Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt a.v Fiskeridirektøren. Bergen Torsdag 29 desember Bankfisket. a kr. 18. f'etshdfisket.

Transkript

1 : l} Fsk ts an Efterretnngsblad for norsk fskerbedrft, utgtt a.v Fskerdrektøren. 8 årg. ABONNEMENT kr pr. år tegne5 ved alle postanstalter og på Fskerdrektørens kontor. Bergen Torsdag 29 desember 927 ANNONSEPRS: lste sde kr pr. cm. pr. gang, øvrge sder kr.2.00 ved henvendelse tl Fskerdrektbrens kontor. Nr. 52 SALGSGENTRALEN STAVANGER er opreuet av 20 sldemel og torslu3melfabrkker Vor salgsorgansaton staar tl tjeneste for enhver producent av dsse artkler, Hkesom en hver utenlandsl< <j.6per altd vl ha fordel av at dække st behov hos Vor specaltet er export av Alle sorter prma Sldemel, lyst og saltfattg Torskemel, uldent og kornet samt alle sorter Sldolje. SALGSCENTRALEN STAVANGER Fsket. (Uken som endte 24/2). Fet s l d P art eter ved de u:ken nnkomne meldnger øket med ca hl., som ho,vedsakelg skrver sg fra ukens fske Troms og Nordland, men,også partet for Fnnmark og SørTrøndelag vser en lten øknng!på hver ca hl. Den overveende del av ukens,tlvekst er gått tl fabrkkvare, en ren ubetydelghet er saltet. Ved de seneste ukers gode fske Troms og Nordland er årets fetsldp3.'tt kommet over fjorårssesongens med ca h. Tl snng, sldolje og hermeltkk er der gått en del mer åt enn fjor, mens årets saltsldpart vser et større underskudd. Der er ennu kke drvverc,ge forekomster av sto r s l d. Der henvses tl ukens fangstmeldng fra Alesund. fjor hegynte ~;hrsl:h.;:,ket emkrng 7 januar. ',l TTL Etableret 878 Hamburg 8 Tel.adr. Ketterul MPORT Torskemel, Sldemel, Hvalguano og Hvalbenmel Offerter utbedes Hamburg a mporterer alle sorter lller ~ Torskemel, Sldemel, Hva/mel, lsvermel, Tran Onerter utbedes dl Telegramadr. ; t~;~~;;~~d al~ ~~~ n~~ste, 5th & 6th Ed. ~ Bankfsket. Nor d l and. Værøy og Røst 0/27/2: Opfsket flyndre 4500 kg. l , deltagelse 47 fartøer og båter. M ø l' e. Alesund og Borgund, uken som endte 242: Opfsket kvete 700 kg. l kr..00, lange 000 kg. a 0.20, skate 4000 kg. l 0.5, hå 2000 stk. l 0.07, torsk 5000 kg. t 0.25, hyse 6000 kg. l 0.35, se stk. l 0.50, håbrand 00 s.tk. a kr. 8. f'etshdfsket. fylke alt set Derav hl. hl. hl. hl. hl. hl. Fnnmark Troms ? Nordland [ NordTrøndelag SørTrøndelag () ! 22550j 265 Møre ! 4440! ! Sogn og Fjordane ! ~~rjder,f~~_.~~ ~_~ _~O~ = ~ _=_ ;;~;O ~;~f 27;;~~3~~9;;O! ~6540 Tl~:_ l ~O ) ;)0' : 7'2555 9~ ) 9~2... ) kke opgtt : 5542 ) Fn n m ark. Opfsket pr. 24/ h., hvorav tl fabrkkvare, 74 agn, 430 hermetkk og 0:50 hl. orbruld. Tro m s 24(2: Kvefjord, denne uke 027 hl., hyorav sldolje ~n03, blandet vare, prs 2.67, skjæresld 34, prs 5.4. BjarkøY, denne uke 3 landsteng ooptatt 2900 hl. f~brkk, 20 agn j 225 skjæresld, poset rabrkkvare 4500 hl., prsen som

2 544 FS K E T S før. Torsken, denne uke optatt Sfjord 240 hl. agn, prs 7.0, steng oa. 200 hl. Nor d l and. Tjøtta 27/2: Sste uke olptatt MOO hl. småsld, 700 solgt hermetkkfabrkk, pds 7.00 kr., 700 solgt sldoljefabrkk, prs Rødøy 7/2: alt olphsket t 30,) hl., set 35, hermetkk 00', hand,elsvare 450, fabrkkvare 0 240, prs 4.00 kr. målet. Hadsel 7/2: Sste uke opfsket 400 h.,sld, altsldojjed'abrkk, prs 4.50, tlstede 4 landnotbruk. Øksnes 7/2: Sste uke ngen nye steng, o!ptau 25,50 hl. fabrkkvare, agn, prs Nor d Trø n del ag. Flatanger 7/2: den egentlge feltsldsesong år månedene jul, august og september foreukk ntet slded'ske dette dstrkt. Dermot nntraff et g~dt såvel garnfske som notfs~(8 dstrkte fra sste del av oktober og tl dag. Angående dette fske nnberettes følgende: a) notsld : der er gjort 2.9 mndre notsteng under 500 mål. ntet noltslleng med nlholdover 500 mål. Dsse notsteng har nneholdt fra 0 hl. og nntl 500 hl. Merkene har vært 3, 4 og 5s,treks. alt har alle :steng nneholdt hl. Alt dette er solgt set tl eksport. Prsen har vært gjennemsnttlg 0 kroner pr. hl. b) snurpenot:,alt oplatt med snurpenot 3,0 hl. Alt er solgt set tl ekspot't. Merker og prs som nevnt ovenfor. c) garnsld : opfsket alt 6895 hl. Merker 3, 4 log 5streks. Prs har vært fra 0 tl 20 kroner pr. hl. Av,.partet er solgt set tl eksport 3760 hl., solgt saltet tl handelsvare 335 hl. Foruten ovennevnte er opfsket tl hjemmeforbruk 350 hl. Tlstede har vært 20 notbruk, '2 snurpela,g og 5 kjøpeartøer. SørTrøndelag. Bjørnør 7/225/2: Op,sket 5200 hl., herav er set 3200 hl. og solgt sldoljefabrkk 2000 hl, prs '0 kr. Storsldfsket. M ø l' e. Ålesund 23/2: Hertl dag 5 dampskber, nogen moto,rbåter drevet elter storsld Ona StorholmenlSvnøyfeltet fangst % stamp blandngssld, stk. se og 00 torsk. Brslng og småsldfsket. Å le 's u n d og S unn m ø l' e. Tlførsler tl hermetkkfabr. 7/224/2: Småsld 900 skj. a kr..50. Ber gen. Tlførsler tl hermetkkfabr. uken som endte 24/2: Fra Møre 4500 skj. småsld a kr..50. B t a v.a n g e r. Tlførsler tl hermetkkfwbr. 7/2 24/2: Fra Nordland mossa 8985 skj. a Torskefsket. Fn n m a l' k. Loppa 20/2: Forrge 'uke juksesmåbåter optl 400, lnebåter optl 600, fskevekt 300, leverholdghet 500, tranproeent ukjent, fslmprs 8, leverprs 0, gode utskter fortsatt HSke, denne uke landlgge, storm. Fn n m ark. Hasvk 20/2: Gode utskter torskefsket her omkr.ng, falgs,ter sml'båter lner ' kg., dypsagn 2,00800, tldels mer, ltt sld formerlwt,.fskens størrelse kg. 00 stykker, leverholdghet , tranpr:ocent 3534, fskeprs 68, leverprs 75, lnefsket foregår Hasvk, dypsagn.fjsket Sørvær og Galtenfjord. Fn n f ark. Måsøy 22/2: Sjøldragere Havøyslnd fangster nntl 6000 kg. torsk, fskevekt 250, tranproeent 25, prs torsk 9, lever utsktene go<ll.e såsnart godt vmr. Nor d l a l d. Borge 22/2: ntet torskefske her ennu. Nor cl l and. Øksnes 2,2: o'ptl 70 blandet skrøog 50, ublandet skre kke vekt , leverholdghet , tranprecent anslått 3640, prs 0 øre. o A N O 29 desember 927 fsket utenlandse Det nyfundlandske torskefske. Efter»The Newfoundland Trade Revew«.for 23/ ha' eksporten av klprpfsk tdsrummet 9/,26/ V;':::Tt folgelhle (kvntaler) : talen 234, Grekenland 500, Spanen l GOU. Portugal 4980, Demerara 80, Vestnden 2000, Kanad:l 94~}:2 Kanadas fskerer. Genemlkonsulatel, Montreal, nnsender følgenje overskt over fsket oktober: Den samlede fangst på Atlanterhays og Stllehavskysten utgjorde lbs. tl en verd ay $ samme perode fjor var falgslen hs, tl en verd av $ , denne sum er hvad f,,wrne fk},: ved båtkalten, kke markedsverden. Den store øknng skyldes stor.sld og småsldfsket på Stllehavskysten. A t l ant e r h a v sky ste n. Den samlede fangst av torsj" kolje, lysng og lyr måneden var lbs., sammenlgnet med 289'6000 lbs. samme tdsrum fjor. Fangsten av torsk, kolje og lyr vser sterk nedgang. Dette skyldes de,t felslagne Lunenburg høst.,bankfske, dert væ,ret her var meget ugunstg. ~ Makrellfsket vser betraktelg øknng, Ls. mot lbs. oktober fjor. Sardnfsket vser stgnng, 2883,3 tønner molt tønner samme måned fjor, Smeltl',ske:t begynte denne måned, men på grunn ay værforhomene blev resultatet mndre enn fjor. Fangsten var lbs. molt lbs. samme måned fjor. 50;)9 tonner skjell blev tatt orp molt 2502 tønner oktober måned fjor. Mesteparten blev tau Bay 'of Fundy. Der blev o[jfsket lbs. hummer måneden, hvorav lbs. blev omsatt d'ersk og resten nedlagt hermetsk utgjørende 74 kasser. foregående oktober måned var tallene henholdsvs 202 })OO lbs., 8300 lbs. og 608 kasser. Totalfang'sten av hummer sden sesongens åpnng utgjør lbs., hvorav lbs. er omsatt fersk, og resten utgjørende 5 4,kasser nedlagt herme'sk. samme perode floregående år var tallene lbs., l:bs. log 2226; kasser tonner øslters blev laltt løpet av måneden, sammenlgnet med 0 2":0 tønner samme måned foregående år. St l e h a vs le Y ste n. Kveted'sket gav ltt mndre utbytte enn samme måned fjor. Fang'sten okto ber år er l,s. mot bs_ samme måned fjor. Der var en meget stor øknng sldefsket, det fangsten utgjorde lbs. mot lbs. samme måned foregående ru'. Mesteparten blev tørrsatet f.or eksport tl Orenten. Lkeledes vser fangsten av småsld (plehard) sterk oknng. Del'!blev opesket lbs. mo,t bs. oktnber 92G. Mesteparten gkk tl fskeolje og fskemelfabrkkeneo ner blev fsket 3046,500 lbs. laks måneden, sammenlguel me(l lbs. oktober.forrge år. Fskemarkedet nnenla ds.. Nedenstående prsnoternger angår nnenbys handel rnehem menn for varer leveret fra lager på almndelge U''''Ul'''!>; netto kontant. Noterngene gjælder de prser hvortl omsetnng har funnet sted, eller de antagelge markedsprser. Bergen. Tr an: 20/2 Kr. Uklaret dampnu 9 nordlands ) ~Jl"o [mme " fnnmarks ,. se damptran, prma lys 87.CO Prma koldklaret damptran ".... Råmedsn, nordl, uklare!.... Blank medsn, nordl

3 ! Skjæresld, 2LJ desember 927 FS KETS o A N O /2 23/2 Kr. Kr. Blank ndustrel Brunblank, medsn, nordlands.... do. ndustrell / /0.47 Bruntran, karblandet / /0.37 Presseran, bunnklar.... Sldolje, lys.... Sldolje, mørk.... Rogn: lste sort pr. eksportfylt tn.... 2den ",,.... 3dje ",,.... Samfengt, fy t mellem bunnene.... Rundfsk: U sortert Lofots.... U sortert helgelands.... Tynn vestre, hollender.... Fyldg vestre hollender.... Undermåls vestre hollender.... Almndelg hollender.... Bremer.... Samfengt (talener) stor.... Samfengt (talener) små.... Magerfsk.... Lub.... Høstrundfsk.... Afrka rundfsk 30/50...,.. Do. do. 50/ U sorteret fnnmarks, over 200 gr..... Fnnmarks, gr.... do gr..... do. over 600 gr.... Ttlng: Hollender.... Bremer.... Fnnmarks 00/200 gr.... Rotskjær: ) ) ) ) Zarttsk ) 2.50 Vekkerfsk Høkkerfsk Danskfsk, stor do. smaa Se: Prma storse 50/ " mddelse 40/ Afrkase 50/ do. 40/ Småse 30/ Brosmer: flekket.... Rund.... Hyser: Afrka, høsthyse, 30/ do. hyse 30/ Samf. vårhyse 30/ Almndelg do. 30/ Lenger: Skruelenger.... Bjerkelenger.... Klppfsk: l ste sort, Lofots ) pr. tn. pr. tro. pr. vekt pr. vekt 20/2 23/2 Fetsld: Kr. Kr. Garnsld, fskepakket samf... fskepakket, uskåret / Storsld: Eksportpakket pr. 0 kg pr. tønne Fskepakket, rund.... Vårsld: Eksportpakket pr. 0 kg Fskepakket, rund.... s l and s s d /0.22 ) Omsetnng fundet sted. Alesund. 6/2 23/2 Tran: Uklaret damptran, Søndmørs Kr. Kr. eller Nordlands... 20/ /8.00 pr. tn. Do. Fnnmarks... 2/0.00 2/0.00 Koldklaret damptran Bruntran Sldolje efter kvaltet / /0.42 Seltran.... Rogn: ste sort eksportpakket pr. tønne 2den sort... '" dje sort Samfengt, fylt tønne.... Klppfsk: Søndmørsk... l /5.00 pr. vekt Lofofs... ~... j Fnnmarks /4.50 Lenge /3.00 Brosme / /9.00 Se... '". Pressefsk, kasser a 00 kg.: Presset lange...,.... S d: Storsld, eksportpakket 0 kg.... slandssld, fskepakket, 80 kg.... ) Nomnelt. pr. tn. pr.kg. Krstansund N. T ran: 6/2 23/2 Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Kr. Nordlands... 8/ /8.00 pr. tn. Fnnmarks Råmedsn.... Blank medsn.... Bruntran Rogn: Nordmørs samfengt stavfylt tn... l Lofots..... j pr. tn. ' pr. tn. Klppfsk: Nordmørs... } Lofots ~ /3.50 4/4.50 pr. vegt Fnnmarks /4.25 Blanklenge Blaalenge /8.00 Brosme / Se... ".... Saltfsk: Nordmørs... \ Lofots... f pr. 20 kg. Fnnmarks..., /0.50

4 fs KETS o A N O 29 desember 927 ~ 6/2 Kr. 23/2 Kr. Tørrfsk: Prma storse, 50/60 cm... l 0.45/ /0.50 pr.kg. " småse 30/40 "... f Prma småse, 30/40 l Secunda,,30/40 J samt 0.55/ /0.60 Små,,20/30 Sl d: Storsld, eksportpakket 0 kg., rundsaltet.... slandssld.... pr. tn. SON & GLLA.~D, Ltd. B~E{{E, 8 the Corrdor, Bllngsgate Market, London E. C. 3 Tel.adr. "Brekkes" London Modtar tl forhandlng Fersk Lax, ørret, Hummer, Ræker, Kvete. Flyndre Aal og alle gangbare fskevarer frmaets hovedkontor er: Brekke, Son & Glard. Ltd. 9 Scale Lane, Hull Fskemarkedet utenlands. k v n t a l = 50 kg. Blbao, Vgo, Santander, Kartagena, Malaga ; 40 kg. Barcelona, Tarragona; 60 kg. Portugal. k ass e = 45 kg. Havana, Buenos Ares; 58 kg. Ro de Janero. ty s k P u n d = 0.5 kg. eng el s k P un d = 0.45 kg. Klppfsk og tørfsk. N o l' d S p a n e n. Generalkonsulatet, Blbao, nnsender følg. opgave over klpphskmporten tl NordSpanen Oktober: Blbao L~~r~~_ Vgo alt L kg. kg. kg. kg. Norge [ sland & Færøerne : Storbrtannen... ~~ cttl November: _~ ~... _~ l~~~~~_l~~r~ L_VgO ~ ~_ j,_._~~ kg. kg. kg. kg. Norge sland og Færøerne Storbrtannen ; s Opgavene er følge uoffcel statstk samt ndberetnnger fra vcekonsulatene. Nor d 8 P a n e n. Fskeragenten, Blhao, beretter 20/2 tj,slutnng tl telegr. av samme dato: Man vl hemerke, at der uken som endte 8/2 kke har vært nogen mport av klp'pl'sk tl Blbao utenom de bl. som kom med s.s.»srpero«og som blev med:tau f'orrge ukerapport. Da de store nnkjøp tl julekonsumen allerede var foretatt tdlgere, var der kun meget lten omsetnng ssle uke, anslagsvs ca bl., hvormed beholdnngene anslå es tl ca bl. slandsk fsk og ca. 800 bl. norsk. Tl tross for betydelg prsstgnng på eksportstedene har man ennu kke kunnelt forhøe,prsene her, som fremdeles dreel' tlellellt p:tas. 62 og 7; men når e,herspørselen ventes l ta fart gjen omkrng mdten av januar, vl man utvlsomt også her sette prsene op. forrge ukerrupport blev nevnt, at man lå underhandlnger om salg av et større part slanelsfs, tl Portugal, og en representant herfra er nu Portugal den anlednng; men da nnth går aftes ngen handel var kommet stand, må man gå ut fra al forhandlngene kke el' fort tl noget. Dette skyldes, at der mellemuden el' tlført de: portugsske markeder betydelge kvanta både av nor;;\;:: og annen fsk De forhåndenværende beholdnnger bel'eg,ner man vl være dstrtbuert nnen utgangen av januar eller begynnelsen av fehruar og da der kke ventes større ladnnger m slands, fsk januar, skulde man kunne gjøre regnng på, at markedet vlde lgge ganske godt an for anbrngelse av nors,k fsk lor skbnng omkrng mdten av januar. Dette "l naturlgvs for en stor del bero på prs,forholdet melelll non;, og slands, fsk. Norsk nr. 2 Offereres nu her fra Norge tl ptas. ()(), hvlket omtrent tlsvarer den prs som forlange:,; fra Tsland for nr. 2. Vgo er klppfsksalget også stagnert op: lgger der omkrng 4000 bl. norsk. L ss a bon. Legas,jonen heretter 20/2 0 markedet lste halvdel av desbr. : mpor't norsk 232 tonn, skotsk H), beho'ldnng norsk 980, prser norsk esc. Kurs offsell 95.25, effek!tv L ss a bon. Legasjonen kommenterer ~! ~ telegram av 20/2 ang. markedet ste halvdel av desbl'. : Valutavanskelghetenefortsetter. De o venfor omhandlede parter med norsk klppsk er nyss ankommet fra Norge tl et tomt marked med Spanskelnjens d.s.»strombol«og ekstrabåten d.s.» Vang. Tden før jul er' mdlertd for kort tl at det hele skal kunne avsettes med en gang. mportørele kommer allkevel, takket være også prsstgnngen Norge, tl å gjøre gode foh(j;tnnger. Den som det synes stadg pågående prsstgnng Norge, tul~de være egnet hl å vekke en vss bekymrng og legasjonen vl gjerne advare mot enhver fortsatt spekulasjon. Det rna tas betraktnng at våre eksportprser så velt fol~s,tåes nu er komme:t på et høere plan enn de med oss kon kurerende fremmede produksjonsland og det kan da være ee~ nærlggende fare fora!t man her stgende utstreknng,"l begynne å ta fsk fra dsse andre land hvs prsstgnngen hos os.=" føres for langt. Med henslyn tl den portugsske fsk kan bemerkes at det på grunn av dårlge tørkerforhold under nneværende måneds vedholdende regn berettes å være kommet meget lte av denne på markedet, således at de o:vellfor angtte prsnoternger nærmest el' å betrakte som nomnelle. Det synes også å være en tendens hos hel"værende produsenter å holde sn fsk tlbake, formentlg håp om vdere prsopgang. Men det er kke umulg.at man her gjør regnng uten vert og under enhver omstendghet er det et farlg prnspp lke farlg Portugal som Norge. O p o l' to. Legasjonen, Lssahon, beretter 20/2 om markedet lslte halvdel av desbr. : mport norsk 273, nyfundlandsk 6t2, slandsk 7, tysk 3, beholdnng norsk 300, nyfundlandsk 320, annen 30, prser norsk utsøkt stor 260, annen 2,30, nyfundlandsk utsøkt stor 330, utsøkt mddelstor 440, mrldels 300, små 240. O P o l' to. Legasjonen, Lssabon, kommenterer 2/:2 telegram av 20/2 ang. markedet 5te halvdel av desbr. : Hvad Oporomarkedet angår hadde det vært ventet at del' skulde være en langt ;3tørre omseltnng nu nnunder jul, mel! de :to sste ukers salg har vært omtrent lke store. Dette er man dog tlbøelg tl å tlskrve den omstendghet at prsen på ~ nylfundlandsfsk påny er fallende og at kjøperne både Oportoog det tllgende dstr~kt betenker sg det lengste

5 2V desember 927 FS K E T S o A N O 547 _... ~. \'or de placel'el' bestllnger av større omfang. De nærer øen "ynlg et håp om at der vl komme en nedgang prsene, ('ventuelt også med hensyn tl den norske fsk, uansett de heregnedesmå beholdnnger Norge ved årsskftet. Ven ed g. ~ Konsulatet beretter 9/2 om markedet lovljr.: nnforselen novbr. har vært 600 baller, d. v. s. C3.. ~l6 000 kg., hvad der er en ltenmengde sammenlgnet med de foregående års tan og dette står forbndelse med den amndelge markedsstuasjon, som speselt berører,tørrfsken, og må også tlskrves de prser som er fastsatt av regjerngskommsjonene og som levner kjøbmennene en meget redusert proftt. Prsene har lgget på s~mme høde som de allerede antydede, d. Y. s. Fnnmarken fra Lre pr. 00 kg. (franco jernbanevogn Venedg), Lofot westre lten fra , Lofot tynd \\'estre fra efter kvaltet Bue nos A re s. Legasjonen beretter 24/2: Klpp [sktuørsel sden 5/2 80,00 kasser, beholdnng 22000, pr;; ~~) p'apl~pesols kassen. Kurs 47% pence pr. gullpetso, norske r::;!;: gjennemgående tlfredsstllende kvaltet, lten efterspørsel. Fersk fsk og sld. L o l don. Konsulatet, Hull, beretter 20/2: dag 468 ka::;::;er, prs flyndre 8/9/, kvete 0/2 pr. stone. Ne,, c as te. Konsulatet, Hull, beretter 20/2: Mandag 850 kasser norsk fsk, lokale marked og 560 kasser jernhanen tl nnlandet, prs f.lyndre 6H/, kvete 5/lO'/ pr. stone. H a lj r g. Fskeragenten beretter 20/2: Auksjon prser hyse 023, Nordlandshyse 8Y:!, stor kvete 72 l'5, mddels 4749, smårnddels 7000, små 450, se 2 6, pghå 703, håbrand 2037, sld 334 pf. pundet. Ham bur g. Fskeragenten beretter 2/2: Auksjon pghå {)7 pl pundet. Ham b u l' g. Fskedagenten beretter 23/2: Tl St. Paul fskemarked (Hamburger Fsehaukton G. m. b. H.) ankom ukens løp fra Norge pund fersk fsk, som efter kvaetet og markedets stllngopnådde auksjonen (pl'. pr. pund): Hyse ~orrllands 0233, se 283, kvete stor uten hode /'285, llddels 7l49, småmddels 7007, små 4062, håbrand ;)()57 og pghå 603. Alt ona. Fskeragenten, Hamburg, beretter 20/2: Pghå 70, håbrand 32340, se 25, lange ;)5, stor hyse 3283, mddels 96Y:!, små (l5, mddels kvete 30 59, :2 båter skotsk sld 3l4 pf. pundet. A l to n a. Fskeragenten, Hamburg, beretter 2/2: Pghå G%7%, hyse 428Y:!, mddels kvete 640, små (jolog, båt skotsk sld 34 pf. pundet. A l to n a. Fskeragenten, Hamburg, beretter 23/2: Tl Altona fskemarked (H. Roser) ankom ukens løp fra ).lorge pund fersk fsk, som efter kvaltet og markedet",,;tllngopnådde auksjonen (pf. pr. pund): Hyse stor mddels 925Y:!, små 620, Nordlands 80, se 28Y:!,,lange 32:2Y:!, torsk 92%, rødspetter 4763, kvete stor uten hode 6899, mddels 659 og små 6006, håbrand 32:,; 40 og pgh::"l 6%0. Tl St. Paul fskemarked ankom ukens løp 30 ]asser sld fra Norge, som auksjonen opnådde pf. 3%4 og tl Altona fskemarked 50 kasser, som op!ladde pr. 2 pr. pund. 'ra SkoUand ankom \) drekte båter, lled l'uteskbene fm Leth og Dundee 785 kasser og 2 fater og fra Plymouth 2 drekte båter. Prsene val" for skotsk sl,! pf. 34 og for Plymouthsld p. 67 pl'. pund. A t o l a. Fskeragenten Hambur<T beretter 27/2: :~ båter skotsk :sld 46 pl'. pu~det. b' W ese l' m l n d e. fskeragenten, Hamburg, beretter 23/2: l uken 4/220/2 var tlførslene tl Weserrnlnde fskemarked bety;delg større enn den foregående uke. Alt alt ankom 54fskedampskber med pund fer'k fsk. Derav fra Nordsjøen med pund, gjennemsnttlg pund, 2 fra Nordsjøen og østersjøen med 33 (JOO pund, gjennemsnttlg pund, 2 fra 0stersjoen ed pund, gjennemsnttlg pund, 25 fra sland med pulld, gjennemsnttlg pund og 4 fra Nordkap med pund, gjennemsnttlg pund. Fra 8tol' brtmmen ankom 5 drekte båter med pund 8l'sk sld. Efterspørselen efter fersk fsk var flauere og prsene gkk sær for massefsk tldels betydelg ned. Auksjonsprsene var (P. pr. pund): Hyse l 5%50, 5%49, torsk l 4!~33, l 5Yz'2M;, se 526;'~, rødspetter l 2060, pgvar T 30 ;64 og kvete 785. Hummer. Ham b u l' g. Fskeragenten beretter 23/2: :\led rnteskbene ankom fra Norge ukens lø.p 47 kasser levende hull mer. Prsen Vm' lt,t høere nemlg ly pr. pund fortollet. mark er dag = kr Rogn. Nor d S p a n e n. Fskeragenten, 3,lbao, beretter 20/2: rogn er der fremdeles ngen omsetnng Nord og VestSpanen, og beholdnngene anslåes nu tl omkrng tm. på Nordkysten og ca tm. Vgodstrktet. l Vgo fsker man fremdeles endel sardner, llen det er hovedsakelg nattfangst. Sste ukes fangst var ca cestas fl (JO kg. Tran. Ham bur g. Fskedagenten beretter 23 2: Fra No l'ge ankom 275 fater derav 470 fater hærdet tran og 344 tm. Fm Spanen og Portugal 840 fater, fra Holland 684 fater, fra Storbrtannen 552 fater~ fra sland 36, fater, fra Danmark 7~ fater.og 60 fater fra Azorene. 'vlarkedet var rolg. :\Tecl cntran noteres ltt lavere nemlg kr. 28 cl De øvrge noternger er ufot,andret. Lnolje er lavere og noteres fra Holland Fl og for tysk vare M. 66 pr. 00 kg. netto fortollet. Salt sld. Ham b u l' g. Fskeragenten beretter 23/2: Tlførslew' andmg ukens lø!]) tl 656 tm. Derav fra Norge 328 tm., fra Sverge 207 tnr., fra Skotland 45 tn'., fra Holland 43 tm., fl'a Dannark 32 tnr.og tn. fra sland. Som vanlg før julehelgen var markedet praktsk talt forretnngsløst. skjære sld,forelgger drekte o'ferter tl kr. ;)334 ef. og tor større sorter bllgere, men kjøperne holder sg tlbal,e. Kon g s ber g. Konsulatet beretter 2/2: På grull n av forestående julehøtd er sldeforretnngen yderst stlle, men grunlljtendensen er fast. norsk fetsld var her ngen 0 setnng og av de parter jorsld som er tlført markedet den senere td, y.ar kvalteten allerede temmelg ljlangeful!. Her noteres: Norsk fetsld fra fjor alle storrelser Rm. 7 tl 20 ef. netto ufortollet. For engelsk ~ld notere::;: Yarmouth ma:ttes 45/, Y 3rllouth matfulls 46/6 er. llfortollet. Markedet blev u}{en som gkk tlført 423/ og 8392 toll ner sld fra Gr. Yarmouth og Lowestoft.

6 548 f S K E T S GAN G 29 desember 92 Større tysk fellesoptreden ved mport av fersk sld. Generalkonsulatet, Hamburg, beretter 22/2: De betydelgste fersksldmportfrmaer Altona har nylg dannet en sammenslutnng med det formål å foreta fell e s n k j ø p og felles sk b n ng av fersksld fra de engelske og norske fangstplasser. Sammenslutnngen ses å være dktert av lfdvendgheten av at borte,lmnere den httl så skarpe konkur ranse på fangstplassene, hvor de tyske mportører har ovel' budt hnannen ved nnkjøpet av slden. De tyske mportører håper ved denne nnkjøpssammenslutnng, hvs ledelse lgger hos Altonafrmaet Hllegård & Co., å Opnå en ' e g em es sg e l' e forsynng av det tyske marked med fersk sld, og t mer stable prser enn hvad tlfeuet efter deres opfatnng har vært httl. En lgnende sammenslutnng som mdlertd kun hal' tatt sk,te på felles t ran s p o ' t av ferskslden, har allerede eksstert nogen år. En rekke sldetranspmtdampskber hal' vært chartert for sesongen for et såkalt»transportkompan<.) hvor de forskjellge mportører har partcpert fol'hol~l tl deres betydnng. Ved sden av dsse»kompandarnpskber" har mdlertd de fleste.~w de større mportører dessuten hatt en rekke andr e dampskber charter. nnkjøpet tl og lastnngen av dsse kompandampskber har mdlertl hvert fml'l for sg foretatt. Ved den nu nngåme overenskomst melem Altonamportørene, vl efter forlydende også den sld, som sendes de enkelte frmaer konsgnasjon, bl behandlet som fe les nnkjøpt sld. Utvdet eksport av japansk tunfsk. Legasjonen, Tokyo, beretter 24/: Der er planer oppe om å legge an på el{;sport av hermetsk tunfsk (pa japansk maguro, engelsk tunny, albcore), som allerede lengere td skal ha vært lkt Frankrke, 'og som det senere også hal' vunnet nngang Amerka..Japanske autorteter menel:~ nu, at hvs produksjonsomkostnngene kunde nedsettes ved forbedrede fangstmetoder kunde eks,p~rten av denne artkkel tlta sterkt. Tunfsk fnnes,store mengder på alle Japans kyster, og japanske fskere utstyrer fangstekspedsjoner tl Phlppnerne, ja helt tl Nederlandsk nda for å søke denne f3k. En handcap ved fangsten har httl vær,t, at blekksprut (cuttlefsh) brukes s,om agn, hvlket faller kostbart. Man ekspermenterer nu med agn, SQm skal erstatte det httl anvendte. Vedkommende fagdepartement holder nu på med å utstyre ddmperen»hakuho Maru«som både skal være fangsuartø og flytende hermetkkfabrkk' Hvs ekspermentet faller heldo' ut, turde det bety et stort opsvng,for denne eksportgren. '=' Japanerne selv sp.ser kun ugjerne tunfsk, som derfor har rnge prs nnenlandsk, hvertfall den art,som egner sg tl nedlegnng olje. Nedlagt tunfsk mener man l kunne produsere tl $ 5 pr. kasse, mens nedlagt krabbe kommer på $ 27 pr. kasse. Tunfsk fanges på Amerkas Stllehavskyster, men begrensede mengder. Japanerne håper derfor å fnne et marked Amerka. Det spanske gulltllegg. Legasjonen, Madrj d, beretter 2/2: GulJtllegget 6.2. Handelsavtale mellem Kanada og Kuba. Generalkonsllatet, Montreal, heretter 26/: Enge pressemeddelelse utsendt. fra Otta\va har den kanadske fnansmnster latt kunngjøre at der er avsluttet en handelsavtale mellell Kanada og Kuba,. henhold tl hvlken kanadske varer,'l kunne ~mporteres tl Kuba under den generelle tarff 0' et tdsrum av et år, forutsatt at en permanent overenskomst kke måtte være avsluttet tdlgere. Tl gjengjeld skal Kuba nyte godt av den kanadske ntermedære tarff for varer SOll skrver sg fra (orgnatng n) og som mporteres ra (comng from) Kuba. Før enn denne overenskomst ble\' standbragt blev kanadske varer Kuba fortollet efter maksmnmstarffen, som er den dobbelte av generaltarffen. den dobbelte av generaltarffen. Kanada eksporterer tl Kuba blandt annet fsk ( fskalåret 926,927 fqr ca. $ ) og avs,papr ( 92GH)2 for ca. $ / Dessuten også kalcumkarbd ~;a!lt hvetemel, automobler og, sst men kke mnst, poteter. Kuba eksporterer tl Kanada hl. a. sukker ( 8:2G D:27 for ca. $ (000000) samt tobakk og cgarer. Sste telegrafske meldngero (Nedenstående beretnnger er nnkommet efter redaksjonens avslutnng og de gjentas næ'ste nr. på sne resp. plas,ser). Klppfsk og t~rfsk. N o ' d S p a n, e l. Generalkonsulatet B bad beretter 28/2: Blbao: Bl~etagne GOO, beholdnng nor~k 00: slandsk , prser uforandret, ngen efterspørsel. Rogn. N o l' d S p a n n. Generalkonsulatet, Blbao, berette!' 28/2: ntet sardl'fske, ngen rognomsetnng. Fersk fsk og sld. Ham b u ' g. Fskeragenten beretter 08. ~: A u ksjo!l kvete mddels 70,05 smårnddels 628 små 203\l p(jh~ 0, håbrand 30H67~, se 897'4.', '" A l t ona. Fskeragenten, Hamburg, ljeretler 28;2: Pghå 5~.0~, 4åbtand B537~, se 80, kvete sol' UlC hode 5066, mddels 807, små 3260, sydlg hyse sto]' 3843}:;, mddels 2538, vogn Nordlandssld 2, fra Skotland 5 båter 35 p. pr. pund. "F SKE T S GAN G" ukentlg efterretnngsblad for norsk fskerbedrft utgtt,\' FSKERDREKTØREN. Bladet utkommer Bergen bver onsdag. Abonnementsprser: nnenlands kr pr. år. Utenlands kr. 0. Ved alle henvendelser tl bladet bør følgende adresse benyttes: ~Fskets Gang«(Fskerdrektøren), Bergen.

7 sh.! : 5.9! LJ desember 927 F S K E T S o A N O 549 Veksel kursene (salgskurser). _My~t~ar : 20/22/222/223/224/2 26/2, ~ _..,=====~,======~ ===~~ l====.============ Oslo: kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. E ! 8.34 R. M Fres ' 4.80' 4.80 l Sv. kr : D. kr ; ' Gylden , Sw. fres l! Dollar :; 3.75:3/< 3.75:l /4 Bp.lga "52.60 l, ; F. mark ! ; , Pesetas ' 62.50; Lre Czck. kr s!. kr. l ) sterr kr , London: sh. d. Escudo.. Pes0 2 ) '\l!s3)... Yen 4 ) Tae 5 ).. Bombay.. Honkong d. sh. d. : sh. d. 'sh. d. sh. d. sh. d )! ) )[ ):' ) 47.75! l /6 /0 3 /0,; 03/le /0 ;;lu: /0 /8, 2/73/.,) 2/7 2' 2/7 3 /8: 2/75/8 2/7 5 /8 /6 /G; /6 6 /63/:32!63h2 /6'/64 2/ 5 /6: 2/ 3 /]U' 2/'/8 2/ 7 /8 2/! ) Bergensnoterng. 2) Buenos Ares. 3) Ro. 4) Yokohama 5) Shangha. G) esc. pr. æ. Tlførsler tl Oslo (0st og vestbanen) vekten angt brutto Kvete Flyndre ! Hyse... ' Torsk Se... ;50 800! Sld : 020' 340 l. 360 R0,5n... _... l 490 Annen fsk... ' ! : Tl::L9 0: 26900oOOOWool Oljemarkedet. A/S, meddeler 9/2: Stavanger NorskEngelsk Mneralolje Prsene er fra og med onsdag 7/2 avhentet på fat fra anlegget Skarholmen 5, 22 og 24 øre henholdsvs for Shell solarolje, Shell Trumf og Water Whte. Levert eller Lo.b. Bergen er prsene øre høere. Shell blbensn 37 øre.o.b. Bergen. Dsse prser gjelder mportbyer. Ved leverng fra øvrge byer og fatlagre er prsene ltt høere. Den offceue fskerstatsfkk 925 utkommet. kommsjon hos Aschehoug t Co., Oslo. Prs kr ferskfsktransporten pro jernbane. Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestasjon Stasjoner _~l~~~_lan~et '. _ Tl utlandet 'alt 0. slo! for,.~,,_s".. v.. e~"_" D,_,,a, n, T_ysk_'_.,.. _! ~ øvng_j_j~ge mark land \<;'!,., kg. ~ k;~ ~ k;. ~;.ccl=~c~~. Fra..., ' : Trondhjem :,.? \ alt ,' Sld : : Fsk S40! ~ ' ':, Fra Bergen: alt Sld.... Fsk ! Fra Åndalsnes: [2 ~ 7 2 alt Sld...,... Fsk..., '.! 3 60) , , ' ;00 ) Derav 0000 kg. sld tl Danzg ! Fskennførselen tl Oslo. nnførselen av fersk og annen fsl;,: ljnfort fra utlandet tl Oslo sjøtollsted uken 8/224/2927; Dan m ark levende fsk kr. 3GOO, fersk lsk kr AV ERTER FSKERDREKTØRENS O P L Y S N NG S B L A O FOR FS K E R len E. Fskets Gang A weekly ntehgence organ of the Norwegan fsheres publshed by The Drector of Fsheres, Bergen. Nor w e g a n Fs her e s. Statement showng the landngs of' the man Norwegan sheres now beng carred on, from the begnnng of the year, 927 to December 24th. Fat her r ng s n hektoltres (bl) Season begnnng July st: landed , salted 87369, to fsh ol tadores , to cannng fadores 0 05.

8 550 F S K E T S G ANG 29 desember 927 fskeutførselen fordelt paa land januarnovember 927. (Efter det Statstske Centralbyrås månedsopgaver). fersk sld. Novbr. Jan.novbr. Sld og fskemel. Novbl'. Jan.novbr. 000 kg. 000 kg. Novbr. J an.novbr 000 kg. 000 kg. Tyskland kg. 000 kg. alt Nederlandene alt Sverge Belgen Sverge Tyskland... 84' Storbrtannen Tyskland Nederlandene Frankrke.. ' Frankrke Belgen U. S. A Japan Storbrtannen Øvrge land U. S. A (,3.9 Frankrke Øvrge land øvrge land Annen salt fsk kasser og Dampmedsntran. fustasjer. hl. Tørrfsk. 000 kg. 000 kg. 000 kg..000 kg. alt alt ' alt Sverge Sverge Sverge Danmark Russland.... Belgen., Fnnland Tyskland Storbrtannen..., Rusland.... Nederlandene U. S. A Letland Belgen Øvrge land Tyskland... ',' 702 Nederlandene Storbrtannen Fsk, saltet, løs fartø. Belgen Frankrke talen kg. 000 kg. Storbrtannen Vestafrka alt.., Frankrge U. S. A Russland Spanen Øvrge land Storbrtannen talen Frankrge...,.... New Zealand.... KHppfsl{. Øvrge land Australen kg. 000 kg. U. S. A alt Hermetkk. Sydamerka Spanen kg. 000 kg. 0vrge land... " 35& Portugal og Madera alt Annen tran. talen D anmar k Kuba Tyskland alt.... Braslen St or b't fl anmen T ys kl' an d.... A rgentna F ran k'k ne N e d er l (n d ene.... Øvrge land !talen Belgen.... Salt sld. Østerrke Storbrtannen kg. 000 kg. Br. Sydafrka Frankrge.... alt New Zealand Spanen.... Sverge Australen talen.... Danmark U. S. A..., Australen.... Russland Kanada U. S. A.... Polen SydAmerka alt Sydamerka.... Letland Øvrge land Øvrge land.... ~~ Skb laster. S.S.»8an 'remo hmen og Narsemc~ Spanske nj en. tl Vgo, llssabon. SydSpanen. Cafaberegnes lasteklar Bergen 30/2. ;\.5.»Amerca, laster Oslo ca. 7/ 928 for Havana) Vera Cmz~ rrampco, ~ev~t Orleans og Galveston/Hou:ton. Wlh. Wlhelmsen. S.S.»Lou,sjalla~ laster ØstNorge 9/4l 928 og :::tavangel' 6/ 928 for Bosto.ll~ Phladelpha og Baltmore. \Vh. Wlhelmsen. Sf.s. ;vtortugas'~ lasltel' Oslo ca. 2/ 928, Ves,tNorge uh. januar 928 for Havana. Gaheston/Houston og New Orleans. Wlh. Wlhelmsen. hl ~\ '( hl hl Verden av fskeutførselen jan5nov Efter det Statstske Centralbyrås månedsopgaver. Varegrupper November Sld og fsk Hermetkk Sldemel, fskemel, hvalkjøttrne, fskeguano m. v Tran (fete oljer, fett, spekk m v.)..., ~! Ts.!: Januarnovember kr u

9 st ! ~ ", ' 926 '" :, 309. ' [ ' Hvalkjøttmel : Brun...! Herdet Do., D " 32000, 927 l ') f '.N desember 927 f S K E T S o A N O 55 V!, fskeutførselen januaro november 927. Efter det Statstske Centralbyraas månedsopgaver. J N b :::NbJanuarN' ovbr. "renes n"vn ; ~ ~ November anu~~=_ov r. ' Varenes navn t] ~v~~ ~~ " ( c c, ~ c!! "' ll: ~"' : ~ ~_, ::_:: _. ", _~_:_=_._~_~ ~_~~.~. ::~ ~_==::================= ====~~_====.~=====~_=_~ ==.~ ==.: :.:_.:.. Sld, fersk alt kg.!~;2 JO ;9~47~Ts;502 ;4;'~ , Reker.:... :...! kg. ~ ~ 87 '! 358, 64~ 6~3 l Hermetlkk talt J(, 832 Herav: ',"! Vårsld...'! : [ Herav: ' j ), ' Røkt småsld olje. " Storsld..., , ~29285() J Fetsd : '[' , Do. brslng olje Brslng : ' småsld tomat.; " : !)} Fsk, fersk, alt... " /0, Do. brslng tomat : ,. / Do. småsld ellers L} Herav: Do. brslng ellers. ", Torsk : ' U kt o ~ld' ' 2"' :}, rø' smasl 0 Je. <J' '! ) Lange... : Db' r. l 550' ' 3289',~ f 94 30' o. n~ l~g. o Je " ', t yse :. Do. smaslld tomat. : Makrell... "... r ~: 75959~ Do. brslng tomat, 63: 207. L Kvete (hellefsk) ,,! l Do. småsld ellers.. ø 8282[ 2030: 3624 ',} Flyndre , :: Do b' l', 93.'54 7() o, fls mg e ers. " l ~ j Al... " :, V O 'ld k' ' L k', , ars!,.lppers' as... j 473, (røkt og urøkt)! ørret."... "...! 3! 25 olje Annen... : 2608O! t.. t".. ".., ' Tørrfsk n t , D~: ~ll~;~a.::::::: ~7: 3; ~;~ 3 ;~! ~~~, 3 ~;~ ;;~, Herav: l Makrell" " ' Rotskjær , 49825' 68359! ~ : Fsk forøvrg... / Rundfsk, Fnnm.vare l : 722 9l Krabber, reker, skje 65: 3522: 85057, 0058 "~ Annen.. ' ' Rogn (ogsaa kavar) 648: Lange , ,': Fskeboller, (pnd Se : dng, kaker o..) 92207! : Hyse (kolje) , Sldemel.... '/ 889 JOO: ' Brosme...,... " : l Fskemel ! Klppfsk alt ! Herav:!, Levermel... ' " 04300; : Torsk : j Sel og kobbesknnj "' , ; Lange : 64087! Hvalbartler...,.' 5529 / ' 7 Se ! Fskeguano... : ø' ! Hyse (kolje)... '.s 545: Hvalguano Brosme... : l4: \ Benmel... : " /070 Sld, saltet alt ! l Rogn, saltet: : Herav: : [,' , ''", AAvnnteonrsk : ~) [ Vårsld.".. "... " ~ ' 525, Storsld (slosld) : ['.'.... Fetsld..., : " Tran talt... hl. 2953, )3649! Skjeresld... : 2 25, , : O~:: Herav:, Nordsjøsld... : 6430: ! Dampmedsn... " 7598! 2622! 87667: ) 567 slandssld : 97~ 754! l Råm~dsn... : D Brslng... ' l : 3 382' BlanK..., 88 l Kryddersaltet, her ' j Brunblank... : under appettsld.. ~ 949, : l 058: l Av sel " Brslng, kr.saltet (an l 8~~ sjos) m~! Av bottenose Salt fsk, alt ! Av hval... l 255! Herav: : ~ kke sersklt opgtt" 930! Torsk ~ tm. og kasser 2 7! 47892: , Sdetran ! " løs fartø.." ' Fra uten!. fangst Makrell , : felter hjemført tran " Annen spsefett (av Sld, røkt flekket l tran, alle sl)... kg : og annen " 4883! !! Herdet teknsk fett l Hummer...! kr ) ; (av tran, alle sl.) ø ~~~~~ ) Tallet for januaroktober revdert.

10 552 f S K E T S o A N O 29 desember 927 ~ Det Nordenfjeldske Dampskbsseskaps kontor v Akteselskape Thv. Halvorsen BERGEN Besørger bllgst omladnng og omsng av ferskfsk. Skrv tl os, fald oplysnnger Ønskes angaaende eksport av fel'skfsk. Telegramadresse : DSpedtør" DET BERGENSKE DAMPSKBSSELSKAB B. D. S. BERGEN Kontortd 9,30 og 4 307, Lørdage 92 Telefon(centralapparat6njer)nr.S020. Telefonvakt 8 fm.lo em. søndage 9 fmlo em.) Telegramadresse : fl er gen s k e. Forlang Dem tlsendt selskapets rutehefte nr. 9. Det ndeholder detaljerte oplysnnger om alle selskapets nden og utenandske ruter Det Bergenske Dampskbsselskabs Spedtonsavdelng, Bergen Omladnng samt omsnng av ferskfsk Telegramadresse : <.tbergensped> r~.;:;s WALLENDAlL "'&SØN ~. BERGEN Sort og galv. Kjettng. Stolpekjettng Sto ekles Patentankere. Stokankere Co A. GUNDE~SEN Als BE~GEN s p ed t o ns av de tnge n." Ekspedton og omsnng av fsk Telegramadr.: "Cagsped H Fragter noteres og gj ennemgangskonnossementer tegnes tl alle eksporthavne Telegramadr. :.,CagJne" BERGENS PRVATBANK Opretttet 855 BERGEN OSLO HAUGESUND ALLE BANKFORRETNNGER. Samuelsen & Søn ~ Etableret 905 BERGEN Telegr.adr.: "Spedton" Spedton Omsnng av fersk fsk Toldklarerng l _Ka ()ermetret~etter trertamylt, 'reaseproo/, 'erf}ament DREYERS GRAFSKE ANSTALT STAVANGER A)S Haugesunds Sjøforskrngsselskap HAUGESUND Overtar alle slags Sjø... og Transportforskrnger Kolbensen & Co. Aj S Johannes Bstensjø & CO. A~ Haugesund Telegr.adr.: "Kalbro" Sldexportører Landets Komm:onærer: Sldemel. sldolje, rogn Haugesund Telegramadr. : Sjøco største tø n dep rod U k t O n element JO UNSEN Afs, BERGEN mottar tl forhandlng Sld, Fsk, Tran, Rogn, etc. Lager av Tønder og Salt. Dampskbsekspedton BergenNordNorge BergenOslo Johan Ddrchsen jr. Oslo Telegramadr.." "JOHAND" Ornsætter alle sorfer tran, sldolje, sælolje, hvalolje, sldemel, forskernel etc. CHR.. RGENS SØNNER.. BERGEN BERGENS TRAAD & DREV FABRK T8ugverk5nører Traad m AlS A NTERNATONAL Composton & Farvefabrk BERGEN Anbefaler vart prma kobberstof. der gr en glat bund og derfor god fart ALBERT M,9.t!.N, Bergen Mottar tl forhandlng og kjøper fast regnng T~:!~~d~: A~e!=o~nn Ebbk"t ",o,a S E Als Telegr.adr.: Sldexport Haugesund Telefon: 494 Eks p ort a v a. J les ort e r Sa. t s J d Tlbud av eksportpakket Sld utbedes E'ERGENS SPAREBANK OPRETTET 823 forvaltnngskaptal ca. kr ~ Als John Gregs Bok.tryKker Telefoner: Bergen 3468,0687 k, 080 Vaskerelvsgaten 8 Telegramadresse : "Bokgreg" ~tryk.. Stentryk Offset/ryk.. Notetryk", Klcheer

11 249! ; tnr. 44 kg. ~~~ 303 l Norges utførsel av fskeprodukter fra t januar tl 7 desember 927 og uken som endte 7 desembere ~To~~tede~T::T.:e:.:~t=,,q~or~S~,:r;;O:,~:j3' [ Brslng ls~rr' l _~~ ;...,,~~:...~_nr_ Oslol)... ' 582 Krstansand.. ' Egersund Stavanger 2) Kopervk... " Haugesund3) l 034 Bcrgen 4 ) Florø JYåløy A!esund 6 )... Molde 7)...: KrstansundS) 2229 Trondhjem Bodø..... Svolvær 9 ) Narvk Tromsø0)... Hammerfest!!) 200 Vardø 2 ).... Vadsø... 4 tm. ; ~!ld tm. l nr. tnr. '....': K~.fr::k, kg. :~~ k Se ~~~~, :.: t:r~~~ Rogn ~.:.; ~'a~' l' Blank'! kg. kg. kg. kg. tnr. 'tnr. tnr., tnr. tnr. : tm. m. tm. Ru.dflsk s~j~r. " f 8ru. j kj~~;. h~~';~"~n l 2 " j 434 5' : l '' , 923' Andre 3)... J5) ,23 5) 73 alt ' :35l67 253= uken 608 G l' 2 587, ~g ::: :::~ r 2 43~ 28 40~ ~7! ~ : 6995' ' 3 ~~~ 468 ~~~. 53'65 ~ = [ 46f = 6g 7~~ bO , ! 726! ! j , l ', ' ) , 99 4 ) j2292s9! l98046"59Tn ls'3s ~ 46003'50"0:28" " Hval Se! Bottle~,. e.' Sld, Makrell, Makrell, Laks, Levende Annen Fsk Fsk. Fskemel,.. Tollsteder tran, tran nosetran Sldetran Slld, fersk rakt saltet fersk fersk ål fersk fsk Hummer Reker Sf~:~! saltet Sldemel lever. mel, Selsknn He.rmetlkk m. tnr. tm. tm. ks. kg. tdr. kg. kg. kg. kg. stk. kg. kg. j tnr. kg. fsk~~~ano kg. kg.. : '! ~! OSOl) ! ! ! Krstansand " : 2650 Egersund ! _! Stavanger 2) , 025 l < Kopervk , Haugesund 3 ) ~ , : Bergen') ! ! 973.: 2~57 ~7 ~ = [ ~4 ' ~_800 ~ Florø... : ll,, Måløy Aleslnd 6 )..., : , l ' ' , , ' Molde 7) ; ' ~ KrstansundS), ! ]20350! Trondhjem Bodø l) S;v~~ær9)... ~ _. l l Navlk... 54, l ~40',. Trornsø 0 ) b l j ' , , Hammerfestll),, 593, [ : 0 000: V~rdø2)... ' ' 4363 ~ 29640: 7:.. 680! 025 Vadsø [ :, Andre2~...,!~ _765'_2_~ : 4764 /56 093=_, 277, _~~~~ 05~ 20~35~~]~ ~24.!55l~~2~.J 74 _46~~ , ! : : ~ _ uk~j~_~.::u~~~ l ! ) 23! 68365] ) Desuten 79 [nr. stearn. 2) Desuten 08 tm. kryddersld, 367 try.f. ansjos, 500 kg. slandsk klppfsk. S) Desuten 04 tm. krydret slandssjld, 5:5 957 kg. hvalmel, 2700 <g. hvalbarder, kg. hl:,lguano, sld, strøsaltet kg" 7 00 kg. saltet lange, 48 tdr. levertran.,j,) Desuten 02 tnr. stearn, 7620 kg. fersk brslng, 290 sko hvdlbenmel. 5) ferav kg. fnnmarks og kannen rundfsk. 6) Desllten 284 tnr. stearn, 632 tnr. pressetran, 30 tnr. surtran, 350 kg. fskesknn og 7850 kg. fskeavfald. 7) Desuten 9063 kg. hval barder, 00 stk. krabbe. 8) Desuten 79 tm. pressetran, 42:\ tnr avfaldshan. 9) Desuten 56 tm. pres~df,~'" r;2 tm. stearn. 0) Desuten kg. hvalroshuder, 03 tnr. setran. ) Desuten kg. hval ros huder. 2) Desuten 26 tdr. surtran. S'> n "tp '~r hva]rlpf,tj.e'.fe. 8?h/.S?O. '.CV w k,g. krydret sld, kg. hval!<jøfrmel, 26 07{)kg. hval mel, 64 m. fettsyretran, L5.')Q_Jnr. spermacettole. 4) Herav lu8029 ';"'.....~ ~... f... ~ /"...!(';:EC\:,Ot'"