegene: Fv 710 Klakkselva og Bjugn Fabrikker

Tillatelse til mudring og utlegging av masser - Nordfold havn - Steigen

Naturmangfoldloven krav til og synliggjøring av vurderinger Vemund Jaren, samling for villreinnemndenes sekretariater

Hvordan bruke naturmangfoldloven i planprosesser? Statlige forventninger til kommunene med eksempler Seniorrådgiver Kristin Nordli

Innspill til deres sluttbehandling av søknad om Sauland kraftverk i Hjardal kommune i Telemark

Vedtak om endring av tillatelse etter forurensningsloven for Trondheim Havn IKS - Verdal Havn

Planutvalget SVERRE KRISTENSEN, BYGGING AV KAI OG UTLEGGING AV FLYTEBRYGGE PÅ KJØPSTAD

Høringsuttalelse om områderegulering av Litlgråkallen- Kobberdammen-Fjellsætra

Norsk Friluftsliv viser til deres brev angående høring av endringer av regelverket for konsekvensutredninger (deres ref KMD 15/1738, KLD 16/169).

Vedtekter for FNF Akershus Vedtatt 15. mars 2017

Naturforvaltning i sjø

N-L-7,N-L-10,N-R-4,N-R-9 og N-R-29 - Marine Harvest Norway AS Tillatelse til produksjon av laks, ørret og regnbueørret

Vindkraft og fugler. Nasjonal ramme for vindkraft Oslo, 9. april Martin Eggen, Norsk Ornitologisk Forening

Rettslig regulering av oppdrettsnæringen og forholdet til villaks. Naturressurslunsj 3. februar 2017 Ole Kristian Fauchald

Transkript:

FNF Koordinator: Emily Halvorsen +47 468 50 786 rogaland@fnf-nett.no www.fnf-nett.no/rogaland Gamle Jåttåvågen 67, 4020 Stavanger Org.nr. 998 129 028 Mottaker: Titania AS Tellenes@sweco.no Kopi: postmottak@sokndal.kommune.no Stavanger, 20. august, 2017 Høringsuttalelse til planprogram for nytt deponi for Titanias avgangsmasser Forum for (FNF) i viser til forslag til planprogram for nytt deponi for Titanias avgangsmasser. Dagens deponi er beregnet fullt ca. år 2024, og Titania har, ifølge planprogrammet, behov for nytt deponi de neste 50-80 årene. Hensikten med planarbeidet er å komme fram til et deponialternativ som ivaretar hensynet til økonomi, samfunn og miljø. FNF er et samarbeidsnettverk bestående av regionale ledd og større organisasjoner med medlemskap på tvers av flere kommuner i. Sammen representerer de betydelige allmenne interesser hva gjelder naturmangfold, landskap og friluftsliv. Norges Jeger og Fiskerforbund (NJFF), Stavanger Turistforening, Naturvernforbundet i, Norsk Ornitologisk Forening (NOF) avd., Norges Speiderforbund Vesterlen krets og KFUK-KFUM speidere står bak denne fellesuttalelsen. I uttalelsen, er det særlig hensynet til friluftslivet og naturverdiene som er vektlagt. Bør vurdere andre deponialternativ for å minimere naturinngrepene I planprogrammet framgår det at seks ulike deponialternativ vil bli gjenstand for konsekvensutredning inklusive en forlenget bruk av dagens deponi. Både de tre sjøalternativene og de to alternative landdeponiene til dagens deponi, vil ha betydelige konsekvenser for friluftsliv og naturverdier i de berørte områdene. Forum for friluftsliv mener at Titania AS bør foreta en fornyet vurdering av hvilke alternativ som skal inngå i konsekvensutredning og utarbeidelse av reguleringsplan. Det bør letes etter alternativ eventuelt i kombinasjon med utvidet bruk av dagens deponi, som i større grad konsentrerer inngrepene til allerede eksisterende anleggsområde. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- FNF er et samarbeidsnettverk for natur- og friluftslivsorganisasjoner på fylkesnivå. I representerer organisasjonene ca. 55 000 medlemskap og mer enn 550 årsverk frivillig arbeid. Disse er med: Stavanger Turistforening, Haugesund Turistforening, Norges Jeger og Fiskerforbund-, Norges speiderforbund Vesterlen krets, KFUK- KFUM speidere, Haugaland KFUK-KFUM speidere, Norsk Ornitologisk Forening avd., Naturvernforbundet i, Norsk Botanisk Forening savd., Syklistenes Landsforening Sør-, Orienteringskrets, Stavanger Kajakklubb, Haugesund Kajakklubb, Sørmarkas Venner, Gandsfjord Seilforening, Stavanger Kiteklubb, Sola Brettseilerforening og friluftsrådene i. FNF har i tillegg to lokale fora, FNF Stavanger og FNF Haugalandet. Side 1 av 8

Vår anbefaling er derfor at Titania AS tar en fornyet vurdering av de opprinnelige 15 deponialternativene for å identifisere mer nærliggende alternativ til dagens deponi for å redusere konsekvensene for natur og miljø. Merknader til de foreslåtte alternativene Foruten økonomiske konsekvenser som følge av lengre avstand og behov for ny transportinfrastruktur, vil de to landbaserte deponialternativene ha negative konsekvenser for det akvatiske marine miljøet i de to vannene, for fugl og mulige rødlistede arter i området (hubro, klokkesøte), for kystlynghei med tilhørende arter og for ulike friluftsaktiviteter (jakt, fiske, turgåing). Begge de alternative løsningene på land til dagens deponi, vil bety store naturinngrep og en utvidelse av anleggsområdet for Titanias virksomhet. De tre sjøalternativene som er beskrevet i planprogrammet, vil kunne ha store negative konsekvenser for marine arter, marine økosystem og som område for næringsomsetting i deponeringsperioden. Deponeringene vil ødelegge det eksisterende økosystemet på havbunnen. Tilgrensende gytefelt for reker, hummer og fisk kan bli direkte rammet. Hvis gytefeltene blir forlatt på grunn av en mulig partikkelsky fra deponeringen, vil bestandene bli redusert eller opphøre å eksistere. Eventuell sedimentering av partikkelsky fra deponiområde vil kunne gi varige endringer av bunnsubstrat og artssammensetning i tilstøtende areal på Siragrunnen. Deponialternativene vil kunne få konsekvenser for sårbare eller truede arter som kysttorsk, pigghå, blålange, ål og laks avhengig av eventuelle forekomster som finnes i disse sjøområdene. Forskning viser at veldig mange bestander er stedsbundne, for eksempel kysttorsk, dypvannsfisk og ål. Videre vil deponering til sjøs kunne få konsekvenser for forekomstene av stortare, ålegras og sjøfugl i området. Sjøområdet mellom Lista og Jøssingsfjorden er en særdeles viktig trekkrute for et svært stort antall fugl vår og høst, og et stort antall sjøfugl har tilhold i eller i nærheten av de nasjonalt vernede naturreservatene og fuglefredningsområdene, Store og Lille Fokksteinane. Alle de tre sjøalternativene vil øke den samlede belastningen på økosystemet i disse sjøområdene. Det gjelder leveområdene for marine arter i selve deponiområdet, men deponering i sjø kan også føre til partikkelspredning som påvirker det biologiske mangfoldet langt utenfor selve deponiområdet. Havforskningsinstituttet og Universitetet i Bergen gjør undersøkelser av det tidligere deponiområdet i Jøssingsfjorden (fra 1960-1984), og undersøkelsene tyder på at det tar svært lang tid før det biologiske mangfoldet tar seg opp igjen. Marin fotograf Erling Svensen i Egersund, har gjennom fotografering og bokutgivelser vist hvilke negative konsekvenser deponering av gruveavfall til sjøs kan ha for marint liv. Han har gitt oss tillatelse til å bruke hans bilder fra Jøssingfjorden. Han mente at den tidligere rapporten som var skrevet om at fjorden var tilbake og frisk måtte være feil. Han sendte bildene til Havforskningensinstituttet i Bergen, som gjennomførte undersøkelser i mai i år. De kom egentlig til samme konklusjon som ham: Fjorden er tilnærmet død. Se vedlagt tre av bildene, et kart over området og forklaring. Deponering av masse i fjord er derfor svært ødeleggende for det marine livet. Andre løsninger må finnes og vi bør spesielt se på muligheten for deponering tilbake i gruva. Side 2 av 8

Forum for friluftsliv er overrasket over at Titania AS nå kjører fram tre ulike sjødeponeringsalternativer også sett i lys av de betydelige konflikter det nylig har vært i saker om sjødeponering av avgangsmasser. Det er nok å nevne Førdefjorden, Repparfjorden i Kvalsund og Bøkfjorden i Sør-Varanger. Saken vil kunne påvirke omdømmet til Titania AS negativt og bedriften risikerer en stor og langvarig konflikt som neppe gavner verken lokalsamfunnet eller Titanias virksomhet i framtiden. Desto viktigere er det at Titania på ny gjør en vurdering av hvilke alternativ som skal konsekvensutredes i forbindelse med reguleringsplanarbeidet. Temaer som skal inngå i konsekvensutredningen I planprogrammet er det redegjort for de ulike temaene som skal inngå i KU en. Forum for mener det bør gjøres grundige undersøkelser av ferskvannsøkologi i forbindelse med de landbaserte deponialternativene, av rødlistede fuglearter, planter og sopparter og naturtyper i området, og at det nøye konsekvensutredes mulige virkninger for vannkvalitet og lekkasjer fra planlagte dammer. Det er viktig å få fram hva som er sumvirkningene for økosystemene av de landbaserte deponialternativene. Når det gjelder sjøalternativene, vil det være viktig å få på plass mest mulig robust kunnskap om virkninger for dyrelivet på bunnen og i nærheten av de foreslåtte deponiområdene. Her bør inngå undersøkelser av eventuelle korallrev i området. Sjøfuglbestandene og en del fiskeslag er under stort press i Norge, og det er svært viktig å unngå merbelastning for sjøfuglog fiskearter som allerede har store utfordringer. Også for sjøalternativene må det gjøres sammenfatninger av totalvirkning for økosystemene. Utfra lovverk og overordnede retningslinjer, kan følgende prinsipper legges til grunn i vurderingen av alternative løsninger for deponering av avgangsmasser: - At den økologiske tilstanden blir opprettholdt. - At arter, bestander, økologisk funksjon og produksjonsevne blir opprettholdt. - At miljøbelastningen blir vurdert samlet, og ikke hver enkelt virkning for seg. - At tiltakshaver er økonomisk ansvarlig for å forebygge, reparere og erstatte miljøskader. - At valg av tiltak skal være kunnskapsbasert, og i mangel på kunnskap gjelder føre-varprinsippet. å ikke oppnå sine miljømål innen 2021. Det er store kunnskapsmangler og behov for mer utredning og overvåkning for å ta kunnskapsbaserte avgjørelser. Nye bruksområder for avgangsmassene Forum for mener det er svært viktig at det blir gjort en grundig og reell utredning av alternative bruksområder for avgangsmassene fra Titania. Det er snakk om masser i en lang tidsperiode på 50-80 år, og da er det svært viktig at alternativ kommersiell bruk blir utredet på en skikkelig og konstruktiv måte. Side 3 av 8

Det bør også utredes hvilke muligheter som foreligger for tilbakefylling av avgangsmasser i dagbruddet. Alle tiltak som kan redusere omfanget av avgangsmasser, helt eller delvis, kunne være med å redusere miljøbelastningen av fortsatt deponering. Et alternativ som bør utforskes nærmere, er en kombinasjonsløsning hvor fortsatt bruk av eksisterende deponi kombineres med kommersiell bruk av mest mulig av avgangsmassene, eventuelt også at en del av de nye avgangsmassene blir tilbakeført til selve bruddet. En slik kombinasjonsløsning kan bety en mindre miljøbelastning og bedre økonomien i prosjektet. Overordnede planer og retningslinjer Oversikten i planutkastet inkluderer viktige føringer men mangler noen vesentlige lovverk, planer og direktiv. EUs vanndirektiv og den norske vannforskriften nevnes indirekte via den regionale vannforvaltningsplanen. Regionalplanen og tiltaksplanen for Dalane vannområde er viktige men arbeidet er fremdeles i en svært tidlig fase og dermed er det de nasjonale og internasjonale føringene som blir viktigst i denne sammenheng. Se også neste paragraf om dette temaet. De nyeste stortingsmeldingene for friluftsliv og for naturmangfold bør adresseres i planprogrammet, hhv. Natur som kilde til helse og livskvalitet og Natur for livet. Vi mener også at lovene, i tillegg til PBL, som legger føringer for planleggingen bør nevnes og adresseres grundig. I denne sammenheng er Naturmangfoldloven spesielt viktig. Den gir føringer for kunnskapsgrunnlag, føre-var-prinsippet, samlet belastning, kostnader ved miljøforringelse og miljøforsvarlige teknikker og driftsmetoder. Utredninger og planen skal vise hvordan disse prinsippene er vurdert/adressert. I tillegg har vi forurensningsforskriften og forurensingsloven som også bør omtales i planprogrammet og hvis formål og prinsipper må adresseres grundig i det videre arbeidet. I planprogrammet nevnes regionalplan for byggeråstoff i Ryfylke. En annen nyttig plan blir den nye regionalplanen for massehåndtering på Jæren som er på høring denne høsten. I utkast til planprogrammet nevnes regionalplan for samordna arealbruk og transport i Ryfylke. Det er vel tilsvarende plan for Dalane som bør være førende og samordnes i dette planprogrammet? Vannforskriften, 12 og krav til økologisk tilstand I planarbeidet må tiltakshaver bl.a. forholde seg til det europeiske vanndirektivet og den norske vannforskriften som krever en annen, oftest strengere, vurdering enn det som fremkommer i gjeldende krav til utredninger. Foreslåtte tiltak må ses i lys av 12 i vannforskriften som skal vurderes når det skal fattes enkeltvedtak om ny aktivitet eller nye inngrep i en vannforekomst som kan medføre at miljømålene ikke nås eller at tilstanden forringes. Bruk av 12 må begrunnes. De fleste av de berørte vannforekomstene har risiko for Side 4 av 8

Deltakelse i lokal ressursgruppe Avgjørelsen om framtidig løsning for avgangsmasser fra Titanias virksomhet er en stor og viktig sak for regionen med potensielt store virkninger for miljø og friluftsliv. Forum for ønsker derfor å delta i den lokale ressursgruppen som er opprettet i forbindelse med planarbeidet. Ståle Opedal i NOF oppnevnes til å delta i ressursgruppen. Etter behov vil representanter for de andre medlemsforeningene i FNF kunne delta i gruppas arbeid. Med vennlig hilsen FNF Emily Halvorsen Koordinator Kopi: Sokndal kommune fylkeskommune Fylkesmannen i Stavanger Turistforening NJFF Naturvernforbundet i Norsk Ornitologisk Forening avd. NSF Vesterlen krets KFUK-KFUM speidere Side 5 av 8

Vedlegg Bildene er ved fotograf Erling Svensen Til bildene har vi følgende innledning: Deponering til Jøssingfjorden stoppet over 30 år siden. Fjorden ble «friskmeldt» av forskere, noe som synes merkelig da Svensen har dykket i fjorden og sett hvordan det ser ut. Han har også vært mye på tokt med Havforskere i Tromsø og produsert flere marinbiologiske bøker. Han har ikke sett lignende bunnfauna eller mangel på sådan noe sted han har dykket gjennom sine 41 år og mer enn 4.300 dykk. Han dro derfor tilbake til Jøssingfjorden, og gjorde ett dykk innerst i fjorden, og ett ytterst. Dykkene er merket på kartet, s. 8. Observasjonene var at det var veldig likt på begge dykkestedene. Den lille bunnfaunaen som fantes var totalt nedstøvet. Det fantes KUN «vanlig» fauna på helt loddrette overhengende fjellskrenter. Dette viser bildene. De få krabbene han så var alle gule under buken, og ikke hvite som er vanlig. Han gravde også hull for å sjekke om det fantes fauna nede i bunnen, men fant ingen muslinger eller annet liv. Bilder fra Jøssingfjorden. Kartet på s. 8 viser hvor Svendsen dykket. Side 6 av 8

Side 7 av 8

Side 8 av 8