Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering."

Transkript

1 Hurtigstrtguie Strt her MFC-J6920DW Les Prouktsikkerhetsguie før u koler til mskinen. Les eretter Hurtigstrtguie for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL inikerer en potensielt frlig situsjon som kn føre til øsfll eller lvorlige personsker hvis en ikke unngås. FORSIKTIG viser en potensielt frlig situsjon som kn føre til små eller moerte personsker hvis en ikke unngås. VIKTIG inikerer en potensielt frlig situsjon som kn resultere i ske på eienelen eller reusert prouktfunksjonlitet hvis en ikke unngås. Merkner gir informsjon om hv u ør gjøre i en estemt situsjon, eller gir tips om hvorn etjeningen fungerer smmen me nre funksjoner. 1 Pkk ut mskinen, og kontroller komponentene Komponentene i esken kn vriere vhengig v ln. Øvre mgsin Nere mgsin 2 1 Mefølgene lekkptroner Sort Gul Cyn Mgent (C. 65 % ytelse i forhol til ny ptron (høy ytelse)) uugrunnleggene rukermnul: Forruksmteriell Hurtigstrtguie Grunnleggene rukermnul Prouktsikkerhetsguie CD-ROM* Strømlening Telefonlening * Hvis tmskinen in ikke hr en CD-ROM-stsjon, en mefølgene CD-ROM-plten ikke inneholer rivere for opertivsystemet på in tmskin eller u vil lste ne hånøker og verktøy, kn u finne mer informsjon på moellens hjemmesie på ADVARSEL Det enyttes plstposer til pkking v mskinen. Oppevr plstposene utilgjengelig for yer og rn for å unngå kvelningsfre. Plstposer er ikke leketøy. NOR Version 0 1

2 FORSIKTIG Se til t minst to personer løfter eller flytter enne mskinen for å unngå ske. Vær forsiktig så ikke fingrene kommer i klem når mskinen settes ne. Kole til strømleningen. 2 Kole Fjern eskyttelsesteipen og filmen som ekker mskinen og pekeskjermen. Kontroller t u hr lle komponentene. T vre på ll emllsjen og esken i tilfelle u må trnsportere mskinen. Du må ruke riktig grensesnittkel for grensesnittet u vil ruke (for USB- eller nettverkstilkoling). USB-kel Vi nefler en USB 2.0-kel (type A/B) som ikke er mer enn fem meter lng. Nettverkskel Bruk en gjennomgåene Ctegory5-kel (eller høyere) me tvunnet-leningspr for 10BASE-T eller 100BASE-TX Fst Ethernetnettverk. til strømleningen og telefonleningen ADVARSEL Hvis u ikke hr tenkt å ruke fksfunksjonen på enne mskinen, går u til trinn 3 på sie 4. Vi nefler t u ikke trekker ut strømleningen så ofte og/eller lr mskinen stå uten tilkolet strømlening over lengre perioer om gngen. Dette er for å forlenge levetien til skriverhoet, spre lekkptronene og oppretthole go utskriftskvlitet. Hver gng u koler mskinen til et strømuttk, rengjør en utomtisk skriverhoet, og ette ruker noe v lekket. Vi nefler t u ruker til å slå v mskinen. Når u ruker forsynes mskinen kun me litt strøm, slik t skriverhoet rengjøres regelmessig, men ikke like ofte. Løft opp sknnerekselet til et låses på plss i åpen stilling. Kontroller t strømuttket psser til mefølgene joret støpsel. Mskinen må være joret. Kontkt gokjent elektriker hvis u er usikker. Sien mskinen jores vi strømuttket, kn u eskytte eg mot frlige elektriske forhol på telefonnettet ve å l strømleningen være tilkolet mskinen når u koler en til telefonleningen. På smme måte kn u eskytte eg hvis u skl flytte mskinen ve å kole fr telefonleningen først og eretter strømleningen. IKKE kole til USB-kelen ennå (hvis u ruker USB-kel). 2

3 Kole til telefonleningen. Kole en ene enen v telefonleningen til kontkten på mskinen som er merket me LINE. Før telefonleningen forsiktig gjennom kelknlen og ut på ksien v mskinen. Kole en nre enen til et moulært vegguttk. Hvis u eler telefonlinje me en ekstern telefon, koler u som vist neenfor Bipprt Ekstern telefon Benytt en ekstern telefon me en kel som ikke er mer enn tre meter lng. Hvis u eler telefonlinje me en ekstern telefonsvrer, koler u som vist neenfor. VIKTIG Telefonleningen MÅ være kolet til kontkten på mskinen som er merket me LINE. Lukk sknnerekslet forsiktig ve hjelp v fingersporene på hver sie. 2 Sett mottkermous til Ext.Tel/Svrer hvis u hr en ekstern telefonsvrer. Se Velge svrmous på sie 10. Detljert informsjon uugrunnleggene rukermnul: Kole til en ekstern telefonsvrer (TAD) FORSIKTIG Pss på t fingrene ikke kommer i klem når u lukker sknnerekselet. Bruk llti fingersporene på hver sie v sknnerekslet når u åpner og lukker et. 3

4 3 Angi ln 4 Instllere lekkptronene Du må ngi lnet u efinner eg i, slik t mskinen fungerer korrekt på et lokle telenettet i hvert enkelt ln. Når u hr kolet til strømleningen, viser isplyet: FORSIKTIG Hvis u får lekk i øynene, må u øyelikkelig skylle me vnn og kontkte lege hvis u er ekymret. Sørg først for t mskinens mefølgene lekkptroner er instllert. Påse t strømmen er slått på. Pekeskjermen viser Ingen lekkptron. Trykk på itt ln. Trykk på OK. Trykk på Yes (J) eller No (Nei). Når isplyet hr vist Aepte (Gokjent) i noen få sekuner, strter mskinen utomtisk på nytt. Du kn justere vinkelen på kontrollpnelet ve å løfte et oppover. Senk ette kontrollpnelet ve å trykke på utløserknppen som u finner k kontrollpnelet, som vist i illustrsjonen. Gå til trinn 10 hvis u vil enre språk. Åpne lekkptronekselet. 1 4

5 Fjern en ornsje eskyttelseselen. e Lgre en ornsje eskyttelseselen i holeren inni mskinen, slik som vist. Kontroller t e to utstikkene elene neerst på en ornsje eskyttelseselen psser inn i e to sporene i holeren. 1 Ikke kst en ornsje eskyttelseselen. Du vil trenge en hvis u skl trnsportere mskinen. Løft opp sknnerekslet til et låser seg i åpen stilling. f Lukk sknnerekslet forsiktig ve hjelp v fingersporene på hver sie. FORSIKTIG Pss på t fingrene ikke kommer i klem når u lukker sknnerekselet. Bruk llti fingersporene på hver sie v sknnerekslet når u åpner og lukker et. 5

6 g Pkk ut lekkptronen. Vri en grønne utløserhenelen på en ornsje eskyttelseshetten mot klokken til et høres et klikk for å løsne vkuumpkningen. Fjern eretter eskyttelseshetten som vist. h Kontroller t frgen på klistremerket smsvrer me ptronfrgen, som vist på tegningen neenfor. Sett inn lekkptronen i pilens retning som vises på etiketten. VIKTIG IKKE rist lekkptronene. Hvis u får lekk på hu eller klær, vsk øyelikkelig me såpe eller vskemiel. IKKE erør ptronen på ngitt områe, et kn føre til t mskinen ikke virker smmen me ptronen i Skyv forsiktig inn ksien v lekkptronen merket me "PUSH" (SKYV) inntil ptronhenelen løftes. Når lle lekkptronene er instllert, lukker u lekkptronekselet. 2 1 Mskinen vil klrgjøre lekkrørsystemet for utskrift. Dette tr omtrent fire minutter. Ikke slå v mskinen. Vi nefler t u utfører neste trinn mens u venter. 6

7 5 Legg i vnlige A4-rk Trekk ppirmgsin nr. 1, et øvre mgsinet, helt ut v mskinen. Trykk ne og skyv forsiktig på ppirlengeførerne for å tilpsse em etter ppirstørrelsen. Kontroller t trekntmerkene på ppirlengeførerne står rett i forhol til merket for ppirstørrelsen u ruker Trykk ne og skyv forsiktig på ppirsieførerne for å tilpsse em etter ppirstørrelsen. Kontroller t trekntmerket på ppirsieførerne står rett i forhol til merket for ppirstørrelsen u ruker. e f Lukk ekselet til ppirmgsinet. Luft ppirunken got for å unngå ppirstopp og feilmting. 2 1 Påse llti t ppiret ikke er krøllete eller skrukkete. Åpne ekselet til ppirmgsinet. g Legg ppiret forsiktig i ppirmgsin nr

8 h Juster ppirsieførerne forsiktig etter ppiret me egge hener. Sørg for t ppirsieførerne erører siene v ppiret. k T tk i ppirmgsinet og trekk smtiig ut ppirstøtten slik t en låses fst, og vipp eretter ut ppirstøtteklffen. 2 i Kontroller t ppiret ligger fltt i ppirmgsinet og uner merket for mksiml ppirkpsitet. 1 Hvis u vil skrive ut og kopiere på spesielle utskriftsmeier, åpner u en mnuelle mteråpningen k på mskinen. Mt kun inn ett rk om gngen. For mer informsjon uugrunnleggene rukermnul: Legge i ppir i en mnuelle mteråpningen 1 1 j Skyv ppirmgsinet forsiktig helt inn i mskinen. For informsjon om mgsin nr. 2 uugrunnleggene rukermnul: Legge i ppir i ppirmgsin 2 8

9 6 Kontrollere utskriftskvliteten 7 Stille to og klokkeslett Hvis mskinen hr to ppirmgsiner, må u sjekke t et finnes ppir i mgsin nr. 1, et øvre mgsinet, når u kontrollerer utskriftskvliteten. Når forereelsene er fullført, viser pekeskjermen Legg i ppir, og trykk på [OK]. Trykk på OK. Kontroller kvliteten på e fire frgelokkene på rket (sort/gul/yn/mgent). Hvis lle linjer er skrpe og tyelige, trykker u på J for å vslutte kvlitetskontrollen og gå til neste trinn. OK Pekeskjermen viser to og klokkeslett. Du kn også legge til gjelene to og klokkeslett på lle fkser u sener ve å stille inn stsjons-id (se trinn 12). Tst inn e to siste sifrene i årstllet ve hjelp v pekeskjermen, og trykk på OK. (Skriv inn f.eks. 1 3 for 2013.) Gjent for måne og g. Tst inn klokkeslettet ve hjelp v pekeskjermen i 24-timers formt. Trykk på OK. Du kn når som helst enre to og klokkeslett. Vil u h mer informsjon, kn u se uugrunnleggene rukermnul: Angi to og ti Hvis et mngler linjer, trykker u på Nei og følger trinnene på pekeskjermen. Dårlig 8 Angi ppirinnstillinger For t mskinen skl gi est mulig utskriftskvlitet og mte riktig ppirstørrelse, må ppirtypen og ppirstørrelsen være innstilt slik t innstillingene psser til ppiret i mgsinet. For mer informsjon om ppirtyper og -størrelser som støttes uugrunnleggene rukermnul: Ppirstørrelse og ppirtype Du kn enre stnrmgsinet som mskinen skl ruke til utskrift v kopier eller motttte fkser. (uugrunnleggene rukermnul: Mgsinruk i Kopieringsmous eller Mgsinruk i Fksmous) 9

10 Når Mgsininnstilling vises på pekeskjermen, trykker u på Mgsininnstilling for å stille inn ppirstørrelse og ppirtype. Trykk på Mgsin 1 for å stille inn ppirstørrelse og ppirtype for mgsin nr. 1, eller trykk Mgsin 2 for å stille inn ppirstørrelse for mgsin nr. 2. Trykk på størrelsen og typen til ppiret u ruker. Trykk på OK. 11 Velge svrmous Det finnes fire mulige svrmouser: Kun fx, Fx/Tel, Mnuell og Ext.Tel/Svrer. uugrunnleggene rukermnul: Bruke mottksmouser Hvis u ikke ruker enne mskinen til fksing, kn u fortsette til neste trinn. 9 Se gjennom informsjonen på pekeskjermen Pekeskjermen viser informsjon om skjermetjening og ruk v mnuell mteråpning. Se gjennom enne informsjonen og trykk på OK. Hvis u ønsker mer informsjon, kn u gå til Grunnleggene rukermnul. Mskinen esvrer utomtisk lle nrop som en fks. Mskinen kontrollerer linjen og esvrer utomtisk lle nrop. Hvis nropet ikke er en fks, ringer mskinen og vrsler eg om t u må svre selv. 10 Velge språk Du kn enre isplyspråket til norsk, engelsk, svensk, nsk og finsk. Trykk på. e Trykk på Alle innst. Dr opp eller ne, eller trykk på eller for å vise Grunn oppsett. Trykk på Grunn oppsett. Dr opp eller ne, eller trykk på eller for å vise Loklt språk. Trykk på Loklt språk. Trykk på ønsket språk. f Trykk på. Trykk på. e f Trykk på Alle innst. Trykk på Fx. Trykk på Mottk oppsett. Trykk på Svrmous. Trykk på ønsket svrmous. g Trykk på. Du kontrollerer telefonlinjen og må esvre lle nrop selv. Den eksterne telefonsvreren (TAD) esvrer utomtisk lle nrop. Tleeskjeer lir lgret på en eksterne telefonsvreren. Fksmelinger lir skrevet ut. 10

11 12 Angi personlig informsjon (stsjons-id) 14 Stille inn telefonlinjetype Still inn mskinens stsjons-id slik t to og klokkeslett vises på lle fkser u sener. Hvis u ikke ruker enne mskinen til fksing, kn u fortsette til neste trinn. Trykk på. e f g h Trykk på Alle innst. Dr opp eller ne, eller trykk på eller for å vise Grunn oppsett. Trykk på Grunn oppsett. Trykk på Apprtets ID. Trykk på Fx. Tst inn fksnummeret (opptil 20 sifre) på pekeskjermen, og trykk eretter på OK. Trykk på Nvn. Tst inn nvnet itt (opptil 20 tegn) ve hjelp v pekeskjermen, og trykk eretter på OK. Trykk på for å veksle mellom små og store okstver. Trykk på for å rullere mellom okstver, tll og spesiltegn. (Tilgjengelige tegn kn vriere vhengig v ln.) Hvis u skrev inn feil tll eller tegn og vil enre et, trykker u på eller for å flytte mrkøren til tegnet som er feil. Trykk på, og ngi et korrekte tegnet. Trykk på Mellomrom for å sette inn et mellomrom. Eller så kn u trykke for å flytte mrkøren. i Trykk på. 13 Seningsverifiseringsrp port Hvis u koler mskinen til en linje som ruker PBX eller ISDN til å sene og mott fkser, må u enre telefonlinjetype i trå me ette. Trykk på. e Trykk på Alle innst. Dr opp eller ne, eller trykk på eller for å vise Grunn oppsett. Trykk på Grunn oppsett. Dr opp eller ne, eller trykk på eller for å vise Linje Vlg. Trykk på Linje Vlg. Trykk på Norml, PBX eller ISDN. Trykk på ønsket telefonlinjetype. Hvis u velger PBX, vil mskinen e eg som å stille inn retningsnummer. uugrunnleggene rukermnul: Angi telefonlinjetype f Trykk på. PBX og OVERFØRING Mskinen er i utgngspunktet stilt til Norml, noe som gjør et mulig for mskinen å kole til en stnr offentlig telefonlinje (PSTN Puli Swithe Telephone Network). Mnge kontorer ruker imilerti et sentrlt telefonsystem eller en hussentrl (PBX). Denne mskinen kn koles til e fleste typer PBX. Mskinens tilkeringingsfunksjon støtter re TBR ("Time Brek Rell" eller "Tisestemt gjenoppringing"). Tisestemt gjenoppringing fungerer me e fleste PBX-systemer, slik t u kn få tilgng til en ekstern linje eller sene oppringinger til et nnet internnummer. Funksjonen virker når u trykker på R på pekeskjermen. Brother-mskinen er utstyrt me en seningsverifiseringsrpport u kn ruke som ekreftelse på t fksen er sent. Denne rpporten inneholer nvn eller fksnummer til mottkeren, to, klokkeslett og vrighet for seningen, ntll sier som le sent, og om seningen vr vellykket. Instruksjoner om hvorn u ruker enne funksjonen uugrunnleggene rukermnul: Seningsverifiseringsrpport 11

12 15 Stille inn telefonlinjekomptiilitet (VoIP) 16 Automtisk sommerti Hvis u koler mskinen til en VoIP-tjeneste (over Internett), må u enre innstillingen for komptiilitet. Hvis u ruker nlog telefonlinje, kn u hoppe over ette trinnet. Trykk på. e Trykk på Alle innst. Dr opp eller ne, eller trykk på eller for å vise Grunn oppsett. Trykk på Grunn oppsett. Dr opp eller ne, eller trykk på eller for å vise Komptiilitet. Trykk på Komptiilitet. Trykk på Grunnleggene (VoIP). f Trykk på. Du kn stille mskinen slik t en utomtisk går over til sommerti. D stilles klokken en time frem om våren og en time tilke om høsten. Trykk på. Trykk på 00: (to og klokkeslett). Trykk på Auto sommerti. Trykk på På (eller Av). e Trykk på. 17 Stille inn tissone Du kn stille inn tissonen på mskinen for er u er. Trykk på. Trykk på 00: (to og klokkeslett). Trykk på Tis sone. Angi tissone. Trykk på OK. e Trykk på. 12

13 18 Velg tilkolingstype Disse instllsjonsveileningene er for Winows XP Home, XP Professionl, XP Professionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7, Winows 8 og M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. Hvis tmskinen in ikke hr en CD-ROM-stsjon, en mefølgene CD-ROM-plten ikke inneholer rivere for opertivsystemet på in tmskin eller u vil lste ne hånøker og verktøy, kn u finne mer informsjon på moellens hjemmesie på Det kn hene t noe v progrmvren som finnes på CD-ROM-en ikke er tilgjengelig som nelsting. For USB-grensesnittkel Winows : gå til sie 14 Mintosh: gå til sie 17 For keltilkolet nettverk Winows : gå til sie 20 Mintosh: gå til sie 24 USB Keltilkolet nettverk Winows Mintosh Winows Mintosh For tråløst nettverk Winows og Mintosh, gå til sie 27 Tråløst nettverk 13

14 USB Winows For rukere v Winows USB-grensesnitt (Winows XP Home / XP Professionl / Winows Vist / Winows 7 / Winows 8) 19 Før u instllerer Klikk på Instllere MFL-Pro Suite, og klikk på J hvis u gotr lisensvtlene. Følg instruksjonene på skjermen. Kontroller t tmskinen er slått PÅ og t u er logget på som ministrtor. IKKE kole til USB-kelen ennå. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Skjermilene kn vriere, vhengig v opertivsystem. CD-ROM-en inkluerer Nune PperPort 12SE. Denne progrmvren støtter Winows XP Home (SP3 eller nyere), XP Professionl (SP3 eller nyere), XP Professionl x64 Eition (SP2 eller nyere), Winows Vist (SP2 eller nyere), Winows 7 og Winows 8. Oppter til en nyeste Winows -serviepkken før u instllerer MFL-Pro Suite. Hvis skjermilet Winows-tryggleik vises, klikker u i vmerkingsoksen og så på Instller for å fullføre instllsjonen. 20 Instllere MFL-Pro Suite Velg Lokl tilkoling (USB), og klikk så på Neste. Følg instruksjonene på skjermen til skjermilet Plugg i USB kel vises. Sett inn CD-ROM-en i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermilet for moellnvn vises, velger u in mskin. Hvis skjermilet for språk vises, velger u ønsket språk. Hvis Brother-skjermilet ikke vises utomtisk, gå til Dtmskin (Min tmskin). (For Winows 8: Klikk på ikonet (Filutforsker) på oppgvelinjen, og gå så til Dtmskin.) Doeltklikk på CD-ROM-ikonet, og oeltklikk eretter på strt.exe. Hvis skjermilet Brukerkontokontroll vises, klikker u på Tillt eller J. 14

15 USB Winows 21 Kole til USB-kelen Lukk sknnerekslet forsiktig ve hjelp v fingersporene på hver sie. Løft opp sknnerekselet til et låses på plss i åpen stilling. Kole USB-kelen til USB-porten som er merket me et -symol. Du finner USBporten inne i mskinen, som vist i illustrsjonen neenfor. 1 e FORSIKTIG Pss på t fingrene ikke kommer i klem når u lukker sknnerekselet. Bruk llti fingersporene på hver sie v sknnerekslet når u åpner og lukker et. Instllsjonen fortsetter utomtisk. Instllsjonsskjermilene vises i tur og oren. IKKE vryt noen v skjermilene uner instllsjonen. Det kn t noen sekuner før skjermilene vises. USB Winows Mintosh Før USB-kelen forsiktig gjennom kelknlen og ut på ksien v mskinen. Kole kelen til tmskinen. f g h i Hvis skjermilet Miljømessige rå for utstyr som reprouserer iler vises, klikker u på Neste. Når skjermilet Online-registrering vises, følger u instruksjonene på skjermen. Klikk på Neste. Hvis u ikke vil stille mskinen inn som stnrskriver, fjerner u mrkeringen i vmerkingsoksen for Angi stnrskriver, og klikker eretter på Neste. Når vinuet Instllsjonen er fullført vises, ekrefter u innstillingene og klikker så på Neste. VIKTIG Kontroller t kelen ikke hinrer t ekselet lukkes, ellers kn et oppstå feil. 15

16 22 USB Fullføre og strte på nytt Klikk på Fullfør for å strte tmskinen på nytt. Når u hr strtet tmskinen på nytt, må u logge på som ministrtor. Winows Følgene skjermer vises. Når skjermilet Innstilling for progrmopptering vises, velger u en ønskee innstillingen for opptering v progrmvre, og klikker på OK. Når Brothers progrm for prouktutvikling og støtte vises, velger u innstillinger og følger instruksjonene på skjermen. Hvis et vises en feilmeling uner instllering v progrmvren, skl u gjøre som følger: - Brukere v Winows XP, Winows Vist og Winows 7: Kjør Instllsjonsignose som u finner i (Strt) > Alle progrmmer > Brother > MFC-XXXX (er XXXX er nvnet på moellen in). - Brukere v Winows 8: Kjør Instllsjonsignose ve å oeltklikke på (Brother Utilities) på skriveoret, og eretter klikke på rullegrinlisten og velge nvnet på moellen in (hvis ikke vlgt lleree). Klikk på Verktøy i nvigsjonsfeltet til venstre. Avhengig v sikkerhetsinnstillingene, kn et hene t et Winows -sikkerhetsvinu eller ntivirusvinu vises når u ruker mskinen eller progrmvren. Tillt t vinuet kn fortsette. Progrmvreoppteringen og Brothers progrm for prouktutvikling og støtte forutsetter tilgng til Internett. Når u instllerer MFL-Pro Suite, lir Hjelp for Brother også utomtisk instllert. Hjelp for Brother gir eg også tilgng til Brother Solutions Center når u klikker på i oppgvelinjen. Fullfør Instllere nre progrmmer: Nå kn u gå til Sie 41 Instllsjonen er nå fullført. Brukere v Winows 8: Hvis Brother-mnulene som mefølger på CD-ROM-en er i PDF-formt, kn u ruke Aoe Reer til å åpne em. Hvis Aoe Reer er instllert på tmskinen, men u ikke kn åpne filene i Aoe Reer, kn u enre filtilknytningen for PDF (se Slik åpner u en PDF-fil i Aoe Reer (Winows 8) på sie 43). 16

17 USB Mintosh For rukere v Mintosh USB-grensesnitt (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 19 Før u instllerer Kole USB-kelen til USB-porten som er merket me et -symol. Du finner USBporten inne i mskinen, som vist i illustrsjonen neenfor. Kontroller t mskinen er kolet til strømuttket og t Mintosh-mskinen er slått PÅ. Du må være logget på som ministrtor. 1 Brukere v M OS X v til må oppgrere til M OS X v x. 20 Kole til USB-kelen Du må IKKE kole mskinen til en USB-port på et tsttur eller en USB-hu som ikke er kolet til strømuttket. Kole mskinen irekte til Mintoshmskinen. Før USB-kelen forsiktig gjennom kelknlen og ut på ksien v mskinen. Kole kelen til Mintosh-mskinen. USB Winows Mintosh Løft opp sknnerekselet til et låses på plss i åpen stilling. VIKTIG Kontroller t kelen ikke hinrer t ekselet lukkes, ellers kn et oppstå feil. 17

18 USB Mintosh Lukk sknnerekslet forsiktig ve hjelp v fingersporene på hver sie. e Velg en mskin fr listen, og klikk eretter på Neste. f g Når skjermilet Legg til skriver vises, klikker u på Legg til skriver. Velg mskinen in fr listen. Klikk på Legg til, og så på Neste. FORSIKTIG Pss på t fingrene ikke kommer i klem når u lukker sknnerekselet. Bruk llti fingersporene på hver sie v sknnerekslet når u åpner og lukker et. 21 Instllere MFL-Pro Suite Sett inn CD-ROM-en i CD-ROM-stsjonen. Doeltklikk på ikonet Strt Here OSX for å fortsette. Hvis skjermilet for moellnvn vises, velger u in mskin. h Når skjermilet for støtte vises, følger u instruksjonene på skjermen hvis u vil lste ne Presto! PgeMnger. Du kn også lste ne Presto! PgeMnger senere fr skjermilet Brother kunestøtte. Klikk på Neste. Klikk på Lukk når ette skjermilet vises. Velg Lokl tilkoling (USB), og klikk så på Neste. Følg instruksjonene på skjermen. Instllsjonen v MFL-Pro Suite er fullført. Gå til trinn Brother-progrmvren søker etter Brotherenheten når instllsjonen er fullført. Dette tr noen få sekuner.

19 USB Mintosh 22 Lste ne og instllere Presto! PgeMnger Når Presto! PgeMnger er instllert, legges OCRfunksjonen til i Brother ControlCenter2. Du kn enkelt sknne, ele og orgnisere iler og okumenter me Presto! PgeMnger. I skjermilet Brother kunestøtte klikker u på ikonet Presto! PgeMnger for å gå til nelstingsnettsteet for Presto! PgeMnger, og følger instruksjonene på skjermen. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. USB Winows Mintosh 19

20 Keltilkolet Winows For rukere v Winows kolet nettverksgrensesnitt (Winows XP Home / XP Professionl / Winows Vist / Winows 7 / Winows 8) 19 Før u instllerer Kontroller t tmskinen er slått PÅ og t u er logget på som ministrtor. 20 Kole til nettverkskelen Løft opp sknnerekselet til et låses på plss i åpen stilling. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Skjermilene kn vriere, vhengig v opertivsystem. CD-ROM-en inkluerer Nune PperPort 12SE. Denne progrmvren støtter Winows XP Home (SP3 eller nyere), XP Professionl (SP3 eller nyere), XP Professionl x64 Eition (SP2 eller nyere), Winows Vist (SP2 eller nyere), Winows 7 og Winows 8. Oppter til en nyeste Winows -serviepkken før u instllerer MFL-Pro Suite. Hvis u tiligere hr konfigurert mskinen for et tråløst nettverk og eretter vil ruke en i et klet nettverk, må u påse t mskinens Nettverk I/F er stilt til Trå. LAN. Det tråløse nettverksgrensesnittet lir inktivt me enne innstillingen. Trykk på på mskinen. Trykk på Alle innst. Trykk på Nettverk. Dr opp eller ne, eller trykk på eller for å vise Nettverk I/F. Trykk på Nettverk I/F. Trykk på Trå. LAN. Trykk på. Kole nettverkskelen til Ethernet-porten som er merket me et -symol. Du finner Ethernet-porten inne i mskinen, som vist i illustrsjonen neenfor. Fjern en ornsje eskyttene hetten før u koler til kelen

21 Keltilkolet Winows Før nettverkskelen forsiktig gjennom kelknlen og ut på ksien v mskinen. Kole kelen til nettverket. 21 Instllere MFL-Pro Suite Sett inn CD-ROM-en i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermilet for moellnvn vises, velger u in mskin. Hvis skjermilet for språk vises, velger u ønsket språk. VIKTIG Kontroller t kelen ikke hinrer t ekselet lukkes, ellers kn et oppstå feil. Hvis åe USB- og nettverkskler rukes, fører u egge klene gjennom kelknlen me en ene oppå en nre. Lukk sknnerekslet forsiktig ve hjelp v fingersporene på hver sie. Hvis Brother-skjermilet ikke vises utomtisk, gå til Dtmskin (Min tmskin). (For Winows 8: Klikk på ikonet (Filutforsker) på oppgvelinjen, og gå så til Dtmskin.) Doeltklikk på CD-ROM-ikonet, og oeltklikk eretter på strt.exe. Hvis skjermilet Brukerkontokontroll vises, klikker u på Tillt eller J. Klikk på Instllere MFL-Pro Suite, og klikk på J hvis u gotr lisensvtlene. Følg instruksjonene på skjermen. Velg Keltilkolet nettverksforinelse (Ethernet), og klikk så på Neste. Keltilkolet nettverk Winows Mintosh FORSIKTIG Pss på t fingrene ikke kommer i klem når u lukker sknnerekselet. Bruk llti fingersporene på hver sie v sknnerekslet når u åpner og lukker et. 21

22 e Keltilkolet Når skjermilet Brnnmur/ntivirusprogrmvre registrert vises, velg Enre portinnstillingene på rnnmuren slik t u får tilgng til nettverkstilkolingen, og fortsett me instllsjonen (neflt), og klikk så på Neste. Hvis u ruker en nnen rnnmur enn Winows -rnnmuren, kn u se instruksjonene som følger me en ktuelle rnnmurprogrmvren for informsjon om hvorn u legger til e følgene nettverksportene. For nettverkssknning legger u til UDP-port For PC-FAX-mottk vi nettverk legger u til UDP-port Hvis u fremeles hr prolemer me nettverkstilkolingen, legger u til UDPportene 137 og 161. Hvis et er mer enn én mskin tilkolet på nettverket, velger u mskinen fr listen og klikker eretter på Neste. Dette vinuet vises ikke hvis et re er én mskin tilkolet nettverket. Denne lir utomtisk vlgt. Hvis mskinen in ikke finnes på nettverket, ekrefter u innstillingene ine ve å følge instruksjonene på skjermen. Instllsjonen v Brother-riverne strter utomtisk. Instllsjonsskjermilene vises i tur og oren. IKKE vryt noen v skjermilene uner instllsjonen. Det kn t noen sekuner før skjermilene vises. Hvis skjermilet Winows-tryggleik vises, klikker u i vmerkingsoksen og så på Instller for å fullføre instllsjonen. f g h i 22 Winows Hvis skjermilet Miljømessige rå for utstyr som reprouserer iler vises, klikker u på Neste. Når skjermilet Online-registrering vises, følger u instruksjonene på skjermen. Klikk på Neste. Hvis u ikke vil stille mskinen inn som stnrskriver, fjerner u mrkeringen i vmerkingsoksen for Angi stnrskriver, og klikker eretter på Neste. Når vinuet Instllsjonen er fullført vises, ekrefter u innstillingene og klikker så på Neste. Fullføre og strte på nytt Klikk på Fullfør for å strte tmskinen på nytt. Når u hr strtet tmskinen på nytt, må u logge på som ministrtor. Hvis et vises en feilmeling uner instllering v progrmvren, skl u gjøre som følger: - Brukere v Winows XP, Winows Vist og Winows 7: Kjør Instllsjonsignose som u finner i (Strt) > Alle progrmmer > Brother > MFC-XXXX LAN (er XXXX er moellnvnet). - Brukere v Winows 8: Kjør Instllsjonsignose ve å oeltklikke på (Brother Utilities) på skriveoret, og eretter klikke på rullegrinlisten og velge nvnet på moellen in (hvis ikke vlgt lleree). Klikk på Verktøy i nvigsjonsfeltet til venstre. Avhengig v sikkerhetsinnstillingene, kn et hene t et Winows -sikkerhetsvinu eller ntivirusvinu vises når u ruker mskinen eller progrmvren. Tillt t vinuet kn fortsette. 22

23 Keltilkolet Følgene skjermer vises. Når skjermilet Innstilling for progrmopptering vises, velger u en ønskee innstillingen for opptering v progrmvre, og klikker på OK. Når Brothers progrm for prouktutvikling og støtte vises, velger u innstillinger og følger instruksjonene på skjermen. Progrmvreoppteringen og Brothers progrm for prouktutvikling og støtte forutsetter tilgng til Internett. Når u instllerer MFL-Pro Suite, lir Hjelp for Brother også utomtisk instllert. Hjelp for Brother gir eg også tilgng til Brother Solutions Center når u klikker på i oppgvelinjen. Winows Hvis u vil ruke en moilenhet me Brothermskinen, kn u se rukermnulen ve å gå til Brother Solutions Center på og klikke på Hånøker på sien for in moell. Brukere v Winows 8: Hvis Brothermnulene som mefølger på CD-ROM-en er i PDF-formt, kn u ruke Aoe Reer til å åpne em. Hvis Aoe Reer er instllert på tmskinen, men u ikke kn åpne filene i Aoe Reer, kn u enre filtilknytningen for PDF (se Slik åpner u en PDF-fil i Aoe Reer (Winows 8) på sie 43). 23 Instllere MFL-Pro Suite på flere tmskiner (om nøvenig) Hvis u vil ruke mskinen smmen me flere tmskiner på nettverket, instllerer u MFL-Pro Suite på hver enkelt tmskin. Gå til trinn 21 på sie 21. Se også trinn 19 på sie 20 før instllsjon. Nettverkslisens (Winows ) Dette prouktet omftter en PC-lisens for opp til to rukere. Lisensen støtter instllering v MFL-Pro Suite, inkluert Nune PperPort 12SE, på opp til to PC-er på nettverket. Hvis u vil ruke mer enn to PC-er me Nune PperPort 12SE instllert, må u kjøpe Brother NL-5- pkken, som er en PC-lisenspkke for opp til fem ekstr rukere. Kontkt Brother kuneservie eller en lokle Brother-forhnleren hvis u vil kjøpe NL-5-pkken. Keltilkolet nettverk Winows Mintosh Fullfør Instllsjonen er nå fullført. Instllere nre progrmmer: Nå kn u gå til Sie 41 23

24 Keltilkolet Mintosh For rukere v Mintosh klet nettverksgrensesnitt (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 19 Før u instllerer Kontroller t mskinen er kolet til strømuttket og t Mintosh-mskinen er slått PÅ. Du må være logget på som ministrtor. Brukere v M OS X v til må oppgrere til M OS X v x. Hvis u tiligere hr konfigurert mskinen for et tråløst nettverk og eretter vil ruke en i et klet nettverk, må u påse t mskinens Nettverk I/F er stilt til Trå. LAN. Det tråløse nettverksgrensesnittet lir inktivt me enne innstillingen. Trykk på på mskinen. Trykk på Alle innst. Trykk på Nettverk. Dr opp eller ne, eller trykk på eller for å vise Nettverk I/F. Trykk på Nettverk I/F. Trykk på Trå. LAN. Trykk på. Kole nettverkskelen til Ethernet-porten som er merket me et -symol. Du finner Ethernet-porten inne i mskinen, som vist i illustrsjonen neenfor. Fjern en ornsje eskyttene hetten før u koler til kelen. 1 2 Før nettverkskelen forsiktig gjennom kelknlen og ut på ksien v mskinen. Kole kelen til nettverket. 20 Kole til nettverkskelen Løft opp sknnerekselet til et låses på plss i åpen stilling. VIKTIG Kontroller t kelen ikke hinrer t ekselet lukkes, ellers kn et oppstå feil. Hvis åe USB- og nettverkskler rukes, fører u egge klene gjennom kelknlen me en ene oppå en nre. 24

25 Keltilkolet Mintosh Lukk sknnerekslet forsiktig ve hjelp v fingersporene på hver sie. e Brother-progrmvren søker etter Brotherenheten når instllsjonen er fullført. Dette tr noen få sekuner. Velg en mskin fr listen, og klikk eretter på Neste. FORSIKTIG Pss på t fingrene ikke kommer i klem når u lukker sknnerekselet. Bruk llti fingersporene på hver sie v sknnerekslet når u åpner og lukker et. 21 Instllere MFL-Pro Suite Hvis nettverket ikke finner mskinen in, ekrefter u nettverksinnstillingene. Du kn finne mskinens MAC-resse (Ethernet-resse) og IP-resse ve å skrive ut nettverkets konfigursjonsrpport. uuprogrmvre og Nettverks Brukerhånok Hvis skjermilet Oppsett nettverk "Sn To" nvn vises, følger u instruksjonene neenfor. Sett inn CD-ROM-en i CD-ROM-stsjonen. Doeltklikk på ikonet Strt Here OSX for å fortsette. Hvis skjermilet for moellnvn vises, velger u in mskin. 1) Skriv inn et nvn på Mintosh-mskinen (inntil 15 tegn). 2) Klikk på Neste. Gå til f. Nvnet u skriver inn, vises på mskinens pekeskjerm når u trykker på Sknne og velger et sknnelterntiv. uuprogrmvre og Nettverks Brukerhånok Keltilkolet nettverk Winows Mintosh Velg Keltilkolet nettverksforinelse (Ethernet), og klikk så på Neste. Følg instruksjonene på skjermen. 25

26 f g Keltilkolet Når skjermilet Legg til skriver vises, klikker u på Legg til skriver. Velg mskinen in fr listen. Klikk på Legg til, og så på Neste. 22 Mintosh Lste ne og instllere Presto! PgeMnger Når Presto! PgeMnger er instllert, legges OCRfunksjonen til i Brother ControlCenter2. Du kn enkelt sknne, ele og orgnisere iler og okumenter me Presto! PgeMnger. I skjermilet Brother kunestøtte klikker u på ikonet Presto! PgeMnger for å gå til nelstingsnettsteet for Presto! PgeMnger, og følger instruksjonene på skjermen. (OS X v10.8.x) Velg riveren Brother MFC-XXXX CUPS (er XXXX er nvnet på moellen in) fr hurtigmenyen Bruk. h Når skjermilet for støtte vises, følger u instruksjonene på skjermen hvis u vil lste ne Presto! PgeMnger. Du kn også lste ne Presto! PgeMnger senere fr skjermilet Brother kunestøtte. Klikk på Neste. Klikk på Lukk når ette skjermilet vises. 23 Instllere MFL-Pro Suite på flere tmskiner (om nøvenig) Hvis u vil ruke mskinen smmen me flere tmskiner på nettverket, instllerer u MFL-Pro Suite på hver enkelt tmskin. Gå til trinn 21 på sie 25. Se også trinn 19 på sie 24 før instllsjon. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. Instllsjonen v MFL-Pro Suite er fullført. Gå til trinn 22. Hvis u vil ruke en moilenhet me Brothermskinen, kn u se rukermnulen ve å gå til Brother Solutions Center på og klikke på Hånøker på sien for in moell. 26

27 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt 19 Før u egynner Du må først konfigurere innstillingene for et tråløse nettverket på mskinen slik t et kommuniserer me tilgngspunktet/ruteren. Når mskinen er konfigurert til å kommunisere me tilgngspunktet/ruteren, vil tmskiner på nettverket h tilgng til mskinen. Du må instllere riverne og progrmvren for å kunne ruke mskinen fr isse tmskinene. Trinnene neenfor veileer eg gjennom konfigureringen og instllsjonen. Du oppnår est resultt for vnlige okumentutskrifter ve å plssere Brother-mskinen så nær nettverkets tilgngspunkt/ruter som mulig, og me færrest mulig hinringer. Store gjenstner og vegger mellom e to enhetene, i tillegg til støy fr nre elektroniske enheter, kn påvirke toverføringshstigheten for okumentene. Som en følge v isse fktorene, vil knskje ikke tråløs tilkoling psse like got til lle typer okumenter og ppliksjoner. Hvis u skriver ut store filer, slik som flersiee okumenter me lnet tekst og mye grfikk, ør u vurere klet Ethernet for rskere toverføring, eller USB for generelt høyere hstighet. Selv om Brother-mskinen kn rukes på åe keltilkolet og tråløst nettverk, kn u re ruke én v tilkolingsmetoene om gngen. Hvis u lleree hr konfigurert mskinens innstillinger for tråløst nettverk, må u tilkestille nettverksinnstillingene før u konfigurerer innstillingene for tråløst nettverk på nytt. Trykk på på mskinen. Trykk på Alle innst. Trykk på Nettverk. Dr opp eller ne, eller trykk på eller for å vise Nullst. nettv. Trykk på Nullst. nettv. Trykk på J for å got. Hol inne J i to sekuner for å ekrefte. Følgene instruksjoner er for infrstrukturmous (kolet til en tmskin gjennom et tilgngspunkt/ruter). Infrstrukturmous Tilgngspunkt/ruter Mskin for tråløst nettverk (in mskin) som er kolet til tilgngspunktet/ruteren Tråløs komptiel tmskin som er tilkolet tilgngspunktet/ruteren Klet tmskin som er tilkolet tilgngspunktet/ruteren e Moil enhet som er kolet til tilgngspunktet/ruteren Sikre t e tråløse nettverksinnstillingene for mskinen stemmer overens me tilgngspunktet/ruteren. Du finner instruksjoner for hvorn u stiller inn A-ho-mous (kolet til en tmskin me tråløs funksjon uten tilgngspunkt) i Progrmvre og Nettverks Brukerhånok på CD-ROM-en. For å vise Progrmvre og Nettverks Brukerhånok: 1 Slå på mskinen. Sett inn CD-ROM-en i CD-ROM-stsjonen. For Winows : 2 Velg moell og språk. Hovemenyen på CD-ROM-en vises. 3 Klikk på Brukermnuler, og eretter på PDF-/HTML-okumenter. 4 Klikk på Progrmvre og Nettverks Brukerhånok. For Mintosh: 2 Doeltklikk på Brukermnuler. Velg moell og språk. 3 Klikk på Brukermnuler, og klikk eretter på Progrmvre og Nettverks Brukerhånok. Tråløst nettverk 27

28 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt 20 Velg metoe for oppsett v tråløs ruk Følgene instruksjoner vil tily tre metoer for oppsett v Brother-mskinen på et tråløst nettverk. Velg metoen u foretrekker for itt miljø. Metoe er en neflte tilkolingsmåten (Winows eller Mintosh). Oppsett ve hjelp v CD-ROM (Winows og Mintosh) Vi nefler t u ruker en tmskin me tråløs forinelse til nettverket for enne metoen. En USB-kel kn være nøvenig i noen tilfeller. Nå kn u gå til sie 30 28

29 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt For metoe og strter u et tråløse oppsettet ve å trykke på Wi-Fi -knppen på pekeskjermen. Mnuelt oppsett fr kontrollpnelet ve hjelp v instllsjonsveiviseren (Winows, Mintosh og moile enheter) Hvis itt tråløse tilgngspunkt/ruter ikke støtter WPS (Wi-Fi Protete Setup ) eller AOSS, noterer u innstillingene for tråløst nettverk til itt tråløse tilgngspunkt/ruter i feltet neenfor. Hvis u trenger hjelp me oppsettet og ønsker å kontkte Brother kuneservie, må u h SSID (nettverksnvn) og nettverksnøkkel klr. Vi kn ikke hjelpe eg me å finne enne informsjonen. Element Registrer gjelene innstillinger for et tråløse nettverket SSID (Nettverksnvn) Nettverksnøkkel* * Nettverksnøkkelen kn også eskrives som pssoret, sikkerhetsnøkkelen eller krypteringsnøkkelen. Hvis u ikke hr enne informsjonen (SSID og nettverksnøkkel), kn u ikke gå viere til tråløse innstillinger. Hvorn finner jeg enne informsjonen? 1) Sjekk okumentsjonen u hr fått fr levernøren v et tråløse tilgngspunktet/ruteren. 2) Det innleene SSID kn være prousentens nvn eller moellnvnet. 3) Hvis u ikke hr sikkerhetsinformsjonen, må u t kontkt me ruterprousenten, systemministrtoren eller Internett-levernøren. Nå kn u gå til sie 31 Konfigurering me ett-trykk ve hjelp v WPS eller AOSS (Winows, Mintosh og moile enheter) Bruk enne metoen hvis et tråløse tilgngspunktet/ruteren støtter utomtisk tråløs (ett-trykk) konfigurering (WPS eller AOSS ). Nå kn u gå til sie 33 Tråløst nettverk 29

30 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt 21 Oppsett ve hjelp v CD-ROM (Winows og Mintosh) For rukere v Mintosh: Sett CD-ROM-plten inn i CD-ROM-stsjonen, og oeltklikk på Strt Here OSX. Velg Tråløs nettverkstilkoling og følg instruksjonene for oppsett v tråløs enhet på tmskinskjermen. Når oppsettet er fullført, går u til trinn 23-e på sie 39. Når skjermilet Brnnmur/ntivirusprogrmvre registrert vises, velg Enre portinnstillingene på rnnmuren slik t u får tilgng til nettverkstilkolingen, og fortsett me instllsjonen (neflt), og klikk så på Neste. For rukere v Winows : Sett en mefølgene CD-ROM-en inn i CD-ROMstsjonen. Hvis skjermilet for moellnvn vises, velger u in mskin. Hvis skjermilet for språk vises, velger u ønsket språk. Hvis Brother-skjermilet ikke vises utomtisk, gå til Dtmskin (Min tmskin). (For Winows 8: Klikk på ikonet (Filutforsker) på oppgvelinjen, og gå så til Dtmskin.) Doeltklikk på CD-ROM-ikonet, og oeltklikk eretter på strt.exe. Hvis skjermilet Brukerkontokontroll vises, klikker u på Tillt eller J. Klikk på Instllere MFL-Pro Suite, og klikk på J hvis u gotr lisensvtlene. Følg instruksjonene på skjermen. e f Hvis u ruker en nnen rnnmur enn Winows -rnnmuren, kn u se instruksjonene som følger me en ktuelle rnnmurprogrmvren for informsjon om hvorn u legger til e følgene nettverksportene. For nettverkssknning legger u til UDP-port For PC-FAX-mottk vi nettverk legger u til UDP-port Hvis u fremeles hr prolemer me nettverkstilkolingen, legger u til UDPportene 137 og 161. Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere Brother-mskinen. Mskinen vil nå prøve å kole til et tråløse nettverket. Dette kn t noen få minutter. Hvis tilkolingen mislyktes, kontrollerer u feilkoen på rpportutskriften (eller på skjermen), og går til Feilsøking på sie 34. Velg Tråløs nettverkstilkoling, og klikk så på Neste. Konfigureringen v tråløst nettverk er nå fullført. LED-lmpen for Wi-Fi tennes på kontrollpnelet for å ngi t mskinens Nettverk I/F er stt til WLAN. Instllere MFL-Pro Suite For rukere v Winows : Nå kn u gå til Trinn 23-e på sie 37 30

31 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt 21 Mnuelt oppsett fr kontrollpnelet ve hjelp v instllsjonsveiviseren (Winows, Mintosh og moile enheter) Trykk på. Trykk på Inst.veiviser. Når Bytte nettverksgrensesnitt til tråløst? vises, trykker u på J for å got. Dette vil strte veiviseren for tråløst oppsett. Trykk på Nei hvis u vil vryte. Mskinen vil søke etter tilgjengelige SSID-er. Det vil t flere sekuner å vise en liste over tilgjengelige SSID-er. Hvis et vises en liste over SSID-er, kn u r opp eller ne, eller trykke eller for å velge SSID-en u noterte i trinn 20- på sie 29. Trykk på OK. Hvis et tråløse tilgngspunktet/ruteren på et vlgte SSID støtter WPS, og mskinen er eg ruke WPS, gå til. Hvis u lir et om å tste inn en nettverksnøkkel, gå til. Hvis ikke, gå til e. Hvis listen er tom, må u sjekke t et tråløse tilgngspunktet/ruteren hr strøm og kringkster SSID. Flytt mskinen in nærmere et tråløse tilgngspunktet/ruteren, og prøv å strte fr igjen. Hvis tilgngspunktet er konfigurert til ikke å gruppesene SSID-en, må u legge til SSIDnvnet mnuelt. For nærmere informsjon, se Progrmvre og Nettverks Brukerhånok. Trykk på J for å kole til mskinen ve hjelp v WPS. (Hvis u velger Nei (Mnuell) for å fortsette me mnuell konfigursjon, gå til for å ngi en nettverksnøkkel.) Når pekeskjermen ngir t u ør strte WPS, trykker u på WPS-knppen på et tråløse tilgngspunktet/ruteren, og eretter trykker u på Neste for å fortsette. Gå til e. Angi nettverksnøkkelen u noterte i trinn 20- på sie 29 me pekeskjermen. Trykk på for å veksle mellom små og store okstver. Trykk på for å rullere mellom okstver, tll og spesiltegn. (Tilgjengelige tegn kn vriere vhengig v ln.) Trykk på eller for å flytte mrkøren til venstre eller høyre. (Hvis u ønsker mer informsjon, kn u gå til Skrive inn tekst på sie 42.) e Trykk på OK når u hr ngitt lle tegnene, og trykk så på J for å t i ruk innstillingene. Mskinen vil nå prøve å kole til et tråløse nettverket. Dette kn t noen få minutter. Trykk på OK. Hvis tilkolingen mislyktes, kontrollerer u feilkoen på rpportutskriften og går til Feilsøking på sie 34. Konfigureringen v tråløst nettverk er nå fullført. LED-lmpen for Wi-Fi tennes på kontrollpnelet for å ngi t mskinens Nettverk I/F er stt til WLAN. Tråløst nettverk 31

32 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt For rukere v moile enheter: Kole en moile enheten til et tråløst tilgngspunkt/ruter ve hjelp v en WiFi-tilkoling. Lst ne instller Brother iprint&sn (Anroi / ios / Winows Phone) fr nettlstingsnettsteet for progrmvre for in moile enhet. Du kn også ruke AirPrint (ios) me enne mskinen. Du kn lste ne rukermnulen for progrmvren u ruker (Brother iprint&sn / AirPrint) fr Brother Solutions Center ve å klikke på Hånøker på sien for in moell. Nå kn u gå til Vil u instllere MFL-Pro Suite, fortsetter u til trinn 22. For rukere v Winows : Nå kn u gå til Sie 36 For rukere v Mintosh: Nå kn u gå til Sie 39 32

33 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt 21 Konfigurering me ett trykk ve hjelp v WPS eller AOSS (Winows, Mintosh og moile enheter) Kontroller t et tråløse tilgngspunktet/ruteren hr WPS- eller AOSS -symolet som vist neenfor. Når pekeskjermen gir eg eskje om å strte WPS eller AOSS, trykk på WPS- eller AOSS -knppen på et tråløse tilgngspunktet/ruteren (hvis u vil h mer informsjon, se instruksjonene som fulgte me et tråløse tilgngspunktet/ruteren), og trykk på OK på mskinen in. Plsser Brother-mskinen innenfor rekkevien til tilgngspunktet/ruteren me WPS eller AOSS. Rekkevien kn vriere, vhengig v omgivelsene. Se i instruksjonene for tilgngspunktet/ruteren. Trykk på. Trykk på WPS/AOSS. Når Bytte nettverksgrensesnitt til tråløst? vises, trykker u på J for å got. Dette vil strte veiviseren for tråløst oppsett. Trykk på Nei hvis u vil vryte. Hvis et tråløse tilgngspunktet/ruteren støtter WPS, kn u også konfigurere mskinen ve hjelp v PIN-metoen (Personl Ientifition Numer). uuprogrmvre og Nettverks Brukerhånok Denne funksjonen oppger utomtisk hvilken mous (WPS eller AOSS ) et tråløse tilgngspunktet/ruteren ruker for å konfigurere mskinen. Trykk på OK Hvis tilkolingen mislyktes, kontrollerer u feilkoen på rpportutskriften og går til Feilsøking på sie 34. Konfigureringen v tråløst nettverk er nå fullført. LED-lmpen for Wi-Fi tennes på kontrollpnelet for å ngi t mskinens Nettverk I/F er stt til WLAN. For rukere v moile enheter: Kole en moile enheten til et tråløst tilgngspunkt/ruter ve hjelp v en WiFi-tilkoling. Lst ne instller Brother iprint&sn (Anroi / ios / Winows Phone) fr nettlstingsnettsteet for progrmvre for in moile enhet. Du kn også ruke AirPrint (ios) me enne mskinen. Du kn lste ne rukermnulen for progrmvren u ruker (Brother iprint&sn / AirPrint) fr Brother Solutions Center ve å klikke på Hånøker på sien for in moell. Nå kn u gå til Vil u instllere MFL-Pro Suite, fortsetter u til trinn 22. For rukere v Winows : Nå kn u gå til Sie 36 For rukere v Mintosh: Tråløst nettverk Nå kn u gå til Sie 39 33

34 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt Feilsøking Hvis u trenger hjelp me oppsettet og ønsker å kontkte Brother kuneservie, må u h SSID (nettverksnvn) og nettverksnøkkel klr. Vi kn ikke hjelpe eg me å finne enne informsjonen. Hvorn finner jeg tråløs sikkerhetsinformsjon (SSID og nettverksnøkkel*) 1) Sjekk okumentsjonen u hr fått fr levernøren v et tråløse tilgngspunktet/ruteren. 2) Det innleene SSID kn være prousentens nvn eller moellnvnet. 3) Hvis u ikke hr sikkerhetsinformsjonen, må u t kontkt me ruterprousenten, systemministrtoren eller Internett-levernøren. * Nettverksnøkkelen kn også eskrives som pssoret, sikkerhetsnøkkelen eller krypteringsnøkkelen. Tråløs LAN-rpport Hvis en tråløse LAN-rpporten som er skrevet ut viser t tilkolingen mislyktes, må u kontrollere feilkoen på en utskrevne rpporten og se følgene instruksjoner. Feilkoe Aneflte løsninger Den tråløse innstillingen er ikke ktivert. Sett tråløs innstilling til PÅ. - Hvis en nettverkskel er kolet til mskinen, må enne koles fr og mskinens innstillinger for tråløst nettverk settes til PÅ. TS-01 Trykk på og Alle innst. på mskinen. Trykk på Nettverk. Dr opp eller ne, eller trykk på eller for å vise Nettverk I/F. Trykk på Nettverk I/F. Trykk på WLAN. Trykk på. Finner ikke tråløst tilgngspunkt/ruter. 1. Kontroller følgene 4 punkter. TS-02 - Kontroller t tråløst tilgngspunkt/ruter er slått på. - Flytt mskinen til et ostruksjonsfritt områe eller nærmere et tråløse tilgngspunktet/ruteren. - Sett mskinen milertiig innenfor én meter fr et tråløse tilgngspunktet når u konfigurerer e tråløse innstillingene. - Hvis et tråløse tilgngspunktet/ruteren hr filtrering v MAC-resse, må u ekrefte t MAC-ressen til Brother-mskinen er tilltt i filteret. 2. Hvis u hr ngitt SSID og sikkerhetsinformsjon (SSID/gokjenningsmetoe/krypteringsmetoe/nettverksnøkkel) mnuelt, kn informsjonen være feil. Bekreft SSID og sikkerhetsinformsjon på nytt, og skriv korrekt informsjon inn på nytt om nøvenig. Se Hvorn finner jeg tråløs sikkerhetsinformsjon (SSID og nettverksnøkkel*) på sie 34 for å ekrefte. 34

35 For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt Gokjennings-/krypteringsmetoene som rukes v et vlgte tråløse tilgngspunktet/ruteren, støttes ikke v mskinen. For infrstrukturmous: Enre utentiserings- og krypteringsmetoene til et tråløse tilgngspunktet/ruteren. Mskinen støtter følgene gokjenningsmetoer: TS-04 Gokjenningsmetoe Krypteringsmetoe WPA-Personl TKIP AES WPA2-Personl AES Åpen WEP Ingen (uten kryptering) Delt nøkkel WEP Hvis prolemet ikke lir løst, kn e ngitte SSID- eller nettverksinnstillingene være feilktige. Bekreft e tråløse nettverksinnstillingene på nytt. Se Hvorn finner jeg tråløs sikkerhetsinformsjon (SSID og nettverksnøkkel*) på sie 34 for å ekrefte. For A-ho-mous: Enre gokjennings- og krypteringsmetoene for tmskinen til tråløs innstilling. Mskinen hr kun støtte for Åpen gokjenning, og hr vlgfri WEP-kryptering. Sikkerhetsinformsjonen (SSID/nettverksnøkkel) er feil. TS-05 Bekreft SSID og sikkerhetsinformsjon (nettverksnøkkel) på nytt. Se Hvorn finner jeg tråløs sikkerhetsinformsjon (SSID og nettverksnøkkel*) på sie 34 for å ekrefte. Hvis ruteren hr WEP-kryptering, ngir u nøkkelen som er rukt som første WEP-nøkkel. Brother-mskinen hr kun støtte for ruk v en første WEP-nøkkelen. Den tråløse sikkerhetsinformsjonen (gokjenningsmetoe/krypteringsmetoe/nettverksnøkkel) er feil. TS-06 Bekreft tråløs sikkerhetsinformsjon på nytt (gokjenningsmetoe/krypteringsmetoe/ nettverksnøkkel) i tellen i TS-04. Se Hvorn finner jeg tråløs sikkerhetsinformsjon (SSID og nettverksnøkkel*) på sie 34 for å ekrefte. Hvis ruteren hr WEP-kryptering, ngir u nøkkelen som er rukt som første WEP-nøkkel. Brother-mskinen hr kun støtte for ruk v en første WEP-nøkkelen. Mskinen finner ingen tråløse tilgngspunkt/rutere me WPS eller AOSS ktivert. TS-07 Hvis u ønsker å konfigurere e tråløse innstillingene me WPS eller AOSS, må åe mskinen og et tråløse tilgngspunktet/ruteren strtes. Bekreft t et tråløse tilgngspunktet/ruteren hr støtte for WPS eller AOSS, og strt på nytt. TS-08 Hvis u ikke vet hvorn et tråløse tilgngspunktet/ruteren rukes me WPS eller AOSS, kn u se okumentsjonen som følger me et tråløse tilgngspunktet/ruteren, t kontkt me et tråløse tilgngspunktets/ruterens prousent eller t kontkt me systemnsvrlig. Fnt to eller flere tilgngspunkter som hr WPS eller AOSS ktivert. - Bekreft t kun ett tråløst tilgngspunkt/ruter innenfor områet hr WPS eller AOSS ktivert, og prøv én gng til. - Prøv å strte igjen etter noen minutter for å unngå interferens fr nre tilgngspunkter. Tråløst nettverk 35

36 Tråløst nettverk Winows Instller riverne og progrmvren (Winows XP Home / XP Professionl / Winows Vist / Winows 7 / Winows 8) 22 Før u instllerer Klikk på Instllere MFL-Pro Suite, og klikk på J hvis u gotr lisensvtlene. Følg instruksjonene på skjermen. Kontroller t tmskinen er slått PÅ og t u er logget på som ministrtor. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Skjermilene kn vriere, vhengig v opertivsystem. CD-ROM-en inkluerer Nune PperPort 12SE. Denne progrmvren støtter Winows XP Home (SP3 eller nyere), XP Professionl (SP3 eller nyere), XP Professionl x64 Eition (SP2 eller nyere), Winows Vist (SP2 eller nyere), Winows 7 og Winows 8. Oppter til en nyeste Winows -serviepkken før u instllerer MFL-Pro Suite. Velg Tråløs nettverkstilkoling, og klikk så på Neste. 23 Instllere MFL-Pro Suite Sett inn CD-ROM-en i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermilet for moellnvn vises, velger u in mskin. Hvis skjermilet for språk vises, velger u ønsket språk. Hvis Brother-skjermilet ikke vises utomtisk, gå til Dtmskin (Min tmskin). (For Winows 8: Klikk på ikonet (Filutforsker) på oppgvelinjen, og gå så til Dtmskin.) Doeltklikk på CD-ROM-ikonet, og oeltklikk eretter på strt.exe. Hvis skjermilet Brukerkontokontroll vises, klikker u på Tillt eller J. Når skjermilet Brnnmur/ntivirusprogrmvre registrert vises, velg Enre portinnstillingene på rnnmuren slik t u får tilgng til nettverkstilkolingen, og fortsett me instllsjonen (neflt), og klikk så på Neste. Hvis u ruker en nnen rnnmur enn Winows -rnnmuren, kn u se instruksjonene som følger me en ktuelle rnnmurprogrmvren for informsjon om hvorn u legger til e følgene nettverksportene. For nettverkssknning legger u til UDP-port For PC-FAX-mottk vi nettverk legger u til UDP-port Hvis u fremeles hr prolemer me nettverkstilkolingen, legger u til UDPportene 137 og

37 Tråløst nettverk Winows e Velg en mskin fr listen, og klikk eretter på Neste. 24 Fullføre og strte på nytt Klikk på Fullfør for å strte tmskinen på nytt. Når u hr strtet tmskinen på nytt, må u logge på som ministrtor. Hvis mskinen in ikke finnes på nettverket, ekrefter u innstillingene ine ve å følge instruksjonene på skjermen. Hvis enne feilen oppstår, går u til trinn 20- på sie 29 og konfigurerer en tråløse tilkolingen på nytt. Hvis u ruker WEP og Tilkolet vises på pekeskjermen, men mskinen ikke lir funnet, kontrollerer u t u skrev inn riktig WEPnøkkel. WEP-nøkkelen skiller mellom små og store okstver. f g h i j Instllsjonen v Brother-riverne strter utomtisk. Instllsjonsskjermilene vises i tur og oren. IKKE vryt noen v skjermilene uner instllsjonen. Det kn t noen sekuner før skjermilene vises. Hvis skjermilet Winows-tryggleik vises, klikker u i vmerkingsoksen og så på Instller for å fullføre instllsjonen. Hvis skjermilet Miljømessige rå for utstyr som reprouserer iler vises, klikker u på Neste. Når skjermilet Online-registrering vises, følger u instruksjonene på skjermen. Klikk på Neste. Hvis u ikke vil stille mskinen inn som stnrskriver, fjerner u mrkeringen i vmerkingsoksen for Angi stnrskriver, og klikker eretter på Neste. Når vinuet Instllsjonen er fullført vises, ekrefter u innstillingene og klikker så på Neste. Hvis et vises en feilmeling uner instllering v progrmvren, skl u gjøre som følger: - Brukere v Winows XP, Winows Vist og Winows 7: Kjør Instllsjonsignose som u finner i (Strt) > Alle progrmmer > Brother > MFC-XXXX LAN (er XXXX er moellnvnet). - Brukere v Winows 8: Kjør Instllsjonsignose ve å oeltklikke på (Brother Utilities) på skriveoret, og eretter klikke på rullegrinlisten og velge nvnet på moellen in (hvis ikke vlgt lleree). Klikk på Verktøy i nvigsjonsfeltet til venstre. Avhengig v sikkerhetsinnstillingene, kn et hene t et Winows -sikkerhetsvinu eller ntivirusvinu vises når u ruker mskinen eller progrmvren. Tillt t vinuet kn fortsette. Tråløst nettverk Winows Mintosh 37

38 Tråløst nettverk Winows Følgene skjermer vises. Når skjermilet Innstilling for progrmopptering vises, velger u en ønskee innstillingen for opptering v progrmvre, og klikker på OK. Når Brothers progrm for prouktutvikling og støtte vises, velger u innstillinger og følger instruksjonene på skjermen. Progrmvreoppteringen og Brothers progrm for prouktutvikling og støtte forutsetter tilgng til Internett. Når u instllerer MFL-Pro Suite, lir Hjelp for Brother også utomtisk instllert. Hjelp for Brother gir eg også tilgng til Brother Solutions Center når u klikker på i oppgvelinjen. Brukere v Winows 8: Hvis Brother-mnulene som mefølger på CD-ROM-en er i PDF-formt, kn u ruke Aoe Reer til å åpne em. Hvis Aoe Reer er instllert på tmskinen, men u ikke kn åpne filene i Aoe Reer, kn u enre filtilknytningen for PDF (se Slik åpner u en PDF-fil i Aoe Reer (Winows 8) på sie 43). 25 Instllere MFL-Pro Suite på flere tmskiner (om nøvenig) Hvis u vil ruke mskinen smmen me flere tmskiner på nettverket, instllerer u MFL-Pro Suite på hver enkelt tmskin. Gå til trinn 22 på sie 36. Nettverkslisens (Winows ) Dette prouktet omftter en PC-lisens for opp til to rukere. Lisensen støtter instllering v MFL-Pro Suite, inkluert Nune PperPort 12SE, på opp til to PC-er på nettverket. Hvis u vil ruke mer enn to PC-er me Nune PperPort 12SE instllert, må u kjøpe Brother NL-5- pkken, som er en PC-lisenspkke for opp til fem ekstr rukere. Kontkt Brother kuneservie eller en lokle Brother-forhnleren hvis u vil kjøpe NL-5-pkken. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. Instllere nre progrmmer: Sie 41 Nå kn u gå til 38

39 Tråløst nettverk Mintosh Instller riverne og progrmvren (M OS X v10.6.8, 10,7.x, 10.8.x) 22 Før u instllerer e Velg en mskin fr listen, og klikk eretter på Neste. Kontroller t mskinen er kolet til strømuttket og t Mintosh-mskinen er slått PÅ. Du må være logget på som ministrtor. Brukere v M OS X v til må oppgrere til M OS X v x. 23 Instllere MFL-Pro Suite Hvis e tråløse innstillingene mislykkes, vises skjermilet Veiviser for oppsett v tråløse enhet. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre en tråløse konfigursjonen. Sett inn CD-ROM-en i CD-ROM-stsjonen. Doeltklikk på ikonet Strt Here OSX for å fortsette. Hvis skjermilet for moellnvn vises, velger u in mskin. f Instllsjonen v Brother-riverne strter utomtisk. Vent litt mens progrmvren instlleres. Velg Tråløs nettverkstilkoling, og klikk så på Neste. Du kn finne mskinens MAC-resse (Ethernet-resse) og IP-resse ve å skrive ut nettverkets konfigursjonsrpport. uuprogrmvre og Nettverks Brukerhånok Hvis skjermilet Oppsett nettverk "Sn To" nvn vises, følger u instruksjonene neenfor. Brother-progrmvren søker etter Brotherenheten når instllsjonen er fullført. Dette tr noen få sekuner. 1) Skriv inn et nvn på Mintosh-mskinen (inntil 15 tegn). 2) Klikk på Neste. Gå til g. Nvnet u skriver inn, vises på mskinens pekeskjerm når u trykker på Sknne og velger et sknnelterntiv. uuprogrmvre og Nettverks Brukerhånok 39 Tråløst nettverk Winows Mintosh

40 Tråløst nettverk Mintosh g h Når skjermilet Legg til skriver vises, klikker u på Legg til skriver. Velg mskinen in fr listen. Klikk på Legg til, og så på Neste. 24 Lste ne og instllere Presto! PgeMnger Når Presto! PgeMnger er instllert, legges OCRfunksjonen til i Brother ControlCenter2. Du kn enkelt sknne, ele og orgnisere iler og okumenter me Presto! PgeMnger. I skjermilet Brother kunestøtte klikker u på ikonet Presto! PgeMnger for å gå til nelstingsnettsteet for Presto! PgeMnger, og følger instruksjonene på skjermen. (OS X v10.8.x) Velg riveren Brother MFC-XXXX CUPS (er XXXX er nvnet på moellen in) fr hurtigmenyen Bruk. i Når skjermilet for støtte vises, følger u instruksjonene på skjermen hvis u vil lste ne Presto! PgeMnger. Du kn også lste ne Presto! PgeMnger senere fr skjermilet Brother kunestøtte. Klikk på Neste. Klikk på Lukk når ette skjermilet vises. 25 Instllere MFL-Pro Suite på flere tmskiner (om nøvenig) Hvis u vil ruke mskinen smmen me flere tmskiner på nettverket, instllerer u MFL-Pro Suite på hver enkelt tmskin. Gå til trinn 22 på sie 39. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. Instllsjonen v MFL-Pro Suite er fullført. Gå til trinn

41 Instller nre progrmmer Winows 1 Instller nre progrmmer Klikk på knppen til progrmmet u ønsker å instllere. BookSn&Whiteor Suite støttes v Rellusion, In Progrmvren BookSn Enhner kn utomtisk korrigere sknnee iler fr øker. Me progrmvren Whiteor Enhner kn u fjerne og forere tekst og tvleiler. Mskinen må være slått PÅ og kolet til tmskinen. Noen progrmmer forutsetter tilgng til Internett. Kontroller t u er logget på som ministrtor. Dette progrmmet er ikke tilgjengelig for Winows Server 2003/2008/2012-serien. Når instllsjonen er fullført, klikker u på knppen for en neste progrmvren u vil instllere. Klikk på Avslutt for å vslutte. Strt BookSn&Whiteor Suite ve å oeltklikke på snrveisikonet på skriveoret. Åpne hovemenyen på nytt ve å t ut og sette inn igjen CD-ROM-en eller oeltklikke på progrmmet strt.exe fr rotmppen. Hvis skjermilet for språk vises, velger u ønsket språk. CD-ROM-ens Hovemeny vises. Klikk på Flere progrmmer. 41

42 For nettverksrukere Tilkestille nettverksinnstillingene til stnrinnstillinger Følg trinnene neenfor hvis u vil gjenopprette lle nettverksinnstillingene for en interne utskrifts- /sknneserveren til frikkinnstillinger: Kontroller t mskinen ikke er i ruk, og kole eretter lle kler fr mskinen (unnttt strømleningen). Trykk på. e f g h Trykk på Alle innst. Trykk på Nettverk. Dr opp eller ne, eller trykk på eller for å vise Nullst. nettv. Trykk på Nullst. nettv. Trykk på J. Hol inne J i to sekuner for å ekrefte. Mskinen strter på nytt. Kole eretter til lle klene igjen. Skrive inn tekst Trykk på for å veksle mellom små og store okstver. Trykk på for å rullere mellom okstver, tll og spesiltegn. (Tilgjengelige tegn kn vriere vhengig v ln.) Trykk på eller for å flytte mrkøren til venstre eller høyre. Sette inn mellomrom Trykk på Mellomrom for å sette inn et mellomrom. Korrigere Hvis u ng et feil tll eller tegn og vil enre et, trykker u på eller for å flytte mrkøren uner tegnet u vil korrigere, og trykk så på. Angi korrekt tegn. Bruk eller til å gå tilke eller frem for sette inn et tegn. 42

Les hefte om sikkerhet og juridisk informasjon før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les hefte om sikkerhet og juridisk informasjon før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguie Strt her MFC-J6510DW MFC-J6710DW Les hefte om sikkerhet og juriisk informsjon før u koler til mskinen. Les eretter Hurtigstrtguie for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG

Detaljer

Før du kan bruke maskinen, bør du lese Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Før du kan bruke maskinen, bør du lese Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguie Strt her MFC-J615W Før u kn ruke mskinen, ør u lese Hurtigstrtguie for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG ADVARSEL viser en potensielt frlig situsjon som kn føre til

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguie Strt her MFC-J625DW Les Prouktsikkerhetsguie før u koler til mskinen. Les eretter Hurtigstrtguie for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG ADVARSEL viser en potensielt

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguie Strt her MFC-J6520DW MFC-J6720DW Les Prouktsikkerhetsguie før u koler til mskinen. Les eretter Hurtigstrtguie for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguie Strt her MFC-J430W Les Prouktsikkerhetsguie før u koler til mskinen. Les eretter Hurtigstrtguie for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG ADVARSEL viser en potensielt

Detaljer

Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering.

Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering. Hurtigstrtguie Strt her MFC-6490CW Før u kn ruke mskinen, ør u lese enne hurtigstrtguien for korrekt oppsett og instllering. ADVARSEL Avrsel-symolet forteller eg hvilke forholsregler u ør t for å hinre

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du konfigurerer maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du konfigurerer maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her MFC-J4510DW Les Produktsikkerhetsguide før du konfigurerer mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL indikerer

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du konfigurerer maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du konfigurerer maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her MFC-J450DW MFC-J470DW Les Produktsikkerhetsguide før du konfigurerer mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her DCP-J40DW Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL indikerer

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her MFC-J650DW MFC-J870DW Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her MFC-J440DW MFC-J460DW Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL

Detaljer

Les hefte om sikkerhet og juridisk informasjon før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les hefte om sikkerhet og juridisk informasjon før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguie Strt her MFC-J6910DW Les hefte om sikkerhet og juriisk informsjon før u koler til mskinen. Les eretter Hurtigstrtguie for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG ADVARSEL

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguie Strt her DCP-J140W Les Prouktsikkerhetsguie før u koler til mskinen. Les eretter Hurtigstrtguie for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG ADVARSEL viser en potensielt

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Dokumentasjon/Installasjons CD-plate(r) Sikkerhets- og juridisk informasjonshefte

ut maskinen og kontroller komponentene Dokumentasjon/Installasjons CD-plate(r) Sikkerhets- og juridisk informasjonshefte Hurtigstrtguie Strt her (kun EU) HL-4570CDW HL-4570CDWT Les gjennom enne Hurtigstrtguie for oppsett og instllsjon v mskinen før u tr i ruk mskinen for første gng. For å lese Hurtigstrtguie på nre språk,

Detaljer

Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering.

Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering. Hurtigstrtguie Strt her MFC-5890CN Før u kn ruke mskinen, ør u lese enne hurtigstrtguien for korrekt oppsett og instllering. ADVARSEL Avrsel-symolet forteller eg hvilke forholsregler u ør t for å hinre

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Strømledning Bæreark/ Plastkortbæreark

ut maskinen og kontroller komponentene Strømledning Bæreark/ Plastkortbæreark Hurtigstrtguide ADS-2100e / ADS-2600We Strt her ADS-2100e ADS-2600We Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy 467-8561, Jpn Tkk for t du vlgte Brother. Din støtte er viktig for oss,

Detaljer

ADVARSEL viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til dødsfall eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås.

ADVARSEL viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til dødsfall eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås. Hurtigstrtguie Strt her DCP-7055 / DCP-7057 DCP-7060D / DCP-7065DN Les Sikkerhet og juriisk informsjon-heftet før u setter opp mskinen in. Les eretter enne Hurtigstrtguien for korrekt oppsett og instllsjon.

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her ADS-2100 Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL ADVARSEL viser en potensielt frlig

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her DCP-J552DW DCP-J752DW Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL

Detaljer

Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering.

Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering. Hurtigstrtguide Strt her MFC-490CW Før du kn ruke mskinen, ør du lese denne hurtigstrtguiden for korrekt oppsett og instllering. ADVARSEL Advrsel-symolet forteller deg hvilke forholdsregler du ør t for

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her ADS-2600W Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL ADVARSEL viser en potensielt frlig

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her DCP-J52W Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL indikerer

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her MFC-J5910DW Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG ADVARSEL viser en potensielt

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene brukermanual

ut maskinen og kontroller komponentene brukermanual Hurtigstrtguie Strt her MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW Les Prouktsikkerhetsguie først, les eretter enne Hurtigstrtguie for riktig oppsetts- og instllsjonsproseyre. Du finner Hurtigstrtguie på nre

Detaljer

Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering.

Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering. Hurtigstrtguie Strt her MFC-790CW MFC-990CW Før u kn ruke mskinen, ør u lese enne hurtigstrtguien for korrekt oppsett og instllering. ADVARSEL Avrsel-symolet forteller eg hvilke forholsregler u ør t for

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her DCP-J132W Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL indikerer

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her MFC-J470DW Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL indikerer

Detaljer

Start her. Hurtigstartguide. ut maskinen og kontroller komponentene DCP-9015CDW DCP-9020CDW

Start her. Hurtigstartguide. ut maskinen og kontroller komponentene DCP-9015CDW DCP-9020CDW Hurtigstrtguide Strt her DCP-9015CDW DCP-9020CDW Les Produktsikkerhetsguide først, les deretter denne Hurtigstrtguide for riktig oppsetts- og instllsjonsprosedyre. Du finner Hurtigstrtguide på ndre språk

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Belteenhet (forhåndsinstallert) CD-ROM Strømledning Produktsikkerhetsguide

ut maskinen og kontroller komponentene Belteenhet (forhåndsinstallert) CD-ROM Strømledning Produktsikkerhetsguide Hurtigstrtguide Strt her HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Tkk for t du vlgte Brother. Din støtte er viktig for oss og vi setter pris på t du kjøper fr oss. Ditt Brother-produkt er konstruert

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet og tonerkassett (forhåndsinstallert)

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet og tonerkassett (forhåndsinstallert) Hurtigstrtguie Strt her DCP-8250DN Les Prouktsikkerhetsguie først, les eretter enne Hurtigstrtguie for riktig oppsetts- og instllsjonsproseyre. Du finner Hurtigstrtguie på nre språk ve å esøke http://solutions.rother.om/.

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (forhåndsinstallert) Beholder for toneravfall (forhåndsinstallert)

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (forhåndsinstallert) Beholder for toneravfall (forhåndsinstallert) Hurtigstrtguie Strt her DCP-9055CDN Før u ruker enne mskinen for første gng, les enne Hurtigstrtguie for å sette opp og instllere mskinen in. For å lese Hurtigstrtguie på nre språk, esøk http://solutions.rother.om/.

Detaljer

Før du kan bruke maskinen, bør du lese hurtigstartguiden for korrekt konfigurering og installering.

Før du kan bruke maskinen, bør du lese hurtigstartguiden for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her DCP-373CW DCP-375CW DCP-377CW Før du kn ruke mskinen, ør du lese hurtigstrtguiden for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG Advrsel-symolet forteller deg hvilke

Detaljer

Start her DCP-7055W / DCP-7057W /

Start her DCP-7055W / DCP-7057W / Hurtigstrtguide Strt her DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Les Sikkerhet og juridisk informsjon-heftet før du setter opp mskinen din. Les deretter denne Hurtigstrtguiden for korrekt oppsett og instllsjon.

Detaljer

ADVARSEL viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til dødsfall eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås.

ADVARSEL viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til dødsfall eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås. Hurtigstrtguie Strt her MFC-7360N MFC-7460DN Les Sikkerhet og juriisk informsjon-heftet før u setter opp mskinen in. Les eretter enne Hurtigstrtguien for korrekt oppsett og instllsjon. For å vise Hurtigstrtguie

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Strømledning CD-ROM med installasjonsprogram Hurtigstartguide

ut maskinen og kontroller komponentene Strømledning CD-ROM med installasjonsprogram Hurtigstartguide Hurtigstrtguie Strt her MFC-8950DW(T) Les Prouktsikkerhetsguie først, les eretter enne Hurtigstrtguie for riktig oppsetts- og instllsjonsproseyre. Du finner Hurtigstrtguie på nre språk ve å esøke http://solutions.rother.om/.

Detaljer

Før du kan bruke maskinen, bør du lese hurtigstartguiden for korrekt konfigurering og installering.

Før du kan bruke maskinen, bør du lese hurtigstartguiden for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her MFC-253CW MFC-255CW MFC-257CW MFC-295CN Før du kn ruke mskinen, ør du lese hurtigstrtguiden for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG Advrsel-symolet forteller

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her DCP-J925DW Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG ADVARSEL viser en potensielt

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene og juridisk informasjon Trommelenhet og toner kassett (forhånds-installert)

ut maskinen og kontroller komponentene og juridisk informasjon Trommelenhet og toner kassett (forhånds-installert) Hurtigstrtguide Strt her HL-2135W / (kun EU) HL-2270DW Før denne mskinen rukes for første gng, les denne hurtigstrtguiden for å sette opp og instllere mskinen din. For å se hurtigstrtguiden på ndre språk,

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Strømledning CD-ROM med installasjonsprogram Hurtigstartguide

ut maskinen og kontroller komponentene Strømledning CD-ROM med installasjonsprogram Hurtigstartguide Hurtigstrtguie Strt her MFC-8510DN MFC-8520DN Les Prouktsikkerhetsguie først, les eretter enne Hurtigstrtguie for riktig fremgngsmåte for oppsett og instllsjon. For å lese Hurtigstrtguie på nre språk,

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Trommel- og tonerkassettenhet (forhåndsinstallert) Installasjons-CD-ROM Strømledning Produktsikkerhetsguide

ut maskinen og kontroller komponentene Trommel- og tonerkassettenhet (forhåndsinstallert) Installasjons-CD-ROM Strømledning Produktsikkerhetsguide Hurtigstrtguide Strt her (kun EU) HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Tkk for t du vlgte Brother. Din støtte er viktig for oss, og vi setter pris på smreidet. Ditt Brother-produkt er konstruert og produsert ifølge

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (inkludert standard tonerkassett) Telefonledning Brukermanual Hurtigstartguide

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (inkludert standard tonerkassett) Telefonledning Brukermanual Hurtigstartguide Hurtigstrtguide Strt her MFC-8890DW Før du kn ruke mskinen, må du lese denne hurtigstrtguiden for informsjon om korrekt oppsett og instllsjon. Hvis du vil lese hurtigstrtguiden på ndre språk, kn du gå

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet og tonerkassett (forhåndsinstallert)

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet og tonerkassett (forhåndsinstallert) Hurtigstrtguie Strt her DCP-8110DN Les Prouktsikkerhetsguie først, les eretter enne Hurtigstrtguie for riktig fremgngsmåte for oppsett og instllsjon. For å lese Hurtigstrtguie på nre språk, esøk http://solutions.rother.om/.

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene

ut maskinen og kontroller komponentene Hurtigstrtguie Strt her MFC-9460CDN MFC-9465CDN Før u ruker enne mskinen for første gng, les enne Hurtigstrtguie for å sette opp og instllere mskinen in. For å lese Hurtigstrtguie på nre språk, esøk http://solutions.rother.om/.

Detaljer

Før du kan bruke maskinen, bør du lese Hurtigstartguiden for korrekt konfigurering og installering. ut maskinen og kontroller komponentene

Før du kan bruke maskinen, bør du lese Hurtigstartguiden for korrekt konfigurering og installering. ut maskinen og kontroller komponentene Hurtigstrtguide Strt her DCP-J55W DCP-J75W Før du kn ruke mskinen, ør du lese Hurtigstrtguiden for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG Advrsel-symolet forteller deg hvilke forholdsregler

Detaljer

Før du kan bruke maskinen, bør du lese Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Før du kan bruke maskinen, bør du lese Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her DCP-J35W Før du kn ruke mskinen, ør du lese Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG ADVARSEL viser en potensielt frlig situsjon som kn føre

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Brukermanual Hurtigstartguide Belte (forhåndsinstallert)

ut maskinen og kontroller komponentene Brukermanual Hurtigstartguide Belte (forhåndsinstallert) Hurtigstrtguide Strt her MFC-9120CN Før du kn ruke mskinen, ør du lese hurtigstrtguiden for korrekt konfigurering og instllering. Du finner hurtigstrtguiden på ndre språk ved å esøke http://solutions.rother.om/.

Detaljer

ADVARSEL viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til dødsfall eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås.

ADVARSEL viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til dødsfall eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås. Hurtigstrtguide Strt her MFC-9320CW Før du kn ruke mskinen, ør du lese hurtigstrtguiden for korrekt konfigurering og instllering. Du finner hurtigstrtguiden på ndre språk ved å esøke http://solutions.rother.com/.

Detaljer

FORSIKTIG viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til små eller moderate personskader hvis den ikke unngås.

FORSIKTIG viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til små eller moderate personskader hvis den ikke unngås. Hurtigstrtguide Strt her MFC-7860DW Les Sikkerhet og juridisk informsjon-heftet før du setter opp mskinen din. Les deretter denne Hurtigstrtguiden for korrekt oppsett og instllsjon. For å vise Hurtigstrtguide

Detaljer

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.

Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. Hurtigstrtguide Strt her DCP-J525W DCP-J725DW Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG ADVARSEL viser

Detaljer

Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering.

Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering. Hurtigstrtguide Strt her DCP-6690CW Før du kn ruke mskinen, ør du lese denne hurtigstrtguiden for korrekt oppsett og instllering. ADVARSEL Advrsel-symolet forteller deg hvilke forholdsregler du ør t for

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Hurtigstartguide Belte (forhåndsinstallert)

ut maskinen og kontroller komponentene Hurtigstartguide Belte (forhåndsinstallert) Hurtigstrtguide Strt her DCP-9010CN Før du kn ruke mskinen, ør du lese hurtigstrtguiden for korrekt konfigurering og instllering. Du finner hurtigstrtguiden på ndre språk ved å esøke http://solutions.rother.com/.

Detaljer

Tall i arbeid Påbygging terminprøve våren 2014

Tall i arbeid Påbygging terminprøve våren 2014 Terminprøve våren 014 Tll i rei Påygging terminprøve våren 014 DEL 1 Uten hjelpemiler Hjelpemiler: vnlige skrivesker, psser, linjl me entimetermål og vinkelmåler Oppgve 1 1 Skriv tllet Skriv tllet 6 3,15

Detaljer

Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering.

Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering. Hurtigstrtguide Strt her MFC-5490CN Før du kn ruke mskinen, ør du lese denne hurtigstrtguiden for korrekt oppsett og instllering. ADVARSEL Advrsel-symolet forteller deg hvilke forholdsregler du ør t for

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (inkludert standard tonerkassett)

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (inkludert standard tonerkassett) Hurtigstrtguide Strt her DCP-8085DN Før du kn ruke mskinen, må du lese denne hurtigstrtguiden for informsjon om korrekt oppsett og instllsjon. Hvis du vil lese hurtigstrtguiden på ndre språk, kn du gå

Detaljer

510 Series Color Jetprinter

510 Series Color Jetprinter 510 Series Color Jetprinter Brukerhåndok for Windows Feilsøking for instllering En sjekkliste for å finne løsninger på vnlige instlleringsprolemer. Skriveroversikt Lære om skriverdelene og skriverprogrmvren.

Detaljer

REFERANSEGUIDE FOR MONTØRER

REFERANSEGUIDE FOR MONTØRER PNO009-B_06_0.ook Pge Thursy, My 9, 06 :7 PM REFERANSEGUIDE FOR MONTØRER PNO009-B_06_0.ook Pge Thursy, My 9, 06 :7 PM Innhol sie Refernseguie for montører Om ette okumentet Om ette okumentet.... Om ette

Detaljer

Tall i arbeid Påbygging terminprøve våren 2013

Tall i arbeid Påbygging terminprøve våren 2013 Tll i rei Påygging terminprøve våren 2013 DEL 1 Uten hjelpemiler Hjelpemiler: vnlige skrivesker, psser, linjl me entimetermål og vinkelmåler Oppgve 1 Skriv tllene på stnrform. 1 0,000 00015 2 19,6 millirer

Detaljer

REFERANSEGUIDE FOR MONTØRER

REFERANSEGUIDE FOR MONTØRER 4PNO4009-B_06_0.ook Pge Stury, Mrh, 06 4:50 PM REFERANSEGUIDE FOR MONTØRER intelligent Tlet Controller 4PNO4009-B_06_0.ook Pge Stury, Mrh, 06 4:50 PM Innhol intelligent Tlet Controller sie Refernseguie

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (inkludert standard tonerkassett) Telefonledning Brukermanual Hurtigstartguide

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (inkludert standard tonerkassett) Telefonledning Brukermanual Hurtigstartguide Hurtigstrtguide Strt her MFC-8880DN Før du kn ruke mskinen, må du lese denne hurtigstrtguiden for informsjon om korrekt oppsett og instllsjon. Hvis du vil lese hurtigstrtguiden på ndre språk, kn du gå

Detaljer

BRUKERVEILEDNING. M74** Digitale serier L74** Digitale serier

BRUKERVEILEDNING. M74** Digitale serier L74** Digitale serier BRUKERVEILEDNING M74** Digitle serier L74** Digitle serier Innhol INSTALLERE DIN TV Forholsregler for sikkerhet...5 Instllsjon og viktig informsjon...6 Fjernkontrollen...8 Sette i tterier og virkeområe...8

Detaljer

BARN og DIGITALE MEDIER 2012 Foreldreundersøkelsen, 1-12 år

BARN og DIGITALE MEDIER 2012 Foreldreundersøkelsen, 1-12 år BARN og DIGITALE MEDIER 2012 Forelreunersøkelsen, 1-12 år Weunersøkelse 1500 forelre me rn i leren 1-12 år Bkgrunnsinformsjon Kjønn Mnn Kvinne Aler (netrekksmeny?) Hr u rn i leren mellom 1-12 år? (FILTER:

Detaljer

Oppgave 1 Diagrammet nedenfor viser hvordan karakteren var fordelt på en norskprøve.

Oppgave 1 Diagrammet nedenfor viser hvordan karakteren var fordelt på en norskprøve. Mtemtikk for ungomstrinnet KAPITTEL 5 STATISTIKK OG SANNSYNLIGHET MER ØVING Oppgve 1 Digrmmet neenfor viser hvorn krkteren vr forelt på en norskprøve. 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 Hvor mnge fikk krkteren 4?

Detaljer

Driftshåndbok for EasyMP Multi PC Projection

Driftshåndbok for EasyMP Multi PC Projection Driftshåndbok for EsyMP Multi PC Projection Innhold 2 Om EsyMP Multi PC Projection Møtestiler foreslått v EsyMP Multi PC Projection... 5 Holde møter ved bruk v flere bilder...5 Holde fjernmøter over et

Detaljer

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (inkludert starttonerkassett)

ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (inkludert starttonerkassett) Hurtigstrtguide Strt her DCP-8070D Før du kn ruke mskinen, må du lese denne hurtigstrtguiden for informsjon om korrekt oppsett og instllsjon. For å hjelpe deg med å klrgjøre mskinen så rskt som mulig,

Detaljer

Microsoft PowerPoint MER ENN KULEPUNKTER

Microsoft PowerPoint MER ENN KULEPUNKTER Mirosoft PowerPoint MER ENN KULEPUNKTER INNHOLDSFORTEGNELSE: Opprette en ny presentsjon: «Ml» vs. «tomt skll» Bilder: Sette inn ilder fr Google ildesøk. Bilder: Sette inn llerede lgrede ilder. Bilder:

Detaljer

Kapittel 5 Statistikk og sannsynlighet Mer øving

Kapittel 5 Statistikk og sannsynlighet Mer øving Kpittel 5 Sttistikk og snnsynlighet Mer øving Oppgve 1 Digrmmet nefor viser hvorn krkteren vr forelt på en norskprøve. 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 Hvor mnge fikk krkteren 4? Hvor mnge elever er et i klssen?

Detaljer

Referanseguide for installatør

Referanseguide for installatør Refernseguie for instlltør BRP069A6 BRP069A6 Norsk Innholsfortegnelse Innholsfortegnelse m okumentsjonen. m ette okumentet... m prouktet. Komptiilitet... 3. Systemlyout... 3.. App-kontroll (kun enne)...

Detaljer

... ÅRSPRØVE 2014...

... ÅRSPRØVE 2014... Delprøve 1 Ashehoug ÅRSPRØVE 014 9. trinn.... ÅRSPRØVE 014... Nvn: Gruppe: DELPRØVE 1 uten hjelpemiler (39 poeng) Alle oppgvene i el 1 skl føres rett på rket. I noen oppgver er et en regnerute. Her skl

Detaljer

Installeringshåndbok. Ekstravarmer for utendørsenheter med integrerte hydrauliske komponenter EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Installeringshåndbok

Installeringshåndbok. Ekstravarmer for utendørsenheter med integrerte hydrauliske komponenter EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Installeringshåndbok Ekstrvrmer for utendørsenheter med integrerte hydruliske EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Om dokumentsjonen. Om dette dokumentet... Om esken. Ekstrvrmer..... Slik fjerner

Detaljer

Get filmleie. Brukerveiledning

Get filmleie. Brukerveiledning Get filmleie Brukerveiledning Innhold 4 Funksjoner for fjernkontroll 5 Hv er Get filmleie? 6 Hvilke filmer kn jeg leie? 6 Hv skl til for å få tjenesten? 7 Slik kontrollerer du tjenesten 7 Hv koster det

Detaljer

ut maskinen, og kontroller komponentene Mikro-USB-kabel SD-minnekort Hurtigstartguide DVD-ROM

ut maskinen, og kontroller komponentene Mikro-USB-kabel SD-minnekort Hurtigstartguide DVD-ROM Hurtigstrtguide DSmoile 820W Strt her DSmoile 820W DSmoile 920DW Tkk for t du vlgte Brother. Din støtte er viktig for oss, og vi er glde for å h deg som kunde. Før du ruker mskinen, les denne hurtigoppsettguiden

Detaljer

Installeringshåndbok. Daikin Altherma lavtemperatur monoblokk ekstravarmer EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Installeringshåndbok. Norsk

Installeringshåndbok. Daikin Altherma lavtemperatur monoblokk ekstravarmer EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Installeringshåndbok. Norsk Dikin Altherm lvtempertur monolokk ekstrvrmer EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Om dokumentsjonen. Om dette dokumentet... Om esken. Ekstrvrmer..... Slik fjerner du tilehør

Detaljer

Per W Nieuwejaar Rederisjef Strønen Einar einarst@imr.no Sørensen Ørjan

Per W Nieuwejaar Rederisjef Strønen Einar einarst@imr.no Sørensen Ørjan Hvforskningsinstituttet Ref.i: Dok.i: KS&SMS.5.3-01 D00805 Teknisk toktleer rpport Skjem Versjon: 1.09 Opprettet: 06.06.2012 Skrevet v: KRR Gokjent v: PWN Gjeler fr: 30.10.2012 Hensikten me utfylling v

Detaljer

Installeringshåndbok. Daikin Altherma LAN-adapter BRP069A61 BRP069A62. Installeringshåndbok Daikin Altherma LAN-adapter. Norsk

Installeringshåndbok. Daikin Altherma LAN-adapter BRP069A61 BRP069A62. Installeringshåndbok Daikin Altherma LAN-adapter. Norsk BRP069A6 BRP069A6 Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse m dokumentsjonen. m dette dokumentet... m produktet. Komptiilitet.... Systemkrv... m esken. Pkke ut LAN-dpteren... 4 Foreredelse 4 4. Krv

Detaljer

Driftshåndbok for Epson iprojection (Windows/Mac)

Driftshåndbok for Epson iprojection (Windows/Mac) Driftshåndbok for Epson iprojection (Windows/Mc) Innhold 2 Introduksjon til Epson iprojection 5 Egenskper for Epson iprojection... 6 Koble til forskjellige enheter... 6 Visning på fire skjermer... 6 Bytte

Detaljer

Bruksanvisning. Klargjøring. Grunnleggende sying. Stingtyper. Tegn-/ dekorasjonssting. Brodering. Broderienhet MY CUSTOM STITCH (MINE EGNE STING)

Bruksanvisning. Klargjøring. Grunnleggende sying. Stingtyper. Tegn-/ dekorasjonssting. Brodering. Broderienhet MY CUSTOM STITCH (MINE EGNE STING) Klrgjøring Dtstyrt sy- og roerimskin Bruksnvisning Grunnleggene sying Stingtyper Tegn-/ ekorsjonssting Broering Broerienhet MY CUSTOM STITCH (MINE EGNE STING) Tillegg VIKTIGE SIKKERHETSREGLER Følg llti

Detaljer

Installerings- og driftshåndbok

Installerings- og driftshåndbok Instllerings- og driftshåndok - + BRCH5W BRCH5K BRCH5S Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse. For rukeren Generelle sikkerhetshensyn. For rukeren.... For montøren... Om dette dokumentet 3 For rukeren

Detaljer

300 VERADO FIRETAKTERSMOTOR VERADO CCT-TEKNOLOGI (CLOSED COMPARTMENT TECHNOLOGY) MONTERINGSVEILEDNING OG TILLEGG TIL EIERHÅNDBOK

300 VERADO FIRETAKTERSMOTOR VERADO CCT-TEKNOLOGI (CLOSED COMPARTMENT TECHNOLOGY) MONTERINGSVEILEDNING OG TILLEGG TIL EIERHÅNDBOK Merury Mriner Merury, Merury Mrine, MerCruiser, Merury MerCruiser, Merury Ring, Merury Preision Prts, Merury Propellers, Mriner, Quiksilver, Alph, Axius, Brvo One, Brvo Two, Brvo Three, K- Plnes, MerCthoe,

Detaljer

Eneboerspillet. Håvard Johnsbråten

Eneboerspillet. Håvard Johnsbråten Håvrd Johnsråten Eneoerspillet Når vi tenker på nvendelser i mtemtikken, ser vi gjerne for oss Pytgors læresetning eller ndre formler som vi kn ruke til å eregne lengder, reler, kostnder osv. Men mer strkte

Detaljer

a 5 (2 + 8) d 5 (2 + 8) 4 g b 3 5 (2 + 8) e h 3 ( ) j Begrunn hvorfor du ikke får samme svar på oppgave b og g.

a 5 (2 + 8) d 5 (2 + 8) 4 g b 3 5 (2 + 8) e h 3 ( ) j Begrunn hvorfor du ikke får samme svar på oppgave b og g. Mtemtikk for ungomstrinnet KAPITTEL 4 TALL OG ALGEBRA MER ØVING Oppgve 1 Oppgve 2 Se på uttrykket A = g h. Hv forteller e ulike okstvene? Se på uttrykket O = 2π. Hv står e ulike symolene for? Forklr hv

Detaljer

Oppgave 2 Betydningen til hvert enkelt siffer er bestemt av sifferets plassering eller posisjon. Tallet 4321 betyr

Oppgave 2 Betydningen til hvert enkelt siffer er bestemt av sifferets plassering eller posisjon. Tallet 4321 betyr KAPITTEL 1 TALL OG TALLREGNING FLERE UTFORDRINGER Oppgve 1 Du hr sifrene A 1 3 5 7 9 og B 2 4 6 8 Ve å ruke tre v sifrene i enten A eller B skl u lge ett tll så nærme 500 som mulig. Du kn re ruke ett siffer

Detaljer

Installeringshåndbok. Daikin Altherma lavtemperatur monoblokk tilleggsboks EK2CB07CAV3. Installeringshåndbok. Norsk

Installeringshåndbok. Daikin Altherma lavtemperatur monoblokk tilleggsboks EK2CB07CAV3. Installeringshåndbok. Norsk Instlleringshåndbok Dikin Altherm lvtempertur monoblokk tilleggsboks EKCB07CAV Instlleringshåndbok Dikin Altherm lvtempertur monoblokk tilleggsboks Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Om dokumentsjonen.

Detaljer

Wi-Fi-innstillinger. Infrastrukturmodus

Wi-Fi-innstillinger. Infrastrukturmodus Wi-Fi-innstillinger uu Innledning Det er to trådløse LAN-moduser: Intrastrukturmodus for tilkobling gjennom et tilgangspunkt og ad-hocmodus for å etablere en direkte tilkobling med en trådløs LAN-kompatibel

Detaljer

Installeringshåndbok. Daikin Altherma lavtemperatur monoblokk ekstravarmer EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Installeringshåndbok. Norsk

Installeringshåndbok. Daikin Altherma lavtemperatur monoblokk ekstravarmer EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Installeringshåndbok. Norsk Dikin Altherm lvtempertur monolokk EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Dikin Altherm lvtempertur monolokk Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Om dokumentsjonen. Om dette dokumentet... Om esken. Ekstrvrmer.....

Detaljer

Hevemekanismen Hevemekanismen i laveste posisjon i full høyde. 24" 610 mm

Hevemekanismen Hevemekanismen i laveste posisjon i full høyde. 24 610 mm Egenskper - SV22-92014 - SV22-92015 1 Hevemeknisme 2 LCD-hengsel 3 5 heving 4 Areisflte 5 Skuff me elektronisk utolås 6 Vippr tstturskuff og hånlesstøtte 7 Høyre/venstre musskuff og -holer 8 Kelorgnisering

Detaljer

Wi-Fi Direct veiledning

Wi-Fi Direct veiledning Wi-Fi Direct veiledning Enkelt oppsett ved bruk av Wi-Fi Direct Feilsøking Appendix Innhold Slik leser du håndbøkene... 2 Symboler som brukes i håndbøkene... 2 Ansvarsfraskrivelse... 2 1. Enkelt oppsett

Detaljer

Guide for Wi-Fi Direct

Guide for Wi-Fi Direct Guide for Wi-Fi Direct Version A NOR Gjeldende modeller Denne brukermanualen gjelder for følgende modeller: MFC-J650DW/J670DW/J690DW/J695DW Merknadsdefinisjoner Vi bruker dette symbolet i brukermanualen:

Detaljer

Installeringshåndbok. Daikin Altherma lavtemperatur monoblokk tilleggsboks EK2CB07CAV3. Installeringshåndbok. Norsk

Installeringshåndbok. Daikin Altherma lavtemperatur monoblokk tilleggsboks EK2CB07CAV3. Installeringshåndbok. Norsk Dikin Altherm lvtempertur monoblokk tilleggsboks Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Om dokumentsjonen. Om dette dokumentet... Om esken. Tilleggsboks..... Slik fjerner du tilbehør fr tilleggsboksen...

Detaljer

Basisoppgaver til 2P kap. 1 Tall og algebra

Basisoppgaver til 2P kap. 1 Tall og algebra Bsisoppgver til P kp. Tll og lger. Potenser. Nye potenser. Store og små tll. Stnrform. Tllsystemer. Femtllsystemet. Totllsystemet.7 Prosentregning me vekstfktor.8 Renteregning Ashehoug www.lokus.no Ashehoug

Detaljer

Oppsettveiledning. 1. Sette opp maskinen. 2. Installere programvaren. Oversikt over kontrollpanelet

Oppsettveiledning. 1. Sette opp maskinen. 2. Installere programvaren. Oversikt over kontrollpanelet Oppsettveiledning. Sette opp maskinen. Installere programvaren Oversikt over kontrollpanelet . Sette opp maskinen 0 cm (4.0 inches) 33 cm (3 inches) 0 cm (7.9 inches) 0 cm (7.9 inches) 3 89,6 0 50 5 80

Detaljer

Bruksanvisning/ Brugsanvisning

Bruksanvisning/ Brugsanvisning 1 6 d c e Bruksnvisning/ Brugsnvisning f h g i j k l m 7 8 10 2 3 9 c e d Bkovervendt/Bgudvendt Høyde/højde 61-105 cm 4 5 11 12 Mks vekt/vægt 18 kg Alder 9m 4å UN regultion no. R129 i-size 8 9 13 14 15

Detaljer

Driftshåndbok for Epson Projector Management

Driftshåndbok for Epson Projector Management Driftshåndbok for Epson Projector Mngement Innhold 2 Introduksjon til Epson Projector Mngement 4 Funksjoner til Epson Projector Mngement... 5 Sette opp progrmvren for første gng 6 Instllere progrmvren...

Detaljer

Per W Nieuwejaar Rederisjef Strønen Einar Sørensen Ørjan

Per W Nieuwejaar Rederisjef Strønen Einar Sørensen Ørjan Teknisk toktleer rpport Skjem Ref.i: KS&SMS-5-3-01 Dok.i.: D03205 Versjon: 3.00 Forftter: KRR Gokjent v: Per W.Nieuwejr Sist enret: 17.04.2019 Hensikten me utfylling v ette skjemet er å ir til t lle om

Detaljer

Funksjonelle krav. Tildeling. Hvordan / utfyllende svar. 1. OS deployment

Funksjonelle krav. Tildeling. Hvordan / utfyllende svar. 1. OS deployment Velegg 1 Krvmtrise Versjon 1.0 J/Nei Nei inneærer vvisning v tiluet De krvene som er mrkert me X vil være Tileling konkurrnseprmenter me tnke på tileling og kriteriet Hvorn / utfyllene svr kvlitet Her

Detaljer

nor i 2012 Mercury Marine 90-8M0066063 112

nor i 2012 Mercury Marine 90-8M0066063 112 nor i 2012 Mercury Mrine 90-8M0066063 112 ii nor Komponenter styrekulthåndtk Plssering v styrekulthåndtkskomponenter... 1 Betjening v dødmnnsbryter Dødmnnsbryter... 2 Justering v styrekulthåndtk Justeringer...

Detaljer

Per W Nieuwejaar Rederisjef Strønen Einar Sørensen Ørjan

Per W Nieuwejaar Rederisjef Strønen Einar Sørensen Ørjan Teknisk toktleer rpport Skjem Ref.i: KS&SMS-5-3-01 Dok.i.: D03205 Versjon: 2.01 Forftter: KRR Gokjent v: Per W.Nieuwejr Sist enret: 20.08.2018 Hensikten me utfylling v ette skjemet er å ir til t lle om

Detaljer

LØSNINGSFORSLAG(Sensor) I TMA4140 og MA0302

LØSNINGSFORSLAG(Sensor) I TMA4140 og MA0302 Norges teknisk nturvitenskpelige universitet Institutt for mtemtiske fg Sie 1 v 6 LØSNINGSFORSLAG(Sensor) I TMA4140 og MA0302 12. esemer 2006 Oppgve 1 ) Skriv ne efinisjonen på en tutologi. Svr: En tutologi

Detaljer

RV73* digital serie XV73* digital serie MV73* digital serie

RV73* digital serie XV73* digital serie MV73* digital serie RV73* igitl serie XV73* igitl serie MV73* igitl serie Innhol INSTALLERE TIL TV-EN Forholsregler for sikkerhet...4 Instllsjon og viktig informsjon...5 Fjernkontrollen...6 Sette i tterier og fjernkontrollens

Detaljer

Referanseguide for installatør

Referanseguide for installatør Refernseguide for instlltør Dikin Altherm LAN-dpter BRP069A6 BRP069A6 Refernseguide for instlltør Dikin Altherm LAN-dpter Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Om dokumentsjonen. Om dette dokumentet...

Detaljer

Klargjøring. Grunnleggende sying. Stingtyper. Tegn-/dekorasjonssting. Brodering. Broderienhet MY CUSTOM STITCH (MINE EGNE STING) Tillegg

Klargjøring. Grunnleggende sying. Stingtyper. Tegn-/dekorasjonssting. Brodering. Broderienhet MY CUSTOM STITCH (MINE EGNE STING) Tillegg Klrgjøring Dtstyrt sy- og roerimskin Bruksnvisning Grunnleggene sying Stingtyper Tegn-/ekorsjonssting Broering Broerienhet MY CUSTOM STITCH (MINE EGNE STING) Tillegg VIKTIGE SIKKERHETSREGLER Følg llti

Detaljer