fra rjsk~ridir~kt0r~n

Transkript

1 Uk~ntUg~ m~dd~~ls~r for norsk rsk~rlb~drft fra rjsk~rdr~kt0r~n Onsdag 6 oktober 98 Fskerraadet.. Foredrag av Fskerdrektøren ved raadets sammentræden den 5 oktober 98. Det er første gang jeg har den ære at skulle drgere Fskerraadets forhandlnger og jeg vl benytte anlednngen tl at uttale ønsket om, at der maa bl et godt samarbede nu og fremtden mellem Raadet og Fskerdrektøren under vort arbede for at fremme fskerernes, vort lands næstvgtgste nærngsves nteresser. Fskerraadet har sden dets oprettelse erhvervet sg en betydelg poston, som admnstratv raadgver og folkets bevdsthet. Det har ogsaa en dobbelt msson : saavel at paapeke de vee admnstratonen bør følge, som at vrke samlende natonal hen~ seende. Med den vældge utstræknng vort land har, vl de forskjellge nteresser let vrke spre den de og splttende. Samlngstanken, samhørgheten og ansvaret for det hele faar paa dette specelle, men vgtge Ollraade et reelt uttryk gjennem Fskerraadet, som det derfor er av betydnng at verne om og utbygge. V lever en omvæltnngens td, mer end nogensnde. Krgens lange mare har været som en sydende støpeske, hvor folkenes skjæbne var kastet. Det synes nu som det smeltede stof atter skal ta form den fred som v alle haaber kke maa være langt borte. ngen ønsker dette mer end v, som repræsenterer fskergjernngen. De norske fskerer er mer end nogen anden nærngsve landet henvst tl de utenlandske markeder for at fnde avsætnng. tusen aar har vore fskerprodukter fundet ve over sjøen tl folk som tdlg lærte at skatte dem. Fred paa hav og fred paa land var altd den bedste betngelse for vor vrksomhet. Fsker er arbede, tlvrknng er arbede, omsætnng er arbede, det er kke jobbng, og v ønsker fred for at kunne arbede og for at kunne leve av vort arbede. Naturen har gjort os tl fskere. Den lange kyst og de rke fskestmer som søker vore farvande gjorde os tl producenter av fskerprodukter for mange land. Om alle restrktoner og skranker blev brudt ned folkene mellem, og enhver blev henvst tl det vrke som naturen og de økonomske love anvste ham: v blev fskere. Derfor ser v med fortrøstnng fremtden møte. De lberale deer som gjennemstrømmer verden, den aapne dørs poltk, som turde bl følgen, og det mndste de hensyn som vl bl tat tl de ubemdlede samfundet, kan v kun hlse velkommen; derav følger nemlg ogsaa en naturlg utnyttelse av vore resurcer: t v kan levere bllg mat, og v ønsker kun at faa arbede og faa betalng for vort arbede utvekslng av andre samfundsgoder. Jeg ser fortrøstnngsfuldt fremtden møte: t det oplyste folkestyre de forskjellge land vl vsselg forstaa sn egen fordel. Men ogsaa vort utenrksstyre har her vgtge opgaver. det hele har neppe vort utenrksstyre vgtgere opgaver vedrørende vor utenrkshandel end dem som staar forbndelse med vor bedrft. Ogsaa andre admnstratonsgrene har vgtge og øeblkkelge opgaver vedrørende fskerbedrften. Jeg skal kke gaa detaljer, men jeg ønsker at paapeke at det er av vtal betydnng, at vore kommunkatoner sjøværts blr effektve efter krgen, at der det hele er tlstrækkelg skbsrum. Vor nærngsve er avhængg av tonnogen, kanske mer end nogen anden: v maa ha kke blot tonn age, men vor egen tonnage. Krgen har skapt mange vanskelgheter for de norske fskerer netop ford v er henvst tl utlandet. Statsrnagterne har hat en vanskelg opgave at raade bod paa de saar krgen har gt vor bedrft. De har vst sn gode vlje, og de har gjort meget. Men at opretholde fskerbedrften er ogsaa en bydende nødvendghet for vort land. Fskerbedrften lgger tl grund for bebyggelsen av store strøk av Norge. Tusener av hjem søker sn eksstens paa havet. Læg fskererne øde, og ttusener maa bryte op eller gaa tlgrunde. V vl derfor uttale haabet om at statsmagterne fremdeles vl være sg st ansvar bevdst og hjælpe os utover den vanskelge td. Den kan bl ganske kort. Maaske vl enhver hjælp være unødvendg. Man se det fra hvlket synspunkt man vl, fra et soldartetens, fra et kompensatonens, fra et forretnngssynspunkt : fskererne bør og maa opretholdes, det er en retfærdssak og det er en velfærdssak for vort land. Økon omske ofre var aldrg bedre paa sn plads. Naar freden kommer, gjælder det at hver mand saa hurtg som mulg kan faa ndta sn plads bedrften. Dette gjælder kke mndst omsætnngen. Den har kke blot et berettget krav paa at faa sn plads gjen, men det er ogsaa av den største betydnng at de mange traade som krgen har kappet, kan bl knyttet gjen saa hurtg som mulg. mdlertd utgjør v blot den ene part her. Det avhænger ogsaa av den konsumerende part, hvordan v skal ndrette os. Vl man paa en sde ved statsndgrep ndvrke paa den fre handel, maa ogsaa v ndrette os derefter. haab om at vor bedrft snart maa komme tlbake st naturlge lee, gaar v tl vore forhandlnger. Det gjælder at være saa skkket som mu

2 274 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NOHSK FSKERlBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 6 oktober 98 Hg tl at utøve nærngen ratonelt. Man børbekjæmpe jobbngens aand og søke forstaaelsen vakt for at det er alvorlg arbede som kræves. V har ntet monopol paa fsker bedrften, og v maa kke sy os puter som v sovner nd paa. De saker som v her skal behandle, er tænkt som et led arbedet for at gjøre os skkket tl ratonelt arbede, og tl at opta konkurrancen som vl komme. mende 8650 stykker som er fanget sldoljefabrk maal, satet handelsvare fra 2 august8 september. Tl 8240 tønder. Stftamtmanden. Bergen blev tlført 7200 stykker Opslag 9. 4/0: T~ 2 oktober. anmeldt.. optat maal fetslld, hvorav set alt hl 2 oktober er opfsket ~a~~, solgt sdolj~fabrk 4207, hermetk stykker mot fj'or 9 Q 5839 labllk.50.o.g saltet ha~delsvare '' tønder mot lfjor henholdsvs stykker, stykker og H8832 og stykker Veket. Meteorologske observatorum beretter: Sydkysten hadde de seks første dage frsk og tldels sterk sydvestlg vnd, lørdag svak sydlg vnd. Vestkysten hadde de fem første dage sterk og tldels stormende svdlg tl sydvestlg vnd, fredag laber og lørdag svak vestlg vnd. FE T SL D Fl S KE T hadde kun en Nordlandskysten hadde svak tl ukefangst av 845 maal.,laber tl sydvestlg tl sydostlg vnd Vk Nordlands amt blev de fem første dage, fredag og lørdag uken optsket 850 maal fetsld, derav sterk tl stormende sydlg tl syder saltet 00 tønder og 50 maal er vestlg vnd. solgt tl sldoljefabrkker. Ellers er Fnmarkskysten hadde laber nordlg ganske smaa parter opfsket Mo tl nordostlg vnd de fem første dage, og Meløy, som væsentlg er saltet. resten av uken svak sydlg tl syd Fsket Namdalen er praktsk talt sydostlg vnd. lk 0, alt er nemlg optat 35 maal, størrelse 46 streks og prsen fra kr. pr. maa. 6tr~tnjng~r. Fsket Søndre Trondhjem er lke Fetsldfs<et. ledes smaat. Der blev uken Aaf jorden sat 4 mndre sæng, ntet garnfske. Der er opfsket 380 maal som alt er set, kvalteten 35 streks, og prsen 4248 kroner pr. maal. Ved ukens slutnng var tlstede 65 garnbaater med 80 mand, 6 notbruk med 300 Amtmanden Boda telegraferer 2/0 98: Vk er uken opfsket 850 maal fetsld, hvorav saltet handelsvare 00 tønder sldoljefabrk 50 maal. Mo er optsket 70 maa!, hvorav saltet handelsvare 30 tønder Melbyer opfsket 50 maal hvorav saltet handelsvare 80 tønder. Poltmesteren Namsos telegraferer 2/0 98: Namsos opfsket uken 4 maal sld 4 og mand og 29 kjøpefartøer. alt er 5 streks solgt som matsld for 5 øre stykket. der optat nden amtet 88 2 aa, ngen nye stæng. Fosnes opfsket 3 maål sld, prs 27 kr. maalet. Tlvrket handelsvare 40 tønder smaafaldende 456 streks hvoravantages set 2830 maal, solgt sldoljefabrk maal og saltet ntet nævneværdg garnfske. Leka 2 smaastæng uken 56 streks ved Lekanes. Httl optat 00 maa!, hvorav handelsvare 35 handelsvare tønder. For hele landet er der tl 2 oktober anmeldt optat maal fet tønder, 0 maal sldoljefabrk, prs 2627, 24 tønder garnsld, prs 30. sld, hvorav set 3805 maal, solgt sldoljefabrkker 4207, solgt hermetkfabrkker 50 maal og saltet tønder mot fjor henholdsvs Kysmakrelfsket. _ Opslag. 5/0 : Kystmakrelfsket. Sdste uke anmeldt opfsket stykker makrel hvorav og tl Bergen 7200 og tl Nevlunghavn 2 _ august8 september at tl 2 oktober opfsket stykker mot fjor Bankfsket fra Værøy holder sg og uforandret smaat. uken 29 sepember5 oktober er opfsket 500 kvete og 500 rødspætte. Fra Røst har der samme uke ntet fske været. Kystmakrelfsket hadde en ukefangst av stykker, herav falder der for Nevlungshavns vedkomfetsldflsket. Opslag 44. Trondhjem 2/0: Aafjorden lensmandsdstrkt, uken 4/0/098 an~~&es s,at 4 mndre notstæng, ntet garnfske, opnsket 380 maal, hvorav antaoes set 380 maal, kvaltet 35 streks. Prs b 4248 tlstede ved ukens slutnng 65 garnbaater 'med 80 mand, 6 notbruk med 300 mand 29 kjøpefartøer. alt opfsket nden amtet 88'2 maal, hvoravantages set 2830 maal, solgt Ut~nlan,tsk~ fsk~rer. Det sve s k e hø s ts l d fs k e. uken 29 september tl 5 oktober ndbragtes 4744 hl. og vaer ( val = 80 stykker) hvorav saltedes 828 hl. Det kvantum som er opgt hl. er fsket med snurpenot og trawl, den som er opgt vaer er drvgarnsld. Slden er almndelg stor, trawlslden er dog ofte av blandet størrelse. Den gjennemsntlge størrese er ca. 800 stkr. pr. hl. Totalfangst tl 5 oktober hl. og vaer, total saltnng 8445 hektolter. marl(~dsb~r~tnng~r tn. \l. OpsJng 5. 2/ O: Generalkonsulen Blb:O telegraferer: Salg 2370 norsk 000 slandsk 400 nyfundlandsk, beholdn~g 6720 norsk', 3000 slandsk, 600 nyfundlandsk. Prset Santander ngen beholdnng. Pars London N ARKEDSPRSER. Bergen, 4 oktober 98. Fra eksportmarkedet er fremdeles ntet nyt at melde. Salt, fra pakhus, vlddelhavs kr , engelsk kr tysk (ldausulfrt kr Alt pr. maal a 40 lter. Norsk mnespærrng vestenfor Karmøen. Fs k e tllates søndenfor lnjerne fra Svortngen tl Utsres nordost P Y n t og fr a Ut sr e sno r d P Y n tretvsende vestover. Bergen den 4 oktober 98. Gade, chef for Vestlandseskadren.

3 6 oktober 9]8 UKENTLGE MEDDELELSER for NORSK FSKEWBEDRWT fra fskerdrektøren 273 Kystmakrefsket 98. Fskerraadet 98 ; ndbragt! Hvorll ndbragt Tl kr l' tr :.._:_u_e_n_s_k;._a_ S Fskerraadet sammentraadte paa Fskerdrektørens kontor trsdag den 5 oktober. Der er aar foretat nyt valg av medlemmer for 98 og Raadet er sammensal av følgende herrer: Bergen ho Haugesund... 3/ 8 Skudenes... 27/! 7 Stavanger... 3/ Amter Repræsentanter Suppleanter Egersund... 7/ Farsund... 9/ Aaensre... 5/ Smaalenene Fsker Jørgen Dahl, Spon Fsker Bernhard J. Haabu, HUerø vken Asmalø, Hvaler Krstansand.. 2/ Jarlsberg og Larvk Fsker G. ',. Larsen, Gaardbr. O. Knem, Strø Lllesand... 2/ Larvk men pr. Svelvk Arendal... 7/ Bratsberg Krkesanger Taranger, Skbskapt. Engevoldsen, Grmstad... 28/ Skaatø Langesund Rsør... 27/ Nedenes Fsker Thor Andersen, Fsker Nls Berntsen, Kragerø,, Aakerøy, Høvaag Sandøen av Dybvaag Skaatø Lster og Mandal Ordfører J. Undal Konrad Nlsen, Flekkerø Langesund pr. Kstansand Nevlunghavn { ':~;:_ Stavanger Ordfører Bendk \annes, Ordfører Toller Kvnnes Aakrehavn land, Tysvær Fredrksværn Søndre Bergenhus Ordfører P. O. Kleppe, Furer Ths. MdHvedt, Onsø, Hvaler Bakkesund Tellevaagen Krstanafjorl Bergen C. Joys Agnar Salvesen den ndenj 27/ Nordre Bergenhus Ordfører L. P. Lefdal, Ordfører Takle, arbakke for Drøbak Moldøen Ts Romsdal. Kjøbmand Joh. Fr. Kjøbm. R. Kvalsund, Mot Nelsen, Krstansund Aalesund Stortngsm. Knut O. Kjøbm. Paul. Huse, OHerle, Fjørtoft Stenshavl Søndre Trondhjem Ordfører John O. Bjørgan, Johs. Berg, Jøssund ===~~~~==~~ Av fangsten er stk. fsket msterfjorden med garn, stk. med not, Trondhjem Konsul ngvar Klngen:.. Kjøbm. L. O. Hegstad resten med dorg, snøre eller andre berg. redskaper. Nordre Trondhjem Dspon. Nls Brandtzæg, Opsynsbetjent J. Hals, Abelvær Hals pr. Namsos Nordland. P. Nkolasen, ngerøy lvlartn Gunerussen, fskelrser Ar<angelsk. Hemnes Vesteraalen 2. J. Selsøy, Storselsøy Kr. Monsen Borge Generalkonsul Falsen, Arkangelsk, Lofoten har ndberettet: Tromsø Hartvg Nlsen Rensaa, Hans Raste, Helgøy Det første dampskb med saltet fsk bestad er nu kommet ht. denne anled Fnmarken. SkaHefoged A. Trast, Fsker Johan Grøsnes, nng har byens provanterngsstyre Vadsø Berlevaag hat et ekstramøte hvor der blev fastsat 2. Fsker bert Nlsen, Fsker Albert Pedersen, følgende foreløbge prser for den Storbugt pr. Hon Saragammen pr. Ham htbragte last: nngsvaag merfest Stortorsk pr. russsk pund Rb,.50 For repræsentanten for Bergen møter suppleanten da førstnævnte mddels Rb..40. har meldt fol fald. For Trondhjem har baade repræsentant og suppleant Smaatorsk pr. russsk pund Rb..20. meldt forfald. Stor hyse pr. russsk pund Rb..20 mddels Rb..00. Foreløbg vl kun bl utbudt tlsalgs ca pud paavente av vdere tlførsler. Der forelgger saker for raadet tl behandlng foruten Fskerdrektørens budgetforslag samt mulge saker fra raadets medlemmer. Forslag tl dagsorden er følgende:. Forslag tl nye lovbestemmelser angaaende medcntrantønder. 2. Om forandrnger og tllæg tl tøndeloven. 3. Om forandrnger hummerloven. 4. Forslag tl forandrng lov av 0 jun 887 angaaende utførselsavgft av vaarsld.

4 276 UKENTLGE MEDDELELSER FOR N0\SK FSKERlBEDRlFT FRA flskehldrekt0ren 6 oktober 98 Mot Dstrkt Tlsammen alt optat maal ' set maal Forbud mot at forankre med baater paa segrunder Sør og NordFrøya. 6. Spørsmaalet elektrsk drft av fskefarkoster. 7. Angaaendp. bruken av snurpenot. Fra generalkonsulatet Blbao, dat. 8. Angaaende fangst av sldeyngel. 6 septbr. 98: mport og omsætnng 9. Uttalelser fra de forskjellge herredsstyrer og fskerselskaper og forennger av klpfsk uken fra 95 septbr. om forslag tl landsorgansaton og sparekasse for fskere. 98, alt pr. kvntal a 50 klo, an~ 0. Beretnng pr. 30 september om fordelngen av de av Stortnget bevegde drog tl: 5 mll. kr. tl foranstaltnnger tl fskerbedrftens opretholdelse. Blbao: Salg 2270 norsk, 500 s. Beretnng om Statens støtte av fsker bedrften ved overtagelse av krgs landsk og 000 nyfundlandsk. Beholdrskoen for fske og fangstflaaten, dens redskapsutrustnng og utstyr. nng pr. 6 septbr norsk, Fskerdrektørens budgetforslag for termnen jul 9930 jun 920. slandsk og 2000 nyfundlandsk. 3. Andre saker som maaue forebrnges av Fskerdrektøren eller nogen Prsen for ste sort opgaves notert av Fskerraadets medlemmer. tl ptas. 020 for norsk, for slandsk og for FetsUdf~sket tn 2 oktober 9 8. nyfundlandsk. Santamler : Salg 600 norsk og 50 Derav Solgt Solgt sldolje hermetkfabrk fabrk maal maal 28805\ Saltet l kke opgt engelsk. Beholdnng pr. 4 septbr. 500 norsk og 30 engelsk. Prsen for lste sort opgaves notert tl ptas norsk. Paa V\adrds børs notertes 4 septbr. Ptas pr. 00 fres. a/v / Pars pr. ~ a/v London. Vgo: Regulært, der landbragtes 448 kurver. Santander : ntet. ngen rognbeholdnnger Vgo. Generalrapport om de større norske fskerer(norwefsheres) Kvantum Hvad der fskes uken, men anmeldes forsent H at komme med, optages følgende ukes rapport. Quanttes reported too late to be ncluded n the report for ths week are added to totals for next week.) A Skre (torske) fsket (Cod Fshery), januarjun...,..., mll. st. (peces) Dampmedcntran (Cod lver ol)...,...,..... hl. Lever tlovers tl anden tran (Lver for other ols)...,...,... hl. B. Sldefskerern e (Herrng Fsheres) :. Vaarsldfsket (Sprng Herrng), februarmars...,... maal a 50 lter 2. Fetsldfsket juldesember l )...., , saltet, fskepakket (Fat Herrng) (Barres salted, seapacked) 3. Storsldfsket (Large Herrng), oktober, desember, februar: a. for vestlandet (the West Coast)...,... maal a 50 lter b. for østan det (the South Coast)...,... maal a 50 lter 4. Drvgarnsfsket Nordsjøen, jundesember )...., saltet, fskepakket (Fshng by drfters n the NorthSea) (Barres, salted, seapacked) 5. slandssld ndkommet tl norske havne , saltet, fskepakket (Herrng from celand landed n Norway) (Barres, salted, seapacked) C. Makrelfsket ved dorgere Nordsjøen, saltet for Amerka 2 ) tønder fskepaknng (Seapaeked mackerellanded nnorway from the NorthSea, salted for export to Amerca) Angaaende sardnfsket forløpne uke ndberetter vcekonsulaterne følgende: Totalfor ul{en tl kvantum tl 2/0 98 2/0 98 Ol 24.4 O O 9856 O l O O 8707 O O O l 373 l) Al sld forbrukt fersk er kke medregnet. (All Herrng us ed fresh s not ncuded).. 2) Al makrel, som er forbrukt fersk, eksportert s eller saltet rund for det skandnavske marked, er kke medregnet. (All mackere!, us ed fresh or exp. n ce or salted for the Scandnavan marke:.:t~, =s~n=o::.:..t.:..=nc::.::.:lu:.:..::d::.:..e~d):.:... Ved efterhyk av dsse meddelelser m a a fskets Gang~ angves som klde. AlS John Gregs boktrykker, O O

5 o... ~j Toldstcder Vaarsld dr. Krstana.. Sandefjord.. Krstansand. Flekkefjord.. Stavanger.. Kopervk... Haugesund.. Bergen... Florø... Aalesund... Krstansulld. Trondhjem.. Bodø... Svolvær.... Narvk... Tromsø... Hammerfest. Vardø,... Vadsø... Andre... alt uken Toldsteder Hærdet hvalolje F sld ()g ~lcaaret sld Krstana.. Sandefjord.. Krstansand. Fleld(efjord. Stavanger. Kopervk.. Haugesund. Bergen... Florø.... Aalesund Krstansund. Trondhjem. Bodø... Svolvær... Narvk.... Tromsø.... Hammerfest. Vardø.... Vadsø.... Andre.... ll=.26' l uken ) Bergtget opgave. Storsld lval Sæl Bottletran tran nosetran l 8'l l Nordsjøsld ~\ ~UJ n ~nu~tr Ul 2 o~t~b~r f~lj$ Mltlu~ $~m ~ncu~ 2 Ol(tob~r. Brslng {lpflsk, s lands <lpfsk, Rot Hyse, Anden D.m. R.m. Brun Haasld norsk slandsk Rundfsk Se skjær rund tørfsk Rogn tran Blank tran blank Brun etc. kjærr ' ~O ~~5 ' 400, ' l tO ~J48 Sldetran Sld, fersk k ;, ~ ~, =/ ~82 28 d dO ' ~00 l d Sld, Makre, Makre, laks, levende Anden rakt saltet fersk fersk aal fersk fsk , _,,,~ ~ ; _ Hu mmer ~ k Fsk, saltet farla ' l 'l.73 ) Fsk, saltet Sldemel ~ Fskeguano l / Sælsknd Hermetk 39C o O O S ! 9 560( O