Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren. Bergen. Onsdag 28 juni 1933 fiskeridirektørens kontor.

Transkript

1 Fskets Gang Efterretnngsblad for norsk fskerbedrft, utgtt av Fskerdrektøren. 24 årg. ABONNEMENT kr pr. år tegnes ved ale post anstalter og på fskerdrektørens kontor. Kr utenlands. ANNONSEPRS: Bergen Prstarff fåes ved henvendelse tl Nr. 26 Onsdag 28 jun 933 fskerdrektørens kontor. Overskt pr. 24,6. Om v å r tor s k e fs k e t Fn n m ark orelgger nu BlUttopgave for denne sesong. Det opfskede kvantum er større (,nn de foregående 2 år og 928, men ellers mndre enn ~lt ene sden 92. Hysepartet er meget mndre enn de nær llest foreq'ående år. Under vår!f,gket er der år opfsket tonn torsk. mot tonn fjor og 9737 tonn 93. A v llrfts part er hengt tl rundfsk tonn, saltet tl klpprsk 7906 tonn og anvendt tl rotskjær 742 tonn og resten 40H tonn hjemmeforbrukt. Av dampmedsntran er år tlvrket ~ B08 hl., mot 0445 hl. Jjor og 67 hl. 93 og lever tl,nnen tran 674 hl., mot 462 hl. fjor. - Av hyse er år opfsket 3072 tonn, hvorav hengt 2500 tonn mot fjor opfsket ;)000 tonn, hvorav hengt 4658 tonn og set 52 tonn mot fjor ~97 tonn. - Hysedamptran 40 hl. mot 52 hl. Hjor. Dessuten er der år under vårfsket opfsket 492 tonn se, hvorav 670 tonn hengt og 22 tonn saltet. fjor opfsket 473 tonn. - Enn vdere 448 tonn kvete mot 549 tonn fjor, 603 tonn,stenbh 0t 37 tonn fjor, 2 tonn brosme, hengt, mot 27 tonn fjor, (;;) tonn uer mot 23 tonn fjor og 30 tonn flyndre mot 202 tonn fjor. 3 rs l ng l' s k e t har vært smått forløpne uke. A v de tdlgere satte steng har tlførselen tl hermetkkfabrkkene vært meget stor, men nu mnsker, stengene, så man neppe har råstoff tl fabrkkene lenger enn tl uken ut. Fra b ank fs k e t fra A les u n d kom uken som endte :?-!. jun 2 dampskber og 00 motorbåter nn fra bankene med ~';anske gode fangster av lange. Dessuten drev 25 mndre motorbåter snurrevadfske nærmere land. - Det landbragte kvantum utgjorde kg. fsk. - Den samlede verd av ukens fangst beløper sg tl kr Fra det nor s k e b ank fs k eve ds l and kom uken t L Ålesund 4 dampskber med tlsammen kg. torsk og kg. kvete. Utbytte av dette fske er år betydelg større enn fjor. alt er år av 7 dampskber hjembragt tl Alesund 4695 tonn saltet torsk tl verd kr og 5 tonn kvete tl verd kr fjor tl denne td var hjemfort 623 tonn torsk og 44 tonn kvete. Om fet s l d fs k e t forelgger ennu ngen meldnger. Dermot foregår en del småsldfske de 3 nordlgste fylker. Slden går hovedsakelg tl sldolje og noget tl agn og hermetkk. K y stll a kre l fs k e t var smått sste uke overalt. Krstansand lå mange f,skere nne på grunn av de vanskelge avsetnngsforhold og lave prser. Fangstene var gjennemgående mndre enn uken før. Den samlede ukefangst blev kg. mot samme uke fjor kg. - DrvgDrnsfsket er nu på det nærmeste slutt. kommende uke v l sannsynlgvs landnot- og snurpenot:fsket delv,s begynne på Sydkysten. nnover Skagerakkysten og på Vestlandet tl utenfor Bergen er notfsket full gang. Eks P ort e n av de vktgste fskevarer tl 7. jun (fjorhets tall parentes): Klppfsk uken 2360 tonn, alt 5093 (8009), tørrfsk alt uken 04 tonn, total 6398 (925), derav J'undfsk henholdsvs (4205), rotskjær (223), se (2627), hyse (876), annen 4-37 (286), rogn saltet henholdsvs 45 tnr., 2368 (25802), damptran 580 tnr., (37 36), blanktran 537 tnr., 297 (9297), makrell, fersk 89 tonn, 35 (66), laks, fersk 49 tonn, 50 (86), ;fersk fsk 285 tonn, 87 ( 495), hummer kg., (9 962 stk.), reker 52 tonn, 96 (052), hermetkk 778 tonn, 4076 (234), sldemel 949 tonn, (3927), fskemel m. v. 520 tonn, 5882 (803). Bankfsket. Fskemeldnger. Nor d l and. - V æ r ø y og R øst: tden 25/5-0/6 er opfsket 5000 kg. kvete fl øre, 800 kg. Hyndre fl 30 øre, kg. lange a 6-8 øre, 8000 kg. brosme fl 6-8 øre, kg. torsk fl 7-0 øre, 4000 kg. hyse fl 5 øre, 5000 kg. se fl 6-7 øre og 500 kg. skate a 5 øre. alt kg., verd kr Mør e. - Å les u n d: uken jun er opfsket 8000 kg. kvete fl kr..0, kg. lange t 47:) øre, 0000 kg. brosme a 9 øre, 5000 kg. torsk l 2 øre, kg. hyse t 28 øre, kg. skate å 5 øre. alt kg., verd kr, Leverpartet 60 hl., pr,s 6 øre lteren. Langen og brosmen er saltet, resten set. - Kr stansund: uken.-8. jun eropfsket 20 kg. kvete fl kr..0, 40 kg. flyndre a 65 øre, 250 kg. lange a 0 øre, 00 kg. brosme a 5 øre, 600 kg. torsk fl 0 øre, 300 kg. hyse fl 25 øre, 3600 kg. se t 2 øre, 750 kg. uer å 25 øre samt 35 kg. reker t 60 øre. alt 6075 kg., Verd kr Bre m sne s: uken.-7. jun er opfsket 7000 kg. lange t 0 øre og 5500 kg. brosme t 5 øre. - Fsket ved sland. Å les u n d:, uken jun er nnkommet fra sland 4 dampskber med 730 tonn torsk og 8.7 tonn kvete. Prs henholdsvs 23 og 73 øre pr. kg., samlet verd kr Skrefsket. Vad s ø 26/6: Fn n m ark v å r fs k e s l l t t k van t u m kg. torsk,hvorav hengt rundfsk , saltet klppfsk ,' set 5 800, rotskjær 74247, forbrukt , dampmedj,sntran 060 tønner, leverkvantum 674 hl., hysekvantum kg., hvorav hengt rundfsk , set 5 990, russesaltet 7500, resten forbrukt, hysedamptran 2 tønner, hyselever 46 h., se kg., hvorav hengt , saltet , kvete kg., hvorav set , russesaltet 2830, stenbt kg. l'ussesaltet, brosme kg. hengt, uer 6300 kg., hvorav set 28300, saltet 7300, resten forbrukt, Hyndre kg., hvorav set 29376, resten forbrukt, andre transorter 355 tønner. Frtsld- og småsldske. Fn n m a l' k 26/6: Lebesby optatt httl mål sld, derav anvendt tl agn 0000 mål, sldoljefabrkker 2000 mål, prser agn kr. 4, fabrkkvare kr..20.

2 ~ ~ , J; : Sste rapport. Rapport nr. 20m torskefsket pr. 24/ Uke- _ Kg.!~<.~~ 0r~p~~_~r. Det~~ se Anvendelse Lever -- D.m. tl Rogn Dstrkt fangst 00 stk.! hl. kg. fsk l. Total-. kjøpe- ba" fangst Hengt Saltet set tran annen saltet fsk lever sløet lever ter tran rogn fartonn sløet tøer tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl ~ fl Vnterfsket ') ! ~! - : er: Vårfsket... ~. G 232, ~ [2308, Troms '_'_ , t! 409, 2 8 Lofotens ops.d ~ l l' - : - Lofoten forøvrg\ _: _! Vesterålen f ! 46, : r: Helgeland-Salten -, -, - - ; - - \ Nord-Trøndelag..., ' - 602, 203' 939: Sør-Trøndelag... -,- - / 54: vløre l - : : : 868 ~~~~e~ror~j~~~~~~~t'~':~-s'~.:2-32-'!' - - -, , ~--:-~-= ~ ~\5~!~-6~9; )5)47574 ~Tj~S~. ~9~3~2~t~l~2~~~G~.~.. ~.~. ~3-'~07~: ~~~~~~~~~~ ~~!~~~~~~ : 968~,722 [56023 t:: ~ J lv' n. t er f.., l u4 c ' L: Vårf ! t 0445' 462: - Troms , ' Lofotens ops.d..,..... ' : t~~~~~~l!~røvrg) H4\ : 5: 303 Helgeland-Salten Nord-Trøndelag \ 932 3H5( ', 2565 Sør-Trøndelag 244/ 96[ Møre... ::::::::: \' Sogn og Fjordane " Sønnenfor Perodsk. overskt over torskefsket. Ar /G 3) u 93 25/G 930 2ac; 929 '23h 928'2:2/ '22/r;., 926 9/G / / %., 922 : G/ 920 2/ :22/".. Gj.splt Fnnmark -V~t~~f~~)--Vå~4) l ~ ] , 0_0_0 stykker fsk. Lofotens Lofot en Helgeland Nord- Sør-! Troms 4) o S.d. )forøvn p Vester fl~~ -Salten Trøndelag Trøndelag " t CO l ! l GR Møre Sogn & Fjordane Sønnen for Tls , År Anvendelse, total Fnnmark vårfske ~----_ ~~----_...: _ _------,----~----_;_.----; ~ :;: bto ~ ~ o ~ ' ~ ~ ~ :;: ~ c:: -- 0reprs pr.. -, Kg, fsk Kg. fsk De~t~gels_~ - (,) t:: o....;:: o '- -:... t:: -: ~-: gf.!.l ~.!.l.p...:... ~ b.o...: ~g. L. L. pr. 00 Slk. pr. hl. ~t :'! ~ ::C ~ ~ ~ ~ ~ E :r: ~ ~:r: &:r: : ~ ~ ~ ~.c ~ ~ &.c f~k lever ' rogn fsk sløetl lever! Q C';l,,,",, ';::;f <Fl <Fl Cl...l ;; slølet' :2- CQ ~----~--~.~ \ 753, , l 925 OH _ )l _ lll' \ , ! R l ~~~~ ~~~~~ ~b~~ll~;~t ~~c~~ ~g~~l! ~~~~ l~~g~\ ~, ~~ = = = l = = t~3.... l ~lj\).... ly29...,. l ~2o.... \-J2"..!~2G..... l ~25... '. '.:J2<L.. '.:J2J... l~n.... l ~J~ l.... J~LU.... l ~- ~:.... Gj.snU9Q- 33 ' ! : - - : \ ! '' 43727: 20954/ ! : ' -_ : 340: 36000' u ! \ = :,' ] _ [ _ !, ! ! l -, --, --; t749! / _- --._ _-!-!-_...!.._-~---!- ~..:._ -_-..:._---,-_-_ ) Fnnmark vnterfske fra lo_29fa. 2) Dessuten 48 hl. hysedamptran og 825 hl. andre transorter. 3) Vekt omregnet tl su;, såvdt mulg efter den de enkelte dstrkter opgtte fskevekt. 4) Omregnet efter 270 kg. = 00 stk. som tdlgere. 5) Dessuten D 075 l l ro;:::! l tl lcrlldl:k og set m, v. - t ---

3 o l} ", jun 933 f.v o r~' :20 6; V e stl e s lensmannsdstrkt er der tden jo G-7. (; optatt og solgt 00 hl. småshd a kr tl hermetkk. 7 hl. ;.:måsld a kr. 5 tl torvvare. - 7/6-24/6 er opfsket og solgt 35 hl. småsld a kr. 6 tl agn. - G j e m - : f' s lensmannsdstrkt er det vka.-7. d. m. uppfska ~O(). småsld, sed tl hermetkk, prs kr. 3 pr. hl. - l :-; l d lensmannsdstrkt er det same vka stengt 600 hl. f( tsld. Tlførsler tl hermetkkfabr.kkene: ]) \ r g :' l: l tden ;).-7. jun er tlført ml skj. småsld a d' og 4 ;399 skj. blandng a kr. 4 fra Hordaland og ~X)93kj. s!l~tsld a kr fra Møre. uken jun,'' tlfart ~40 skj. blandng a kr fra Sogn og Fjordane l -l (loh skj. blandng a kr. 4 fra Hordaland. Selfang'!.ten.! folge selfallgernes nklarerngsopgaver, nnkommet tl Fskerdl! ektøren pr. 24/6 933, er der alt se~ongen hjemført føl ~('nde mengder (stk.): Grønlandssel alt 7668, hvorav av lljlg;wl 59586, gammelsel 7095, dertl storkobbe 206, klappll~ss alt 22 ::>27, hvorav ungdyr 527, voksne 730, spekk '!;5HS tønller. Kystmakrellfsket med norske båter. nn bragt tl: Ukefangst 7jG_ 24 /e Prs pr. kg. øre Total kg. Brslngfsket.!V øre: Lensmannen Vcoy melder frå at elet sdan sste uppgåve er uppfska 400 hl. brslng, prs kr. 5 pr. hl. - let n? Sunnhordland er optah 4 hl. brslng, prs kr pr. hl. ngen utskter tl nye steng. Tlførsel tl hermetkkfabrkkene uken 7.-~4. jun: A j c ;3 U l d: Der er tlført 594 skj.fra More a kr. 5. Ber gen: tden 3.'6-7/6 er tlfart :-3000 skj. tt kr. ;~-;) fra Sogn og Fjordane, 7232 skj..a kr. 3-5 fra Hordaland, alt skj. brsln[?:. uken 9/6-24/6 er tlført 9.7~) sk. br:3ln[?: a kr. :-3-5 fra So;:;n og Fjordane og 3726 skj. a kr. ;) '': Hordaland, alt 2 Q05 skj. brslng. H a u g2 sun d: Tlført 500 skj. a kr. 4 fra Sogn og FjordallP Cl;! GOOO skj. a kr. 4 fra Hordaland. alt 5500 skj. brslng. - Sta van g er: uken 7/6-24/6 er tlført skj. brslng a kr. 3-5 fra So:!,n og Fjordane, 28 (j70 skj. l lu '-4.GO fra Hordaland og 4560 skj. a kr fra Rogaland, alt R5 74 skj. øst f old: uken B.-0. jun er tlført 200 skj. rognhold[,.!' bl slng a kr. 2. Øs t f o d: uken 7/6-24/6 er tlført 200 skj. brslllg : kr KUL Saer.lg godt egnet for Fskedampere Lettvnt adkomst tl vår kran på Nordnes Telefon: 043 og 4249-, Telegr.adr: nklllsars" Engelsen & Sars' Kulfofretnng A.s, Bergen ---,~~--~ r-haler.. o ll;:lldcn... " f'red r kstad \;0ss Oslofjorden, ndre on.. " lorten.... Holmsbll \'asser - Ferder.... ~) Stavern ~evlunghavn.... Langesund S!,åtøy Rsør... " Arendal. o Grmstad...,... : Lllesand Krstans(lnd... : 7080 : 3-40 ;\Llldal... 2 Farsund Krkehavl... Flekkefjord j~nasrj 0 ~gersund... Stavanger... ~)O 000 "' t\opcrvl)', } laugesund Bergen...,.,--~-,,_._._._ 2) ~-----_._---.._._-- Total COO _.--_ A,' fangsten er kg. fsht med lc.t, og kg cd ga fl. Der er solgt fersk kg., set for eksport kg. saltet flekket 4 500, saltet rund 600 kg. og tl hermetkk 60CO kg Verd alt ju. 78~ OOO~ Av svenske fskere er der nnbragt l,g: ) 2 uker. ~) 3 uker. 3) Uken tl 7/6 Mcldn;2;cr om urland~rs fske. eksport ;no v. Sardnfsket Setuhal. - L ss a b o l 2;'6: henhold tl nu mottatt meddelelse fra vcekonsulatet Setubal utgjorde u'tbyttet av fsket 2. halvdel av forrrge måned 78B kurver motsvarende 9427 kasser ferdg vare. - Det landbragte råstoff har gjenn2msntt vært betalt med esc pr. kurv. Denne lave prs henger samlllen med de nuværende vanskelgheter ved eksporten tl Frankrke der som bekjent er bovcdmarkedet for portugsske sardner 0[; med hvlket land der drves forhandlnger angående ophør av d-2n pågående begrensede tollkrg. SY'<lrges uhørsel av fsl{cproduktcr.januar-aprl 933 Olln a 000 kg. (fjorårets tlsvarende tall parentes): Fersk sld 509:) (5036), annen fersk fsk 87 (986), saltet sld 4BO (449). annen salt fsk 4 (29), fsk og skalldyrhennetkk 50 (2:). Det SJanske sardnfsl.c. - B l b a o 22/6 : Nordkysten pn del sardnfske, Vgo godt sardnfske. Jlakrellfsket yed Skagen 27((j: Ukelang-st bunnga fl 7:50 sles. slor 25 Sles, mddels 964 snes, små dorg 892, mdd ::lpr::; slands ldppfskmarked. fsk 72 kroner skppundet. l{ e y k j a v k 2(j,6: Faksafjord- Pf.\rtugals mporfstatstkl{ 0' dppsll - L ss a b () :3f): Opgave over klppfskmporten fra de fo'rskjellge land januar -aprl 983 (932 parantes) : Fra Tyskland O kg. (-+ 7 H~Ol. Kanada O (9986), Danmark 2:-3 00 (26 0G), Frankrke l 7fl5 02,' un 338), Nederland O (30000), sland 4823(j76 (6428), ltal'l O (78), Norge ( ), Storbrtanna og' Nord rland (063963), Newfoundland 66B 72(j ( 298 4~;). andre land ) (O). Tlsammen ;)4 ( ). ) Berktget statstkken.

4 254 FS K E T S O A N O 28 jun Samlet mportverd for aprl 933 esc Samlet mportverd ror januar-ap:l 933 esc ndekstall for mportens størrelse: Månedlg gjennemsntt : Aprl : Januar 54.2, februar 0.56, mars 88.94, aprl ~yfundlands eksport av klppfsk tden. januar-9. jun (fjoråret parentes): Tl Spana kvntaler (3045), Br tsk Vest-nda (2352), Portugal 8488 (2995), tala 9406 (480), Brasl ), England 8897 (5868), Forente Stater 347 (386), Grekenland 320 (6550), Porto Rco (50864),,Jamaka (30059), Kuba 85 (2505), Kanada 798 (48), Malta 30 (50), Martnque 4276 (2304). alt (286246) kvntaler. Dessuten er der eksportert av torsketran gallons (9024), dampmedsntran 385 (465). selolje 8040 (55224). Kanadas saltvannsfskerer januar-mars ~ ~ ~ , Kvantum Verd $ ~ Kvantum Verd $ cwts. cwfs. Torsk Kolj Sld Laks Kvete ; P\chards lvlakrell bbls. bbls Sardner : cwt<;. cwts. Annen fsk. 23 n : bbls. bbls. Agnfsk : 362 østers skjell : cwts cwts. østers skjell : Krabbe ( Hummer ' l l OLAF KNUDSEN A/s BERGEN (Aktekaptal kr ) Kommssonsforretnng fskeprodukter Omsætter tørrfsk, roljn ~ld, tran, seltran, haakjærrngtran, hva/tran, sl/doller, tomfat, levermel etc. Telegr.adr.: "Tranknudsen". Rkstelefon 2348 Nt AHTHONSEN " OD. BERGEN EXPORTFORRETNNG Etahlt'ft 8()R - elegramlldresse: ANT O N C O" - Telefoner: 3307, 3879 ROGN, TOQFSK, SLD KlppHsl.- og torrfskmarkedct. Markedsmednger L :3 S a bon 20.6: mport ste halvdel jun slandsk 26 tonn, beholdnn:7; nor3k 30, slandsk 55, prser norsk esc., fland2k o p o r to 20,/6: mport lste halvdel jun norsk 373 tonn, nyfundlandsk 870, skotsk 23, kanadsk 2, beholdnng norsk 632, nyfundlandsk og kanadsk 370, dverse 77, prser norsk , slandsk 220, nyfundlandsk,,stor en stor te , mndre , skotsk 95, fransk 80, kanadsk , portugssk 200. M ess n a 6/6: ma blev markedet tlført kg. truffsk pr. ;~San Mgue:. ngen klppfsk. Kurante prser (L t. pr. 00 kg.): Stokkfsk, hollender 290, talener 250. L vor n o 9/6: ma måned nnførtes tl Lvorno følgende kvanta: Fra Norge 265 baller = 3250 kg. stokkfsk, fra Frankrke 65 baller = 0065 kg. klpprsk. Følgende prser notertes (Lt. pr. 00 kg.): Stokkfsk: Høstfsk (spugnoso) talener, medo , Bergen, westre small , Fnnmarken Klppfsk: Fransk lave 20-30, slandsk, labrador st yle 40-50, presset 35-45, St.,John's fater , cf. Lvorno. B l b a o 22/6: Solgt norsk 2000 kvntaler, slandsk 446, belabrador st yle 40-50, presset 35-45, St. John's fater , jevn efterspørsel. L ss a bon 20/'6: Som det sees er beholdnngene mnmale. det de små tlførsler der har funnet sted halvmåne den pr bltt revet bort efter hvert. Markedets stllng må således ses å lgge utmerket godt an for julskbnng, det de flytende parter utvlsomt også vl fnne en hurtg avsetnng. - Underves fra Norge er ca baller med m/s»sevll~< samt angvelg baller va Hamburg, og fra sland en båt med ca baller. Dessuten er der nnkjøpt antagelg baller fra,sland for skbnng slutten av måneden. Der ventps også en seler fra Nyfundland (va Oporto) med et mndre part småfsk, som her er lvlg efterspørsel efter. O p 'o l' t o 20/6: Markedet er noget dess orentert på grunn av ganske store beholdnnger og ventende tlførsler av nyfundhmdsfsk,som har en merkbar fallende tendens. - Omsetnngen sste halvmåned har dog vært ganske bra. - Fra Norge ventes med ~Scla«: ca baller samt en del va Hamburg" og fra sland er der ca baller underves, mens et lgnende kvantum er kjøpt for skbnng slutten av måneden. - slutten av måneden ventes dessuten ca. 300 tonn tysk saltfsk samt 200 tonn grønlandsk saltfsk, som skal tørres Gportos omegn. Ham b u l' g. - uken jun er ankommet fra Norge 065 kasser og 2534 baller klppfsk, 240 baller stokkfsk (fra Chle 639 baller tørrfsk og 8 baller klppfsk fra Danmark). Fersklskmarkedet. L ond o n 20/6: Ca. 690 kasser norsk fsk, prs flyndre 7/ -R. kvete 7/-0. L ond o n 2/6: Ca. 420 kasser norsk,fsk, prs kvete 7/-0.. flyndre ca. 7/-8/. L ond o n 24/6: 369 kasser norsk fsk, prs flyndre 6/-7/, hvete 7/-0/. G l' m s b y 20/6: 3 snes grønlandskvete, prs!. G l' m s by 26/6: 90 snes grønlandskvete, prs 9f-6. H a b u l' g 2[6: jun ventes følgende langvesva rp tonn: 85 hyse, 308 torsk, 2 se, 20 uer, 79 dverse. Ham b u l' g 2/6: 700 pund 'stenbt, hodeløs, prs % (pf. pundet), 2500 sld, sekunda 9%-0, 300 hyse, stor 25-30Yz, stormddels 28,Y:;, mddels 29Yz-30, små 26-30, meget små 3-5, 22 lakg 43, 2000 håbrand 25%-26, 300 pgvar 47-50, mddels 40-44, meget,små Ham b u l' g 22/6: jun ventes følgende mengder lallgvesvare tonn: 4 hyse, 5 torsk, 22 se, 4 uer, 0 lange. 27 dverse.

5 28 jun 933 FS K ETS o A N O a m bur g. - uken 7. tl 23. jun er der Hamburgs flskealksjon omsatt alt 760 pund,fersk fsk fra Norge. Ham bur g 23/6: 24. jun ventes følgende lan'gvesvare tonn: D torsk, 4B hyse, 2 se, 40 uer, dverse. r a bur g 24/6: jun v!::mt8s følgende langvesvare tonn: 32 torsk, 94 hyse, 77 se, 30 uer, 5 dverse. H a bur g 25/6: jun ventes følgende langvesvare tonn: 50 hyse, 04 torsk, 45 se, 34 uer, 4 dverse. H a bur g 27/6: jun ventes 25 tonn hyse, 60 torsk, 70 se, 23 uer, 8 dverse. t a bur ~ - A l t o l a 22/6: ntet. H a bur g - A. t o n a 24/6: ntet. Ham bur g - A l t o n a 26/6: ntet. Jr a Jll bur g' - A l t ona. - Fersk fsk: Kjølg vær j løpet av denne uke bragte for,holdsvs bra prser for fersk fsk. TlforslelH' fra Norge var små, endog- mndre enn forrge uke. Bra prser opnåddes for hyse. ukens begynnelse hadde bale h&lllburgerauksjonene norsk hyse, der betlates med følgende prser: Stor 25-30%, stormddels 28%, mddels 29%-30, små 26-30, meget små 3-5. fredagsauksjonen betaltes for hyse: Stor 43-48, stormddels 36-42, mddels 35-42, små Jlddels 39-42, små 29-42, meget små 5-7. Av håbrand "nkolll hertl løpet av uken tlsammen henved kg., hvorav en større del var transtvare for tala. Mens der hamburgerauksjonen begynnelsen av uken betaltes pfenng gkk prsen ved slutten a v uken tlbake tl 5-20 pfenng. En del av den vare som solgtes slutten av uken va r av mndre god kvaltet. A v pghå var der ntet begynnelsen av uken pund opnådde fredagsauksjonen fra 2-5 pfenng. Også blandt denne vare fantes der dårlge kvalteter, hvlket forklarer de forholdsvs slette prser. Heller kke buklapper blev solgt begynnelsen av uken. På fredagsauksjonen betaltes hemor 24~-27 pfenng. Stenbt opnådde denne uke gode prser, nemlg på trsdagsmarkedet for 700 pund omkrng 23Y: pfenng og på fredagsmarkedet for 000 pund 20-2 pfenng. Kvete solgtes på fredagsmarkedet Altona llled for mddels, for småmddels, 30- ;~;) for små. Der var ca pund nnsendt rra Norge. Pa lrsdagsmarkedet opnådde tysmanget damperkvete pfenn g. For mndre poster norsk flyndre betaltes, særlg slutten av uken, bra prser, nemlg for stor 45-54, for stormddels 40-47, for mddels og for små 8-29 pfenng. For norsk laks gkk prsene sterkt tlbake, det der begynnelsen av uken betaltes for stor 00-43, for mddels og for mndre god kvaltet slutten av uken betaltes dermot :for stor 90-5, for mddels Av norsk pgvarfantes der kun på trsdagsmarkedet Hamburg en post pl" ca. 300 pund, som opnådde prser fra 25 tl 50 pfenng, efter størrelse. Utsktene for kommende uke burde være gode, når undtas laks, og naturlgvs under forutsetnng av moderate' tlførsler. - Fersk sld: Fra Norge ankom løpet av uken 9. tl 24. jun kun ca. 500 halve kasser,forfangsld, som omsattes med omkrng 2 pfenng pr. pund. Av små fetsld an~ kom fra Norge en skøtelast på ca. 800 halve kasser. Varen var mdlertd bedervet og blev konfskert. Ca. 300 halve kasser, SOll ankom med ruteskb, og som var av prma kvaltet, betaltes llled 5-6 pfenng pr. pund. Tlførslen av norsk brslng blev, som lllan hadde ventet, forholdsvs stor, da behovet for brslng, særlg på denne årstd, er meget begrenset. Mens der for den første forhåndssolgte vare var opnådd,fra 5 ned tl 2 pfenng pr. pund, måtte den største del selges helt ned tl ca. 7Y: pfenng. - Skottland er der ganske uventet kommet tl enghet mellem fskerne og handlerne om den gamle rabattstrd. Tl tross for at dette medførte en sterk øknng av den utselende fskerflåte, blev de nnbragte fangster løpet av den første ukehalvdel små. Først fredag nnbragtes fangster av betydnng. Fangstresultatene var mdlertd stort sett mndre tlfredsstllende, og prsene steg som følge herav, så at eksporten hertl kke fkk noget større omfang. Der ankom hertl fra Lerwck løpet av uken ca kasser. Kvalteten har også bedret sg, og der regnes med bra omsetnng, forutsatt at rkelgere tlførsler gjør mporten lønnsom. A l t o n a 2/6:»Kong Magnus«300 pund laks, sekunda, prs pl pundet. A ] to n a. - uken 7. tl 23. jun er der fskeauksjonen Altolla (H. Koser) omsatt tlsammen 6900 pund fersk fsk la Norge. C u x h a ven. - uken 5. tl 22. jun ankom tl fskeauksjollen Cuxhaven alt pund fersk fsk, nemlg pund fra 6 nordsjødampere og pund fra 6 slandsdalllpere. De auksjonen opnådde høeste og laveste prser ror de forskjellge fskesorter var følgende ( pfenng pr. pund): Sjøtunge 47-92, pgvar 50-70, kvete 35-0, rødspette 3-47%, sandflyndre 3-2%, nordsjøhyse 2-47%, V 7Y:; -25%, småhyse 7X-3%, slandshyse 8-0%, l 8-2, hvttng 3-9%, nordsjøtorsk 5-20, blank 9-8~, slandstorsk 5-8, lange 4-4%, uer 5-5~, se 4- Y:;, slandsflyndre 8-24%. W e ;3 e r l n d e. - uken 7. tl 23. jun ankom tl Wesermlnde alt pund fersk fsk. Herav raller pund på nordsjøvare, landbragt med 6 dampere og pund på slandsvare, landbragt med 3 dampere. De høeste og laveste prser auksjonen var for de forskjellge fskesorter (rfenng pr. pund): Nordsjøvare: Sld kasser 5-7'4, hvttng 5-9'4, torsk 7Y:;-9, l 6-, se 5-5'4, lange 6X, stenbt slandsvare: Hyse 8-, l 8-8),;, 6-8Y:;, hvttng 3-4, torsk 5-7X,l 5-8, 5-6%, se 5-5%. uer 5-9%, lange 5-6, stenbt 0-4, rødspette> l 8%-4%. Rognmarkedet. B l b a o 2;'6: Sardnfsket har tatt sg godt op løpet av de sste 8 dage. Der meldes nu om forholdsvs' gode fangster så yel fra Galca som på Nordkysten. Rognprsene er ltt fastere. Dverse fskevarer. H a bur g - A l t ona. - løpet av uken 9. tl 5. jun er ankommet 52 koll, 75 hele og 0 kvart fat røket sld, 0444 kasser fskehermetkk (fra Portugal ankom 99 kasser sardner og 200 kasser fskehermetkk, fra Syd-Amerka ankom 00 kasser og fra Sverge 0 kasser). Ant w er pen 6/6: denne uke ankom d!s»olber«s mt'd 4 kasser fersk fsk og tønner salt fsk. - Den kommunale fskeauksjon Antwerpen meddeler n3denstående prser som er bltt betalt fredag den 6. ds. (frc. pr. kg.): Frossen laks 25. torsk 5, kvete 8, pgvar 6-8, tunge 9-2, sletvar 8, hyst' 4-9, rokke 9, skate 9, almndelg flyndre 3-9, se Ant w e r pen 24/6: denne uke ankom ds»columba«med 72 kasser fersk fsk, 03 tønner salt sld, 7 kasser hummer og 0 bunter tørrfsk. - Den kommunale fskeauksjon Ant \\erpen lll. d::leler nedenstående prser som er bltt betalt fredag den 23. ds. (frc. pr. kg.): Fersk laks 30, frossen laks 8-2~, torsk 7-9, kvete 5-25, pgvar 8-5, tunge 0-20, sletvar 8-, hyse 3-2, rokke 8-0, skate 7-4, almndelg flyndre 2-0. Ham bur g. - uken 5. tl 22. jun er ankommet tl Halllburg ha Norge 5755 kasser hermetkk, 57 fat røket sld, l fat krabber (fra Spana og Portugal ankom kasser hermetkk, fra Nord-Amerka 200 kasser hermetsk laks og 80 kasser sardner).

6 256 FS K E TS GAN O 2 jun 933 Sld- og torskemelmarkedet. l a bur g. - uken 6. tl 22. jun ankom tl Hamburg fra ~orge 420 sekker torskemel, 3574 hele og 00 halvesekk9r sldemel og 0 hele og 260 halve sekker fskemel. Fra Storbrtanna ankom 306 sekker fskelevermel, 204 sekker sldemel og 6 sekker fskemel. Fra Danmark 500 sekker torskelllc'l og 300 sekker fskemel og fra Øst-Asa 0 53 sekker fskemel. Markedet er fremdeles preget av stor fasthet. Torskemel offereres fra Norge med omkrng kr. 30 for prompt og for de nærmestlggende måneder. Denne prs er også bevlget av kjøperne. Det fremholdes nnen bransjen, at dsse prser -kke på nogen måte er betnget av øket efterspørsel og vllghet hos forbrukerne, men det vesentlgste forklares ved kjøp. som engroshandelen nu må foreta for deknng av tdlgere anluttede blankosalg, og som den nu taper penger på. Vestlandsmel holdes omkrng kr begrensede mengder har der vært omsatt tl kr. 20. Nordlandsmel søke:3 holdt samme prs, uten at der synes å være solgt over kr Motbud løpet av uken på kr. 9 er kke bltt akseptert fra Norge. Mens det blandt såvel meglere som grosssten2 almndelghet antas, at de høe prser for torskemel er unaturlge og vl måtte g efter snart, synes lllan for sldemel å regne med, at den nuværende prsbass vl holde sg, så meget llere som lagrene Norge er begrenset. Av japansk sardnmel er der denne uke ankommet noget over 000 tonn. Da dette ll!el utbys mellem Rm og 7 og da det dessuten kan kjøpes tyske mark og betales llled tyske lllark nnen landet, E,åledes at det er tlgjengelg for dem der kke har adgang tl å kjøpe fremmed valuta, gs dette mel et vsst fortrnn. For- 0\Tg er markedet meget fast også for engelsk fskemel og slandsk sldemel. Jernvarer Verktø Kjøkkenutstyr l Det centrae sted. Småstrandgt., Bergen Overrettssakfører H. EDV. NORSTRAND Torvam. 0 BER GEN Teef. 589 Fskersaker - Landbosaker Knud L.. Knudsen Telegramadres$e _. "L c v ert ran" TelejQner: 4953, 4367 Bergen Forhandler alle forter tran, tørrfsk. klppfsk, rogn, s d, sldemel, torskernel, levermel, sldeolje!", sel oljer og hvaloljer Tranmarl{edet. H a b u l' g. - uken 5. tl 22. jun ankom tl Hamburg fra Norge 853 hele og 2 halve tønner, 230 drums, kasse tranll. Dessuten 000 drullls herdet tran samt ;) fat sldolje. Fra England ankom ;')0 drums og GO fat levertran og 78 fat fsk0- olje. Fra Danmark 30 fat seltran og 20 fat annen tran. Fra Øst-Asa 50 drums fsketran. Markedet er fremdeles fast og der har funnet sted adskllg omsetnng, stort sett tl temmelg uforandrede prser. Der er avsluttet nogen forretnng j hvalolje 2, av pen kvaltet, for sukeessv leverng løpet av de nærmeste måneder på bass pundsterlng norsk sldolje ses der kke å være gjort omsetnng, da der kke forelgger rmelge offerter fra Norge. Mens skotsk sldolje tlby~ ef. Hamburg for omkrng punsterlng 0-0-0, forlanges eksempelv;3 fra Norge for mørk-rødlg vare prser optl kr. 2G, ba;:;s ef. Hamburg, en prs som angvelg også skal være betalt ndre norsk olllsetnng. Sådanne prser forklares her bare som følger av Norge foretatte deknngskjøp for tdlgere blankosalg, da de ngen sammenheng har med prsene på VErdensmarkedet. Også japanske traner er faste. Der Jloter('s for sharkol nu ca. pundsterlng 5-0-0, for eodol ca. pundsterlng og Tor japansk sardnolje ca. pundsterln~[ for prompt og lengere skt. Norsk seltran noteres comkrng pundsterln:: uten at der synes å være kolllmet tl salg. Dermot skjer der stadg omsetnng, formodentlg nu bare fra annen hånd, newfoundlandsk seltran. lj.akso pel., tl pundsterlng for sukcessv leverng utover hosten. Småparter norsk håtran, sjødampet vare. skal være solgt tl kr. ;38-39 ef. Hamburg. dampmedsnaltran skal df'r være omsatt ubetydelge poster for optl kr. 03. CHR.. Saltsldmarkedet. ergens SØNNER... BERGEN Telegramadresse: R GEN SES Taugverk - Snører - Traad - Lner KOLONAL Spesaltet: Kaffe og The OSENLU A S KONG OSCARS<lT" 0 K 0 l g s ber g 22/6: Sldemarkedet er uforandrt't. Behold lngene er betydelg reduserte, lllen ennu fnnes store dele på lager. - Prsene er uforandret. a bur g. - uken 5. tl 22. jun er der tl Hamburg ankommet fra Norge 352 tønner salt sld, ra Storbrtanna 62 hele og 527 halve tønner og fra Danmark G tonner. Såvdt sees, er der denne uke kke ankommet norsk ;natjesbehandlet sld hertl. De meldte 352 tønner antas å vært' deb skjæresld, dels 8tor- eller vårsld. Hvad der er solg t denne uke av norsk matjese~bhandlet vare fra kjølehus, har lgget mellem kr. 7 og kr. 20, alt efter størrelse og sorterng. Skotsk matjes noteres med sh. for large, sh for selected og sh. :O-28 for medum, ef. pr. 2(2 tønne. Dsse prser Kjeldpr mdlertd nyankommet vare, mens prsene for tdlgere m:olgt o:~ nn lagret vare har vært adskllg lavere, nemlg Olllkrng 8h for seleeted og sh for medum. l skjæresld er der ngen nevneverdg forretnng. Det samme gjelder stor- og vårsld. Hvorfor lønner det sg å avertere "Fskets G ang H? Ford >Fskets Gang< hver uke nneholder et fond av oplysnnger om fsket og fskemarkedet nnen- og utenlands, som fskerbedrltens utovere daglg har bruk 0'_ Bladet kommer derfor alltd å lgge for hånden og en annonser faner lett ørnene.

7 jun 933 F S K E T S o ANG 257 Fskemarkedet nnenlands. ~~edenstående prsnoternger angår nnenbys handemellem kjøbmenn tor varer levert fra lager på almndelge betalngsvlkår, netto kontaut Noterngene gjelder de prser hvortl omsetnng har funnet sted, eller de antagelge markedsprser. Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.) 20/6 23/6 20/6 23/6 6/6 23/6 T ran: Kr. Kr Klppfsk: Kr. Kr. Rogn: Kr. Kr. Ukl. dam p. nord\., pr. tn lste sort. 0L, pr. 20 kg Lofots, l ste sort eksportpakket pr. tn Do. fnnmarks, pr. tn Fnnm. fob. lastep!. Do. sedamp, ma lys, pr. tn Petsld: 2nen do. do. pr. tn lma koldkl. damp., pr. kg Skjæresld, eksportpal<ket, 3dje do. do. pr. tn.. 4.~ 4.- Råmedsn, nordl., uk!., pr. kg. 60/70, 70/90 stkr. pr. kg., Nordmørs, Samfengt, 3dje Blank tran, nord!...,.... pr. tn... sort 2 prs Blank ndustrell Do. fske pakket, pr. kg... - do. 3dje sort Brunbl. nord\., pr. kg.... Garnsld, fskepakket samf.. Lofots, samf. stavf. tønne pr. tn. - 3dje sort lo Do. ndustrell, pl. kg Bruntran, pr. kg ' Do. do. 4/6fskepakketsam. Klppfsk: Pressetran, pr. kg.... Nordm. pr. 20 kg,..... Do. bunn klar" pr. kg.... Lofots pr. 20 kg... ".8.R5/ /8.90 Sldetran, lys, pr. kg.... Do. fjorsfsk, samfengt.... Do. mørk, pr. kg.... Brosme... '".... Rogn: l ste sort, pr. eksportfylt tn. 2nen sort -" - 3dje sort " Samt fylt mel!. bunnene, pr. tn...,.... R u l d fs k: Usort. lofots, pr. 20 kg.... Do. helgel., pr. 20 kg.... Tynn vestre, holl., pr. 20 kg. fyldg do., do. pr. 20 kg. Underm. hollender, pr. 20 kg. Alm. hollender, pr. 20 kg... Bremer, pr. 20 kg.... Samf. (tal.) stor, pr. 20 kg.. Do. do., små, pr. 20 kg. Magerfsk,pr. 20 kg.... Lubb, pr. 20 kg Høstrundfsk, pr. 20 kg... Afrka rundfsk 30/50, 20 kg. Do. Do. 50/70, pr. 20 kg. Usort. fnnm. over 200 gr., pr. 20 kg.... fnnm., gr., pr. 20 kg. Do gr., pr. 20 kg. Do. over 700 gr., pr. 20 kg. Tt l ng: Hollender, pr. 20 kg.... Bfemer, pr. 20 kg.... Fnm., -200 gr. pr. 20 kg. Brosmer: Flekket, prma, pr. 20 kg... Rund, do. pr. 20 kg.... Hyser: Dfrka, 40/50, pr. 20 kg.... Ao. 20/40, pr. 20 kg..... Samf. vår, 40/50, pr. 20 kg. l rna vår, 30/50, pr. 20 kg. 7/ S S Lenger: Skruelenger, pr. 20 kg Bjerkelenger, pr. 20 kg. '" Jl l l JO A.s Norske Klpfsk Export. Comp. BERGEN Rkstelefon Kontoret 07. Telegramadr. :.KLpco" Dsp. Grmsmo prvat 5942 Kjøper Klppfsk, Saltfsk Fskepakket samfengt pr. tn. Storsld: Eksp.-pak., 0 kg., pr. tn.. Fskepakket, rund, pr. tn... Vårsld: Eksp.-p3k., 0 kg., pr. tn.. Fskepakket; rund, pr. tn... slandssld: Eksp.-pakkd, pr. kg Saltfsk: Senjen, fob. salteplass pr. 20 kg.... slandsk, norskbehandlet Tørrfsk: rna storse, 50/60, pr. kg.. Do småse, r r. kg Do. mddelse do.... Ålesund. 6/6 L3/6 Sekunda småse, 30/40, do.. T ran: Kr. Kr. Små, 20/30, pr. kg Ukt. damptran, Søndmørs og S d: Nordlands pr. tn Storsld, eksp.-pak. 0 kg. Do. Fnmarks pr. tn pr. tn.... Ko.dklaret damptr. pr. kg slandssld, pr. kg.... Bruntran pr. kg Sldolje efter kval. pr. kg. 0.8/ /0.25 Seltran do. pr. kg. max. Ofo ffa. ny vare Håkjerrngtran pr. kg /0.33 Ro g n: lste sort eksportpk. pr. tn nen sort do. pr. tn dje sort do. pr. tn /5.- Samfengt, fylt tønne, pr. tn. Klppfsk: Søndmørsk, pr. 20 kg... ) Lofots, pr. 20 kg... 'J8.70/ /8.80 Fnnmarks pr. 20 kg.... Lenge pr. 20 kg... " 9/8.80 9/8.75 Brosme pr. 20 kg Se pr. 20 kg..., ,. 6.- Saltfsk: slandsk torsk, pr. 20 kg... Fnnm.s torsk fob., pr. kg. ) Lofots- og Vesterålsk torsk f" 0.23 fob. fskeplass pr, kg.... Se, pr. kg Pre s s e fs k (ks. cl 00 kg.) Presset lange, pr. kg / Rots kj ær: Se, samt., 20 kg. R.70/ /9.25 S d. Storsld, pr. kg Storsld. eksp.-pakket 0 kg pr. tn.... '2 2 Vårsld pr. tn.... slandssld pr. kg... _... _.. ) Pr. 20 kg. Kr.sund N. T ran: 6/6 23/6 Kr, Kr. Ukl. damp, nordm. (ly nord!. pr. tn Fnnm. pr. tn ;90 88/90 Råmedsn pr. tn.... Blank ndustr. pr. kg.... Brunblank do. pr. kg.... Bruntran pr. kg Haugesund. Vars., eksportpk., ganet,5 26/5 9/6 Kr. Kr. kg. fob.,. pr. tn.... Do. Do. do. ganet, 0 kg. mndre merker, ganet kg. pr. tn Do. renflekket fob., pr. tn Do. eksportpakket, flekket fob. pr. tn Do. fskepakket (85 kg.), fra 6.- lager Storsld, eksportpk., mndre merker Do., eksportpk., ganet, Hg., pr. tn Do. flekket, 20 l{g. fbb. pr. tr.. Do. fskepk. (85 kg.) fra lager slandssld, matjesbehandlet pr. tn.... Do., fob pr. kg... Sldolj e: 0.0 Mørk, fob., efter kval. pr. kg. \ / ') O 8/02 Lys, fob., pr, kg... f 0.6 O.~l.. Sldemel, pr. 00 kg FANA SPAREBANK Nesttun og Bergen (N. Korskrkealm. 2) Mottar nnskudd tl høeste rente. Utfører alle sparebankforretnnger BERGENS KJØLEANLEGG Als D(jølelager. fryser. 3sfabrkk Telefon 886 Telegr.adr.: "Kjøleanlegget"

8 ~ /6 6: S K E T S Vekselkursene (salgskurser). Mynt \ Par 20:6 2/6 22/6 ~3/6 "24/6 26/6 Oslo: 'kr. kr. kr. kr. l-:~-- -k~l~ ~ ! ; 9.90 '9.90 9,90 R. M ! \ Fres : , l' Sv. kr ; 02, D. kr Gylden J Sw.fres Dollar : Belga ; ,5 F. mark l Pesetas Lre ' Czek. kr l sl. kr.2) : Montreal4) ! østerr. kr ) 3) 3) 3) 3) Polske zloty \ London no. \ \ Peso ) P - - l) Buenos Ares. Off. noterng. 2) Nomnell. 3) Unotert. 4) Bergensnoterng. G A N O 28 jun 933 Ferskfsktransporten pr. jernbane. Forsendelse fra Trondhem, Bergen. Åndalsnes og Narvks jernbanestasjoner. Stasjoner Tl nnlandet Tl utlandet Oslo For- Sve- Dan- Tysk- l øvrg rge mark land Trondhem: kg. kg. kg. kg. kg. kg. l/g_7/6 alt t Sld : - 28~ Fsk d Bergen: ~65 l/r;_7/c alt. 9~ ! 2800 l) Sld : Fsk , 983 ~80! - - l) Anda/snes: llla - 7/6 alt \ 46~ U Sld ! Fsk ! Narvk: 4~50 l 43c! /6 _7/6 alt ! 436 ) Herav 8300 kg. håbrand tl tala. alt 436 Tlførsler tl Oslo (0st- og vestbanen) vekten angtt brutto. Oljemarkedet. - Bergen og Stavanger Norsk-Engelsk Mneralolje AlS, meddeler: Prsene 'er fra og med 29/5 933 avhentet på fat fra anlegget Skarholmen kr , 0.8 og 0.20 pr. kg., henholdsvs for Shell 'Solarolje, Shell Trumf, Shell Water Whte. ),For petroleum regnes :Y:! øres tllegg ved leverng eller fob. Bergen. Ved leverng fra andre byer eller lagre er prsene dels de samme, enkelte tlfeller regnes noget tllegg.«solarolje levert løs vekt fra Skarholmen 8l:! øre. - Shell blbensn kr. 0.37% pr. kg. f.o.b. Bergen. Dsse prser gjelder mportbyer. Ved leverng fra øvrge byer og fatlagre er prsene ltt høere. l;'skennførselen tl Oslo. - nnførselen av fersk og annen fsk tl Oslo sjøtollsted tden /6-7/6 933: Fra Danmark fersk fsk kr l~'skennføl'selen tl Oslo. - nnførselen av fersk og annen fsk tl Oslosjøtollsted tden 8/6-24/ Fra Danmark fersk fsk kr Det spanske gulltolltllegg M a d l' d 20[6: Gulltolltllegget Sverges nnførsel av fskevarer aprl 933 j tonn, sammenlgnet med fjor ( parentes): Brslng, krydret eller saltet 330 (232), annen fersk fsk 4048 (4004), saltet sld 8883 (3098), annen salt fsk 3 (337), anderledes anvendt 80 (5), fsk- og skalldyrhermetkk 270 (35). Fskesort.U/6 2/0 U/G \ 4/6 6/6 7/6 Tls. ' --==-'-,-=----=-'-'~--'==. l kg. kg. kg. kg. kg.! kg. kg. Kvelte ; 8SO: 2640 Flyndre...! ~ Hyse ; 30 To~sk Sel ' Sld Annen fsk ~ Hummer, krabbel Hvalkjøtt. 50' ~ : Laks, ørret : Makrell.. ~-3~0-4:~~6h~m~ -3~0-~8o 6~~f~ Fskets Gang A weekly ntellgenee organ of the Norwegan fsheres publshed by The Drector of Fsheres. Bergen. Nor w e g a n Fs hel e s. Staement showng the landngs of the maln Norwegan fsheres now beng carrled on, from the begnnng of the year 933 to June 24th. Fat and s m a l her r ngs n hektoltres (hl), pr. 7/6 landed , to fsh ol factores , to eannng factores C o d n metre tons landed 40600, prepared for stoekfsh for salted and dred , eed 600, Cod lver ol produced n hektoltres , vers of eod to other ols hl. eod roes salted hl. M a c k e re n klogrammes (kg): landed , exported n ee l , salted kg. to eannng factores 6000.

9 ~ m : kg ' 3 kg, Norges utførsel av fskeprodukter fra L januar tl 7, jun 93~3 og uken som endte 7. junl Vårsld Fetsld cg Storsld' lar,ds- Klppfsk Rundflsk Tørrfsk Hegn Rogn D.m. Ftm.!~a B~ ~]n Tollsteder Saltet fekkesldskåre sld! tnr. alt fers;: :ran t'an sld alt kg. tor. tnr. tm. tnr. tm. tnr. kg. kg. kg. kg. tnr tnr. tll r. tnr,! Os0) ! Kr.sand S : Egersund Stavanger 2 ) l 20: Kopervk 4 ) ! ! _ 38 Haugesund5) ' ; 083 Bergen 6 ) ' t Florø Måløy Ålesund 7 ) ' Molde 8 ) Kr.sundN.6) , Trondhem Bodø ~ '50 32 Svolvær ) ( ;0 7255: Narvk Tromsø 2) , Hammerfest ' ") "5 9, = ' '5! _ ost 4 ~ l Vardø '5 4, , Vadsøl~"'" ' , Andre~~~ 20 9 _~2~~--= ~=~ :>2 5-=--=-~-=-l-=- alt 00~n :9)4635, , J..E.~ \37437\382 \ uken , Tollsteder Herdet hvalolje tm. Hvalolje tm. Seloje tn~ Slde~ oue tn~ Sld fersk Sld Ma- Makrell krell F k F' k Fskemel.. lak, levende Annen Hummer Reker S S Sldemellevermel Selsknn HermetKk saltet fersk fersk ål fersk fsk kg. kg. saltet ~altet kg. fskeguano kg. tm. kg. kg. kg. kg. kg. l tm. kg., ! l Kr.sand S E Egersund Stavanger 2) , [ Kopervk 4) Haugesund5) , Bergen 6) ' Florø , 7830 Måløy j Ålesund 7 ) l9 57 Jl Molde 8) R ~O Kr.sund N.6) Trondhem ~4l Bodø ~87 COO Svolvær ) Narvk Tromsø 2).. Hammerfest : : ' l Vardø. D' X~~~:lå):::".0) =~ 765_ ~g6~~ ('0 = 4) )522~~? ~ ~ , R6 luken ; ) Dessuten 20 tm. trangrakse, 470 tm. hvaloljefettsyre, 890 tm. stearn, 55 tm. bottlenosetran og 25 tm. pressetran. 2) Dessuten 47 tor. krydret sld,55 tm. ansjos, 000 kg. slandsk klppfsk. 3) Herav 3653 kg. fnnmarks. og l kg. lofots. 4) Dessuten 9 tnr. sldemelke. 5) Dessuten kg. hvalbarder og 429 tm. sldemelke. G) Dessuten 624 tm. stearn og kg. brslng. 7) Dessuten 600 kg. krabbemel og 633 tm. stearn. 8) Dessuten 265 kg. østers, 6000 kg. hvalben, 50 tonn hvalkjøtt, 5 tonn hvalspekk og 280 kg. hvalbarder. 9) Herav 238 tm. flekket tra Kopervk, 92 tm. flekket og 7Jm. krydret fra Haugesund, 24 tm. flekket fra Bergen, 20 tm. flekket og 04 tnr. krydret fra Molde. 0) Fra Fredrkstad. ) Dessuten 526 tm. kvetelever og ~oo fater lever påfyjt sprt. 2) Dessuten 99 kg. hvalrosshuder og 528 tnr. kvetelever. 3) 625 tm. hvaloljefettsyre fra Fredrkstad. 4) Herav l kg. fra Sandnes. 5) Herav l kg. fra Sandnes og kg. fra Mosjøen. 6) Dessuten 2074 tm. ndustrell tran og 39 tm. stearn. 7) Herav fra Vardø: 3 80 kg. rund, 440 kg. rotskjær, 6225 kg. se, kg. hyse og 70 kg. annen, fra Tromsø: 2870 kg. rund, 2250 kg. rotsl<jær, 7920 kg. se, 405 kg. hyse og 3825 kg. annen

10 260 F S K E T S E _ S T 'A V A Afs STANDARD Ltd. RAASTOFAVDELNG Kjøper sæsongen: Brslng, Sld og Musse Daglg optak 3000 skjæpper Telegramadresse : STANDARDRAASTOF, Stavanger Telefon: l kontortd 378 O -- utenfor kontortd 378 Egen rkstelefonlnje Brslng-Laget og Brslng-Børsen Landets største fellesnnkjøpslag for Brslng - småsld - makrell og spr Daglg forbrak 5000 skjepper Telefoner: Kontoret 780,278. Telegramadresse: Brslnglaget, Stavanger B RM S ø prvat 278~, egen rkstelefonnje Stavanger BHktrykker o~ Masknverksted Grunnet arbedere Massefabrkasjon av all slags blkkemballasje for fskendustren Utkast tl moderne utstyr leveres promt nnkjøpslaget Nøtral stavanger Etableret 96 Representerer,2 fabrker. Kjøper brslng. sld og musse - Daglg behov 3000 skjepper Telefoner: 2272, Forretnngsfører Hesby prval 2274 Brslng-nnkjøpscentralen Kjøper saesongen : Brslng, musse, sld og spr Telefoner: Kontoret 05, psvat Telegramadresse : Raastoffkjøp Brslng-Kontoret 94 stavanger l<japer sæsongen: Brslng, musse, s ld og spr Daglg optag ca skj. Telefoner: Kontoret 94 og 95 N. O. Roaldsø, bolg 96 Telej; ram adresse : "Brslng" 6_.. l O A N O 28. jun 933 N G E R ~=~!ll Chr. Bjelland & Co. Als Kjøper brslng, musse og sld steng Rng våre kontorer Stavanger, Bergen og Sunde Søndhordland Stavanger: Telefon 480 Bergen: Telefon 0362 Telegr.adr. Bjelland Telegr.adr. Bjellandco.BRSLNGKOMPANET Forretnngsfører Nls W. Kalvenes, Stavanger. l:andets eldste fellesnnkjøpslag for brslng, småsld, makrell og spr. Daglg forbruk 3000 skjepper. Tel.efoner: ~o~toret Forretnngsføreren prvat.527. Egen nkstelefonln]e. Telegramadr. : "Brslngkompanet". Stavanger Pre$ervng Co. Als Kjøper Brslng og Småsld R.kstelefon nr. 70, stavanger. Utenfor kontortd nr. 270 Telegramadresse : "Preservng" Als John Braadland Ltd. og Concord, Uskedal Kjøper saesongen : Brslng, Musee, Småsld og Spr Telefon: Kontoret 36, egen rkstelefonlnje. Efter kontortd 2544 Telegramadresse : Braadland Stavanger kommunale Fskehande~ Telegramadr. : Fskehandelen Omsetter alle sorter fsk Averter Fskets Gang Rkstelefon 2288