Spør hvilken: Bygning Etasje By Fylke Land Skår 0-5

Transkript

1 ADDENBROOKE'S COGNITIVE EXAMINATION - ACE-R (2005) Norsk oversettelse ved Tor Rosness, Margit Gausdal, Linda Gjøra og Knut Engedal Navn: Fødelsesdato: Yrke: Dato på undersøkelse: Undersøkers navn: Sykehus: Alder når ferdig utdannet: Adresse: Høyrehendt/venstrehendt: ORIENTERING Spør hva er: Dag Dato Måned Årstall Årstid Skår 0-5 Spør hvilken: Bygning Etasje By Fylke Land Skår 0-5 REGISTRERING Si: Jeg skal gi deg tre ord, som jeg vil at du skal gjenta etter meg: sitron, nøkkel og ball. Etter at vedkommende har gjentatt ordene si " Prøv å husk ordene, fordi jeg skal spørre deg om de senere". Gi poeng kun ved første forsøk. (Gjenta tre ganger dersom nødvendig.) Noter antall forsøk: OPPMERKSOMHET OG KONSENTRASJON Spør vedkommende å trekke 7 fra 100. Når vedkommende svarer, be han eller hun trekke 7 fra det tallet de fikk og fortsett med dette 5 ganger. Hvis vedkommende gjorde en feil, fortsett å vurder videre hvor mange riktig subtraksjoner han eller hun fikk. Stopp etter fem subtraksjoner (93, 86, 79, 72, 65). Skår 0-3 Skår 0-5 (for best utført oppgave) Spør: Kan du stave ordet SVERD? Deretter be vedkommende stave ordet baklengs: HUKOMMELSE - Gjenkalling Si: Hvilke tre ord var det du gjentok etter meg og skulle huske? HUKOMMELSE - Anterograd Si: "Jeg kommer til å fortelle deg et navn og en adresse og vil at du skal gjenta det etter meg. Vi kommer til å gjøre dette tre ganger, slik at du får muligheten til å lære deg det. Jeg kommer til å spørre deg om dette senere". Poengutdeling gis kun ved tredje forsøk. Skår 0-3 Skår 0-7 "Stig Olsen Firkanthjørnet 8 A 0407 Oslo" Første forsøk Andre forsøk Tredje forsøk HUKOMMELSE - Retrograd Hva heter den nåværende statsministeren? Kan du navn på en kvinnelig statsminister? Hva heter USA sin president? Hva heter USA sin president som ble skutt i 1960 årene? Skår 0-4 1

2 VERBAL FLYT - Bokstaven "P" og dyr Si: "Jeg kommer til å gi deg en bokstav i alfabetet og så vil jeg at du skal ramse opp så mange ord du klarer som begynner med denne bokstaven men det skal ikke være navn på personer eller steder. Er du klar?" Du har ett minutt og bokstaven er P". Si: "Nå kan du ramse opp så mange dyr som du klarer, uansett hvilken bokstav de begynner med. SPRÅK- Forståelse Skår 0-7 >17 7p p p p 6-7 3p 4-5 2p 2-3 1p <2 0p Totalt: >21 7p p p p p 7-8 2p 5-6 1p <5 0p Totalt: Vis skriftlig instruks 3 steg utførelse: Ta arket i høyre hånd. Brett det på midten. Legg arket på gulvet. SPRÅK - Skriving Be vedkommende skrive en setning, og skriv den i rommet nedenfor. Skår et poeng hvis den inneholder både et subjekt og verb Skår 0-3 2

3 SPRÅK - Gjentagelse Spør vedkommende om å gjenta: "flodhest, eksentrisk, uintelligent, statistiker" (Skår 2 hvis alle er korrekt, 1 hvis 3 er korrekt og 0 hvis 2 eller mindre er korrekt) Be vedkommende gjenta: "Ovenfor, forbi, underliggende" Skår 0-2 Be vedkommende gjenta: "Aldri annet enn om og men" SPRÅK - Benevning Be vedkommende navngi følgende bilder Skår 0-2 (blyant og klokke) 0 SPRÅK - Forståelse Ved å bruke bildene ovenfor, spør vedkommende om å: Pek på hvem som er forbundet med det kongelige hoff Pek på det som er pungdyr Pek på det som er i Antarktis Pek på det som har en nautisk forbindelse Skår

4 SPRÅK - Lesing Be vedkommende å lese følgende ord: (skår 1 kun hvis alle er korrekt) strikke liter støv deig høyde VISUOSPATIELL EVNE Be vedkommende kopiere de to femkantene Ledningskube: be vedkommende kopiere denne tegningen (for skåring, se instruksjoner) Skår 0-2 Klokke: Be vedkommende tegne en klokkeskive, og sett in tallene som på en klokke til å vise ti min over 11 (1 p for sirkel, 2p for tall, 2p for visere) Skår 0-5 4

5 FORSTÅELSEVNE Be vedkommende å telle prikker uten å peke på de. Skår 0-4 5

6 TOLKNING Be vedkommende å identifisere følgende bokstaver Skår 0-4 UTSATT GJENKALLING Spør: Husker du hvilke navn og adresse du gjentok i begynnelsen? Skår 0-7 "Stig Olsen Firkanthjørnet 8 A 0407 Oslo" _ GJENKJENNING Denne testen bør utføres hvis vedkommende klarte å huske en eller færre av detaljene ovenfor, dersom alle detaljene ble husket, skår 5 poeng. Hvis bare deler av detaljene ble husket, fortsett med kolonnene under. Si: Ok jeg skal gi deg noen hint. Var navnet x, y og z osv. Sven Olsen Femkanthjørnet Otta Stig Olsen Trekanthjørnet Orkanger Stig Hansen Firkanthjørnet Oslo GENERELL SKÅR MMSE /30 ACE-R /100 DELSKÅR Oppmerksomhet og orientering /18 Hukommelse /26 Verbal flyt /14 Språk /26 Visuospatiell evne /16 Gjenkjent Skår 0-5 Normerte verdier er basert på 63 kontroller med alder fra og 142 pasienter med demens fra alderen 46 til 86. Cut -off < 88 gir 94 % sensitivitet og 89 % spesifisitet for demens. Cut-off < 82 gir 84 % sensitivitet og 100 spesifisitet for demens 6

7 7