Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Piskeridirektøren. Bergen. Onsdag 5 juli 1933 Fiskeridirektørens kontor.

Transkript

1 fskets Gang Efterretnngsblad for norsk fskerbedrft, utgtt av Pskerdrektøren. 24 årg. ABONNEMENT kr pr. år tegnes ved alle post anstalter og på Fskerdrektørens kontor. Kr utenlands. ANNONSEPRS: Bergen Prstarff fåes ved henvendelse tl Nr. 27 Onsdag 5 jul 933 Fskerdrektørens kontor. Overskt pr. ;7. Fet s l d fs k e t regnes almndelghet å ta sn begynllelse jul måned og der er tegn som tyder på at der er sld tl stede de 2 nordlgste fylker. Ennu er det hoveds~'kelg småfallende vare man får. nnen Hllesøy.blev der sste uke satt flere mndre steng Katfjord og Stønnebotn, som nneholdt ca hl., vesentlg agnsld, prs kr pr. hl. foregående uke blev satt 2 mndre steng fetsld Katfjord. Slden blev anvendt tl agn, prs kr. 0 pr. hl J Lenvk er sste og tdlgere uker optatt 3000 hl. sld, hvorav 2000 hl. tl agn, prs kr. 4 og 000 hl. tl fabrkkvare, pls kr Tl stede 4 landnøter, men ngen snurpere. Også Fnnmark har man hatt en del sldefske den senere td. Lebesby blev foregående uker opfsket hl. sld, hvorav 5000 hl. tl agn, prs kr og 8000 h. tl s~dolje, prs kr pr. hl. Ba nkf s k e t fra A les u n d var sste uke meget godt forsåvdt fsket efter lange angår. Der kom nn fra fsket ute på bankene 3 dampskb og 82 motorbåter og fra snurrevadfsket nærmere land 20 motorbåter. Den samlede fangst utgjorde :-)9 000 kg. fsk og 240 hl. lever. - Det beste fske ]"cregår fremdeles på' Tampenbanken. Langen er tlvrket ute dstrktene, men selges på Alesunds havn. Det l o r s k e b ank fs k eve ds l and er fremdeles godt. sste uke kom 9 dampskber tl Alesund med kg. torsk og 0800 kg. kvete, alt fsket av norske fartøer. utenfor sland. Fra b ank fs k e t ved B j ørn ø ya kom det første fartø tl Tro m s ø den 2. jun med sn fangst. fjor kom det 'ørste fattø nn den 8. jun. Fangstene år har gjennemgående for kvetens vedkommende vært mndre enn fjor, lpens torskefangstene holder sg på samme høde. Prsen på kvete er noget høer,e enn fjor. For kvete under 3 kg. hetaltes 25 øre pr. kg., fra 3 tl 6 kg. 40 øre, fra 6 tl 3 kg. ()/) øre og fsk over 3 kg. uten hode 80 øre pr. kg. fjor var prsene for fsk 6 tl 3 kg. 40 øre og over 3 kg. 60 øre pr. kg. de 2 uker fra 2. tl 24. jun år er l dampskb og 9 l0torfartøer kommet nn tl Tromsø med tlsammen Gl 489 kg. saltet torsk og 7493 kg.kvete, 32:30 kg. hyse og ()();~2 kg. stenbt. B ank fs k e t for M å l ø y o g o egn var ganske bra jun måned. Der blev opfsket kg. fsk. B ' s l ng fs k e t. Efter de sste meldnger ser det ut t at brslngfsket Sogn har tatt sg godt op gjen. På st reknngen Vk - Vangsnes skal kke mndre enn 25 nøter ha kastet, men noget bestemt om stengenes størrelse forelgger f'nnu kke. Det meldes dog at enkelte steng skal være på ca. ;)00 skjepper. Ved Herøysund ytre Hardanger har 3 l 4 nøter kastet og fangstene opgs å være og skjepper, lllens 2 andre notlag bare hadde 00 l 50.skjepper. Der er vdere gjort en del mndre steng brslng U skedal og Samnangerfjorden, ved Adastangen og ved Vaksdal Osterfjorden, men på sstnevnte sted skal brslngen være noget storfalen. Fra Stryn Nordfjord m,eldes at 4 l 5 notlag skal ha stengt 400 t 500 skjepper hver. Sands,fjorden Ryfylke er stengt en del småsld og mange lag var dernne og ventet på brslngen, men de fleste er nu rest derfra. Det er kommet sld fjorden og det skal være et merke på at brslngfsket er slutt dernne. K y s t mak r e l fs k e t var smått forløpne uke over hele kysten, best for Stavanger og Haugesund- og Bergensdstrktene, hvor man allerede er full gang med notfsket. llkefangsten beløper sg tl kg., herav er dog noget fsket forrge uke. For Krstansand, hvor man ellnu har drevet fsket med drvgarn, er der nu en stans drften ved overgangen tl notfsket. Eks P ort e n av de vktgste fskevarer tl 24. jun (fjorårets tall parentes): Klppfsk uken 730, alt 5824 (9042), tørrfsk alt uken 259, total 6657 (9473), derav l'undfsk henholdsvs 38 - :3964 (4255), rotskjær (:~34), se (2697), hyse (962), annen 3-39 (:325), rogn saltet henholdsvs 3603 tnr., 2722 (28236), d~llnptran 49 tnr., (38497), blanktran 792 tnr., 2989 (9448), makrell, fersk 8, 253 (666), laks, f.ersk 7l, 22 (286), fersk hsk 347, 227 ( 93), hummer 60 kg., ( stk.), reker 42, 239 (0), hermetkk 532, (2 922), sldemel 48, (4274), fskemel m. v. 246, 628 (8795). V e r de n av fskeutførselen ma måned 000 kr. (fjoråret parentes): Sld og fsk 466 (666), hermetkk 2460 (48), dyrske forsto:dfer 682 (538), dyrske gjødnngsstoffer 34 (4), tran og fete oljer 962 (95), alt ma 8799 (887), dessuten fett m. v. 969 (944). Verden av utførselen januarma er alt 5542 (5659), derav faller på sld og fsk (32063), hermetkk 9936 (9903), forstoffer 5544 (3674), gjødnngsstoffer 40 (54), tran og fete oljer 9343 (0725). Dertl kommer fett m. v (5496). Bankfsket. Fskemeldnger. Tro m s ø: uken.-7. jun er opfskel 2828 kg. kvete t øre, 3330 kg. brosme l 7-8 øre, 222 kg. torsk l 7-9 øre. alt 8280 kg. fsk, verd kr uken jun er opfsket 868 kg. kvete t øre, 880 kg. brosme l 5-7 øre, 832 kg. torsk t 9-7 øre, 200 kg. hyse l 4-7 øre og 36 kg. stenbt l 3-5 øre. alt kg., verd kr Mør e. - A les u n d: uken 25/6-l 7 er opfsket 000 kg. kvete t kr..0, kg. lange l 4 øre, 2000 kg. blålange l 9 øre, 6000 kg. brosme t 8 øre, 8000 kg. torsk a 2 øre, kg. hyse l 35 øre, kg. skate l 8 øre og 2000 kg. hå a 5 øre. alt kg. fsk, verd kr. 6H 900, LEverkvantumet 240 hl., prs 6 øre lteren. - Kr st kl - sun d: uken 8/6-25/6 er opfsket 60 kg. kv,ste t kr..0, 20 kg. flyndre t 65 øre, 300 kg. lange l 0 øre, 50 kg. brosme a 5 øre, 700 kg. torsk a 2 øre, 350 kg. hyse t 25 øre, 3400 kg. se t 2 øre, 600 kg. uer a 25 øre og 00 kg. reker fl 60 øre. alt 5680 kg., verd kr. 906.

2 262 F S K E T S o A N O 5 jul 933 ~ S o g n o g F j o ' dan e. - M å l ø y: jun er opfsket 000 kg. kvete a 90 øre, kg. lange l 2 øre, kg. brosme l 0 øre, 5000 kg. torsk l 8 øre, 0000 kg. hyse a 220re, ;30000 kg. se a 3 øre, 8000 kg. håbrand a 2 øre, ;) 000 kg. hå a 7 øre. alt kg.,fsk, verd kr A v fangsten er kg. set, 82 ~OO kg. saltet og resten anderledes anvendt. R o g a l and. - Kar m ø y,: l jun er opfsket 05 kg. kvete [l 90 øre, 300 kg. pgvar a 50 øre, 8700 kg. lange a 8-5 øre, 7~;'00 kg. torsk a 2-20 øre, kg. hyse l øre, 9500 kg. levende se l 5-8 øre, 5600 kg. lyr l 2-5 øre, 250 kg. håbrand a25 øre, 800 kg. ål a 90 øre, 450 kg. laks a kr , samt 3200 kg. reker a øre og 9900 kg. hummer a kr Fsket ved sand~ Å les u n d: uken 25/6-/7 er nnkommet 9 dampskber fra sland med 240 torsk og 0.8 kvete, prser henholdsvs 23 og 80 øre pr. kg., samlet verd kr Kr st ans u n d: 9/6 kom et fartø fra sland med 70 saltfsk, 20,'6 et med 70 og 5 halve fat tran' og 24/6 et med 80,saltfsk og 29 tønner tran. Fsket ved Bjørnøya. Tro m s ø: uken.-7. jun nnkom 4 fartøer fra sland med 340 kg. kvete~ 3965 kg. torsk, 230 kg. hyse og 90 kg. stenbt. Kveteprsen øre. Samlet verd kr uken jun kom 6 fartøer med 6053 kg. kvete a kr , kg. torsk, 2000 kg. hyse og 522 kg. stenbt. Samlet verd kr A les u n d: uken 25/6-/7 er nnkommet fartø fra Bjørnøya med 6 torsk og l kvete. Prs henholdsvs 23 og 80 øre pr. kg. Frfsd- og småsldfske. Tro ms /7: H l e s ø y: Denne uke flere små steng Katfjord og Stønnesbotn, tlsammen ca hl., hvorav oplatt 250 hl., solgt agn, prs kr Forrge uke 2 mndre steng f tsld Katfjord, optatt 24 hl., solgt agn, prs kr Lenv k: Denne uke og tdlgere optatt 3000 hl. sld, hvorav 2000 agnsld, prs kr. 4 og 000 fabrkkvare, prs kr. 3.75, tl stede 4 landnøter, - ngen posere, små utskter. Fylkets kvantum hl., hvorav sldoljefabrkk, 280 hermetkkfabrkk, 470 hjemmeforbruk, 3459 agn. Mør e /7: Ve s t nes er uppfska 673 hl. 'småsld. Av dette er 505 hl. sed tl agn a kr. 5 og 6, 63' hl. tl hermetkk a kr. 5 og 5 hl. tl hemeforbruk l kr. 0 pr. hl. rjlførsel tl hermetkkfabl"l{kene uken 25/6-/7: M å l ø y: Tlført jun 200 skj. småsld a 70 øre fra Sogn og Fjordane. l Ec r gen: uken 26/6-7 er tlført 4200 skj. blandng a kr fra Sogn og Fjordane og 5292 skj. blandng l kr fra Hordaland. Sta v R n g er: Tlført 42 skj. småsld l kr. fra Rogaland O~f GlO skj. blandng' l kr fra samme sted. Brslngfsket. Mør e /7: V e ø y er det lj!}pf,ska 80 hl. brslng, som er ~eld tl hermetkk, prs kr Tlførsler tl hermetkldabrkkene uken 25./6-/7. A les u n d: Tlført 800 skj. a kr. 5 fra Møre. \f{l.l ø y: Tlført jun 7200 skj. l kr fra Sogn og Fjordane. Ber gen: Tld'ørt 9496 skj. l kr. 4-5 fra Sogn og Fjordane skj. l kr. 4-5 fra Hordaland. alt 3468 skj. o s t f o d: Tlført 800skj. a kr. 2-3 fra Østfold. H a u g e sun d: Tlført 5700 skj. å kr :-.50 fra Hordaland, 60 skj. l kr. 3 fra Rogaland. Sta van g er: Tlført skj. l kr. 3-5 fra Sogn og Fjordane, skj. a kr fra Hordaland, 3972 skj. l't kr fra Rogaland. alt tlført skj. brslng'. CHR. RGENS SøNNER - KUL Telegramadresse: R GEN SES Taugverk - Snører.. Traad.. BERGEN Lner 5cerlg godt egnet for Fskedampere Lettvnt adkomst tl vår kran på Nordnes Telefon: 043 og Telegr.adr.:.[(ll[sars" Engelsen & Sars' Kulforretnng A.s, Bergen Kystmakrellfsket med norske båter. nnbragt tl: Ukefangst 24/6_/7 Hvaler Halden.... Fredrkstad Moss Oslofjorden, ndre " Soon Horten.... Holmsbu.... Vasser- Ferder.... : 8000 Stavern..., Nevlunghavn.... Langesund.... Skåtøy Rsør Arendal... " Grmstad Lllesand Krstansand Mandal Farsund.. '" Krkehavn... ' 600 Flekkefjord Ånasra.... Egersund Stavanger Kopervk Prs pr. kg. øre Total kg Kvtsøy Haugesund : ' Bergen ' : Måløy... 'T'o't'a'l' 2_4_00_ ~ Av fangsten er kg. fsket med not, og kg med garn. Der er solg(fersk kg., set for eksport kg. saltet flekket 4 500, saltet rund 600 kg. og tl hermetkk 2000 kg. Verd alt kr. 8~n 000. Av svenske fskere er der nnbragt kgc

3 5 jul 933 f S K E T S o A N O 263 Det skotske sldefske. Boards" o p g a ve. Sted Meldnger om utlandets fske. eksport m. v. alt tden /-24/6 933 efter "Fshery Total fangst Saltet, ganet Eksportert crans tnr. tnr.. : j 933! ====';===';============~==='=== ~~nterfsket alt] ( jan.--3 mars) ! 97: 564 G SGmmerfsket fra, l aprl: Northumberland Eyemouth Aberdeen l 666\ l 274 Peterhead ! 3U l Fraserburgh Banff Bucke Wck tf Resten av østkysten Orkney Shetland Stornoway Barra l Resten av Vest- kysten (ex Frth! of Clyde) Glasgow._~ _-= =-- _-=----- _-=-----._.-!~ _ 677 Sommerfsket alt ~ 655 ~ 277 ~ 208~ 94.2 ~~~~ Vnter- og som- merfsket alt ( 'q ~ot~ke ~ldejskc tl l. jul: Total craus, hvorav saltet ~)D 389, eksportert 5 50 tøuuer, mot fjor henholdsvs 63754, :2~ ~94 og blands klppfsluuarked. - Re y k j a v k 3/7: Klppfskprs uforandret. Kanadas ek''lport av klppfsk ma, fordelt på,følgende land (cwts.): Bermuda 378, Brtsk Guaua 66, Brtsk Ve,st-nda: Barbados 467, Jamaca 246, Trndad og Tobago 937, andre ;)7, Brasl :58, Kuba 2376, tala 59, Hollandsk Vest-nda :H, Panama 27, San Domugo 868, Forente Stater 4523, Porto Hco 55;36, Hat 454, Portugal 430. alt 2 398, verd $ 98 ~30. ~(ll'dllfsket Setu bal. - L ss a b o u 24/6: Sardnfsket Setubal utbragte. halvdel av jun 5373 kurver, llot ~va rende 2 ~99 kasser hermetsk vare. Deu gjennemsnttlge prs for råvare oplyses å ha vært esc. 4.0 pr. kurv. :UakrelUbket "ed Skagen 4/7: Ukefangst bunngarn snes, stor :6:-3 snes, mddels 326 sues, små, dorg 536, lllddel J s ,.,land~ torskefsle tl /7: toun stortorsk, 6967 småtorsk, 5 h~'se, 554 se, total 6377 toun beregnet fullvrket \ are, lw)t fjor og Knud L. Knudsen.. Bergen Telegramadresse: "Levertran Telefoner: 4953, 4367 Forhandler alle forter tran, tørrfsk, klppfsk, rogn, sld, sldemel, forskerne, levermel, sldeoljer, sel oljer og hvaloljer Klppfsk- og tørrfskmarkedet. Markedsmednger. H a van a 30/6: Klppfsktlførsel sden 3! kasser, beholdnng 4000, prs 0 dollars, lten efterspørsel. TaT r. a g o l a 5/6: ugen klppfsktlførsel første halvdel åv l,w, beholdnng 20 slandsk, prser ptas. pr. 50 kg. B a ' c e lon a 27/6: Sden konsulatets sste nnberetnng er lnukedet tlført alt baller = kg. klppfsk. Alt av slandsk eller færøsk oprnnelse. 00 kasser med alt klo, lkeledes av slandsk opruuelse. - Beholdnngene anslåes tl ca baller, med regulær omsetnng. - Prsen er fra ptas. 95 tl ptas. 02 pr. balle a 50 kg., alt efter kvaltet. Ha b u l' g - A l t o u a. - uken 23. tl 29. jun ankom fra Norge 465 baller, 20 bunter, 247 koll og 675 kasser klppfsk, og 865 baller stokkfsk, samt fra Danmark 594 baller klppfsk. Ferskfskmarkedet. L ond o u 27/6: 500 kasser uorsk fsk, prs flyndre 6/-7. kvete 8/-0/. L ond o n 28/6: 440 kasser norsk fsk, prs flyndre 5/-7/, kvete 6/-9/. L ond o n 30/6: Ca. 240 kasser uorsk fsk, prs kvete G/-9, flyndre 5/-6/. Loudon /7: 280 kasser norsk fsk, prs kvete 7/-9/0 flyndre 6/-7/. G l' m s b y 4!7: Mandag 00 snes grønlandskvete, prs 9.'. Ham b u l' g 27/6: ventes 27 hyse, 45 torsk 88 se, 30 uer, 23 dverse. rt a b u l' g :~7 /6: 200 pund flyndre, prs (pf. pundet),!l ddels 47, (-)300 håbrand, hodeløs 8-2!/:?, 5200 hyse, stor 7-~9, mddels 5-29, smålpddels 26~3!/:?, små 22-26, meget små 0-8, 200 pghå, flådd 8-25, 00 huklapper ~7, 2;:'0 stenbt, hodeløs 23, : 00 laks 54-60, 600 kvete, stor 5G-66, mddels 76, små 55-66, 400 pgvar, stor 50-56, mddels 45-52) småmddels 46-50, små 38-40, 600 fetsld ~o. Ham b u l' g ~8/6: 29/6-/7 ventes 34 toun hyse, 63 torsk, 03 se, 40 uer, 22 dverse. Ham b u ' g 29/6:.-3. jul ventes 0 hyse, 58 torsk 20 sel 2 uer, 8 dverse. Ham b u l' g :)0/6: 300 pund stenbt, uten hode, prs 30-3 (pf. pundet), 400 buklapper 24!/:?, 2700 håbrand, uten hode 20-25, små 8--20, 200 laks 00-44, 600 pghå, flådd 8X-9, 700 hyse, stor 45-56, mddels 46-59, småmddels små 44, meget små Ha b u l' g 2/7: ventes 02 hyse, 35 torsk, 28 se, 44 uer, 29 dverse. H a bur g 4/7: 2200 pund hyse, stor, prs 35-:3G (pl punelet), mddels 34-36, småmddels 36-37, små 2-:32Y:!, meget små 7-22, 500 rødspette 35-57, 200 pgvar 50-70, 3000 stenbt, uten hode 23-28, 8 laks, små 02-2~, :3200 sld 0-, 200 brefl~bb 8-22, 200 lange, hodeløs 8. H a llj b u l' g. - uken 24. tl 30. jun er der fskeauksjonen Hamburg omsatt alt 8850 pund fersk fsk fra Norge. Ha b u l' g /7: ntet. H a b u l' g -- A l t o l a /7: Fer~k fsle Ferskfskmark2d2 \ar den forløpne uke for de fleste fskesorters vedko.mmende godt. Ved de to auksjoner var der uken omsatt av norsk fsk alt henved pund. Håbrand: Prsene ukens beg~'lmelse lå mellem 4 og 2 pfenng Altoua og 8 tl ~ pfenng Hamburg for beste kvaltet. slutten av uken betalt es noget bedre prser, særlg Hamburg, som da hadde noget mndre tlførsler enn Altoua. På fredagsmarkedet blev der således betalt Altona fra 5 tl 22 pfenng og HaJl-

4 264 FSKETS o A N O 5 jul burg 20 tl 25 pfenng for stor og 8 tl 20 pfenng for små. ult var der ankommet fra Norge t håbrand, hvorav den største del var transtvare tl tala. Pghå, flådd: alt var fra Norge nnsendt 4800 pund. Kvalteten falt meget forskjellg. Der blev begynnelsen av uken betalt Altona omkrng 7 pfenng og Hamburg, som kun hadde ra. 200 pund, fra 8 tl 25 pfenng. slutten av uken betaltes Altona omkrng 2 pfenng og Hamburg ra. 9 pfenng. Det som solgtes Hamburg var av mndre god kvaltet. Buklapper: alt var nnsendt fra Norge 3500 pund. Prsene var hegynnelsen av uken Altona 25l:5 og Hamburg ra. 27. slutten av uken Altona og Hamhurg 24~. For en post sekunda vare betaltes 5-6l:5. Flyndre, tlsammen ca. 500 pund fm Norge, betaltes begynne-sen av uken med for stor og 47 pfenng for mddels. slutten av uken for stor 30-40, for stormddels 49-55, for mddels 40 pfenng. For pgvar betaltes begynnelsen av uken Hamburg for :~tor ;}0-56, for mddels 45-52, for småmddels og for små ;~8-40 pfenng. slutten av uken betaltes Altona for stor ;)0-64. Av kvete var fra Norge nnsendt alt denne uke ca pund, hvorav den største del tl auksjonen Altona. Der betaltes begynnelsen av uken- for stor vare uten hode ;')7--66, for mddels 76, for stormddels 55-66, slutten av ul{en for stor uten hode 42-66, for mddels 50-76, for små og for små rødspette betaltes på fredagsmal'ke~et Altona med Stenbt opnådde denne uke meget gode prser. Der solgtes Altona slutten av uken 000 pund, SOHl betaltes med 25-29X pfenng. 300 pund Hamburg opnådde samtdg 30-3 pfenng, mens prsen ukens begynnelse var 23 pfenng. A v norsk laks solgtes løpet av uken 200 pund, som på trsdags markedet opnådde fra.52 tl.75 Rm. pr. pund for stor og prma vare. På fredagsmarkedet betaltes fra Rm. tl.77 for stor vare efter kvalteten. For små opnåddes Rm..5 tl.30 og for blot Hm. tl.20. A v norsk hyse solgtes auksjonene tlsammen ('n. 000 pund. A v den hamburgauksjonen ukens begynnelse solg,te vare var meget av mndre god kvaltet, hvorfor prsene blev derefter. Der opnåddes for stor 7-29, for mdd0s 5-29, for småmddels 26-37:?, for små 22-26, meget små 0-8. Altona opnådde prma vare begynnelsen av uken for stormddels 4-42 og for små Tlførslen av hybe tl fredagsmarkedet var av utmerket kvaltet som opnådde tlsvarende gode prser, nemlg Altona for stormddels 35-50, små 23~-50, Hamburg for stor 45-56, for mddels 46-59, for småmddels 4-49, for små 44 og for meget små Hysetlførslene tl det herværende mar'ked må betegnes som knapp, og man kan skkert regne med fortsatt gode prser for prma norsk vare. Været var den forløpne uke kjølg og betnget derfor sterkere efterspørsel efter fersk fsk av enhver art. - Fersk sld: Tlførslene hertl av fersk sld fra Norge androg denne uke tl omkrng 300 halve og 744 hele kasser. Det meste av dette var småfallen fetsld, som hl ev betalt med 6-0 pfenng pr. pund. En mndre post opllådde auksjonen endog optl 20 pfenng pr. pund. 'For brslng blev betalt gjennemgående prser omkrng 2 pfenng. Tlførslene av brslng fra Norge blev bare nogen hundre kasser, da man her kke kan opnå en prs som lønner sg. Det tyske trålersldfske er nu begynt. Enkelte trålere er kommet nn med fangster på 5 tl 5. Fangsten er forel(.bg nokså blandet, men Hl tross herfor opnåddes overordentlg høe prser, nemlg begynnelsen av uken pfenng pr pund og henmot slutten av uken sogar pfenng' pr. pund. Man regner med, at man løpet av de nærmeste uker vl få rkelge tlforslel' av tysk trålsld hertl, hvs det setter nn med varmt og stlle vær. Fsket ved Lerwck har også den forløpne uke svktet. Fangstene var små, lllan~(' båter hadde svarte garn. Følgen herav har vært at salterne har akseptert høe prser for å få vare, således at prsellp er gått sterkt været. Da mdlertd efterspørselen hos ndustren har vært god, har der allkevel vært mportert hertl ca. H 000 kasser lerwcksld, som er solgt tl omkrng 20-2 pf. Ham bur g - A l t o n a 28/6: ntet. Ham b u l' g - A l t o n a 29/6: ntet. A l t o n a 27/6:?Kong Dag~: og»lynx«3000 pund håbrand, prs 4-2 (pf. pundet), 2000 kvete, stor, hodeløs 50-55, mddel,s 76, stormddels 6-.65, 300 laks 52-75, 2000 pghå, flådd 6~-7, 2000 buklapper 257:?, 500 fet sld 0, 2000 hyse, stormddels 4-42, små A l t o n a 30/6:»Leda«3000 pund hyse, stormddels, prs ;3;} -50 (pf. pundet), små 23.l--6-50, 2000 pghå, flådd 20Y:; laks, stor og mddels 30-77, små 5-30, bløt 00-20, 000 stenbt 25-29X, 4500 kvete, stor 42-6, mddels 50-70, småmddels 32-57, små 32-35, 400 rødspette håbrand 5-22, 200 p,gvar A l to n a. -:- uken 24. tl 30. jun er der fskeauksjonen Altona (H. Køser) omsatt tlsammen pund fersk f"l\. fr-a Norge. A l t o n a /7:»Leda«og >Kong Trygve«500 pund laks, prs (pf. pundet), små A l t o n a 3/7: Jernbanevare, 8000 pund kvete, mddels. prs ~)4-44 (pf. pundet), små A l t o n a 4/7:»Kong Halfdan«og»Kong Rng«: 500 pund hysp, stor, prs 37 (pf. pundet), mddels 4, små 8;0-29;0, 4000 fe'tsld 8X-8%, 500 kvete, stor 40-53, mddels 37-54, små 20-40, 300 rødspette 25-37, 000 stenbt, hodeløs 30, 600 laks, prma 20-60, bløt C u x h a ven. - uken 23. tl 28. jun ankom tl fskeauksjonen Cuxhaven alt pund fersk fsk, nemlg 7 llordsjødampere og 6 slandsdampere. Del' var pund nordsjøvare og pund slandsvare. De auksjonen opnådde høeste og laveste prser for de forskjellge fskesorter var følgende (pfenng pr. pund): Sjøtunge 74-03, pgvar 26-03, kvete 5-03, rødspette 3-60, sandflyndre 7X-40, nordsjø!hyse 35-40~, l 8-22X, Y:;-36, V 7-20%, småhyse 5-~, slandshyse 8-20 Y:;, l 8-20l:5, hvttng 5-2X, nordsjøtorsk 4X-24, blank %-25l:5, slandstorsk 5-7l:5, lange 5X-9, makrell 24, uer 5~-24, se 5-;0, nordsjøflyndre 9-54, slandsflyndre 6X-37. W ese l' m l n d e. - uken 24. tl 30. jun ankom tl Wesermlnde alt pund fersk fsk Herav faller pund på nordsjøvare, landbragt llled 24 dampere og : pund på slandsvare, landbragt med 9 dampere. De høeste og laveste prser for de forskjellge fskesorter var følgende ( pfenng pr. pund): Nordsjøvare: Sld 4-25, hvttng 4Y~ ---8, torsk 5~-2~, l 4~-6, se 7-0;0. - slalldsyare: Hyse 7-28~, l 9X-28, hvttng 8-2, torsk 0-6, l 2-7, se 5X:-7%, uer 2-20, kvete 70-H2. l 39-70: Saltsldmarkedet. Kø n g s ber g 29/6: Markedet var ganske rolg. Beholdnngene av gammel vare er enn vdere sammensmeltet og nu helt ubetydelg. Den første tlførsel av ny skotsk sld ventes slutten av uken. - Fra Norge ngen tlførsel. Dan z g /7: Det herværende marked kan ennu kke llljstlles på de forhøede prser for ny skotsk sld, men holder sg avventende. - Noterngen opgs som følger ( gullpartet) : Ny shetlandssld lste trademark mattes $ 7.30, orgnal slandsk matjes $ 9 pr. 2 halve tønne, matjesbehandlet slandssld pr. hele tø:o,ne eter kvaltet $ Yannouth første

5 5 jul 933 F S K E T S o A N O 265.~ ~ t!'[,delllark llattes $ 6,80, do. do. small mattes $ 6.50, Yar B,outh almndelge merker matfulls $ 6.90, do. do. mattes ~ 6.70, do. do. small mattøs $ 6.70, skotsk matfulls $ 8.75, skotsk mattes $ 8, 933-norsk slo sld, 5-600, $ 3.80, do. (j-700 $ 3.90, 933-norsk vårsld, 5-600, $ 3.40, do $ 3.50, do. '.Ssloemlchner«5-600$ Prsene forståes fob. Danzg ufortollet. Kun noterngene for matjes er fortollet. Det fra Skottland ventede skb med ny,sld er ennu kke kommet, lllen kolllller sannsynlgvs næste uke. n a m bur L!. - uken 23. tl 29. jun er der tl Hamburg fra Norge 445 hele tønner salt sld. Fra Storbrtanna ankom 75 hele og 927 halve tønner og fra Danmark 80 hele tønner. Tlførslene av norsk matjesbehandlet sld har nu ophart. Der fnnes vsstnok ennu nogen poster av denne vare nnlagret kjølehus og SOUl kan avhendes efter hvert antagelg tl prser omkrng kr. 6-2, alt efter sorte:dng og kvaltet. l Dnnen norsk sld har der bare vært omsatt ubetydelgheter, således enkelte småparter skjæresld tl ca. kr. 5-6 ef. En post på ca. 200 halve tønner skarpsaltet forlfangsld, 6-700, skal være solgt tl kr. 34 pr. 2/2 tønne elf. Sld- og tors!kemelmarkedet. H:'. m bur g. - uken 23. tll 29. jun er der tl Hamburg (lnkommet fra Norge' 5625 hele og 200 halve sekker sldemel o~~ 2450 hele sekker torskemel. Enn vdere ankom fra Syd Amerka 625 sekker fskemel, fra Spana og Portugal 07 sekker hskemel, fra Sverge 57 sekker fskemel, fra sland :~700 og fra England 2883 sekker fskemel. Den opadgående 'rsbevegelse for såvel torskemel som sldemel har fortsatt også denne uke. Tlbudene fra Norge gr uttrykk for den aller største fasthet. For torskemel er løpet av uken aksep~ tert optl kr. 3.50, for vestlandsmel optl kr og for lordlandsmel optl kr. 2. Mens man på enkelt hold mener, at prsstgnng, særlg hvad torhkemel angår, nu har nådd stt hødepunkt, det omsetll'ngen synes å ha stoppet op noget \ed de sste prser og det må antas at blanko salgene for en stor del nu er dekket, synes andre å llene at der alfall kke er tegn tl noget tlbakeslag foreløbg. Engelsk og tysk fskemel følger med den opadgående prsbevegelse. Fra sland er der denne uke ankommet 2700 sekker torskemel, hvorav en større del skal ha vært konsgna'sjonsvare, som har krevet en rask avsetnng. Dette mel er av utmerket, lys n'altet og efter sgende betydelg bedre enn de kvalteter man httl har kjent av slandsk produksjon og menes nu å kunne sdestlles med norsk torskemel Det ventes å skulle betven kke ufarlo' konkurranse for det norske torskemel på dette marked. Det har vært olllsatt tl omkrng pundsterlng: ef. Mens slandsk torskemel tdlgere gjennem "ående har l(wet a 2 kroner lavere prs enn' norsk mel, ;ees prsene ~~ å lgge omtrent på samme høde. Tranmarkedet. fl a b u l' g. - - uken 23. tl 29. jun er der tl Hamburg fr a Norge ankommet 090 hele og 60 halve fat tran. Enn vdere ankom fra England 30 fat tran og 97 fat sldolje og :20 fat levertran. Fra Danmark ankom 44 fat tran og 3 fat hvalolje og fra Sverge 60 fat sldolje. Markedet kan betegnes som fortsatt fast og stablt. Omsetnngene har kke vært betydelge, men prsene har over hele lnjen holdt sg omtrent på samme nvå som forrge uke. Norsk rødlg sldolje tlbys tl kr. 27, uten at der er kommet tl forretnng. Motbud på kr. 26 er kke bltt akseptert. Sk'0tsk sldolje, som gjennenr.::ående er mørkere enn den nofske vare, har vært omsatt noget tl pundsterlng Også seltran er tlbudene fra Norge tlbakeholdne, samtdg som nteressen er lten for tden. Man synes å regne med fordrnger av omkrng pundsterlng for den nye produksjon, som vl være dsponbel august. Norsk medsnaltran tlbys fra kr. 98 tl kr. 06. Ubetydelgheter er solgt tl kr. 04. Norsk pressetran, brunblank noteres nomnelt omkrng kr. 25, men har vsstnok kke vært omsatt..japanske traner er noget svakere enn forrge uke. Således kan japansk sardnolje med maks. 3 pet. fåes for pundsterlng tl Japansk håtran tlbys dag tl pundsterlng tl og japansk eodol fra pundsterl:ng tl Engelsk eodol er meget fast; beholdnngene ses å være begrenset, da der det senere har vært omsatt adskllg. Noterngene er omkrng pundsterhng tl for prompt. Dverse fskevarer. Ant we l' p e l 30/6: denne uke ankom ds :»Vela" llled 5( kasser fersk fsk, 85 hele og 0 ottendedels tønner salt sld og 27 tønner saltfsk. - Den kommunale fskeauksjon Ant \verpen meddeler nedenstående prser som er bltt betalt fredag den 30. ds. (fre. pr. kg.): Frossen laks 20, torsk 6-0, kvete 6-20, pgvar 8-5, tunge -8, sletvar 8-2, hyse 3-0, rokke 5-8, skate 9-0, almndelg flyndre 3-2. Ham b u l' g. - uken 23. tl 29. jun ankom fra Norge 42 koll sahet fsk, 63 fat og 2 kasser røket sld, 3432 kasser hermetkk. Fra Nord-Amerka 39 terees saltet fsk, 50 kasser sardner, 35 kasser laks og 2 kasser frosset laks. Fra Danmark 80 hele fat saltsld. Fra.Japan 60 kasser hermetske reker og 30 kasser sardner. Fra Spana og Portugal 586 kasser fsk olje og 8255 kasser hermetkk. Fra Storbrtanna 84 bokser fersk fsk og 5 bunter, 2 fat, 26 kasser hermetkk. Det spanske gulltoutllegg Ny sldevraker M a d l' d 30/6: Gulltolltllegget Krstansunds dstrkt. Fra. jul dette år er ansatt Olaf Betten for Krstansunds dstrkt efter Knut Erksen, som er falt for aldersgrensen. Jernvarer Verktø Kjøkkenutstyr ---P-- n:p STED DE R ~J 7 Det centrae sted. Småstrandgt., Bergen OLAF KNUDSEN A/s BERGEN (Aktekaptal kr ) Kommssonsforretnng fskeprodukter Omsætfer tørrfsk, rogn. sld, tran, seltran, haakjærrngtran, hva/tran, sldoljer, tomtat, levermel etc. Telegr.adr.: "Tranknudsen". Rkstelefon 2348 N. lnthonsen & OD. BERGEN EXPORTFORRETNNG Etablert Telegramadresse : ANT O N C O - Telefoner: 3307, 3879 ~OGN, TØ~FSK, SLD

6 266 fs K ETS o A N O 5 jul 933 Fskemarkedet nnenlands. Nedenstående prsnoternger angår nnenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almndelge betalngsvlkår, netto kontaut Noterngene gjelder de prser hvortl omsetnng har funnet sted, elter de antagelge markedsprser. T ran: Uk\. damp. nord., pr. tn... Do. fnnmarks, pr. tn Do. sedamp, ma lys, pr. tn. l rna koldkl. damp., pr. kg... Råmedsn, nordl., uk!., pr. kg. Blank tran, nordl..... Blank ndustrell.... Brunb. nordl., pr. kg.... Do. ndustrell, pl. kg.... Bruntran, pr. kg.... Pressetran, pr. kg.... Do. bunnklar, pr. kg.... Sldetran, lys, pr. kg.... Do. mørk, pr. kg.... Rogn: l ste sort, pr. eksportfylt tn. 2nen sort -" - 3dje sort " Samf. fylt mell. bunnene, pr. tn.... Rundfsk: Usort. lofots, pr. 20 kg.... Do. helgel., pr. 20 kg.... Tynn vestre, hol., pr. 20 kg. Fyldg do., do. pr. 20 kg. Underm. hollender, pr. 20 kg. Alm. hollender, pr. 20 kg... Bremer, pr. 20 kg Samf. (tal.). stor, pr. 20 kg.. Do. do., små, pr. 20 kg. Magerfsk, pr. 20 kg.... Lubb, pr. 20 kg Høstrundfsk, pr. 20 kg... Afrka rundfsk 30/50, 20 kg. Do. Do. 50/70, pr. 20 kg. Usort. fnnm. over 200 gr., pr. 20 kg... '" Fnnm., gr., pr. 20 kg. Do gr., pr. 20 kg. Do. over 700 gr., pr. 20 kg /9 7jl Tttng: Hollender, pr. 20 kg Bremer, pr. 20 kg... ' Fnm., -200 gr. pr. 20 kg. 0.- Brosmer: Flekket, prma, pr. 20 kg... Rund, do. pr. 20 kg Hy ser: Ofrka, 40/50, pr. 20 kg.... Ao. 20/40, pr. 20 kg..... Samf. vår, 40/50, pr. 20 kg. lma vår, 30/50. pr. 20 kg. Lenger: Skruelenger, gam!., pr. 20 kg. Bjerkelenger, pr. 20 kg ORE R fskeu!!rly5tbwk u dqo l4!dende på verd4znsmark4zdd ~epr'!~cnlanl og forhandl~r FR.O.SÆLEN 8 a at 6 Mot o,. to,',. p l n l g Tcdcfon :l~80 f>,~r~en /70, 70/90 stkr. pr. kg., pr. tn.... Do. fskepakket, pr. kg.... Garnsld, fskepakket samf.. pr. tn.... Do. do. 4/6fskepakketsam. Fskepakket samfengt pr. tn. Storsld: Eksp.-pak., 0 kg., pr. tn.. Fskepakket, rund, pr. tn... Vårsld: Eksp.-p3k., 0 kg., pr. tn.. Fskepakket, rund, pr. tn... slandssld: 8.50 Lofots, ste sort eksportpakket pr. tn nen do. do. pr. tn dje do. do. pr. tn.. 4. Nordmørs. Samfengt, 3dje sort /2 prs.., do. 3dje sort Lofots, samf. stavf. tønne.. 2-3dje sort Klppfsk: Nordm. pr. 20 kg.... Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.) 27/6 30/6 27/6 30/6 23/6 30/6 Kr. Kr Klppfsk: Kr. Kr. Rogn: Kr. Kr lste sort. lof., pr. 20 kg Fnnm. fob. lastep! Fetsld: Skjæresld, eksportpak ket, Lofots pr. 20 kg r5/ /9.- Do. fjorsfsk, samfengt.... Brosme.... Saltfsk: Senjen, fob. salteplass pr. 20 kg.... slandsk, norskbehandlet... Tørrfsk: ~) Eksp.-pakket, pr. kg..... rna storse, 50/60, pr. kg.. Do småse, fr. kg Do. mddelse do.... Ålesund. 23/6 29/6 Sekunda småse, 30/40, do.. T ran: Kr. Små, 20/30, pr. kg Kr. S d: Ukl. damptran, Søndmørs og 90 _. Storsld. eksp.-pak. 0 kg. Nordlands pr.' tn Do. Fnmarks pr. tn '- pr. tn:.... :- slandssld, pr. kg.... Koldklaret damptr. pr. kg...- Bruntran pr. kg Haugesund. Sldolje efter kval. pr. kg. 0.8/ / /0 Seltran do. pr. kg. max. Ofo Vars., eksportpk., ganet, 5 Kr. Ffa. ny vare /0.38 kg. fob., pr. tn.... Håkjerrngtran pr. kg... '" 0.34/ Do. do. ganet, 0 kg. 0.- Rogn: Do. mndre merker, ganet ste sort eksportpk. pr. tn O kg. pr. tn nen sort- do. pr. tn..., Do. renflekket fob. pr. tn dje sort do. pr. tn... 4/ Do. eksportpakket, flekket Samfengt, fylt tønne, pr. tn. - fob. pr. tn Klppfsk: Do. fskepakket (85 kg.), fra Søndmørsk, pr. 20 kg...}. lager Lofots, pr. 20 kg...'..., 8.70/ /8.80 Storsld, eksportpk., mndre Fnnmarks pr. 20 kg.... merker Lenge pr. 20 kg..., 9/ Do., eksportpk., ganet, 0 Brosme pr. 20 kg kg., pr. tn Se pr. 20 kg..., Do. flekket, 20 kg. fob. pr. tr!. Saltfsk: Do. fskepk. (85 kg.) fra lager 8. slandsk torsk, pr. 20 kg... slandssld, matjesbehandlet pr. tn Do., fob pr. kg Fnnm.s torsk fob., pr. kg.) Lofots- og Vesterålsk torsk f 0.23 fob. fskeplass pr. kg.... Se, pr. kg ,.... Pre s s e fs k (ks. e 00 kg.) Presset lange, pr. kg Rotskj ær: Se,samf., 20 kg. 8.70/ /9.25 Sl d. Storsld, pr. kg.... Storsld. eksp.-pakket 0 kg. pr. tn Vårsld pr. tn.... slandssld pr. kg Kr.sund N. 23/6 30/6 T ran: Kr, Kr. Ukl. damp, nordm. 0; nord!. pr. tn / Fnnm. pr. tn.... Råmedsn pr. tn.... fsolo MOTOREN, 2-6 HK Blank ndustr. pr. kg.... Brunblank do. pr. kg.... A.S Sunde & Larsen,~ c. =- --d Sundtsgae 3 l Bruntran pr. kg.... 9/6 Kr Sldolj e: Mørk, fob., efter kval. pr. kg.} '6 'o ') O 8 'O 2 Lys, fob., pr, kg... O.l /,_l. ' Sldemel, pr. 00 kg..., Ne!:~~~ ;;::!~:~r:~a~':- Mottar nnskudd tl høeste rente. _ Utfører alle sparebankforretnnger KjØ~ Y~!;~~!~~'-'~!l~~!rn, A.S. Smørfabrken Vkng, Bergen

7 5 jul 933 F S K E T. S o A N O 267,--- Varenes navn ' ~~ fskeutførselen Ma 9338 Efter det Statstske Centralbyrås månedsopgaver. åj... Ma Januar-Ma åj... Ma [Januar-Ma l Varenes navn ~~ --~ ~[ --- =============*=~==~~===93=3==*===9=32==~===9==33==~==9=3=2~================~~~~~==9=3=3=~====9=3=2~===9=3=3~===9=3=2= Sld, fusk, alt... Vårsld...,... :.. Storsld...,.... Fetsld..,...,. ",, Brslng og småsld l Fsk, fersk, alt... Torsk.... Lange... ".... Se...,.... Hyse...,.... Makrell.... Kvete (hellefsk).. Flyndre.... Ål.... Håfsk,..., Laks.... ørret.... Skate og rokke.... Annen... \ Tørrfsk alt.... ' Rotskjær.... Rundfsk,Fnnm.vare -n- Annen.... Lange,.... Se... ".. Hyse (kolje).... Brosme.... Klppfsk alt..... Torsk.... Lange.... Se.... Hyse (kolje) """ Brosme...,,.. Sld, saltet, alt... v::::: 6234! !) H t'kk' t k la... g'l , 20604' Røkt småsld olje Do. brslng olje. :: Do. småsld tomat " : Do. brslng tomat " D~. småsld ellers. " = :n l Vårsld..." Storsld (slosld)..." Fetsld...,..." 276 7, l Skjæresld... " 97 _ Urøkt småsld olje 28 Do. brslng olje. ~',' 584 Do. småsld tomat 326 Do. brslng tomat " 362 Do. småsld ellers. 457 Do. brslng ellers. :: 867 Røkt storsld eller vår- /' 25 sld olje... " 298 Do. do. tomat... " 62 Do. do. ellers..... " l 6 Urøkt do. do. olje " 255 Do. do. tomat " 309 Do. do. ellers..... " 8093 Annen sldehermet. " Melke " 82 Makrell.....,... " 072 Fsk forøvrg...! " 280 Krabber, reker, Skjell'., 0 Rogn (også kavar). " 2299 Fskeboller, (pud- 50 dng, kaker o..) " 20 Sldemel Fskemel, " Hvalkjøttmel... " 482 Levermel " 237 Sel- og kobbesknn kg. Hvalbarda " Fskeguano..,.... " Hvalguano " Benmel... " Rogn, saltet: Av torsk... " Annen... " Tran alt... hl. Nordsjøsld..." Damprnedsn.... slandssld...'" Råmedsn.... Bnslng Blank.... Kryddersaltet, her- B run bl ank.?.... under appettsld. kg Brun.... Brslng, kr.saltet(an- Av sel.... sjos)., : Av bottlenose.... Salt fsk, alt Hvalolje.... Spermasettran '".. Torsk tnr. og kasser Håtran.... Makrell tønner Blandngstran..,.. -= ~38! l , \ L l ' ~ l l Torsk løs fartø.. -! Sldetran ! Annen..., , Herdet spsefett (av Sld, røkt, flekket tran, alle sl,)... og annen... kg Herdet teknsk fett, Hummer... '" o kg ) ) (av tran, alle S.) " 46 22' 2269: 256 R._e_k_er~.~._oo_._._,"_._.._.~,~k~g~.~~32~4~5~7~2~~5~6~5~92~~~0~3~~6~~0~0~2~2~83~~S~te~a~r~n..._._.._.~.~k~g~. 09_6_7_9 4~4~2~5~~23~4~~9~4! 9~9~0~0~85 ) Stk ~ ! 4869 l 800 l : 2 33) ! 92766;

8 268 FS K E T S GAN O 5 jul Fersk sld. alt.... Sverge.... Polen og Danzg.... Tyskland.... Nederland.... Belga.... Storbrtanna.... frankrke.... Øvrge land.... Fersk fsk. alt.... Sverge.... Danmark.... fnnland.... Polen og Danzg.... Tyskland.... Svets.... Nederand.... Belga.... Storbrtanna.... frankrke.... tala.... Øvrge land.... Tørrfsk. alt.... Sverge.... Tyskland.... Nederland.... Belga.... Storbrtanna.... Frankrke.... tala.... Vestafrka.... øvrge land.... Klppfsk. alt.... Portugal.... Spana.... tala Kuba.... Brasl.... Argentna.... Øvrge land.... fskeutførselen fordelt på land Ma 933. Ma Jan.-ma (Efter det Statstske Centralbyrås månedsopgaver). Salt sld. alt... _.... Sverge.... Danmark.... Sovjetsamveldet.... Polen og Danzg.... Tyskland.... Nederland.... Belga.... Frankrke.... Romana.... Tsjekkoslovaka.... Østerrke.... Øvrge land.... Annen salt fsk fustasjer Ma jan.-ma kasser m. v. alt Sverge Belga Storbrtanna.... tala... o Portugal.... o 250 Hellas.... Øvrge land Sld- og fsk~mel. alt.... Fnnland.... Danmark.... Tyskland.... Nederland.... Belga.... Øvrge land.... Damprnedsntran. alt Sverge..., Danmark.... og Den rske Frstat.... Polen og Danzg... Tyskland Nederland.... Belga.... Storbrtanna.... Frankrge.... Spana.... tala.... Hellas.. ".... Romana.... Bulgara.... Tyrka.... Fsk, saltet, løs fartø og Svets.... Chna.... jernbanevogn. alt Sovjetsamveldet.... Portugal.... Storbrtanna.... Andre land.... alt.... Sverge..., Danmark. o Tyskland...,.... Nederland.... Storbrtanna... '". Frankrke.... New Zealand.... Vest Afrka.... Sydafrkas Unon.... Australa.... Kanada... 0 Den rske Frstat.. o Svets... o o. Tsjekoslovaka.... Øvrge land..., Japan.... Argentna.... Kanada.... Brtsk nda.... øvrge land.... Ma J an.-ma hl \) hl Annen tran. Hermetkk. hl. hl. alt Sverge..., Danmark Fnnland Romana. o Polen og Danzg Tyskland Svets Nederland Belga Storbrtanna b Frankrge Spana tala Tsjekkoslovaka Brtsk nda Øvrge land Salta ej slandssll for tdgt! Fra Gøteborg har man mottatt følgende oprop: Sverges kopman, mportcrer, grossster oeh detaljster samt den stora allmanheten onskar enda st kopa en fet, storfallande oeh hållbar slandssll. V rkta darfor en vadjan tll de fskare oeh saltare, som arnna bereda slandssll for den svenska marknaden, att eke salta tdg fångad julsll eller annan,små mager Bll. flera av:seenden ar denna tdgfångade sll ohmplg som saltsll och sarsklt då det ar fråga om att lagra dens amma någon td. De senare årens dålga prser for slandssllen - många fall forlustprser for saltare och fskare - har åstadlcommts tll stor del aven alltfor tdg saltnng av for sto ra parter. Rakna med att detta också framkallat en stor olust hos de kopare, som forr brukade forse sg med lager for vnterbehoven. Rakna med att varudstrbutonen numera ar så utvecklad har landet, att detaljster och konsumenter ej behova kopa på lager utan små parter for några dagars behov åt gången. Rakna darfor med att,slandssllen, :som skall lagras over vntern och n på nastfoljande år, bor vara av den beskaffenhet, att den håller sg frsk och hel under lagrngen. Rakna också med att N får mera betalt for slor, valsorterad

9 o MV;',-t- 4.7?.. f f S K E T S GAN G 269 'h : ~n fr små oell mager sll. Salta drfor enda st,'ol",!;,!".: oell storsortct'ad sll. Anvand leke for myeket t. eke dålld salt oeh gamla tullnor. Kasta bort tnl;:l'll('. Jt',;l vl n'gen ha. Nedsalh ej amm sll an den >': ;~d l,':ska kpa for att lagra under ptt år framåt. S: l' k t' l l got f o ' d e ~ G.. u l. Salta lte l, lw;l medo oeh slutet av august. Y: :,.;kl'l'ljvjld~hpter aro ense med oss att saltnng av ":";l:r:ld oh:'ubar' rslalldssll ar skadlg Wrkonsumtonen fr både fskare oeh kopmtlll V ltoppas, ; l(.-,k;;. SHllclska oc svenska regerngallf' kuwl enas om: onlt'lllg l'sre dpll 2G. jul. l!;"":":')rl~,'"qrn~alldc' Goteborg den 5. jun 933. Sve n ska S j m l o ' t () rer. Svenska Sllmportagenter. \l'ekselkursene (salgskurser). Parj /6_ :~,~~_l~~~~! ]/7 == =3=/7= Oslo: kr.' ~{~.--=-~:- ~-:r. kr. kr. l J~.., 8.8! 990! , S9.S! S 40.-: ! ~ t'rcs\~r..., ,75; 02, / ' : kr. '., ' CylclCfl n.ed 375 l 4.-.: ~)"llaf : 4.70 '<'lg:\.' lo. nu:k ' l 50' ,- 3l ;_:~ch ,65 7, ! ! \r.'!,.00.gu : ,\'.ontrcnl.J) 7~'~~ 4,2~).:j 22) 4~)8; 4.26) l 4 23~ l (:)5t('f:", ~<.r. l u. c t'ulskc zotj : lo l kr S Bl;UlOS Ares. Off. noterng. 2) Nomnell. 3) Unotert. Bcr;;enslcterng. m.e:llln:kedct. - Bergen og Stavanger Norsk-Engelsk dnl'',llolj,> A)S, meddeler: ['rs\'lll' er fra og llled 29/5 9B3 avhentet på fat fra l de~~!-,c't ~karhojlllejl kr. O.Og,Y:;, 0.8 og O.~O pr. kg., hcu [)l(l, s for Shell solarolje, Shell Trumf, Shell Water vvhte. \;0' pel!'clnull regnes y; øres tllegg ved leverllg eller ]'r'rg:n Ved leverng fra andre byer eller lagre er pr 'l" 'lp];; de' salllme, ellkelte tlfeller regnes noge! tllegg." c";[a,',d('!<'\'(,l't los vekt fra Skarholmen RY; øre. - Shell bl- S;:' kr ().3n~ pr. kg. f.o.b. Bergen. lsf( prser gjelder mpol'tbyer. Ved l(~verng fra øvrge j.\ pr <:::2: er prsene ltt høe re. ':~:4:'joEm~l)r:~,elcH tl Oslo. - nnførselen av fersk og annen fsk :;: ko '?Jhll::t:'d tj('l :Z;)!(j,--l!7 D5;). Frl Danmark fer-sk r. ~ :. k o :-,] 00. Ferskfskfransporten pr. jernbaneq Forsendelse fra Trondhem, Bergen, Åndalsnes og Narvks jernbanestasjoner. Stasjoner Tl nnlandet Tl utlandet For- Sve--TDan-lTy~k=-: alt. Oslo øvrg! rge mark lan_d ====, k Trondhem: kg. ::'}'kg. kg. : kg. g. kg. l'h-~4!g alt : ! Sld..., ! Fsk : 6990 l Bergen:!! 7/G_24/C alt : Sld Fsk Andalsnes: 7/U - 24/6 alt Sld ! Fsk ! 6 970! Narvk: 7/G_ 24 s alt. Sld.... Fsk ' : l) : ) ~8 ) Herav kg. håbrand tl tala. 665 G Tlførsler tl Oslo (Øst~ og vestbanen) vekten angtt brutto 9/G! 20jr; Fskesort 2/ G 22/ 6 23/ 5! -----~- -." kg. kg. kg. kg. l kg. kg. kg.!\vete.,. o ~470 90: Flyndre... 70, ; Hyse... 3S H~ol 380 Torsk ~ Se Sld... Levende fsk... Annen fsk...,:l , Hummer, krabbel 560' : 4030 Hvalkjøtt ~ 0000' Laks, ørret ' : Makrell ' TJ~. 540 :)4690' 2590' fskets Gang l 460! A weekly ntellgenee organ of the Norwega.n fsheres publshed by The Dredor of fsheres. Bergen. Nor w e g a n Fs her e s. Statement showng the landngs of the man Norwegan fsheres now beng carr ed on, from the begnnng of the year 933 to July st. Fat a fl d s rn all her r ng s n hektoltres (.), pr. 7/ 6 landet! , to fsh ol fadores , to cannng fadores M a c k e re n klogrammes (kg): landed , exported n ce l , salted kg. to cannng factores

10 kg blank Tollsteder Saltet tm. Vårsld Norges utførsel av fskeprodukt~r fra le januar tl 24. jun 933 og uken som endte 24. jun. Fetsld og: StOl'sld J ' s- Wppfsk Rundflsk Rotskjær Se Hyse Ann,n J T~r;;;;T~~g~ Rogn D.m. R.m. B--a-k...,-B-r-lm~---- Brun Ha"O Flekkesld skåret sld ~. as~rt, alt rund tørrfsk l alt' fersk tran tl'an '' 'l' tm. kg. kg. tnr. tnr. ' tnr. tnr., tnr.: kg. j<g. kg. kg. kg. tm. tnr. tnr. l Osl0) 5 294;:) ' 79.S 36.S d S. " md., ger 2 ) l vk 4 ) :sund 5 ) ) O l ) ~ ~38 9~ l l - ld 7 ) t ).. " O _ d N.6) 0 8, O lem er ) l ?F l [7) l : l ' - - l - l l alt ) 3959 ~ 892~ t ø 2)... erfest. 3) , -~-, uken l ! : l tnr. kjer" tm. Herdet Hval-. Sel- Sld Sld Ma- Ma- Laks Levende \ Annen Fsk Fsk. Fskemel! Slde- krell krell Hummer Reker Slldemellevermel Tollsteder hvalolje olje olje olje fersk rakt saltet fersk fersk ål fersk fsk saltet saltet fskeguano! kg. kg. kg. tnr. tor., tor. tnr. ks. kg. tor. kg. kg. kg. kg., kg. tnr. kg.. r OSlOl) l 000 Kr.sand S l Egersund l Stavan~er2) ' Kopervlk 4) _: Haugesund 5 ) j Bergen 6) ~ Florø l Måløy Ålesund 7 ) - 77 l l Molde 8) R ~O 000 Kr.sund N.a) l Trondhem, Bodø Svolvær ) l Narvk Tromsø 2 ) : j ~n5983 Hammerfest Vardø. " l [ - - X~~~:3):::"'0) Selsknn kg, Hermetk.k kg ; ~~~ eO = [4) ) _~3606 alt ] ; ~ ! s luken ) ) Dessuten 20 tnr. trangrakse, 590 tor. hvaloljefettsyre, 920 tnr. stearn, 55 tnr. bottlenosetran og 25 tnr. pressetran. 2) Dessuten 47 tnr. krydret sld,55 tnr. ansjos, 000 kg. slandsk klppfsk. l) Herav 3798 kg. fnnmarks. og kg. lofots. 4) Dessuten 9 tnr. sldemelke. 5) Dessuten kg. hvalbarder og 435 tnr. sldemelke. 6) Dessuten 624 tm. stearn og kg. brslng. 7) Dessuten 600 kg. krabbemel og 633 tnr. stearn. 8) Dessuten 265 kg. østers, 6000 kg. hvalben, 50 hvalkjøtt, 5 hvalspekk og 280 kg. hvalbarder. 9) Herav 238 tnr. flekket fra Kopervk, 96R tm. flekket og 7.nr. krydret fra Haugesund, 24 tnr. flekket fra Bergen, 20 tnr. flekket og 04 tnr. krydret fra Molde. 0) Fra Fredrkstad. ) Dessuten 526 tnr, kvetelever og 200 fater lever påfylt sprt. 2) Dessuten 99 kg. hvalrosshuder og 528 tnr. kvetelever. 3) 707 tnr. hvaloljefettsyre fra Fredrkstad. 4) Herav kg. fra Sandnes. 5) Herav l kg. fra Sandnes og kg. fra Mosjøen. 6) Dessuten 2674 tnr. ndustrell tran og 39 tm. stearn. 7) Herav fra Vardø: 3 80 kg. rund, 440 kg. rotskjær, 6225 kg. se, kg. hyse og 70 kg. annen. Fra Tromsø: 2870 kg. rund, 2250 kg. rotskjær, 7920 kg. se, 405 kg. hyse og 3825 kg. annen