europeisk patentskrift

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B42D 1/ (06.01) B42D 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato (84) Utpekte stater AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (73) Innehaver Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A., Piazza Giuseppe Verdi, Roma (RM), IT-Italia (72) Oppfinner Ghisa, Giuseppe, c/o Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.Piazza Giuseppe Verdi, Roma (RM), IT-Italia Luciani, Laura, c/o Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.Piazza Giuseppe Verdi, Roma (RM), IT-Italia (74) Fullmektig Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 817 BERGEN, Norge (4) Benevnelse Elektronisk pass (6) Anførte publikasjoner DE-A EP-A FR-A US-A

2 1 Elektronisk pass Den foreliggende oppfinnelsen vedrører et identifikasjonsdokument (ID), og mer bestemt et såkalt elektronisk pass av typen som har en side fremstilt fra polykarbonat, med ID data til et subjekt. Forskjellige typer såkalte «elektroniske» identifikasjonsdokumenter, og særlig pass, er velkjente, det vil si dokumenter med en databrikke innlagt i form av en RFID anordning. I slike dokumenter er databrikken huset i en påskrevet polykarbonat (PC) side. Denne inneholder ID data til subjektet, selv i et forskjellig og umiddelbart lesbart format, oppnådd ved for eksempel trykking eller såkalt «lasergravering», og kan på enhver måte tilveiebringes med krypterte elementer eller autentiseringsmidler så som hologrammer og lignede. 1 Den ovenfor nevnte polykarbonatsiden er forbundet med resten av dokumentet, som vanligvis er i form av et hefte, ved dens tillegg, alltid laget av polykarbonat, med en redusert utstrekning, og som er sydd, i overenstemmelse med senterlinjen til selve heftet, til permen og/eller de resterende sidene. EP og EP beskriver dokumenter av den hertil nevnte typen. 2 US08/02841 beskriver et heftelignende pass i samsvar med innledningen til krav 1, som har en perm og en dataside. Datasiden kan omfatte en databrikke. Et fleksibelt lag kan ha en utstrekning fra datasiden ved et sypunkt i heftet. DE beskriver et heftelignende pass med en perm med en transponder innsatt deri. Permen er laget av et rigid stoff mellom to fiberlag. Et dataark med identifikasjonsdata limes på permen, og da særlig på dens indre fiberlag. En stor ulempe ved dokumentene beskrevet så langt er stivheten til datasiden, noe som gjør den utsatt for brekking ved spalting eller spekking når den utsettes for stress ved gjentatte og/eller kraftige vridninger og bøyninger, særlig når man tar hensyn til at siden er innsatt mellom andre sider som er svært fleksible. 3 Denne samme rigiditeten gjør også forbindelsesmåtene for å forbinde datasiden til de resterende heftesidene kritisk.

3 2 Derfor er det tekniske problemet som løses av den foreliggende oppfinnelsen å tilveiebringe et identifikasjonsdokument, og da særlig et pass, som tillater at man overvinner ulempene beskrevet ovenfor av kjent teknikk. Et slikt problem er løst av identifikasjonsdokumentet i samsvar med krav 1. Et annet objekt ved oppfinnelsen er en fremgangsmåte for å lage nevnte identifikasjonsdokument i samsvar med krav 1 eller 16. Foretrukne egenskaper ved den foreliggende oppfinnelsen er vist i de uselvstendige kravene. 1 Den foreliggende oppfinnelsen tilveiebringer noen relevante fordeler. En av hovedfordelene vedrører det faktum at tilstedeværelsen av et fleksibelt lag i samband med søm delen til polykarbonat (PC) dataarket tillater å optimalt utføre koblingen av sistnevnte til resten av dokumentet, og drastisk forbedre de samlede mekaniske egenskapene til selve dokumentet når det gjelder motstand mot spekking og generell ødeleggelse. I tillegg blir tillegget til polykarbonat (PC) dataarket limt på frontpermforsatsbladet, i tillegg til å bli sydd i sammen med de andre sidene, med den fordel at det forbedrer fastheten til koblingen med heftet. 2 På den måten er polykarbonat (PC) datasiden spesifikt laget for å vindes på innsiden av dokumentet i form av et hefte, og samtidig forbli individuelt tilpasset, for eksempel ved lasergravering, og i stand til å bære et flertall sikkerhets/antiforfalskningselementer for å gjøre det ikke-reproduserbart. I følge en særlig foretrukket utførelse som ser for seg anbringelse av RFID databrikken på dokumentpermen i en separat posisjon, ikke koblet med polykarbonat (PC) datasiden, sikres en høyere sikkerhetsstandard i forhold til kjente dokumenter som inneholder databrikken inne i polykarbonat (PC) datasiden. En sjekk av like data vist på polykarbonat (PC) datasiden mot data lagret på RFID databrikken innsatt i permen garanterer faktisk autentiserte til de to hovedelementene til heftet, og enhver tukling dermed kan bare skje ved å erstatte begge elementene. 3 I tillegg tillater fremgangsmåten i samsvar med den foreliggende oppfinnelsen en hurtig, enkel og pålitelig fremstilling av identifikasjonsdokumentet.

4 3 Andre fordeler, egenskaper og utførelsestrinnene til den foreliggende oppfinnelsen vil bli tydelige i den etterfølgende detaljerte beskrivelsen av noen utførelser derav, vist i eksempler som ikke er ment å være begrensende. Henvisninger vil bli gitt til figurene i de medfølgende tegningene, hvori: Figurene 1A og 1B viser til en foretrukket utførelse av identifikasjonsdokumentet i følge den foreliggende oppfinnelsen, som viser en skisse derav i henholdsvis sideperspektiv og et forstørret sideriss (det sistnevnte med forstørret tykkelse, og for bedre klarhet ikke nødvendigvis vist i korrekt størrelsesforhold), og med fokus på dets struktur i form av et hefte, og Figurene 2A til 2D og 3A til 3D henviser hver et perspektiv som viser et trinn i fremstillingen av identifikasjonsdokumentene i figurene 1A og 1B. 1 Med henvising til figur 1 vil et identifikasjonsdokument i form av et hefte i samsvar med en foretrukket utførelse av den foreliggende oppfinnelsen generelt omtalt som 1. I det foreliggende eksemplet er dokumentet 1 et såkalt elektronisk pass, det vil si typen som har innsatt en lagringsanordning som er i stand til trådløs dataoverføring på avstand, typisk med en RFID databrikke henvist til som 6 og tilveiebrakt med antenne Dokument 1 er fremstilt fra et flertall ark, foldet i samsvar med henholdsvis langsgående linjer L og sydd (som en søm) deriblant i samsvar med nevnte linjer slik at det lager sidene på heftet. I det foreliggende eksemplet samsvarer foldelinjene med midtlinjene til sidene. Derved definerer sidene to heftesider adskilt ved midtlinjen til selve arket (samsvarende med midtlinjen til heftet) fra den ovenfor nevnte sømmen, hvor det sistnevnte henvises til av 2. 3 Passet 1 omfatter særlig et dekkark som generelt vises til med 3. Det sistnevnte består av et utvendig lag 31 fremstilt fra stoff, fortrinnsvis Bukram stoff, et mellomlagsåkalt innlegg 600, som inneholder de ovenfor nevnte databrikkene 6 og tilhørende antenne 60 og limt på det eksterne stofflaget 31, og et internt forsatsbladlag 32 limt på innlegget 600. Prosessen for liming av disse tre lagene vil beskrives under. Passet 1 omfatter i tillegg et dataark 4 laget av tynn polykarbonat, anbrakt innvendig av dekkarket 3 i en posisjon umiddelbart tilgrensende sistnevnte. Dataarket 4

5 4 definerer en første dataside og en andre sammenbindende side, henholdsvis 401 og 402, til passet 1. I samsvar med den første siden 401 bærer dataarket 4 bare identifikasjonsdata (ID) til et subjekt, typisk standard ICAO. Slike data kan være i form av et avtrykk, oppnådd ved lasergravering, osv. 1 I samsvar med den andre siden 402 blir dataarket 4 limt på dekkarket 3, og særlig på forsatsbladark 32, ved en limingsprosess som vil beskrives heretter. Det vil settes pris på at den andre siden 402 danner et vedheng som kan limes og sys inn i heftet til den faktiske datasiden 401, og at en slik andre side 402 har en utstrekning slik at den dekker hele eller hovedsakelig hele størrelsen på dekkarket hvorpå den er festet. I særdeleshet omfatter dataarket 4 et første og et andre polykarbonat (PC) lag, henholdsvis 41 og 42, som mellom et tredje lag 43 laget av et fleksibelt materiale, fortrinnsvis polyester, innsettes. Det tredje fleksible laget 43 har en utstrekning, i det foreliggende eksemplet, bare inn i et område på arket 4 i forbindelse med nevnte søm 2. 2 Derfor omfatter dataaret 4 i sammenheng med den andre sammenkoblende siden 402 et videre mellomfyllende lag 44, anbrakt i en posisjon ved siden av det tredje fleksible laget 43 for å kompensere for dets tykkelse. Fortrinnsvis er også dette mellomfyllende laget 44 laget av polykarbonat. Videre blir i figur 1 flere lag 4, 46, 47 og 48 til datasiden 401 avbildet, fortrinnsvis med også disse laget av polykarbonat, ved et antall og en tykkelse kalibrert til og passende for spesifikke identifikasjonskrav. 3 Man vil nå bedre sette pris på at tilstedeværelsen av et tredje fleksibelt lag 43, som typisk er laminert med de gjenværende polykarbonatlagene og spesifikt med det første og andre lagene 41 og 42, for å lage sandwich strukturen i det foreliggende eksemplet, reduserer polykarbonat rigiditeten i forhold til sømmen og tillater å oppnå et komposittark som kan sys.

6 Fortrinnsvis inneholder polykarbonatlaget 41 en eller flere sikkerhets/antiforfalskningselementer trykt tvers over sømmen 2. I tillegg kan det fleksible mellomlaget 43 inneholde et sikkerhetshologram, som alltid er sammenkoblet med sømmen 2. 1 Særlig kan datasiden 401 og/eller den sammenkoblende siden 402 berikes med en eller flere av de følgende sikkerhetselementene: UV lito trykking med iris, UV fluorescerende trykk, silkeskjerm trykk med OVI blekk, intagliotrykk, sikkerhetshologram, individuell tilpassing ved lasergravering, og/eller preging med mikroskrift. Passet 1 omfatter videre et flertall andre interne ark/sider, generelt henvist til som, som bærer eller kan motta mer data. Som nevnt ovenfor omfatter passet 1 videre elektroniske datalagringsanordninger utstyrt med en antenne for radiosending, fortrinnsvis et RFID databrikkeelement 6. Særlig, som beskreket ovenfor, blir databrikke 6 og antenne 60 innsatt i et såkalt inleggslag 600, som så er innsatt i dekkarket 3. 2 I arrangementet som vises blir lagringsanordningen 6 anbrakt i samsvar med dekkarket 3 liggende på motsatt side av midtlinjen til sømmen i forhold til datasiden 401. Det vil settes pris på at ved å velge å sammenligne data på datasiden 401 med data lagret på databrikken 6 garanterer autentisiteten til de to hoved identifikasjonselementene i heftet. 3 I tillegg er det i følge en alternativ utførelse mulig å inne i datasiden 401 laminere en krets som virker med et sendt signal og tillater lesing av RFID databrikken 6 bare når heftet er åpent (det vil si ved kontroll og identifikasjonsoperasjoner). En slik anordning avbryter resonansfrekvensen til databrikkeantennen, bryter av kommunikasjonen til databrikke 6 når passet 1 er lukket, og forebygger ulovlig tilgjengelighet til følsomme data deri.

7 6 1 Når det gjelder de spesifikke formene for fremstilling av datasiden 401 og den sammenkoblende siden 402, ser en foretrukket prosess for fremstilling av dataarket 4 for seg de følgende trinnene: registreringskobling, fortrinnsvis ved varmtrykkliming, av en materialeremse til et fleksible laget 43 på det andre polykarbonat (PC) laget 42 alle andre lag 41 og bør så settes sammen og fastsettes i forhold til nevnte remse, laminering av lagene 41, 42 (alt koblet til det fleksible laget 43) og 44-48, fortrinnsvis med formede plater og med tykkelser kalibrerte for å kompensere for forskjellen mellom tykkelsen på datasiden 401 og den tilkoblede siden 402 og lamineringsplatene bør også gravere andre elementer i registeringen, så som mikroskrift eller andre grafiske elementer, stansing for å lage pass-størrelse polykarbonat dataark tilveiebrakt med sammenkoblende side 402 hvor den endelige tykkelsen på datasiden 401 fortrinnsvis er omfattet i et område på om lag 0,-0,8 mm, mens den endelige tykkelsen på den sammenkoblende siden 402 fortrinnsvis omfatter et område på om lag 0,2-0, mm slike tykkelser garanterer en god mekanisk motstand til materialet uten å produsere et for stivt hefte, og sammenstilling in i heftet av dataark 4, tilveiebrakt ved å sy og lime den sammenkoblende siden 402 på permen 3 med en kaldtrykksprosess, ved bruk av vannbasert polyuretan- eller vinyllim den sammen limingsprosessen sikrer kobling mellom det elektroniske innlegget (6+60) og det eksterne laget 31 til dekkarket 3. 2 Heretter vil en foretrukket utførelse av fremgangsmåten for å fremstille et identifikasjonsdokument i form av et hefte i samsvar med den foreliggende oppfinnelsen, og særlig til passet 1 beskrevet til nå bli beskrevet, hvis fremgangsmåte er basert på en sekvens av limingstrinn. Fremgangsmåten er brukt i to etterfølgende trinn, som hver omfatter et flertall stadium og henholdsvis illustreres i figurene 2A-2D og 3A-3D. 3 I samsvar med et første trinn, i et første stadium vist i figur 2A, blir det ovenfor nevnte innleggsarket 600 med RFID databrikken 6 og antennen 60 blokket og gjort adhesivt, fortrinnsvis med polyuretanlim eller vinyllim.

8 7 I samsvar med et andre trinn vist i figur 2B blir innleggslaget som på dette vis er gjort adhesivt koblet i registreringen av forsatsbladet 32 og denne koblingen presses for å oppnå en blokking derav, og derved fremstille et komposittlag henvist til som 7. Videre, i et tredje trinn vist i figur 2C, blir komposittlaget 7 gjort adhesivt på halvparten av dens overflate, som tilsvarer utstrekningen av en side i passet 1. Så, i et fjerde trinn vist i figur 2D, blir komposittlaget 7 koblet i registreringen med polykarbonat (PC) side 4, og hullet presses for å blokke koblingen mellom den sammenkoblende siden 402 og forsatsbladet 32, og derved oppnås et til komposittlag henvist til av 8. 1 Basert på det overnevnte andre trinnet, i et femte stadium vist i figur 3A blir komposittlaget 8 sammensatt i registrering med de brettede arkene i heftet, og man oppnår en sammenstilling henvist til som 9. I et sjette stadium, vist i figur 3B, blir sammenstillingen 9 innsatt i en maskin, som er kjent, som lager sømmen 2, for å oppå en sammensatt struktur også henvist til som 9. Så, i et syvende stadium vist i figur 3CX, blir det eksterne laget 31 til dekkarket 3 gjort adhesivt. 2 Til slutt, i et åttende stadium vist i figur 3D, blir permlaget 31 koblet i registrering med den sammensatte strukturen 9 tilveiebrakt med sømmen 2 og det hele presses for å blokke koblingen. Den foreliggende oppfinnelsen er så langt beskrevet med henvisning til de foretrukne utførelsen derav. Man forstår at andre utførelser også finnes, som alle faller innenfor konseptet til den samme oppfinnelsen, og alle er omfattet innenfor beskyttelsesomfanget til kravene som følger.

9 8 Patentkrav 1 1. Identifikasjonsdokument (ID) (1) i form av et hefte, med et flertall ark (3,4,) brettet eller brettbare hovedsakelig i samsvar med samsvarende langsgående linjer slak at de utgjør sidene i selve heftet, hvor identifikasjonsdokumentet (1) omfatter: - et dekkark (3) og - et dataark (4) fremstilt fra et første (41) og et andre lag polykarbonat, hvor dataarket (4) er anbrakt internt av nevnte dekkark (3) og definerer en dataside (401) skilt fra nevnte dekkark (3), som inneholder identifikasjonsdata til et subjekt, hvor nevnte dataark (4) videre omfatter et mellomlag av et fleksibelt materiale (43), anbrakt mellom nevnte første (41) og andre (42) lag fremstilt av polykarbonat (PC), med en uttrekning mellom nevnte første (41) og andre (42) lag som i det minste samsvarer med den langsgående brettelinje, k a r a k t e r i s e r t v e d at dataarket videre definerer en sammenbindende side (402) fremstilt festet med nevnte dekkark (3), og v e d at nevnte dekkark (3) har innlagt elektroniske datalagringsanordninger (6) tilveiebrakt med en antenne (60) for radiosending, for hvis lagringsanordningen (6) er anbrakt på den motsatte siden av brettelinjen i forhold til datasiden (401). 2. Identifikasjonsdokument (1) i samsvar med krav 1, hvor nevnte dataark (4) er anbrakt i en posisjon i umiddelbar forbindelse med nevnte dekkark (3) Identifikasjonsdokument (1) i samsvar med krav 1 eller 2, hvor nevnte fleksible materiale er eller omfatter polyester. 4. Identifikasjonsdokument (1) i samsvar med et eller flere av de forutgående kravene, hvor nevnte sammenbindende side (402) er limt på nevnte dekkark (3). 3. Identifikasjonsdokument (1) i samsvar med et eller flere av de forutgående kravene, hvor nevnte dataark (4) omfatter, i det minste i samsvar med nevnte sammenbindende side (402), et til mellomfyllende lag (44), anbrakt i en posisjon ved siden av nevnte lag (43) med fleksibelt materiale for å kompensere for tykkelsen derav, og fortrinnsvis også fremstilt av polykarbonat.

10 9 6. Identifikasjonsdokument (1) i samsvar med et eller flere av de forutgående kravene, hvor nevnte dataark (4) bærer en eller flere anti-forfalsknings sikkerhetselementer, for eksempel ett eller flere hologrammer. 7. Identifikasjonsdokument (1) i samsvar med det forutgående kravet, hvor nevnte en eller flere anti-forfalsknings sikkerhetselementer anbringes i samsvar med den langsgående brettelinjen. 8. Identifikasjonsdokument (1) i samsvar med krav 6 eller 7, hvor en eller flere av nevnte anti-forfalsknings sikkerhetselementer anbringes i samsvar med nevnte mellomliggende fleksible lag (43) Identifikasjonsdokument (1) i samsvar med et eller flere av de forutgående kravene, hvor nevnte dataside (401) har en tykkelse i området på om lag 0,-0,8 mm.. Identifikasjonsdokument (1) i samsvar med et eller flere av de forutgående kravene, hvor nevnte sammenbindende side (402) har en tykkelse i området på om lag 0,2-0, mm. 11. Identifikasjonsdokument (1) i samsvar med et eller flere av de forutgående kravene, hvor nevnte elektroniske datalagringsanordning (6) tilveiebrakt med en antenne (60) for radiooverføring er et RFID element Identifikasjonsdokument (1) i samsvar med et eller flere av de forutgående kravene, hvor nevnte dekkside (3) omfatter minst ett eksternt lag (31) fremstilt av stoff, fortrinnsvis Bukram stoff, og omfatter også særlig foretrukket et eksternt forsatsbladlag (32). 13. Identifikasjonsdokument (1) i samsvar med et eller flere av de forutgående kravene, hvor nevnte ark (3, 4, ) er sydd derimellom i samsvar med de henholdsvise brettelinjene dertil Identifikasjonsdokument (1) i samsvar med et eller flere av de forutgående kravene, som er et pass.

11 1. Fremgangsmåte for å fremstille et identifikasjonsdokument (1) i samsvar med et eller flere av de forutgående kravene, omfattende stadium for: - kobling i registrering, fortrinnsvis ved varmtrykkliming, av en strimmel med nevnte fleksible materiale (43) på nevnte andre polykarbonat (PC) lag (42), - laminering av nevnte første polykarbonat (PC) lag (41) på nevnte andre lag (42) alt koblet til nevnte fleksible lag (43), - stansing for å fremstille et eller flere dataark (4) i en ønsket størrelse, og - sammensetning av nevnte dataark (4) med resten av heftet Fremgangsmåte for å fremstille et identifikasjonsdokument (1) i samsvar med et eller flere av kravene 1 til 14, omfattende stadium for: (a) liming av et forsatsbladlag (32) til nevnte dekkark (3) med et innlagt mellomlag (600) som bærer en elektronisk datalagringsanordning (6) og hvor nevnte sammenbindende side (402) til nevnte dataark (4) for å oppnå et komposittlag (8), (b) sying av nevnte komposittlag (8) med flere ark () i heftet, for å oppnå en sammensatt struktur (9), og (c) liming av nevnte sammensatte struktur (9) i samsvar med nevnte forsatsbladlag (32), med et eksternt lag (31) til nevnte dekkark (3).

12

13