ut maskinen og kontroller komponentene Dokumentasjon/Installasjons CD-plate(r) Sikkerhets- og juridisk informasjonshefte

Transkript

1 Hurtigstrtguie Strt her (kun EU) HL-4570CDW HL-4570CDWT Les gjennom enne Hurtigstrtguie for oppsett og instllsjon v mskinen før u tr i ruk mskinen for første gng. For å lese Hurtigstrtguie på nre språk, esøk Ikke lle moeller er tilgjengelige i lle ln. ADVARSEL FORSIKTIG ADVARSEL viser en potensielt frlig situsjon som kn føre til øsfll eller lvorlige personsker hvis en ikke unngås. FORSIKTIG viser en potensielt frlig situsjon som kn føre til små eller moerte personsker hvis en ikke unngås. 1 Pkk ut mskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (forhånsinstllert) Avfllsoks for toner (forhånsinstllert) Belteenhet (forhånsinstllert) Strttonerkssetter (forhånsinstllert) (svrt, yn, mgent og gul) Dokumentsjon/Instllsjons CD-plte(r) Hurtigstrtguie Sikkerhets- og juriisk informsjonshefte Strømlening For nske rukere Strømleningen som følger me enne mskinen er en joret tre-pinners plugg. Kontroller t strømuttket støtter enne type lening. For svenske, norske og finske kuner Strømpluggen som følger me enne mskinen er en siejoret stikkontkt me to pinner. Kontroller t veggkontkten kn ruke enne siejoree topinnerskontkten. Denne mskinen må jores. Hvis u er i tvil så t kontkt me en utorisert instlltør. For å kunne ruke mskinen på sikker måte, må strømkelen rukes i et joret uttk. Uttk som ikke er joret kn forårske støt og støy på nnet utstyr. NOR Version 0 1

2 ADVARSEL Plstposer rukes i pkkingen v mskinen in. Plstposer er ikke leker. For å unngå fre for kvelning, oppevr isse posene utilgjengelige for yer og rn, og kst em på riktig måte. Denne mskinen er tung og veier 21,0 kg. For å forhinre eventuelle personsker, skl mskinen løftes v minst to personer. Vær forsiktig så u ikke klemmer fingrene når u setter ne mskinen. Hvis u ruker en nere mgsinenhet, ærer u enne for seg. L et være et minste mellomrom runt mskinen som vist i illustrsjonen. 200 mm 100 mm 100 mm 250 mm Komponentene som følger me i oksen kn være forskjellige fr ln til ln. Det nefles t u tr vre på en originle emllsjen. Hvis u må trnsportere mskinen, må u pkke en inn i en originle emllsjen, slik t en ikke skes uner trnsporten. Du ør sørge for t mskinen er forsikret uner trnsporten. For informsjon om hvorn u pkker ne mskinen igjen, se Sening v mskinen i Brukermnul. Illustrsjoner i enne Hurtigstrtguie er sert på HL-4570CDW. Skriveren leveres ikke me en grensesnittkel. Kjøp riktig kel for grensesnittet u skl ruke (USB eller nettverk). USB-kel Vi nefler t u ruker en USB 2.0-kel (type A/B) som ikke er lengre enn 2 meter. Nettverkskel Bruk en gjennomgåene Ktegori5 (eller senere) tvunnet prkel for 10BASE-T eller 100BASE-TX Fst Ethernet-nettverk. 2

3 2 Fjern emllsjemterilet fr mskinen e Hol et ornsje emllsjemterilet, og fjern et. IKKE kole til strømleningen ennå. Fjern emllsjetpen fr utsien v mskinen. Åpne universlmgsinet, og fjern plstrket fr støtterettet til universlmgsinet, eretter lukker u universlmgsinet. f Fjern e 4 itene me ornsje emllsje. Trykk på utløserknppen for frontekslet og åpne frontekslet. Fjern pkken me silisiummsse. g h Dytt trommelenheten på plss i mskinen igjen. Lukk frontekslet på mskinen. CAUTION FORSIKTIG IKKE spis pkken me silik. Kst en me én gng. Hol i et grønne håntket på trommelenheten og trekk en ut til en stopper. 3

4 3 Legg ppir i ppirmgsinet Trekk ppirmgsinet helt ut v mskinen. Legg ppiret i ppirmgsinet og sørg for t: Ppiret er uner merket for mks ppirkpsitet (). Overfylling v ppirmgsinet vil føre til ppirstopp. Utskriftssien skl vene ne. Ppirførerne er i kontkt me siene til ppiret slik t et mtes inn skikkelig. Mens u trykker på en grønne utløserhenelen, juster ppirførerne slik t e psser me ppirstørrelsen u legger i mgsinet. Kontroller t ppirførerne står got i sporene. e Sett ppirmgsinet tilke i mskinen. Forsikre eg om t et er fullstenig skjøvet inn i mskinen. Luft ppirunken got for å unngå ppirstopp og feilmting. For mer informsjon om neflt ppir, se Aneflt ppir og utskriftsmeie i Brukermnul. 4

5 4 Skrive ut en testsie Trykk på Go. Mskinen skriver ut en testsie. Kontroller t testsien er skrevet ut riktig. IKKE kole til grensesnittkelen en. Kole strømleningen til mskinen og eretter til stikkontkten. Fjern etiketten som ekker mskinens strømryter, og slå eretter på mskinen. Denne funksjonen er ikke tilgjengelig etter t en første utskriftsjoen er sent fr tmskinen. Når mskinen er vrmet opp, vil LCD-skjermen vise Rey. Du kn tilpsse vinkelen på isplyet ve å vippe et. 5

6 5 Still inn språket itt Trykk på + eller - for å velge Generl Setup. Trykk på OK. Trykk på OK for å velge Lol Lnguge. Trykk på + eller - for å velge språket itt. Trykk på OK. Nå kn u gå til Neste sie for å instllere skriverriveren. 6

7 6 Velg tilkolingstypen in For rukere me USB-grensesnitt Winows, gå til sie 8 Mintosh, gå til sie 9 For klet nettverk Winows, gå til sie 10 Mintosh, gå til sie 14 For tråløst nettverk Winows og Mintosh, gå til sie 16 Du kn lste ne e nyeste riverne og verktøyene for mskinen fr Brother Solutions Center på Keltilkolet nettverk Tråløst nettverk Winows USBMintosh Winows Mintosh Winows Mintosh 7

8 USB Winows For rukere me USB-grensesnittkel for Winows 7 Før u instllerer Kontroller t tmskinen er slått PÅ og t u er logget på me ministrtorrettigheter. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Skjermilene kn vriere vhengig v opertivsystemet itt. Slå v mskinen og sørg for t USBgrensesnittkelen IKKE er kolet til mskinen, og strt eretter instllsjonen v skriverriveren. Hvis kelen lleree er kolet til, koler u en fr. For Winows Vist - og Winows 7 rukere, når Brukerkontokontroll-skjermen vises, klikk på Tillt eller J. Hvis u vil instllere PS-riveren (BR-Sript3- skriverriver), velg Tilpsset instllsjon og følg eretter instruksjonene på skjermen. Følg instruksjonene på skjermen til ette skjermilet vises igjen. Kole USB-kelen til USB-kontkten på mskinen som er merket me, og kole eretter kelen til tmskinen in. 8 Instller skriverriveren Sett instllsjons-cd-en inn i CD-stsjonen. Velg moellen og språket itt hvis u får spørsmål om ette. Hvis Brother-skjermen ikke vises utomtisk, gå til Min tmskin (Dtmskin), oeltklikk på CD-ROM-ikonet, og oeltklikk eretter på strt.exe. Klikk på Instller skriverriver, og klikk på J hvis u gotr lisensvtlen. e Slå på mskinen, og følg instruksjonene på skjermen for å fullføre oppsettet. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. Avhengig v sikkerhetsinnstillingene ine, kn et hene t et vinu fr Winows-sikkerhet eller ntivirusprogrmvren vises mens u ruker mskinen eller progrmvren til mskinen. Gi in tilltelse i vinuet for å fortsette. XML Pper Speifition-skriverriver XML Pper Speifition-skriverriveren er en est egnee riveren når u skriver ut fr progrmmene som ruker XML Pper Speifition-okumenter. Lst ne en siste tilgjengelige riveren ve å esøke Brother Solutions Center på 8

9 USB Mintosh For rukere me USB-grensesnittkel for Mintosh 7 Før u instllerer Sørg for t mskinen in er kolet til strømmen og t Mintosh-mskinen er slått PÅ. Du må være pålogget me ministrtorrettigheter. M OS X rukere må oppgrere til M OS X x. (For siste informsjon om en versjonen v M OS X som u ruker, esøk 8 Instller skriverriveren Sett instllsjons-cd-en inn i CD-stsjonen. Doeltklikk på Strt Here OSX-ikonet. Følg instruksjonene på skjermen. Winows USBMintosh Hvis u vil sette opp PS-riveren (BR-Sript3- skriverriver), går u til Brother Solutions Center på og klikker på Nelstinger på sien til moellen in for å lste ne riveren og se Spørsmål og svr (FAQ) for instllsjonsveilening. Det kn t et pr minutter å fullføre instllsjonen. Følg instruksjonene på skjermen til ette skjermilet vises igjen. Velg mskinen fr listen, og klikk eretter på OK. Kole USB-kelen til USB-kontkten på mskinen som er merket me, og kole eretter kelen til Mintosh-mskinen. Når enne skjermen vises, klikk på Neste. Kontroller t mskinens strømryter er på. Når Brother kunestøtte-skjermen vises, gjør vlget itt og følg instruksjonene på skjermen. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. 9

10 Keltilkolet nettverk Winows For rukere me klet nettverksgrensesnitt for Winows (For noe til noe-nettverksrukere) 7 Før u instllerer Kole nettverkskelen til LAN-kontkten merket me et -symol og kole et eretter til en leig port på huen. Ruter Mskin TCP/IP TCP/IP Hvis u skl kole mskinen til et nettverk, nefler vi t u kontkter systemministrtoren før u strter instllsjonen. Kontroller t tmskinen er slått PÅ og t u er logget på me ministrtorrettigheter. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Skjermilene kn vriere vhengig v opertivsystemet itt. Fjern eskyttelseshetten fr LAN-kontkten. 8 Instller Kontroller t mskinens strømryter er på. skriverriveren Sett instllsjons-cd-en inn i CD-stsjonen. Velg moellen og språket itt hvis u får spørsmål om ette. Hvis Brother-skjermen ikke vises utomtisk, gå til Min tmskin (Dtmskin), oeltklikk på CD-ROM-ikonet, og oeltklikk eretter på strt.exe. Klikk på Instller skriverriver, og klikk på J hvis u gotr lisensvtlen. For Winows Vist - og Winows 7 rukere, når Brukerkontokontroll-skjermen vises, klikk på Tillt eller J. Hvis u vil instllere PS-riveren (BR-Sript3- skriverriver), velg Tilpsset instllsjon og følg eretter instruksjonene på skjermen. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre oppsettet. 10

11 Keltilkolet nettverk Winows Du kn finne mskinens IP-resse og noenvn ve å skrive ut Skriverinnstillinger-sien. Se Skrive ut Skriverinnstillinger-sien på sie 25. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. Hvis u ruker en spesifisert IP-resse til mskinen, må u stille inn oppstrtsmetoen til sttisk ve å ruke kontrollpnelet. For mer informsjon, se Nettverk-meny i Brukerhånok for nettverket. Avhengig v sikkerhetsinnstillingene ine, kn et hene t et vinu fr Winows-sikkerhet eller ntivirusprogrmvren vises mens u ruker mskinen eller progrmvren til mskinen. Gi in tilltelse i vinuet for å fortsette. XML Pper Speifition-skriverriver XML Pper Speifition-skriverriveren er en est egnee riveren når u skriver ut fr progrmmene som ruker XML Pper Speifition-okumenter. Lst ne en siste tilgjengelige riveren ve å esøke Brother Solutions Center på Keltilkolet nettverk Winows Mintosh 11

12 Keltilkolet nettverk Winows For rukere me klet nettverksgrensesnitt for Winows (For rukere v et elt nettverk) 7 Før TCP/IP u instllerer 8 Instller skriverriveren Sett instllsjons-cd-en inn i CD-stsjonen. Velg moellen og språket itt hvis u får spørsmål om ette. Hvis Brother-skjermen ikke vises utomtisk, gå til Min tmskin (Dtmskin), oeltklikk på CD-ROM-ikonet, og oeltklikk eretter på strt.exe. Klikk på Instller skriverriver, og klikk på J hvis u gotr lisensvtlen. Klienttmskin Også kjent som "server" eller "utskriftsserver" TCP/IP eller USB Mskin Hvis u skl kole mskinen til et nettverk, nefler vi t u kontkter systemministrtoren før u strter instllsjonen. Kontroller t tmskinen er slått PÅ og t u er logget på me ministrtorrettigheter. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Skjermilene kn vriere vhengig v opertivsystemet itt. Kontroller t mskinens strømryter er på. For Winows Vist - og Winows 7 rukere, når Brukerkontokontroll-skjermen vises, klikk på Tillt eller J. Hvis u vil instllere PS-riveren (BR-Sript3- skriverriver), velg Tilpsset instllsjon og følg eretter instruksjonene på skjermen. Følg instruksjonene på skjermen til ette skjermilet vises igjen. Velg mskinens kø, og klikk eretter på OK. XXXX Kontkt systemnsvrlig hvis u ikke er sikker på plsseringen eller nvnet på mskinkøen på nettverket. 12

13 Keltilkolet nettverk Winows Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre oppsettet. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. Avhengig v sikkerhetsinnstillingene ine, kn et hene t et vinu fr Winows-sikkerhet eller ntivirusprogrmvren vises mens u ruker mskinen eller progrmvren til mskinen. Gi in tilltelse i vinuet for å fortsette. XML Pper Speifition-skriverriver XML Pper Speifition-skriverriveren er en est egnee riveren når u skriver ut fr progrmmene som ruker XML Pper Speifition-okumenter. Lst ne en siste tilgjengelige riveren ve å esøke Brother Solutions Center på Keltilkolet nettverk Winows Mintosh 13

14 Keltilkolet nettverk Mintosh For rukere me klet nettverksgrensesnitt for Mintosh 7 Før u instllerer Sørg for t mskinen in er kolet til strømmen og t Mintosh-mskinen er slått PÅ. Du må være pålogget me ministrtorrettigheter. M OS X rukere må oppgrere til M OS X x. (For siste informsjon om en versjonen v M OS X som u ruker, esøk Hvis u vil sette opp PS-riveren (BR-Sript3- skriverriver), går u til Brother Solutions Center på og klikker på Nelstinger på sien til moellen in for å lste ne riveren og se Spørsmål og svr (FAQ) for instllsjonsveilening. Fjern eskyttelseshetten fr LAN-kontkten. 8 Instller skriverriveren Sett instllsjons-cd-en inn i CD-stsjonen. Doeltklikk på Strt Here OSX-ikonet. Følg instruksjonene på skjermen. Det kn t et pr minutter å fullføre instllsjonen. Følg instruksjonene på skjermen til ette skjermilet vises igjen. Velg mskinen fr listen, og klikk eretter på OK. Kole nettverkskelen til LAN-kontkten merket me et -symol og kole et eretter til en leig port på huen. Hvis flere enn én v smme moell er tilkolet itt nettverk, vil MAC-ressen (Ethernetressen) vises etter moellnvnet. Du kn finne mskinens MAC-resse (Ethernet-resse) og IP-resse ve å skrive ut Skriverinnstillinger-sien. Se Skrive ut Skriverinnstillinger-sien på sie 25. Når enne skjermen vises, klikk på Neste. Kontroller t mskinens strømryter er på. Når Brother kunestøtte-skjermen vises, gjør vlget itt og følg instruksjonene på skjermen. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. 14

15 Keltilkolet nettverk Mintosh Hvis u ruker en spesifisert IP-resse til mskinen, må u stille inn oppstrtsmetoen til sttisk ve å ruke kontrollpnelet. For mer informsjon, se Nettverk-meny i Brukerhånok for nettverket. Winows Mintosh Keltilkolet nettverk 15

16 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt For rukere me tråløst nettverksgrensesnitt 7 Før u egynner Først må u konfigurere e tråløse nettverksinnstillingene på mskinen for å kunne kommunisere me itt nettverkstilgngspunkt/ruter. Etter t u hr konfigurert mskinen til å kommunisere me tilgngspunktet/ruteren in vil tmskiner på nettverket itt h tilgng til mskinen. For å ruke mskinen fr isse tmskinene må u instllere skriverriveren. De følgene trinnene fører eg gjennom konfigursjons- og instlleringsprosessen. Hvis u skl kole mskinen til et nettverk, nefler vi t u kontkter systemministrtoren før u strter instllsjonen. Du må vite e tråløse nettverksinnstillingene før u fortsetter me enne instllsjonen. Hvis u lleree hr konfigurert mskinens tråløse innstillinger, må u tilkestille utskriftsserveren tilke til ets stnr frikkinnstillinger. 1. På mskinen in, trykk på + eller - for å velge Nettverk, og trykk på OK. 2. Trykk på + eller - for å velge Til.st. nettv og trykk på OK. 3. Trykk på + for å velge Reset. Når Ny oppstrt? vises, trykk på + for å velge J. For å oppnå optimle resultter ve norml glig utskrift v okumenter, plsser Brother-mskinen så nær nettverkstilgngspunktet/ruteren som mulig me minimle hinringer. Store gjenstner og vegger mellom e to enhetene i tillegg til interferens fr nre elektroniske enheter kn h negtiv effekt på toverføringsokumenter. Disse fktorene gjør t tråløs knskje ikke er en este tilkolingsmetoen for lle typer okumenter og ppliksjoner. Hvis u skriver ut store filer, som okumenter på flere sier me lning v tekst og stor grfikk, må u knskje vurere å ruke klet Ethernet for rskere toverføring eller USB for rskest gjennomløpshstighet. Selv om Brother HL-4570CDW(T) kn rukes i åe et klet og et tråløst nettverk, kn kun én v tilkolingsmetoene rukes v gngen. Infrstrukturmous Tilgngspunkt/ruter Tråløs nettverksmskin (in mskin) Tråløs, klr tmskin me forinelse til tilgngspunktet/ruteren Klet tmskin me forinelse til tilgngspunktet/ruteren 16

17 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt 8 Bekreft nettverksmiljøet itt (infrstrukturmous) Følgene instrukser gir eg to metoer for å instllere Brother-mskinen i et tråløst nettverksmiljø. For å sette opp mskinen in i et nnet tråløst miljø, finner u instruksene i Brukerhånok for nettverket. Hvis itt WLAN-tilgngspunkt/ruter støtter utomtisk tråløs mous (Wi-Fi Protete Setup eller AOSS ) Nå kn u gå til sie 18 Hvis itt WLAN-tilgngspunkt/ruter ikke støtter Wi-Fi Protete Setup eller AOSS, skriver u ne e tråløse nettverksinnstillingene til itt WLAN-tilgngspunkt/ruter. Ikke kontkt Brother-kuneservie for hjelp uten en tråløse sikkerhetsinformsjonen. Vi kn ikke hjelpe eg me å finne ine nettverkssikkerhetsinnstillinger. Nettverksnvn (SSID/ESSID) Nettverksnøkkel Eksempel: Nettverksnvn (SSID/ESSID) Nettverksnøkkel HELLO Hvis u ikke kjenner enne informsjonen (nettverksnvn (SSID/ESSID) og nettverksnøkkel), kn u ikke fortsette et tråløse oppsettet. Hvorn finner jeg enne informsjonen (nettverksnvn (SSID/ESSID) og nettverksnøkkel) 1. Du ure se okumentsjonen som fulgte me itt WLAN-tilgngspunkt/ruter. 2. Det opprinnelige nettverksnvnet kn være frikntens nvn eller moellnvnet. 3. Hvis u ikke kjenner sikkerhetsinformsjonen, tr u kontkt me prousenten v ruteren, systemministrtoren eller Internett-levernøren. Tråløst nettverk Winows Mintosh Nå kn u gå til sie 19 17

18 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt Kole Brother-mskinen til et tråløse nettverket 9 Konfigurer e tråløse innstillingene me utomtisk tråløs mous Bekreft t itt WLAN-tilgngspunkt hr Wi-Fi Protete Setup- eller AOSS -symolet som vist uner. Hvis tilkolingen mislykkes, kontrollerer u feilkoen på en utskrevne rpporten og henviser til Feilsøking på sie 20. Tråløst oppsett er nå utført. En iniktor me fire nivåer i høyre sie v mskinens LCD-skjerm vil vise en tråløse signlstyrken til tilgngspunktet/ruteren. For å instllere skriverriveren, går u viere til trinn 10. For Winows -rukere: Plsser Brother-mskinen innenfor rekkevie for itt Wi-Fi Protete Setup eller AOSS tilgngspunkt/ruter. Rekkevien kn vriere vhengig v miljøet. Se instruksene som fulgte me tilgngspunktet/ruteren. På mskinen in, trykk på + eller - for å velge Nettverk og trykk på OK. Trykk på + eller - for å velge WLAN og trykk på OK. Trykk på + eller - for å velge WPS/AOSS og trykk på OK. Når Aktivere WLAN? vises, trykk på + for å got. Dette vil strte veiviseren for tråløst oppsett. Ellers trykker u på Cnel for å vslutte veiviseren. Når Tr. tst på rtr vises, trykk på Wi-Fi Protete Setup- eller AOSS -knppen på itt WLAN-tilgngspunkt/ruter. Se rukerhånoken til itt WLANtilgngspunkt/ruter for instrukser. Trykk eretter på +. Denne funksjonen vil utomtisk registrere hvilken mous (Wi-Fi Protete Setup eller AOSS ) tilgngspunktet/ruteren ruker til å konfigurere mskinen in. Nå kn u gå til sie 23 For Mintosh-rukere: Nå kn u gå til sie 24 Hvis itt WLAN-tilgngspunkt/ruter støtter Wi-Fi Protete Setup (PIN-metoe) og u vil konfigurere mskinen me PIN-metoen (Personl Ientifition Numer (Personlig ientifiksjonsnummer)), se Bruke PIN-metoe til Wi-Fi Protete Setup i Brukerhånok for nettverket. En resulttmeling om tilkolingen vises på LCD-skjermen og en WLAN-rpport skrives utomtisk ut. 18

19 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt 9 Konfigurer e tråløse innstillingene (typisk tråløst oppsett i infrstrukturmous) Du må h e tråløse innstillingene som u skrev ne for nettverket itt i trinn 8 på sie 17 før u går viere. På mskinen in, trykk på + eller - for å velge Nettverk og trykk på OK. Trykk på + eller - for å velge WLAN og trykk på OK. Trykk på + eller - for å velge Inst.veiviser og trykk på OK. Når Aktivere WLAN? vises, trykk på + for å got. Dette vil strte veiviseren for tråløst oppsett. Ellers trykker u på Cnel for å vslutte veiviseren. Mskinen vil søke etter tilgjengelige SSID. Hvis en liste over SSID-er vises, ruker u +- eller - -tsten til å velge SSID-en som u skrev ne i trinn 8 på sie 17, og eretter trykker på OK. Hvis u ruker en gokjennings- og krypteringsmetoe som krever en nettverksnøkkel, går u til. Hvis gokjenningsmetoen in er Åpent system og krypteringsmousen in er Ingen, går u til e. Hvis itt WLAN-tilgngspunkt/ruter støtter Wi-Fi Protete Setup, vises WPS tilgjengelig. Trykk på +. For å kole mskinen in til me en utomtiske tråløse mousen, trykker u på + for å velge J. (Hvis u velger Nei, gå til for å tste inn nettverksnøkkelen.) Når Trykk WPS på rtr vises, må u sørge for t u trykker på Wi-Fi Protete Setup-knppen på WLANtilgngspunktet/ruteren, og eretter trykker u to gnger på +. Gå til e. e Hvis u ruker mskinen in i et IEEE 802.1xstøttet tråløst nettverk, se Bruke IEEE 802.1x-gokjenning i Brukerhånok for nettverket. Hvis tilgngspunktet itt er stt til å kringkste SSID-en, må u mnuelt legge til SSID-nvnet. For etljert informsjon, se Konfigurere mskinen in når SSID ikke kringkstes i Brukerhånok for nettverket. Skriv inn nettverksnøkkelen u skrev ne i trinn 8 på sie 17. For å skrive inn en okstv eller et tll, hol nee eller trykk flere gnger på +- eller - -tsten til u ser okstven som u vil ruke, trykk eretter på OK. For å slette okstver u hr tstet inn, trykker u på Bk-tsten. For mer informsjon, se Skrive inn tekst for tråløse innstillinger på sie 22. Trykk på OK når u hr tstet inn lle okstvene, eretter trykker u på OK for J for å ruke lle innstillingene. Gå til. Mskinen in vil nå prøve å kole til itt tråløse nettverk me informsjonen som u hr ngitt. En resulttmeling om tilkolingen vises på LCD-skjermen og en WLAN-rpport skrives utomtisk ut. Hvis tilkolingen mislykkes, kontrollerer u feilkoen på en utskrevne rpporten og henviser til Feilsøking på sie 20. Tråløst oppsett er nå utført. En iniktor me fire nivåer i høyre sie v mskinens LCD-skjerm vil vise en tråløse signlstyrken til tilgngspunktet/ruteren. For å instllere skriverriveren, går u viere til trinn 10. For Winows -rukere: Nå kn u gå til sie 23 Tråløst nettverk Winows Mintosh Det kn t flere sekuner å vise en liste over tilgjengelige SSID. Hvis en liste over SSID ikke vises, må u kontrollere t tilgngspunktet er slått på. Flytt mskinen nærmere tilgngspunktet/ruteren og prøv å strte fr på nytt. For Mintosh-rukere: Nå kn u gå til sie 24 19

20 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt Feilsøking Ikke kontkt Brother-kuneservie for hjelp uten en tråløse sikkerhetsinformsjonen. Vi kn ikke hjelpe eg me å finne ine nettverkssikkerhetsinnstillinger. Hvorn finner jeg e tråløse innstillingene (nettverksnvn (SSID/ESSID) og nettverksnøkkel) 1. Du ure se okumentsjonen som fulgte me itt WLAN-tilgngspunkt/ruter. 2. Det opprinnelige nettverksnvnet kn være frikntens nvn eller moellnvnet. 3. Hvis u ikke kjenner sikkerhetsinformsjonen, tr u kontkt me prousenten v ruteren, systemministrtoren eller Internett-levernøren. * Nettverksnøkkelen kn også eskrives som pssoret, sikkerhetsnøkkelen eller krypteringsnøkkelen. * Hvis WLAN-tilgngspunktet/ruteren er stt til t et ikke kringkster SSID, kn ikke SSID utomtisk registreres. Du må mnuelt tste inn SSID-nvnet. Se Konfigurere mskinen in når SSID ikke kringkstes i Brukerhånok for nettverket. WLAN-rpport Hvis WLAN-rpport som skrives ut viser t tilkolingen hr mislykkes, kontrollerer u feilkoen på en utskrevne rpporten og ser følgene instrukser. Feilkoe TS-01 Aneflte løsninger Den tråløse innstillingen er ikke ktivert, sett en tråløse innstillingen til PÅ. - Hvis en LAN-kel er kolet til mskinen, koler u enne fr og slår en tråløse innstillingen på mskinen til PÅ. 1. På mskinen in, trykk på + eller - for å velge Nettverk og trykk på OK. 2. Trykk på + eller - for å velge WLAN og trykk på OK. 3. Trykk på + eller - for å velge Inst.veiviser og trykk på OK. 4. Når Aktivere WLAN? vises, trykk på + for å got. Dette vil strte veiviseren for tråløst oppsett. WLAN-tilgngspunktet/ruteren kn ikke registreres. 1. Kontroller følgene 4 punkter. TS-02 - Sørg for t WLAN-tilgngspunktet/ruteren er slått på. - Flytt mskinen til et hinringsfritt områe, eller nærmere et tråløse tilgngspunktet/ruteren. - Milertiig plsser mskinen in innenfor én meter fr WLAN-tilgngspunktet når u konfigurer e tråløse innstillingene. - Hvis WLAN-tilgngspunktet/ruteren ruker MAC-ressefiltrering, ekrefter u t MACressen til Brother-mskinen er tilltt i filteret. 2. Hvis u mnuelt tstet inn SSID og sikkerhetsinformsjon (SSID/gokjenningsmetoe/krypteringsmetoe/nettverksnøkkel), kn enne informsjonen være feil. Bekreft SSID og sikkerhetsinformsjon, og tst riktig informsjon på nytt hvis nøvenig. Se Hvorn finner jeg e tråløse innstillingene (nettverksnvn (SSID/ESSID) og nettverksnøkkel) på sie 20 for å ekrefte. 20

21 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt Feilkoe TS-03 Aneflte løsninger Det tråløse nettverket og sikkerhetsinnstillingen u tstet inn kn være feil. Bekreft e tråløse nettverksinnstillingene igjen. * Kontroller om ngitt eller vlgt SSID/gokjenningsmetoe/krypteringsmetoe/ruker- ID/rukerpssor er riktig. Se Hvorn finner jeg e tråløse innstillingene (nettverksnvn (SSID/ESSID) og nettverksnøkkel) på sie 20 for å ekrefte. Gokjennings-/krypteringsmetoene som rukes v WLAN-tilgngspunktet/ruteren støttes ikke v mskinen. For infrstrukturmous, enrer u gokjennings- og krypteringsmetoene til WLANtilgngspunktet/ruteren. Mskinen in støtter følgene gokjenningsmetoer; WPA, WPA2, OPEN og Delt nøkkel. WPA støtter krypteringsmetoene TKIP eller AES. WPA2 støtter AES som krypteringsmetoe. OPEN og Delt nøkkel korresponerer til WEP-krypteringen. Hvis prolemet itt ikke løses, kn SSID eller nettverksinnstillingene u hr ngitt være feil. Bekreft e tråløse nettverksinnstillingene igjen. Kominert tell me gokjennings- og krypteringsmetoer TS-04 Gokjenningsmetoe WPA-Personl Krypteringsmetoe TKIP AES WPA2-Personl AES OPEN WEP NONE (uten kryptering) Delt nøkkel WEP TS-05 Se Hvorn finner jeg e tråløse innstillingene (nettverksnvn (SSID/ESSID) og nettverksnøkkel) på sie 20 for å ekrefte. For -ho-mous, enrer u gokjennings- og krypteringsmetoene til tmskinen for en tråløse innstillingen. Mskinen in støtter kun OPEN gokjenningsmetoe, me vlgfri WEP-kryptering. Sikkerhetsinformsjonen (SSID/nettverksnøkkel) er feil. Bekreft SSID og sikkerhetsinformsjonen (nettverksnøkkel) på nytt. Hvis ruteren ruker WEP-kryptering, må u tste inn nøkkelen som le enyttet som en første WEP-nøkkelen. Brother-mskinen in støtter kun ruk v en første WEP-nøkkelen. Se Hvorn finner jeg e tråløse innstillingene (nettverksnvn (SSID/ESSID) og nettverksnøkkel) på sie 20 for å ekrefte. Tråløst nettverk Winows Mintosh TS-06 Den tråløse sikkerhetsinformsjonen (gokjenningsmetoe/krypteringsmetoe/nettverksnøkkel) er feil. Bekreft en tråløse sikkerhetsinformsjonen (gokjenningsmetoe/krypteringsmetoe/nettverksnøkkel) på nytt i tellen til TS-04. Hvis ruteren ruker WEP-kryptering, må u tste inn nøkkelen som le enyttet som en første WEP-nøkkelen. Brother-mskinen in støtter kun ruk v en første WEP-nøkkelen. Se Hvorn finner jeg e tråløse innstillingene (nettverksnvn (SSID/ESSID) og nettverksnøkkel) på sie 20 for å ekrefte. 21

22 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt Feilkoe Aneflte løsninger Mskinen kn ikke registrere et WLAN-tilgngspunkt/ruter som hr WPS eller AOSS ktivert. Hvis u vil konfigurere ine tråløse innstillinger me WPS eller AOSS, må u etjene åe mskinen og WLAN-tilgngspunktet/ruteren. Bekreft t itt WLAN-tilgngspunkt/ruter støtter WPS eller AOSS og prøv igjen fr egynnelsen. TS-07 Hvis u ikke vet hvorn u etjener itt WLAN-tilgngspunkt/ruter me WPS eller AOSS, se okumentsjonen som fulgte me itt WLAN-tilgngspunkt/ruter, spør prousenten v itt WLAN-tilgngspunkt/ruter eller spør nettverkministrtoren in. Det er registrert to eller flere WLAN-tilgngspunkter som hr ktivert WPS eller AOSS. TS-08 - Bekreft t kun ett WLAN-tilgngspunkt/ruter innenfor rekkevien hr ktivert WPS- eller AOSS -metoen, og prøv igjen. - Prøv å strte igjen etter et pr minutter slik t interferens me nre tilgngspunkter unngås. Skrive inn tekst for tråløse innstillinger Hol nee eller trykk gjenttte gnger på +- eller - -tsten for å velge et tegn fr listen uner: (mellomrom)!"#$%&'()*+,-./ :;<=>?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[?]ˆ_\efghijklmnopqrstuvwxyz{ } Trykk på Bk-tsten for å slette tegnene u hr tstet inn. 22

23 Tråløst nettverk Winows Instller skriverriveren for Winows 10 Før u instllerer Kontroller t tmskinen er slått PÅ og t u er logget på me ministrtorrettigheter. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Hvis u vil instllere PS-riveren (BR-Sript3- skriverriver), velg Tilpsset instllsjon og følg eretter instruksjonene på skjermen. Velg mskinen fr listen, og klikk eretter på Neste. Skjermilene kn vriere vhengig v opertivsystemet itt. Kontroller t mskinens strømryter er på. 11 Instller skriverriveren IKKE vryt noen v skjermilene uner instllsjonen. Sett instllsjons-cd-en inn i CD-stsjonen. Velg moellen og språket itt hvis u får spørsmål om ette. Hvis Brother-skjermen ikke vises utomtisk, gå til Min tmskin (Dtmskin), oeltklikk på CD-ROM-ikonet, og oeltklikk eretter på strt.exe. Klikk på Instller skriverriver, og klikk på J hvis u gotr lisensvtlen. e Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre oppsettet. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. Hvis u ruker en spesifisert IP-resse til mskinen, må u stille inn oppstrtsmetoen til sttisk ve å ruke kontrollpnelet. For mer informsjon, se Nettverk-meny i Brukerhånok for nettverket. Avhengig v sikkerhetsinnstillingene ine, kn et hene t et vinu fr Winows-sikkerhet eller ntivirusprogrmvren vises mens u ruker mskinen eller progrmvren til mskinen. Gi in tilltelse i vinuet for å fortsette. Tråløst nettverk Winows Mintosh For Winows Vist - og Winows 7 rukere, når Brukerkontokontroll-skjermen vises, klikk på Tillt eller J. XML Pper Speifition-skriverriver XML Pper Speifition-skriverriveren er en est egnee riveren når u skriver ut fr progrmmene som ruker XML Pper Speifition-okumenter. Lst ne en siste tilgjengelige riveren ve å esøke Brother Solutions Center på Velg Tråløs nettverkstilkoling. 23

24 Tråløst nettverk Mintosh Instller skriverriveren for Mintosh Før u instllerer Sørg for t mskinen in er kolet til strømmen og t Mintosh-mskinen er slått PÅ. Du må være pålogget me ministrtorrettigheter. M OS X rukere må oppgrere til M OS X x. (For siste informsjon om en versjonen v M OS X som u ruker, esøk Hvis u vil sette opp PS-riveren (BR-Sript3- skriverriver), går u til Brother Solutions Center på og klikker på Nelstinger på sien til moellen in for å lste ne riveren og se Spørsmål og svr (FAQ) for instllsjonsveilening. Instller skriverriveren Sett instllsjons-cd-en inn i CD-stsjonen. Doeltklikk på Strt Here OSX-ikonet. Følg instruksjonene på skjermen. e IKKE vryt noen v skjermilene uner instllsjonen. Det kn t et pr minutter å fullføre instllsjonen. Velg mskinen fr listen, og klikk eretter på OK. Hvis flere enn én v smme moell er tilkolet itt nettverk, vil MAC-ressen (Ethernetressen) vises etter moellnvnet. Du kn finne mskinens MAC-resse (Ethernet-resse) og IP-resse ve å skrive ut Skriverinnstillinger-sien. Se Skrive ut Skriverinnstillinger-sien på sie 25. Når enne skjermen vises, klikk på Neste. Når Brother kunestøtte-skjermen vises, gjør vlget itt og følg instruksjonene på skjermen. Velg Tråløs nettverkstilkoling. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. Hvis u ruker en spesifisert IP-resse til mskinen, må u stille inn oppstrtsmetoen til sttisk ve å ruke kontrollpnelet. For mer informsjon, se Nettverk-meny i Brukerhånok for nettverket. 24

25 For nettverksrukere Internett-sert styring (nettleser) Brother-utskriftsserveren er utstyrt me en Internettserver (weserver) som lr eg overvåke sttusen eller enre noen v konfigursjonsinnstillingene ve hjelp v HTTP (Hyper Text Trnsfer Protool). Stnrrukernvnet for ministrtor er "min" (merk t et skilles mellom små og store okstver), og stnrpssoret er "ess". Vi nefler Mirosoft Internet Explorer 6.0 (eller høyere) eller Firefox 3.0 (eller høyere) for Winows og Sfri 3.0 (eller høyere) for Mintosh. Påse også t JvSript og informsjonskpsler llti er ktivert i lle nettlesere u ruker. For å ruke en nettleser, må u vite IP-ressen til utskriftsserveren. IPressen til utskriftsserveren er oppført på Skriverinnstillinger-sien. Åpne nettleseren in. Skriv inn i nettleseren (hvor mskinens_ip_resse er IP-ressen eller nvnet på utskriftsserveren). For eksempel: Tilkestill nettverksinnstillingene til stnr frikkinnstillinger For å tilkestille lle nettverksinnstillingene for utskriftsserveren til stnr, følg trinnene neenfor. Trykk på + eller - for å velge Nettverk. Trykk på OK. Trykk på + eller - for å velge Til.st. nettv. Trykk på OK. Trykk på + for å velge Reset. Trykk på + for å velge J for omstrt. Mskinen vil strte på nytt. Skrive ut Skriverinnstillingersien Skriverinnstillingssien oppgir lle gjelene skriverinnstillinger, inkluert nettverksinnstillinger. Trykk på + eller - for å velge Mskin Info. Trykk på OK. Trykk på OK for å velge Skriv ut innst.. Hvis IP-resse på Skriverinnstillinger-sien viser , vent i ett minutt og prøv igjen. Se Internett-sert styring i Brukerhånok for nettverket. 25

26 Annen informsjon Frgekorreksjon (hvis nøvenig) Frgeklirering Utskriftstettheten for hver frge kn vriere vhengig v temperturen og luftfuktigheten i miljøet som mskinen er plssert i. Klirering hjelper eg forere frgetettheten. Hvis u skriver ut me irekteutskrift eller BR-Sript-skriverriveren, må u foret klireringen fr kontrollpnelet. Se Bruke kontrollpnelet på sie 26. Hvis u skriver ut me Winows - skriverriveren, vil riveren utomtisk mott klireringsten hvis åe Bruk klireringst og Hent enhetst utomtisk er på. Se Ktegorien Avnsert i Brukermnul. Hvis u skriver ut me Mintoshskriverriveren, må u utføre klireringen me Sttus Monitor. Etter t u hr slått på Sttus Monitor, velger u Frgeklirering fr Kontroll-menyen. Se Frgeklirering i Brukermnul. Bruke kontrollpnelet Trykk på + eller - for å velge Frgekorreksjon. Trykk på OK. Trykk på + eller - for å velge Frgeklirering. Trykk på OK. Trykk på OK for å velge Klirerer. Trykk på + for å velge J. Frgeregistrering Automtisk registrering Du kn utomtisk justere utskriftsposisjonen for hver enkel frge. Trykk på + eller - for å velge Frgekorreksjon. Trykk på OK. Trykk på + eller - for å velge Auto. reg.. Trykk på OK. Trykk på OK for å velge Registrering. Trykk på + for å velge J. For å justere utskriftsposisjonen til hver frge mnuelt, se Mnuell registrering i Brukermnul. Brother CretiveCenter-ikon Bli inspirert. Doeltklikk på Brother CretiveCenterikonet på skriveoret itt for å få tilgng til en GRATIS wesie me msse ieer og ressurser for personlig og profesjonell ruk. Du kn tilkestille klireringsprmetrene til e som er innstilt på frikken. Trykk på + eller - for å velge Frgekorreksjon. Trykk på OK. Trykk på + eller - for å velge Frgeklirering. Trykk på OK. Trykk på + eller - for å velge Nullstill. Trykk på OK. Trykk på + for å velge Reset. 26

27 Tilleggsutstyr og forruksmteriell Ekstrutstyr Følgene ekstrutstyr er tilgjengelige for enne mskinen. Du kn øke funksjonliteten til mskinen ve å legge til isse elementene. For mer informsjon om et ekstr nere tilleggsmgsinet og komptielt SO-DIMM-minne, esøk oss på For å instllere SO-DIMM-minnet, se Instllere ekstr minne i Brukermnul. Nere mgsinenhet for HL-4570CDW (LT-300CL) Det nre nere ppirmgsinet kn t opptil 500 ppirrk. Når mgsinet er instllert, utvies mskinens totle innmtingskpsitet til 800 ppirrk. SO-DIMM-minne Du kn utvie minnet ve å instllere en SO-DIMM (Smll Outline Dul In-line Memory Moule). Rekvisit Når u må ytte rekvisit, vises en feilmeling me kontrollpnelets LCD-skjerm. Hvis u vil h mer informsjon om rekvisit for in mskin, kn u gå til eller kontkte in lokle Brother-forhnler. Tonerkssetter Trommelenhet Belteenhet (BU-300CL) Avfllsoks for toner (WT-300CL) For å skifte ut forruksmteriellet, se Skifte ut forruksmteriell i Brukermnul. 27

28 Vremerker Brother-logoen er et registrert vremerke for Brother Inustries, Lt. Brother er et registrert vremerke for Brother Inustries, Lt. Mirosoft, Winows, Winows Server og Inherent Explorer er registrerte vremerker for Mirosoft Corportion i USA og/eller nre ln. Winows Vist enten et registrert vremerke eller et vremerke for Mirosoft Corportion i USA og nre ln. Apple, Mintosh, Sfri og TrueType er vremerker for Apple In., registrert i USA og nre ln. Wi-Fi og Wi-Fi Alline er registrerte vremerker for Wi-Fi Alline. AOSS er et vremerke for Bufflo In. Anre selskpers merkenvn og prouktnvn som vises på Brother-proukter, tilknyttee okumenter og nre mteriler er vremerker eller registrerte vremerker for e respektive selskpene. Utreielse og pulisering Uner oppsyn v Brother Inustries, Lt., hr enne rukerhånoken litt utreiet og pulisert, og en inneholer e nyeste proukteskrivelsene og -spesifiksjonene. Innholet i enne rukerhånoken og spesifiksjonene til ette prouktet kn enres uten vrsel. Brother foreholer seg retten til å foret enringer i spesifiksjonene og innholet i enne hånoken uten vrsel, og e er ikke nsvrlige for noen sker (inkluert riftstp) forårsket v et presenterte mterilet, inkluert, men ikke egrenset til, typogrfiske feil eller nre feil i enne puliksjonen. Opphvsrett og lisenser 2010 Brother Inustries, Lt. Dette prouktet inneholer progrmvre som er utviklet v følgene levernører: PACIFIC SOFTWORKS, INC Deviespe Softwre, In. Prouktet inneholer "KASAGO TCP/IP"-progrmvren utviklet v ZUKEN ELMIC, In.