fra fiskeridir~ktør~n

Transkript

1 Uk~ntng~ m~dd~~ls~r for norsk Jisk~rib~arift fra fiskeridir~ktør~n 0 aargsng Onsdag januar 99 ~~ i og interesse. Der blev gjort store 96 hadde i 98 et fangstutby~~ 980 forberedelser, men mangel paa kul og av 8707 maal. Hera~ er d~g 520u. ' olje la delvis hindringer iveien. Efter maal fra Farsund, hvlken s,lid nær Petroleumsmangelen, g]or~e Sg sterkt de senere aars erfaring har det vist mest maa regnes for vaarslld, men gjældende unde: fiskenerne 98. De sig at silden trækker sig nordover, er tallet med i østlandsfis~et,da,farindsk:ænked; hlførsler. a~ pe~r~le~m og man var derfor forberedt paa at sund ligger utenfor ~aarslddlstnktet. blev Tordelt n de forsk]elhge fs.\.~ner, ta imot den nordpaa. Antagelsen Værdien av dette fske er beregnet men partierne v~r for s~aa hl, at viste sig rigtig, og de første fangster til ca k~oner. Av partiet er dække behovet hlstrækkehg. Dnfts blev fisket paa Haltenhavet og bragt 5000 maal saltet bl handelsvare, resten utgifterne var yderligere steget be ind til Valdersund, Stoksund og noget medgaat til at tilfredsstille det lokale tydelig fra ifjor, hvorfor Staten ~r~adte til Abelvær. Den første fangst rap Behov. støttende Yl ved at bevilge 5 ml,hon~r portertes den 0 november fra Stok ' kroner hl opretholdel~e av flsken sund. Uveir og storm hindret imid,vestkystfisket var meget godt i bedriften. Av disse mdler blev der lertid praktisk talt alt fiske henimot 98, idet totalfangsten utgjorde git bidrag til agn, nyansk,aff~lser. av jul, saa totalfangsten den 5 desember maal mot ifjor redskaper, petrol:ul}.: delvs Qækn~ng utgjorde 5950 maal mot aaret før til maal, den største fangst som hittil er av assuranceutglfter, slæp og relse samme tid maal. Totalfangsten notert. 96 var utbyttet utgifter. Desuten har Staten overtat for hele fisket blev som et middel maal og i maal. Prisen krigsrisikoen for den norske fiske og aars den kom ikke op mot de tre for den ferske sild var mellem 5 og!angstflaate samt utstyrsutrus~ning, s~a.; fore~aaende aars, men var betydelig. 27 kroner ~,aalet, i gjennem~~it 23 ledes at alle de ovennævnte fartøler over aarene før den tid. Fallgsten~ kroner, mot fjor kr. 20. VærdlUlbyHe kommer ind under forsikringen uten utgjorde maal mot ifjof' iaar er beregnet til ca. 29 millioner anmeldelse , , kr. mot ifjor ca. 27 miliioner kr. Utbyttet av fiskerierne var iaar min og maal. Værdiutbyttet aar er det meste av fangsten sa,t,et, dre end i de foregaaende aar, delvis utgjorde iaar kun 3.2 millioner kroner nemlig l maal mot fjor fordi fangstmængden gjennemsnitlig mot ifjor 28.7 og i Gjen maal. var mindre, uten at dette bevirket en nemsnitsprisen iaar var lavere end i tilsvarende prisforhøielse. Dette gjæl de to foregaaende aar, nemlig kr. 3.7 der især torskefiskerierne, som var pr. maal mot henholdsvis og temmelig mislykket; dog bedret de 48,76 i de foreggaende aal sig mot slutten under loddefisket i Av den samlede fangst er 260 Finmarken. Storsildfisket var betydelig maal indbragt til Abelvær, til mindre end i de to foregaaende aar, Bjørnør (Stoksund), til Valdermens vaarsildfisket næsten naadde op sund, 2450 til Halten og Sulen, Fetsildfisket. De første fangster rapportertes i uken som endte 6 juli, idet der i Stoksund blev optat 000 maal 45 streks fin holdbar fetsild som blev solgt for 2030 kroner pr. maal. Aafjorden blev optat 800 maal, størrelse 36 streks, og prisen mot fjoraarets rike fangst. Efter en til Titran, 9304 til Bjugn, var 2830 kroner pr. maal alt var foreløbig beregning kan man an 586 til Rissa, til Kristiansund, der til 6 juli optat i Søndre Trondhjems amt 5800 maal, hovedsagelig tagelig sætte værdiutbyhet for samtlige 9040 til Bjørnsundværene, 9 73 til fiskerier til ca. 00 millioner kroner Romsdalsværene, 4000 til Nordre solgt til sildoljefabrikker. Fisket fortsatte med tildels meget gode fangster, mot ifjor ca. 20 millioner og i 96 Søndmør, til Aalesund, millioner. Dertil kommer hvad til Søndre Søndmør og 375 til Buhval, sæl og bottlenosefangsten ind landet. Fangstens anvendelse fordeler væsentlig del. Fisket avtok dog ut til hvilke Nordland bidrog med en bragte. M.ed de nuværende høie priser sig saaledes: iset 9562 maal, saltet over høsten, men totalutbytte er paa tran og spæk repræsenterer disse maal og hjemmebrukt 07 allikevel bedre end i de to foregaaende aar. Totalfangsten utgjør til 2 fangster store værdier. maal. Om de enkelte større fiskerier meddeles specielt følgende: 0stl an dsfi s ke t efter Sto r s i d maal og i desember maal mot ifjor Storsildfisket 978. Dette Dette fiske som slet ikke blev drevet maa. Av det opfiskede kvantum er fiske var imøteset med stor spænding i 97 og praktisk talt heller ikke i 7900 maal iset, maal solgt

2 2 UKENTLiGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERlBEDRFt FRA FSKERDREKTØREN januar 99 til sildoljefabrik, 880 maal solgt til hermetikfabrik og tønder saltet til handelsvare mot ifjor henholdsvis! og i Silden faldt gjennemgaaende smaa iaar og derfor er sildoljefabrikkernes parti blit for~ holdsvis stort. Prisen har været meget varierende, den har været helt nede Grunden til det uforholdsmæssig lave rognkvantum var at fisket var særlig slet under hele vintertiden. Av totalkvantumet er 7.3 millioner stykker hængt til rundfisk og 2.6 millioner saltet til klipfisk. Gjennemsnitsprisen var iaar noget lavere end ifjor og kan neppe sættes høiere end kr..20 til kr..25 pr. styk, saa det samlede værdiutbytte antagelig kan anslaaes til ca. 30 millioner kroner mot ifjor kr. 4 millioner og i 96 kr millioner. Torskefiskerierne var i 98 ogsaa blev hævet, nemlig til kr pr. for den makrel som blev opmeget daarlig og totalkvantumet for fisket og ilandbragt før juli og samtlige torskefiskerier beløper sig kun kr efter den tid. Prisen fra til 24.4 millioner stykker, hvilket er første haand var utenom kr pr. det mindste kvantum som kjendes. Totalfangsten beløper sig iaar Herav falder 4.3 millioner paa de til stykkermotifjor egentlige skreifiskerier og 0. paa Finmarkens vaarfiske eller loddefisket. stykker og i stykker. Efter en anslagsberegning kan vær fjor utgjorde totalkvantumet 27.7 dien av dette fiske sættes til ca. 5.3 millioner, hvorav paa de egentlige '' k H d d.. k. '' ml loner roner. ove mæng en av skrefls ener 2.4 ml loner og paa f tt f k k dd. k.. k 63 '' ' angs en er so g ers, un 0 ehs. et l Flmar en. ml loner. s tk r. er anven dt t'l l h erme t'k l, De tlsvarende.tal for 96 var 5.4 t t : kk t :... t t 4.5 _ 9.9. Grunden til at dette er ~a e l æ e og er sa e fiske iaar blev saa daarlig var vel run. væsentlig den, at det var vanskelig dorgemakrelfisket i Nordfor fiskerne at skaffe petroleum, og sjø en deltok ingen norske fartøier. derav fulgte igjen at fiskerne ikke Kristiansand blev anløpt av 7 svenske kunde dra ut paa fangstfeltet, uten at fartøier med 35 tønder rundsaltet de paa forhaand vidste om fisken var dorgemakre. Al fangst blev imidtilstede. Det er ogsaa sandsynlig at lertid ført til Sverige. fisketyngden har været forholdsvis meget liten. Brislingfisket. Utbyttet av dette Fisken var iaar mindre fet paa fiske er under et middelsaars. Petroleveren. Der blev utvundet leumsmangelen har stillet sig meget hl. dampmedicintran. Tilovers til hindrende for bedriften. Noget totalandre transorter blev 9856 hl. lever kvantum kan for tiden ikke opgives, mot ifjor hl. dampmedicintran kun den omtrentlige tilførsel til og 6824 hl. lever. Rognkvantumet Stavanger; men da denne byer det iaar andrar til 607 hl. mot ifjor vigtigste marked for brislingen, faar hl. og hl. i 96. man et ganske godt indtryk av fisket. Der er i 98 tilført Stavanger ca skjæpper (a 20 liter) brisling til en gjennemsnitlig pris av kr. 5 pr. skj. mot ifjor skj. a kr og i a kr. 7.29: Den omstændighet at hermetikfabrikkerne ikke har kunnet motta uindskrænkede partier, paa grund av mangel paa blik til emballage, har ogsaa virket hindrende for fisket og i 4 kroner pr. maal for notsilden og trykket priserne ned. Værdien av oppe i kr. 52 for garnsilden. Efter brislingen er beregnet til ca. kr. en anslagsvis beregning kan værdien l , mot ifjor kr og av dette fiske antagelig sættes til ca. i Av de andre sildesorter, som indgaar i brislingfiskernes 7 millioner kroner, mot ifjor ca. 4.8 torskefisket under sland millioner og i 96 ca. 5 millioner. deltok ingen norske fartøier. fangst, smaasild, blanding og mossa, Gjennemsnitsprisen kan vistnok sættes Kystmakrelfisket hadde iaar en har tilførselen likeledes været betydelig mindre end tidligere; tilførselen til ca. 22 kr. pr. maal mot ifjor ca. gunstig sæsong, idet veirforholdene 24 kr. og i kr. var gjennemgaaende bra og makrellen har' henh'oldsvis været ca skj. Sil def i s k e tun der s and. var rikt tilstede. Fisket begyndte i skj. og 570 skj, mot ifjor dette fiske deltok nogen ganske faa de første dage av mai, og fangsterne og i norske fartøier. Der ankom til Aalesund 2 dampere med 373 tønder gode, særlig var fisket indbringende i begyndelsen av fisket var meget V ærdien a v smaasilden kan ansæhes rotsaltel islandssild. fjor var der ingen i sidste uke av mai og første uke av til ca. kr , blanding ca deltagelse i dette fiske fra Norge. juni, i hvilken tid ukefangsterne utgjorde henholdsvis 2.4 og 3.4 millioner og for mossa 2850 kr. Den samlede værdi utgjør saaledes kr. ca , N ordsj øsi dfi s ket har ingen stykker. Fiskerne fik iaar høiere mot i 97 kr og i 96 norske fiskere deltat. priser end ifjor, likesom statstilskuddet kr Samtlige tilførsler er røkt. ~ Der er iaar utført saltet brisling, særlig fra Kristiania, mot ifjor tønder og i tønder. Barikfisket var iaar likesom ifjor temmelig smaat. Veirforholdene var gjennemgaaende ugunstige, og agnog petroleumsmangel la sig hindrende iveien for utøvelsen av fisket. andet kvartal 98 blev der fra de steder hvorfra opgaver indhentes opfisket fisk til en værdi av kr., i 3die kvartal til en værdi av kr. For 4de kvartal foreligger endnu ikke opgave. V ærdien av hele dette fiske kan neppe sættes høiere end 3.5 millioner kroner. Sommerfisket i Finmarken hadde en værdi av ca. 4 millioner kroner. Laksefisket faldt iaar meget ujevnt enkelte steder var fisket meget godt. Fisket kan i det store og hele betegnes som et middelaars eller knapt det. Naar undtages endel mindre forg sendeiser fra Trondhjem til grænsetrakterne, har der iaar ikke fundet sted nogen eksport av laks, idet det meste av det opfiskede kvantum er omsat indenlands.

3 januar 99 UKENTLGE MEDDELELSER for NORSK fiskerbedrft FRA FSKERDREKTØREN 3 ~~,~ Hummerfisket. aar er kun utført ca stykker mot ifjor norsk~ fisk~ri~r. Uken 2228 desember stykker og i stykker. Fisket har dog været meget STO R S L D FS K E T faldt bra godt iaar, men hummeren er hoved i enkelte dage av sidste uke, men sagelig solgt indenlands. julehelgen hindret for endel driften. H val fan gs te n. Staten har i Fisket faldt noget jevnere end tidslutten av fjoraaret for første gang ligere, da silden ikke gik saa meget sat igang hvalfangst og oprettet hval i aate. Der var imidlertid en del stationer med kokerier paa endel skade og tap av redskaper paa grund steder fordelt langs hele kysten fra av sildetyngde, likesom ogsaa sterk Jarlsberg til Finmarken. De første strøm var slem i uken. Priserne var hval blev tat før jul 97, men hoved omtrent som før og middelprisen kan tyngden av fangsten faldt sommeren antagelig sættes mellem 37 og 38 kr. 98. Efter en indhentet opgave pr. maal. blev der fra disse stationer avsendt sidste uke blev der iland bragt fat fett. Dette samt øvrige maal, hvorav til Stoksund produkter av hvalen repræsenterer en 2500, Kristiansund 9460, Valdersund samlet værdi av ca. 8.6 millioner kroner. 6925, HaltenSulen. (2 uker) 2045 Sælfangsten. Fra Aalesund drev og til Bjugn 350 maal. Værdien av ukens fiske anslaaes til ca dampskibe og 2 motorbaater, og kroner. utbyttet iaar var meget godt. Fangstutbyttet blev 8467D:dyr; derav er ut alt er der til 28 desember opfisket 4253 maal storsild mot 5096 i vundet tønder spæk. Efter en pris av kr. 65 pr. tønde utgjør vær 97, i 96, J i 95 dien kroner. Skindet kan maal i 92 til omtrent samme. _ tid. Der er iaaf saltet maal b~regnes ~l efter en mot 5048 i 97, i 96, gjennem~iltsvegt.av 7 pr. dy:, i maal' 94. og værdlen av skmdet kan sættes hl. gl. Værdlen av det samlede storslldroner. D e t sam l e d e vær d k utbytte av denne fangst for Aalesunds ftske tl 28 desember antages at være vedkommende kan saaledes sættes til omtrent kroner mot i 97, i 96, i ca. 5 millioner kroner. Fra Tromsø ind og utklarertes efter toldvæsenets opgaver 225 fartøier. Den med disse hjemførte fangst som 95 og kroner i 94. Om fetsildfisket foreligger ingen opgave for sidste uke. Fetsildfisket. B~r~tning~r Lensmanden Bjugn telegraferer 20/2 98: Sildefiskeindberetning fra Bjugn lensmanddistrikt for uken 42 desbr. 98: denne uke sat 8 mindre notstæng, i uken opfisket 00 maal notsild, ise t 00 maal, kvalitet 45, pris Med det tidligere opfiskede kvantum skulde for indeværende fiske være opfisket ialt maal, derav iset 30 maal, solgt sildoljefabrik 0 maal, saltet handelsvare 3660 tønder, resten hjemmeforbruk. Tilstede ved ukens slutning 7 notbruk med 30 mand. Storsildfisket. td~gr4mm~r Opslag 5. 23/2 98: Storsildfisket. Til Kristiansund igaar 20 drivere, derav motorbaat, fra HaltenSulshavet maal, pris Veiret utrygt, ingen utseiling igaar. Til Stoksund igaar 2 drivere, derav 4 motorbaater, fangst maal, pris Snetykke ca. 20 drivere utgaat igaar. Til Namsos indkom lørdag driver fra 8 mil norvest Nordøerne, l stamp sild, ellers intet fiske. Opslag 5. 24/2 98: Storsildfisket. Til Sørkraakøy søndag 4 dampere maal, l motorbaat 60 maal. HaltenSulen ukefangst 368 maal, alt saltet, pris Til Valdersund søndag 3 dampere maal, nogen motorbaater maal, igaar ca. 40 drivere maal, størrelse , pris Til Rørvik søndag l damper fra fangstfeltet HaltenVikten 30 maal. Til Stoksund igaar 22 drivere, derav 20 med fangst maal, størrelse , pris Fangstfelt 23 kvartmil nordvest Halten og 28 kvartmil nordvest nord Flesa. Endel garnskade og redskapstap. Almindelig utseiling, frisk østlig vind. Til Kristiansund igaar fra Haltenhavet 7 dampere maal, størrelse 48050, pris 40. Godveir og koldt, men ingen utseiling før helgen. Opslag 5. 26/2 98: Storsildfisket. Til Stoksund julaften 22 drivere, herav 8 motorbaater, maal, størrelse , pris Drivfelt 32 kvartmil er oplosset i Tromsø, hadde en værdi Veiret. Meteorologiske observatoav kr , hvori er indbefattet rium beretter: nordvest Halten, jevnere fiske. værdien av alle slags ishavsprodukter. Sydkysten hadde søndag svak nord Fra Hammerfest blev drevet med vestlig vind, de følgende tre dage frisk 24 fartøier, og fangsten beløp sig til nordostlig, mandag aften dog sterk ~~l_ til en samlet vær di av Hl stormende, torsdag svak nordost, kroner, heri er dog medtat fredag morgen sterk til stormende værdien av 67 klapmyds, 3 bjørne og sydvestlig og senere svakere sydvestlig 22 hvalros. Bottlenoser er ikke fanget. vind. Fra Vardø deltok 8 fartøier med Vestkysten hadde de fem første en samlet besætning av 70 mand. dage svak til laber sydostlig vjfld, Fangsten utgjorde 6600 sæl, mest dog tildels sterk mandag morgen og smaa, hvorav blev utvundet sterk til stormende torsdag aften, og spæk. Samlet værdi utgjorde resten av uken frisk til sterk sydvestlig kroner. til nordvestlig vind. B ottlen osef a il gs te n hadde et Nordlandskysten har for det meste middelsgodt resultat. For Aalesunds hat svak til laber sydostlig vind hele vedkommende er der fanget 440 bottlenoser med en gjennemsnitlig spækvegt uken, fredag dog frisk sydost. Finmarkskysten hadde de tre første av 850 pr. dyr. Efter en dage frisk sydlig til sydostlig vind, pris av kr pr. utgjør værdien resten av uken laber til frisk sydlig kr. til sydvestlig vind.. Til Kristiansund julaften 3 dampere fra Haltenhavet maal, pris Tilstede 8 fiskedampere, 22 motorbaater, 5 saltelægtere, 6 seilsaltere, 40 landkjøpere, 700 mand. Til Val dø en julaften fra Storholmsfeltet l forsøksfisker, ingen sild, ingen utsigter. Opslag 5. 28/2 98: Storsildfisket. Til Valdersund julaften: Endel drivere maal, pris Endel garntap for sildetyngde. Til Kristiansund yderligere julaften 3 dampere henholdsvis maal fra HaltenSulshavet, pris 39. gaar faa drivere utreist, sydvestkuling, snekave. Til Stoksund igaar 32 drivere, derav 5 motorbaater fra 020 kvartmil nordvest av Halten maal, størrelse , pris Strøm og garnskade, frisk sydvest, endel utseilet. Til Bjugn i tiden 228/2 ilandbragt og saltet 350 maal, pris 40. Opslag 8. Trondhjem 28/2 98: Storsildfisket. Opsynsbetjenten i Halten telegraferer 23 ds.: HaltenSulen 2/2: 20 2/2 til Halten 3 dampdrivere 03 maal, fangstfelt 525 kvartmil nordvest av Halten. 202/2 til Sauøy 2 dampdrivere henholdsvis 3573 maal, 7 kvartmil nordvest av Halten. 2/2 til Mausund motordriver 7 maal, 6 mil nordvest av Finvær. 2/2 til Sulen dampdriver 40 maal 35 kvartmil nord nordvest av Sulen. 2/2 til Gaasø l motordriver 0 maal 2 kvartmil nord av Sulen,

4 4 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN januar 99 øvrige drivere sorte garn, pris 3537, ialt 368 maal, saltet handelsvare 582): tønder. Lensmanden i Bjugn telegraferer 27 ds. : uken 227/2 er til Bjugn ilandbragt og saltet 250 maal storsild, pris 40 kroner. Stiftamtmanden. Opslag 5. 30/2 98: Storsildfisket.. Samlet ukefangst maal, hvorav til Stoksund 2500, Kristiansund 9460, Valdersund 6925, HaltenSulen 677 og Bjugn 350. Totalfangst til 28 desember 4253 maal, hvorav saltet 3860 maal og hjemmeforbruk 392 m?tal mot ifjor henholdsvis og i Til Stoksund lørdag 6 drivere, derav 2 motorbaater fra 0 7 kvartmil nord av Halten maal, størrelse , pris Søndag 4 dampere fra Haltenhavet maal, pris Godveir. Almindelig utseiling. Til Kristiansund lørqag:02 dampere , pris Veiret utrykt, de fleste utreist. Valdersund lørdag endel drivere maal, pris Stort garntap for sildetyngde. mark~dsb~r~tning~r m. o. Uken 2228 desember. De engelske fiskerier. (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og rland.) November 98 JanuarNovember 98 Cwts. ~ Cwts. ~ For alle sorter tils _~ Specifisert for følgende sorter: Sild Brisling i Makrei i 9247 Torsk Lange , Sei Hyse Flyndre Kveite alt ~ {iipflskmarlmdet. Opslag 5. 27/2: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: mport 566 islandsk, salg 2000 islandsk. Beholdning 366 islandsk, priser islandsk. Santander salg 00 engelsk, ingen beholdning. Paris 9.5. London De skotske fiskerier. (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og rland.) November 98 JanuarNovember 98 Cwts. ~ Cwts. ~ Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat. 25 novbr. 98: mport og omsætning av klipfisk i uken fra 824 november 98, alt pr. kvintal fl 50 kilo, androg til: Bilbao: Salg 830 norsk og 000 islandsk Beholdning pr. 24 hovem.ber 440 norsk og 4000 islandsk Prisen for lste sort opgaves notert til ptas. 22 for norsk og 6573 for islandsk Sanfander: mport pr. dampskib j)eider 370 engelsk Salg 00 norsk Beholdning pr. 22 november 400 norsk og 370 engelsk Prisen for ste sort opgaves notert til ptas. 22 for norsk Paa vladrids børs notertes 22 november: Ptas pr. 00 fres. a/v / Paris. Ptas pr. ~ a/v / London. Angaaende sardinfisket i forløpne uke indberetter vicekonsulaterne følgende: Vigo: Udmerket, der ilandbragtes 662 kurver. Santander : ntet. (Fortsættes side 5.) For alle sorter tils \ Specifisert for følgende sorter: Sild Brisling Makrei Torsk...' Lange Sei..., i Hyse Flyndre Kveite alt De kske fiskerier. (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og rland.) November 98 November 97 Cwts. ~ Cwts.,g For alle sorter tils Specifisert for følgende sorter: Sild BrisHng Makrei Torsk Lange Sei... Hyse.../ i 020 Flyndre..., Kveite...

5 ~; januar 99 UKENTLGE MEDDELELSER for NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 5 Norges utførsel av fiskeprodukter i august 98. Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgave over vareomsætningen med utlandet stiller utførselen av fiskeprodukter sig i august maaned 98 saaledes: Varernes navn Hermetik: Røkt brisling (sardiner)..... Røkt vaarsild (kippered herrings).. Vaarsild i Tomat.. Anden sildehermetik... Fiskehermetik forøvrig... Laks, fersk... Makrei, fersk..... Kveite, fersk.... Aal, fersk..... Sild, fersk.... Anden fisk, fersk.... Rundfisk..... Rotskjær... Sei... Hyse..... Anden tørfisk.... Klipfisk... Fetsild og skjæresild! Vaarsild... Brisling..... Nordsjøsild... [ Slosild (storsild, østl landssild)... sla ndssild... Makrei, saltet... i Anden salt fisk i fustager..... Do. i kasser..... Do. i fartøi..... Sild, kryddersaltet.. Do. røkt..... Ansjos, (kryddersaltet brisling).... Hummer..... Ræker..... Sælskind..... Hvalbarder..... Rogn... Fiskeguano..... Benrnei..... Sildemel, fiskemel og hvalkjøtmel.. Tran, dampmedicin raamedicin.... blank..... brunblank.... brun..... av sæl..... av hval( olje) sildetran..... anden..... Trangrakse..... Mængdeenhet stk. hl. (Fortsat fra side 4.) Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat. 0 desember 98: mport og omsætning av klipfisk i uken fra 2 desember8 desember 98, alt pr. kvintal fl 50 kilo, androg til: Bilbao: SS Eider 00 islandsk, august Januar_au=g_us_t SS Poeda Querol 58 islandsk. Samlet import 2258 islandsk Salg 625 norsk og 2258 islandsk. Beholdning pr. 8 desember 200 norsk, 3000 islandsk. Prisen for lste sort opgaves notert i til ptas. 24 for norsk og 6573 for islandsk Santandel~: norsk, 220 færøisk. l : 5783 l [ l l = ' l Beholdning pr. 7 desember 50 færøisk. Prisen for ste sort opgaves notert til ptas. 22 for norsk og 60 for færøisk. Paa Madrids børs notertes 9 desember: Ptas pr. 00 fres. alv Paris. Ptas pr. ~ alv London. Angaaende sardinfisket i forløpne uke indberetter vieekonsulaterne følgende: Vigo: Udmerket; der ilandbragtes kurver. Santander: ntet. ngen tilførsel av rogn til Vigo fandt sted. ndberetning fra generalkonsulatet i Rio de Janeiro til Utenriksdepartementet, dat. 8 november 98: Klipfiskimporten til Rio de Janeiro har i de to sidste maaneder tilsammen kun utgjort 400 kasser skotsk fisk fra Glasgow, fra andre lande intet. Det Provianteringsraad, Commissariado da alimentaeao publiea, hvorom tidligere er indberettet (i 30 L. 3/s 8), har benyttet sig av sin ret til at fastsætte maksimalpriser paa forskjellige livsfornødenheter, deriblandt klipfisk. Der er for det a j salg av klipfisk blit fastsat som maksimalpris: for baealhao speeial (bedste kvalitet) Rs. 3 $ 000 pr. for, baealhao regular (ordinær kvalitet) Rs. 2 $ 200 pr. FastsæHelsen av de ovennævnte maksimalpriser for detaljsalg av klipfisk har medført, at klipfisk i det sidste praktisk _ talt ikke sælges mere i Rio. Det lille forraad som findes ved utgangen av foregaaende

6 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN januar 99 maaned mellem 4 og 5000 kasser holdes tilbake, da eksportørernes priser oplyses at ligge høiere end Rios provianteringsmyndigheters tabel. Kursen paa brasilianske milreis er fremdeles meget ustadig. dag noteres saaledes 3 5/6 å 3 4/6 d. pr. 90 dages sigt paa London og 3 /8 å 3 4/6 d. a vista London. Fra vicekonsulatet i Altona, dat. 9 desember 98. Vicekonsulatet tillater sig at indberette at centralisationen av fisketilførselen ubetinget vil bli vedlikeholdt for at forhindre en uforsvarlig prisstigning. Alle sorter fiskevarer, som ankommer til andre end de tillatte importsteder, blir derfor nu som tidligere paa den vanlige maate beslaglagt ved grænsen. De av rikskommissæren for fiskeforsyningen fastsatte priser, som fiskeforretningerne kan betale for fisk, er nu følgende: Mk. pr. pund Mk. pr. pund Aal,, over /2 pund Flyndre 3, under 2 pund , 4 til /2 pund uaapnet (isflynd.re) } 095 3, 0 stykker = pund...20, pund og derover. Ab 4\J 2~ styk~er = pund?~g 2, / 2 til pund or, 3 dpun/ og edrover '70 3, under /2 pund un er 3 pun.... jøgjedde o er 6 pund 0 Brasen, 2 pund og derover...0 u, v fl 2 d O 80 2, 2 til 6 pund ' ~ pun d... 0'55 3, under i pund Elb fl d un er fun ei..... '0 Tunge, over /2 pund e yn re ov~r il pun d... b' 70 2, ls til /2 pund Sletvar un ~r,4 d Pun... '90 3, under ls pund Fra konsulatet i Messina, datert 7 desember 98: mport av stokfisk til Messina i november maaned fra Genua 7500 mport av klipfisk i samme tidsrum fra Genua 0000 Kurante priser: (E'buln ke)r pun... 6'00 Hvitting Stokfisk.... lire K. L ase k as.... Gjørs, 3 pund og derover Klipfisk Laksørret, 4 pund og derover , /2 til 3 pund , undei 4 pund , under Jl/2 pund Aa.eqvappe over /4 pund ' li/er t'lpu 3 n.. d.... '40 Pigvar, over pund , 2 pun tl'l 4 pund , 3/ 4 til r/ 2 pund :: 3: til 2 pund:::::::::::::: :30 4, under /4 pund , under pund Torsk l, over pund Stint (Elbesl'ld) O 30 2, 2 til 6 pund Krabber pr stykke... 0'22 3 d 2 d 065'..... under / 4 pund Disse priser er saaledes de nu gjæl Rokke 3 pund og derover den de priser, som fiskehandlende kan under 3 pund betale for sine varer. Derimot stiller Rødskalle, /3 pund og derover under ls pund pnserne Sg for de drekte forbrukere Sandflyndre, usorteret blandt publikum anderledes. Saaledes Hyse, over 2 pund blev i denne uke i fiskeforretningerne 2,! til. 2 pund betalt for hyse fra til 2 pund pr. 3, /2 hl i pund stykke i vegt, mk..75 pr. pund. 4, under 2 pund E. t f t' f t Flyndre l levende, pund og nke e orre nmger or ang e sogar derover....5 mk pr. pund. 2, /2 til l pund , under h pund aapnet (isflyndre) og uttat, l, pund og derover , 2 til pund Generalrapport om de større norske fiskerier(norw.fisheries) Hvad der fiskes i uken, men anmeldes orsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport. QU<lntities )ef0!t(d teo late to be included in the report for this week are added to totals for next week.) A Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januarjuni mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil)... hl. Lever tilovers til anden tran (Liver for otber oils)... hl. B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :. Vaarsildfisket (Spring Herring), februarmars... maal a 50 liter 2. Fetsildfisket julidesem berl) , saltet, fiskepakket (Fat Herring) (Barreis salted, seapacked) 3. Storsildfisket (Large Herring); oktober, desember, februar: a. for vestlandet (the West Coast)... maal a 50 liter b. for østlandet (the South Coast)... maal å 50 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, junidesember ) , saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the NorthSea) (Barreis, salted, seapacked) 5. slandssild indkommet til norske havne , saltet, fiskepakket (Herring from celand landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika 2 ) tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the NorthSea, salted for export to America) Kvantum Totalfor uken til kvantum til 28/2 98 i 28/2 98 O li 24.4 O O 9856 O l O O O O O O l 373 ) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring us ed fresh is not included). 2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included).. ~~~~ Ved eftertryk av disse meddelelser maa Fiskets Gang U angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri. O O

7 700 ' 2 Toldst(der Kristiania.... Sandefjord.... Kristiansand.. Flekkefjord.... Stavanger..... Kopervik... Haugesund.... Bergen..... Florø..... Aalesund..... Kristiansund. Trondhjem..., Bodø... Svolvær... Narvik Tromsø i norg~s utførsel a nst(eproaukt~' fra l januar tu ~ d~s~mb~r 93 og H~n 23 d~s~mb~r i ' Brisling i Hamrnedest Vardø X~~~~ :::::::::::: 729' = = 653 Nordsja sild Vaarsild log fetsild skaaret Storsild sild s landssild 0 20 (lip'fisk, norsk ~.._ ~ alt '~ _~ 928 ukenl l<lipfisk, islandsk etc. Rundfisk _ , i m~o 4S,)Ol. Hyse, Anden Rot O.m. skjær Sel,rund tarfisk Rogn tran '0' hr \~., \b i ~ i ; ~25 6 = 6550' , ! b~~ l R.m. tran Blank 3 3 Brunblank ~aa Brun qærr ' ~~~6 5~~~348~22~i :~~ ± i3! ~9 ~;i~ , 72 ;~:!øerl~~il ~arvik = 2! : Vardø... i Vadsø Andre. ; li l= _=2~,8 i : Hærdet Fisk, Hval! Sæl Bottle Sild, Makrei, Makrei, Laks, Levende Anden i Fisk, Toldskder hvalolje Sildetran Sild, ferskl Hummer saltet i Sildemel tran tran nosetran rakt saltet fersk fersk aal fersk fisk s::>jtet i farta i tdl'. tdl'. ks. stk. i K' r'._ ris lala.... _. Sandefjord... Kris dansand _o, Flekkefjord.. Stavanger Kopervik... i Haugesund Bergen Florø.. ; Aalesund.., i :2 700 Kristiansund. : ', ~ 55?46 l 0~ 43 Trondhjem Bodø.... ') 64 5 Svolvær...,27:2 54:2 Fiskeguano : Sælskind Hermetik, Q r:;h~ j :)0:) _~ 8~4594i68 296~~5 =:54. l~92;oo 269~94h~: ~~i ;~:~~~ ~~ i792~lli93i ~23 ukenl ~ 7.) i 4078 i Fin7 ~FiQ ]