Fremgangsmåte for fremstilling av en stiv beholder for konservering av matvarer som omfatter fisk

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Fremgangsmåte for fremstilling av en stiv beholder for konservering av matvarer som omfatter fisk"

Transkript

1 1 Fremgangsmåte for fremstilling av en stiv beholder for konservering av matvarer som omfatter fisk Foreliggende oppfinnelse vedrører området konservering av matvarer, særlig matvarer som omfatter fisk. Stive beholdere for matvarer som muliggjør konservering av fisk bestemt for salg er allerede kjent, for eksempel hermetikkbokser av metall fylt med tunfisk. Blant matvarer som konserveres i denne typen beholdere, er noen i fast form, for eksempel tunfisk i flak eller hel tunfisk, og matvarene blir konservert inne i hermetikkboksen med væske, der væsken kan være det som kalles tildekningsvæske (fr.: liquide de couverture), for eksempel saltløsning eller vegetabilsk olje, som i majoriteten omfatter saltvann. Denne tildekningsvæsken er nødvendig i hermetikkboksen av to hovedgrunner, nemlig for koking og/eller sterilisering av tunfisken (fordi væsken leder varme under oppvarming av hermetikkboksen), og for beskyttelse av tunfisken mot oksidering. Man vet faktisk at tunfisk, og fisk generelt, er et produkt som er særlig sensitivt overfor oksidering, siden dette produktet omfatter mer lipider enn visse andre typer matvarer, slik som grønnsaker. Denne tildekningsvæsken anvendt til konservering er ikke tilsiktet å bli konsumert av forbrukerne. For å konsumere tunfiskinnholdet i hermetikkboksen åpner konsumenten hermetikkboksen, heller ut juicen som består av tildekningsvæsken i et avløp, og tømmer deretter tunfisken på et fat eller tallerken. Dokumentene GB 89191, JP og GB beskriver ulike fremgangsmåter for fremstilling av hermetikk av fisk. Den foreliggende oppfinnelsen har som formål å tilveiebringe en mer praktisk anvendelse av denne typen hermetikkbokser for forbrukeren. 3 I denne hensikt har oppfinnelsen som formål en fremgangsmåte ifølge krav 1, en beholder ifølge krav 12 og en innretning ifølge krav.

2 2 Man forstår at den stive beholderen er tilsiktet for langtidskonservering av matvarer, der konserveringsvarigheten er mer enn en måned, foretrukket mer enn tre år (36 måneder). Denne stive beholderen, i metall eller plast, kan også refereres til som hermetikkboks. Man forstår likeledes at alle dens vegger, inkludert dens lokk, er stive og oksygen-ugjennomtrengelige. Med matvarene er i fast form forstås at matvarene ikke er flytende. For eksempel er matvarene i form av skiver, biter, fileter, flak, finhakket eller også i hel form (for eksempel hele sardiner). Innen oppfinnelsens omfang skal det bemerkes at gruppen av matvarer som omfatter fisk inkluderer matvarer som omfatter skalldyr, slik som krabbe eller reker. Med betegnelsen beholderen har omtrent ikke væske skal det forstås at beholderen omfatter en neglisjerbar del fri væske, slik at det ikke er nødvendig for konsumenten, når hermetikkboksen åpnes, å utføre et trinn med å helle av en væske, slik som en tildekningsvæske. Man forstår at beholderen ikke desto mindre kan ha noen dråper væske, for eksempel med det formål å smaksette matvarene, men disse noen dråper er i en mengde som ikke har noen sammenheng med tildekningsvæsken som man tradisjonelt finner for konservering av matvarer i fast form og, som man må helle av før konsumering (denne væsken representerer generelt omtrent masse % av innholdet i beholderen). Denne neglisjerbare væskedelen overstiger foretrukket ikke et væskeinnhold lik % av totalmassen av innholdet i beholderen, og mer foretrukket er et væskeinnhold på mindre enn 1 % av denne massen. Ikke desto mindre kan det anses at for et væskeinnhold under % av totalmassen av innholdet, har beholderen omtrent ikke væske. Følgelig foreslås det å konservere matvarer omfattende fisk uten å anvende tildekningsvæske. 3 Ved utgangspunktet av denne oppfinnelsen konstaterte oppfinnerne at tildekningsvæsken er unyttig for konsumenten. De har utført tester som viser at væsken til og med kan være uønsket for konsumenten, på grunn av at det er nødvendig å helle den av etter åpning av hermetikkboksen, siden væsken ikke konsumeres med matvarene. Faktisk konstateres det at dette dreneringstrinnet

3 3 av matvarene kan føre til at konsumenten mister tid, og nødvendiggjør videre trinn for å kvitte seg med væsken, noe som er upraktisk dersom konsumenten ikke er i nærheten av en utslagsvask, og væsken kan utgjøre en juice som er tilbøyelig til å sive ut i avfallsbøtter. Takket være beholderen som foreslått ovenfor, kan konsumenten ha en hermetikkboks fylt med tunfiskflak uten tildekningsvæske, slik at alt konsumenten behøver å gjøre er å åpne boksen og tømme tunfisken på et fat. Således, selv om fast fisk historisk sett har blitt konservert med væske, fordi denne væsken har blitt ansett som nødvendig for konserveringen (standarder som krever at tildekningsvæsker er til stede, er dessuten utarbeidet, for eksempel EC Regulering 36/92 for tunfisk, eller også EC Regulering 2136/89 for sardiner, som spesifiserer minimumsforhold mellom vekten av fisk ved åpning og nettovekten av innholdet, dette minimumsforholdet er for eksempel 70 % i det tilfellet hvor tildekningsvæsken er vann, det vil si en maksimalvekt av vann på %), har oppfinnerne gått mot de alminnelig aksepterte forestillinger ved å fjerne konserveringsvæsken. Videre har oppfinnerne funnet at det ikke er nødvendig å ha tildekningsvæsken for å muliggjøre sterilisering av matvarene når beholderen har blitt lukket. Det flytende vannet som er nødvendig for å overføre varme, for eksempel under sterilisering ved 121 C, kan tilføres direkte av fisken før den kokes. Rå tunfisk inneholder for eksempel 70 % vann, slik at dette flytende vannet kan sikre varmeoverføringen under oppvarming, og vannet til tildekningsvæsken er således ikke nødvendig. Det skal bemerkes at fisken, selv forkokt, kan tilveiebringe en mengde væske som er tilstrekkelig til å sikre varmeoverføringen under steriliseringen. Oppfinnelsen kan videre omfatte én eller flere av de følgende karakteristikker. 3 Matvareinnholdene velges blant gruppen som består av tunfisk, laks, krabbe, sardiner, reker, makrell, hvit fisk, som hver og en kan være naturell eller smaksatt. Beholderen, i lukket tilstand, inneholder bare matvarene og nitrogen i gassform. Således erstattes tildekningsvæsken som tradisjonelt er anvendt for å unngå oksidering av fisken med nitrogen i gassform (N 2(g) ), slik at nitrogen i gassform utgjør et alternativ til tildekningsvæsken for å forhindre oksidering av fisken.

4 4 Beholderen, i lukket tilstand, inneholder bare matvarene og vann (H 2 O (g) ) i gassform. På samme måte som for nitrogen, erstatter vanndamp tildekningsvæsken for å forhindre oksidering av fisken. Beholderen har glatte sidevegger. Beholderen som er presentert ovenfor omfatter således ikke væske, men det betyr ikke at veggene behøver ha avstivningsmidler, slik som korrugeringer, hvor slike avstivningsmidler kan være nødvendige i tilfellet når det er ønskelig å evakuere luft mekanisk fra en beholder. Ved utgangspunktet for oppfinnelsen lyktes det oppfinnerne å foreslå en beholder uten luft, som derved forhindrer oksidering av fisken, uten å nødvendiggjøre en mekanisk evakuering av beholderen. Beholderen er fremstilt i et materiale valgt blant aluminium, stål, et plastmateriale som er oksygen-ugjennomtrengelig. Beholderen kan således være en hermetikkboks, enten i metall eller i et plastmateriale, beholderen er i alle tilfeller stiv, noe som gjør det vanskeligere å vakuumevakuere luft mekanisk fra beholderen. Beholderen har sylinderform, hvis diameter foretrukket er i området mellom 60 og 1 mm (millimeter). - Beholderen omfatter et væskeinnhold som er mindre enn eller lik % av totalmassen til innholdet i beholderen, foretrukket et væskeinnhold mindre enn 1 % av denne massen. Beholderen omfatter et væskeinnhold som strengt tatt er større enn % og mindre enn eller lik %. Oppfinnelsen har likeledes som formål en fremgangsmåte for fremstilling av beholderen presentert ovenfor, som omfatter et trinn med å fylle matvarene i beholderen og et trinn for å fjerne luft som er til stede i beholderen. Det er ved å fjerne luft i beholderen at man forhindrer oksideringen av matvarene når beholderen har blitt lukket, slik som beskrevet ovenfor, og som gjør tildekningsvæsken unødvendig. Videre, som beskrevet over, er det ikke nødvendig å ha tildekningsvæske for å muliggjøre sterilisering av matvarene når beholderen har blitt lukket, i motsetning til alminnelig aksepterte forestillinger. Fremgangsmåten kan videre omfatte én eller flere av de følgende karakteristikker. 3 Trinnet med å fjerne luft omfatter et trinn der nitrogen i flytende form innføres i beholderen.

5 Trinnet med å fjerne luft omfatter et trinn der luft i gassform innføres i beholderen. Oppfinnelsen har likeledes som formål en innretning for fremstilling av beholderen som beskrevet ovenfor, i det innretningen omfatter midler for å innføre flytende nitrogen i beholderen. Oppfinnelsen har også som formål en innretning for fremstilling av beholderen som beskrevet ovenfor, i det nevnte innretning omfatter midler for å innføre vann i gassform i beholderen. Foretrukket omfatter midlene en damptunnel og muliggjør å innsprøyte damp fra sidene av tunnelen. Oppfinnelsen kan bedre forstås ved å lese den følgende beskrivelsen, gitt utelukkende som eksempel og gjort med referanse til tegningene, hvor: figur 1 er et tverrsnitt av beholderen ifølge en utførelsesform av oppfinnelsen; figur 2 er et diagram som viser en fremgangsmåte for fremstilling av beholderen i figur 1 ; figur 3 er en skjematisk plantegning av en installasjon som omfatter en innretning for fremstilling av beholderen i figur 1 ; og figur 4 er en plantegning av en beholder lignende den i figur 1, når den har blitt åpnet av konsumenten. Som det kan ses fra figur 1, er en beholder i en utførelsesform i henhold til oppfinnelsen fylt med matvarer 12, disse matvarene er i fast form, det vil si at de ikke er flytende. For eksempel er de i form av en fast blokk, fileter, skiver, biter, flak, i finhakket form eller også i form av hel fisk. 3 Matvarene 12 omfatter fisk (denne betegnelsen inkluderer også skalldyr), og dermed lipider som er tilbøyelige til å bli oksiderte. Fisken kan være alle typer fisk som er egnet for konservering i en beholder, særlig tunfisk, laks, sardiner, krabbe, reker, etc. I eksempelet i figur 1 er det skjematisk vist et stykke tunfisk i hel form, for eksempel tunfisk av typen bukstripet bonitt eller albakor eller enhver annen type tunfisk, og i figur 4 tunfisk i flak. Eventuelt består ikke matvarene 12 bare av fisk, men omfatter andre næringsmidler, særlig

6 6 tilsetningsstoffer, konserveringsmidler, eller også en liten mengde olje for smaksettingsformål. 3 Som det kan ses i figur 1, har beholderen omtrent ikke væske når den har blitt lukket. Det skal forstås at matvarene 12 til å begynne kan fylles i beholderen med væske, for eksempel olje eller litt vann, men når beholderen har blitt lukket med det formål å bli lagt ut for salg til konsumenter, er det ikke lenger væske inni beholderen, i det væsken kan ha blitt absorbert, for eksempel under oppvarming. For eksempel omfatter tilsetning av olje eller vann før lukking av beholderen i et område mellom 2 og % av fiskens vekt, foretrukket mellom 2,4 og 6, % av fiskens vekt. Den tilsatte væsken kan særlig være vann, solsikkeolje, olivenolje, eller enhver annen type olje. Videre skal det forstås at beholderen, når den er lukket, kan ha spor av væske, for eksempel i form av dråper, men denne mengden væske er ikke så stor at det er nødvendig at væsken fjernes før konsumering av matvarene. Således, når beholderen er åpnet av konsumenten og tømt ut på et fat, oppnår man for eksempel et lignende aspekt som det i figur 4, uten at det forutgående trinnet med å helle av en væske er nødvendig. Det er således mulig at væskedråper er til stede i beholderen, men mengden væske i beholderen overstiger ikke %, eller selv % av totalmassen av innholdet i beholderen, og er foretrukket til og med mindre enn 1 % av denne massen. Det kan bemerkes at dette væskeinnholdet er langt mindre enn det som tradisjonelt finnes i bokser med matvarer som omfatter tildekningsvæske, idet væskeinnholdet i dette tilfellet i praksis er i nærheten av % av totalmassen av beholderens innhold. Slik det kan ses i figur 1, omfatter beholderen en oppbevaringsbeholder 14 og et lokk 16. I dette eksemplet er beholderen fremstilt i stål, lokket 16 er falset på oppbevaringsbeholderen 14, men det kunne like gjerne fremstilles på samme måte i aluminium. Ifølge en variant er beholderen fremstilt i plastmateriale, lokket 16 forseglet på oppbevaringsbeholderen 14, plastmaterialet omfatter et såkalt barrieremateriale som er oksygenugjennomtrengelig, for eksempel et flerlagsmateriale, slik som polypropylen/evoh/polypropylen (EVOH: etylenvinylalkohol), eller et ettlagsmateriale slik som polyetylen. Ifølge en annen variant er beholderen en glasskrukke. Det forstås at alle veggene til beholderen, inkludert lokket 16, er stive og oksygen-ugjennomtrengelige.

7 7 I eksempelet i figur 1 er beholderen sylinderformet, oppbevaringsbeholderen 14 omfatter en bunn 18 i form av en skive og sidevegger. På grunn av fremstilingsmåten for beholderen er det ikke nødvendig å forsterke disse sideveggene med korrugeringer siden det ikke er nødvendig å evakuere luft mekanisk fra beholderen. Bunnen 18 har foretrukket en diameter i området mellom 60 og 1 mm. Videre kan beholderen ha en større eller mindre kapasitet, den kan særlig inneholde matvarer 12 hvor vekten varierer mellom 80 g til 2 kg. Beholderen som ses i figur 1, er gjort appetittvekkende, det vil si behandlet for å konservere lett bedervelige matvarer som er sterilisert ved varme. Når ferdigprodusert, det vil si klart til salg, inneholder beholderen bare matvarene 12 og gassen 22, så vel som eventuelt litt spor av væske, som forklart ovenfor. Gassen 22 er en gass som ikke er tilbøyelig til å oksidere matvarene 12. Ifølge en utførelsesform er denne gassen 22 nitrogen N 2 (g)- Ifølge en annen utførelsesform er gassen 22 vanndamp H 2 O(g). Mengden gass 22 i forhold til mengden av matvarer 12 kan variere fra en beholder til en annen, særlig som en funksjon av formen på matvarene 12. Det kan bemerkes at noen spor av dioksygen O 2 kan være tilstede i gassen 22, men det dreier seg bare om spor, i det voluminnholdet av dioksygen i forhold til mengden av den andre gassen er mindre enn %, fortrukket mindre enn %. Det skal bemerkes at gassen 22 ikke omfatter noe oksygenatom som enkelt kan frigjøres, til forskjell fra for eksempel luft, slik at gassen 22 ikke er tilbøyelig til å oksidere matvarene 12, der oksideringen kunne gi opphav til en vond smak eller en fargeendring i matvarene 12. På tross av fraværet av tildekningsvæske i beholderen kan videre denne beholderen steriliseres ved oppvarming, der varmeoverføring tilveiebringes av vann som er i matvarene før de oppvarmes. Fremgangsmåten for fremstilling av beholderen vil nå beskrives med henvisning til figur 2. 3 Fremgangsmåten for fremstilling begynner med et trinn 24 med koking eller forkoking av matvarene 12, for eksempel hel tunfisk eller laks. Dette trinnet 24 følges av et trinn 26 der fisken fileteres, dette trinnet omfatter for eksempel fjerning av skinn, ben, og oppdeling av fisken. Trinn 26 følges av et trinn 28 der

8 8 beholderen fylles, mer presist et trinn med å fylle oppbevaringsbeholderen 14 med en oppmålt mengde av matvarene 12. Dette fyllingstrinnet kalles også innleggingstrinnet. Innleggingstrinnet 28 etterfølges av et trinn for å eliminere luften som er til stede, med matvarene 12 på innsiden av oppbevaringsbeholderen 14. Dette luftelimineringstrinnet omfatter et trinn der flytende nitrogen innføres i oppbevaringsbeholderen, et trinn for å ekspandere det flytende nitrogenet, som fordamper og fordriver luften som er til stede i oppbevaringsbeholderen 14. Mer presist innføres nitrogen N 2(I) i flytende form, for eksempel en dråpe nitrogen, nitrogenet har tidligere blitt lagret ved en temperatur på -176 C ved et trykk på 1bar. Når nitrogen innføres i oppbevaringsbeholderen 14 ved romtemperatur, fordamper det nesten øyeblikkelig. Gassformig nitrogen blandes med luften som var til stede i oppbevaringsbeholderen 14 til å begynne med og fordriver den slik at det bare er igjen gassformig nitrogen ved slutten av trinn. Trinn følges raskt av et trinn 32 for lukking av boksen, for eksempel ved falsing, og hvor lokket 16 festes permanent og hermetisk på oppbevaringsbeholderen 14. Når lukket på en hermetisk og permanent måte kan matvarene 12 innelukket i beholderen steriliseres under et trinn 34 med oppvarming av beholderen, oppvarmingen finner sted ved minimum 121 C, for å oppnå en tilfredsstillende sterilisering. Ikke desto mindre kan steriliseringen finne sted ved en lavere temperatur, for eksempel C. Ifølge en annen utførelsesform av fremgangsmåten erstattes trinn av et trinn der vanndamp innføres, der vann i gassform sprøytes inn ved overstrømning i oppbevaringsbeholderen 14, og som dermed fordriver luften som er til stede i oppbevaringsbeholderen, denne innsprøytningen følges raskt av et trinn 32 for lukking av beholderen. Det skal bemerkes at det er nødvendig å tillate en tilstrekkelig kontakttid mellom damp/matvarer, for eksempel i området mellom og sekunder per beholder (det vil si 240 bokser per minutt over en 6 meters lengde av en dampinnsprøytningstunnel). 3 Ved slutten av trinn 34 disponerer man en beholder som er disponibel for salg til konsumenter.

9 9 Det skal legges merke til at fremgangsmåten for fremstilling ikke omfatter et juicefremstillingstrinn der tildekningsvæsken innføres i boksen. Faktisk så ville fremgangsmåten for fremstilling av en beholder som omfatter en tildekningsvæske forårsake at trinn ble erstattet med et trinn for å innføre tildekningsvæsken, der tildekningsvæsken har som funksjon å hindre oksidering av matvarene 12, og muliggjøre overføring av varme under oppvarmingstrinnet 34. Ifølge utførelseseksempler for fremstillingsmåten med innføring av vanndamp, kan beholderen ha følgende karakteristikker. Matvarer 12 med litt vann under fylling Matvarer 12 med litt olje under fylling Mengde fisk fylt før lukking av beholderen Tilsats av vann/solsikkeolje før lukking av beholderen 127 g 122 g 3 g 8 g Nettovekt 1 g 1 g Vakuum i beholderen når lukket tommer/mg Sterilisering 47 minutter ved 117 C Mengde væske etter sterilisering 6 g g Dessuten, i et utførelseseksempel for fremgangsmåten med innsprøytning av nitrogen, så innsprøytes cirka 1 g med nitrogen per beholder, med en innsprøytningstid på 1 ms og et innsprøytningstrykk på 1,2 bar. Restmengden med oksygen for matvarene 12 som omfatter tunfisk er foretrukket mellom og 7, %. Restmengden oksygen for matvarene 12 som omfatter laks er foretrukket mellom og 13 %. Steriliseringen gjennomføres i 36 minutters syklus, ved en temperatur på cirka C. Innretningen for fremstilling av beholderen er beskrevet nedenfor, med henvisning til figur 3. Anlegget hvori innretningen for fremstilling 36 er anbrakt, omfatter en produksjonslinje 40 for fremstilling av beholdere. Denne produksjonslinjen

10 omfatter et transportbånd som oppbevaringsbeholdere lignende oppbevaringsbeholder 14 beveger seg på. Ved inngangen 42 til fremstillingsinnretningen er oppbevaringsbeholderne 14 tomme og beveger seg i retningen indikert av pilen 44. Oppbevaringsbeholderne 14 passerer først gjennom et fyllingsredskap 46, for å utføre trinnet 28 med å fylle oppbevaringsbeholderen med matvarene 12, og de passerer så gjennom et redskap 48 for å fjerne luft som er til stede i oppbevaringsbeholderen 14. Dette elimineringsredskapet omfatter midler for å innføre flytende nitrogen i beholderen. Disse innføringsmidlene omfatter lagringsmidler 0 for nitrogen i flytende form, en fleksibel slange 2 som muliggjør transport av nitrogen, og midler 4 som muliggjør tilmålt distribuering av flytende nitrogen i hver oppbevaringsbeholder. Midlene 4 muliggjør innsprøytning av en liten mengde nitrogen, for eksempel en dråpe, som fordamper slik at luften som er til stede i oppbevaringsbeholderen fordrives, for å fullføre trinn av prosessen. Oppbevaringsbeholderne blir så lukket, ved å montere på lokket 16 ved hjelp av falsingsmidler eller forseglingsmidler 6, som muliggjør å lukke beholderen hermetisk. Når de har blitt lukket transporteres beholderne mot lagringsmidler 8 med henblikk på salg til konsumenter. Det skal forstås at i det tilfellet man innsprøyter vanndamp i oppbevaringsbeholderne 14 så er midlene for å eliminere luft forskjellige. I dette tilfellet erstattes midlene 0, 2 og 4 med innsprøytningsmidler for vanndamp i oppbevaringsbeholderne. Disse midlene 0, 2 og 4 dannes i en damptunnel, for eksempel med en lengde på 6 m. Vanndamp innsprøytes foretrukket fra sidene av denne tunnelen, fra begge sider av beholderne, hvilket muliggjør å danne en dampatmosfære mens det unngås at vanndråper avsettes i beholderen. Til slutt skal det bemerkes at oppfinnelsen ikke er begrenset til utførelsesmåtene beskrevet ovenfor. Blant fordelene med oppfinnelsen skal det legges merke til at det tilveiebringes beholdere uten tildekningsvæske. 3 I forbifarten konstateres det at en hermetikkboks uten tildekningsvæske er enkel å anvende og gjør det mulig å redusere vekten og/eller størrelsen på hermetikkboksen, og derved sparer man i transportkostnadene.

11 11 P a t e n t k r a v 1. Fremgangsmåte for fremstilling av en stiv beholder () for konservering av matvarer (12), der beholderen omfatter en oppbevaringsbeholder (14) og et lokk (16) og er fremstilt i stål eller aluminium, der lokket (16) er falset på oppbevaringsbeholderen (14), eller der beholderen er fremstilt i plastmateriale som er oksygen-ugjennomtrengelig, lokket (16) er forseglet på oppbevaringsbeholderen (14) og matvarene (12) består av fisk i fast form, eventuelt omfattende et tilsetningsstoff, et konserveringsmiddel, litt olje eller litt vann, karakterisert ved at - fremgangsmåten omfatter et trinn (24) med koking eller forkoking av matvarene (12), et trinn (28) med å fylle matvarene (12) i beholderen og et trinn () med å eliminre luften som er til stede i beholderen, ved innføring i beholderen av en gass (22) som ikke er tilbøyelig til å oksidere matvarene, raskt fulgt av et trinn (32) med å lukke beholderen, under hvilket lokket (16) festes permanent og hermetisk på oppbevaringsbeholderen (14) og et trinn (34) med å sterilisering, - den lukkede beholderen () har omtrent ikke væske etter sterilisering, det vil si at den omfatter et væskeinnhold mindre enn eller lik % av totalmassen til innholdet i beholderen. 2. Fremgangsmåte ifølge det foregående kravet, hvori matvarene (12) som beholderen inneholder, velges blant gruppen bestående av tunfisk, laks, krabbe, sardiner, reker, makrell, hvit fisk, der hver og én kan være naturell eller smaksatt. 3. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående kravene, hvori beholderen har glatte sidevegger (). 4. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående kravene, hvori beholderen omfatter et væskeinnhold mindre enn eller lik % av totalmassen av innholdet i beholderen, foretrukket et væskeinnhold mindre enn 1 % av denne massen.

12 12. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 3, hvori beholderen omfatter et væskeinnhold som strengt tatt er større enn % og mindre enn eller lik %. 6. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående kravene, hvori voluminnholdet av dioksygen i forhold til mengden av den andre gassen (22) er mindre enn %, foretrukket mindre enn %. 7. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående kravene, hvori matvarene (12) er i form av skiver, biter, fileter, flak, finhakket eller også i hel form. 8. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående kravene, hvori trinnet () med fjerning av luft omfatter et trinn med innføring av nitrogen i flytende form i beholderen. 9. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 7, hvori trinnet () med fjerning av luft omfatter et trinn med innføring av vann (H 2 O (g) ) i gassform i beholderen.. Fremgangsmåte ifølge det foregående kravet, under hvilken vannet i gassform sprøytes inn ved overstrømming i beholderen (14), noe som fordriver luften som er til stede i oppbevaringsbeholderen, ved å tillate en tilstrekkelig kontakttid mellom damp/matvarer omfattet mellom og sekunder per beholder. 11. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående kravene, omfattende tilsetning av olje eller vann før lukking (32) av beholderen i et område mellom 2 og % av fiskens vekt, foretrukket mellom 2,4 og 6, % av fiskens vekt Beholder () for konservering av matvarer (12), der beholderen omfatter matvarer (12), en oppbevaringsbeholder (14) og et lokk (16) og er fremstilt i stål eller aluminium, der lokket (16) er falset på oppbevaringsbeholderen (14), eller der beholderen er fremstilt i plastmateriale som er oksygenugjennomtrengelig og lokket (16) er forseglet på oppbevaringsbeholderen (14), karakterisert ved at

13 13 - matvarene (12) er sterilisert og består av fisk i fast form, eventuelt omfattende et tilsetningsstoff, et konserveringsmiddel, litt olje eller litt vann, og - den lukkede beholderen () har omtrent ikke væske etter sterilisering, det vil si at den omfatter et væskeinnhold mindre enn eller lik % av totalmassen til innholdet i beholderen. 13. Beholder ifølge krav 12, karakterisert ved at beholderen er en stiv beholder for langtidskonservering av matvarer, der konserveringsvarigheten er mer enn en måned, foretrukket mer enn tre år. 14. Beholder ifølge krav 12 eller krav 13, karakterisert ved at fisken er tunfisk.. Innretning for fremstilling av en beholder for utføring av en fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 8, som omfatter midler (48) for innføring av flytende nitrogen i beholderen. 16. Innretning for fremstilling av en beholder for utføring av en fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 7 eller ifølge krav 9, eller 11, som omfatter midler (48) for innføring av vann (H 2 O (g) ) i gassform i beholderen. 17. Innretning ifølge det foregående kravet, i hvilken midlene (48) omfatter en damptunnel og muliggjør å innsprøyte damp fra sidene av tunnelen.

14 1

FREMGANGSMÅTE FOR IFYLLING AV ET VÆSKEFORMIG PRODUKT

FREMGANGSMÅTE FOR IFYLLING AV ET VÆSKEFORMIG PRODUKT 1 FREMGANGSMÅTE FOR IFYLLING AV ET VÆSKEFORMIG PRODUKT 1 2 3 Oppfinnelsen gjelder en fremgangsmåte for emballering eller ifylling av et produkt i form av væske og finner sin særskilte, men ikke begrensende

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 218466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B67C 3/26 (06.01) B6D 47/ (06.01) B67C 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02. (80) Dato

Detaljer

Foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for forpakning av tørrgjær i en hermetisk lukket emballasje med redusert restoksygeninnhold.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for forpakning av tørrgjær i en hermetisk lukket emballasje med redusert restoksygeninnhold. 1 FREMGANGSMÅTE FOR FORPAKNING AV TØRRGJÆR Foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for forpakning av tørrgjær i en hermetisk lukket emballasje med redusert restoksygeninnhold. Bakegjær kan transporteres

Detaljer

Teknisk felt [0001] Foreliggende oppfinnelse angår feltet generering av tørris og fylling av produsert tørris oppi bokser og beholdere.

Teknisk felt [0001] Foreliggende oppfinnelse angår feltet generering av tørris og fylling av produsert tørris oppi bokser og beholdere. 1 Teknisk felt [0001] Foreliggende oppfinnelse angår feltet generering av tørris og fylling av produsert tørris oppi bokser og beholdere. Bakgrunnsteknikk [0002] Tørris blir under atmosfærisk trykk direkte

Detaljer

Fremgangsmåte for fremstilling av et eksplosiv

Fremgangsmåte for fremstilling av et eksplosiv Fremgangsmåte for fremstilling av et eksplosiv 1 Foreliggende oppfinnelse vedrører i store trekk ammoniumnitrat/brenseloljeeksplosiver, også kjent som ANFO- eller ANFEX-eksplosiver, og heretter også vist

Detaljer

SKRUEMATER FOR BETONGBLANDING OG FREMGANGSMÅTE FOR FREMSTILLING AV SKRUEMATEREN

SKRUEMATER FOR BETONGBLANDING OG FREMGANGSMÅTE FOR FREMSTILLING AV SKRUEMATEREN 1 SKRUEMATER FOR BETONGBLANDING OG FREMGANGSMÅTE FOR FREMSTILLING AV SKRUEMATEREN Oppfinnelsen vedrører en betongmasseskruemater for anvendelse i glideforskalingsstøping av betongelementer. Mer spesifikt

Detaljer

Tittel: Anordning for oppbevaring av to produkter som skal blandes, og for å gi ut blandingen av disse produkter.

Tittel: Anordning for oppbevaring av to produkter som skal blandes, og for å gi ut blandingen av disse produkter. V1409NO00 EP2327638 Tittel: Anordning for oppbevaring av to produkter som skal blandes, og for å gi ut blandingen av disse produkter. 1 3 [0001] Den foreliggende oppfinnelse gjelder generelt en anordning

Detaljer

DOBBELTSKRÅNENDE BAUGTANK FOR NLG-FARTØY

DOBBELTSKRÅNENDE BAUGTANK FOR NLG-FARTØY DOBBELTSKRÅNENDE BAUGTANK FOR NLG-FARTØY 1 Oppfinnelsens tekniske område Den foreliggende oppfinnelsen vedrører fremstilling av tette og varmeisolerte tanker integrert i en bæresktruktur, særlig skroget

Detaljer

TRANSPORTENHET FOR LEVENDE FJÆRFE OM BORD PÅ EN LASTEBIL

TRANSPORTENHET FOR LEVENDE FJÆRFE OM BORD PÅ EN LASTEBIL 1 TRANSPORTENHET FOR LEVENDE FJÆRFE OM BORD PÅ EN LASTEBIL Oppfinnelsens område Den foreliggende oppfinnelsen vedrører generelt transport av levende fjærfe fra avls- til slaktesteder. Kjent teknikk 10

Detaljer

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1 NORGE. (51) Int Cl. Patentstyret

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1 NORGE. (51) Int Cl. Patentstyret (12) PATENT (19) NO (11) 332779 (13) B1 NORGE (1) Int Cl. F24H 4/02 (2006.01) F24H 4/04 (2006.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 20130 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag 2011.02.24 (8) Videreføringsdag

Detaljer

INNRETNING FOR FREMSTILLING AV EN DRIKKE EKSTRAHERT FRA EN KAPSEL. Beskrivelse

INNRETNING FOR FREMSTILLING AV EN DRIKKE EKSTRAHERT FRA EN KAPSEL. Beskrivelse 1 INNRETNING FOR FREMSTILLING AV EN DRIKKE EKSTRAHERT FRA EN KAPSEL Beskrivelse 5 Oppfinnelsens område [0001] 10 Den foreliggende oppfinnelsen angår området fremstilling av drikker, f.eks. basert på kaffe,

Detaljer

Kanalbæreelement, fremgangsmåte for å fremstille kanalbæreelement og bæresystem for et tørrveggstak

Kanalbæreelement, fremgangsmåte for å fremstille kanalbæreelement og bæresystem for et tørrveggstak 1 Kanalbæreelement, fremgangsmåte for å fremstille kanalbæreelement og bæresystem for et tørrveggstak Beskrivelse Den foreliggende oppfinnelsen vedrører et kanalbæreelement ifølge krav 1. Den foreliggende

Detaljer

filmen i kontakt med mikroperforeringene slik at den modifiserte atmosfæren er i kontakt med matproduktet via mikroperforeringene.

filmen i kontakt med mikroperforeringene slik at den modifiserte atmosfæren er i kontakt med matproduktet via mikroperforeringene. 1 Matpakkingsbeholder Foreliggende oppfinnelse vedrører matpakkingsbeholdere, og mer spesifikt beholdere for pakking av fluideksuderende og oksygenfølsomme matvarer samt en fremgangsmåte for pakking av

Detaljer

Andre brett er kjent fra EP , FR , FR og US

Andre brett er kjent fra EP , FR , FR og US 1 Teknisk felt Den foreliggende oppfinnelsen vedrører feltet, systemer for pakking av iskrem, for eksempel brett eller nivåer som er pakket i kartonger på en stablingsmåte. Foreliggende oppfinnelse vedrører

Detaljer

Oppfinnelsens område. Bakgrunn for oppfinnelsen

Oppfinnelsens område. Bakgrunn for oppfinnelsen 1 Oppfinnelsens område Oppfinnelsen vedrører smelting av metall i en metallsmelteovn for støping. Oppfinnelsen er nyttig ved smelting av flere metaller og er særlig nyttig ved smelting av aluminium. Bakgrunn

Detaljer

Oppfinnelsen angår generelt fleksible rør og især en ny utforming for et fleksibelt rør med et tett båndlag og en fremgangsmåte for å fremstille et

Oppfinnelsen angår generelt fleksible rør og især en ny utforming for et fleksibelt rør med et tett båndlag og en fremgangsmåte for å fremstille et 1 1 2 3 Oppfinnelsen angår generelt fleksible rør og især en ny utforming for et fleksibelt rør med et tett båndlag og en fremgangsmåte for å fremstille et rør. Fleksible rør er vanlig og blir vanligvis

Detaljer

P28416NO05. Fagfelt Oppfinnelsen angår generelt fleksible rør og især en ny utforming for et fleksibelt rør med et tett båndlag.

P28416NO05. Fagfelt Oppfinnelsen angår generelt fleksible rør og især en ny utforming for et fleksibelt rør med et tett båndlag. P28416NO05 1 5 30 35 Fagfelt Oppfinnelsen angår generelt fleksible rør og især en ny utforming for et fleksibelt rør med et tett båndlag. Bakgrunn Fleksible rør er vanlig og blir vanligvis fremstilt av

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2082973 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 81/34 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.06.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

Teknisk felt [0001] Foreliggende oppfinnelse angår feltet generering av tørris og fylling av produsert tørris oppi bokser og beholdere.

Teknisk felt [0001] Foreliggende oppfinnelse angår feltet generering av tørris og fylling av produsert tørris oppi bokser og beholdere. 1 Teknisk felt [0001] Foreliggende oppfinnelse angår feltet generering av tørris og fylling av produsert tørris oppi bokser og beholdere. Bakgrunnsteknikk [0002] Tørris blir under atmosfærisk trykk direkte

Detaljer

Tittel: Fremgangsmåte for fjerning av karbondioksid fra en gass

Tittel: Fremgangsmåte for fjerning av karbondioksid fra en gass V1682NO00 EP222386 Tittel: Fremgangsmåte for fjerning av karbondioksid fra en gass 1 Beskrivelse [0001] Oppfinnelsen angår en fremgangsmåte for fjerning av karbondioksid (CO 2 ) fra en gass. 1 2 [0002]

Detaljer

Oppfinnelsens tekniske område

Oppfinnelsens tekniske område 1 Oppfinnelsens tekniske område Den foreliggende oppfinnelsen angår tanker for lagring og transportering av fluider slik som hydrokarboner, inkludert lavtemperatur flytende naturgass. Dette inkluderer

Detaljer

Bruk av den kjente slangekjettingposen for emballering av næringsmidler er ofte, selv om denne kjettingposen i praksis oppnådde et utbredt bruk som

Bruk av den kjente slangekjettingposen for emballering av næringsmidler er ofte, selv om denne kjettingposen i praksis oppnådde et utbredt bruk som 1 Kjettingpose 5 10 15 20 25 30 Oppfinnelsen angår en kjettingpose som består av flere poser fremstilt av en plastfolie som ligger fiskeskjelliknende over hverandre, løsbart festet til minst to bevegelige

Detaljer

Anvendelse av en sensibiliseringssammensetning for et eksplosiv

Anvendelse av en sensibiliseringssammensetning for et eksplosiv 1 Anvendelse av en sensibiliseringssammensetning for et eksplosiv BAKGRUNN FOR OPPFINNELSEN [0001] Denne oppfinnelsen vedrører generelt en sensibiliseringssammensetning for anvendelse med slurry- og emulsjonssprengstoff

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2261144 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/00 (06.01) B6G 21/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.07.08 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

Produkt bygget opp av et sett av strenger og et dekke forbundet til strengene ved hjelp av en festeanordning

Produkt bygget opp av et sett av strenger og et dekke forbundet til strengene ved hjelp av en festeanordning 1 Produkt bygget opp av et sett av strenger og et dekke forbundet til strengene ved hjelp av en festeanordning 0001 Oppfinnelsen omhandler et produkt bestående av et sett med tråder, holdt sammen av minst

Detaljer

Dagens teknikk kombinerer stive eller fleksible føringsrør med glidende metallagre eller gummilagre som kan være forsterket med lameller av metall.

Dagens teknikk kombinerer stive eller fleksible føringsrør med glidende metallagre eller gummilagre som kan være forsterket med lameller av metall. 1 Oppfinnelsens område Foreliggende oppfinnelse vedrører en føringsanordning for et rørsystem forbundet med en brønn for produksjon av olje eller naturgass for eksport av disse produktene, eller injisering

Detaljer

Oppfinnelsen vedrører en bunn eller øverste del av en åttekantet pakke, og en flat foldet struktur derav.

Oppfinnelsen vedrører en bunn eller øverste del av en åttekantet pakke, og en flat foldet struktur derav. 1 Oppfinnelsen vedrører en bunn eller øverste del av en åttekantet pakke, og en flat foldet struktur derav. 1 2 Innen feltet emballasje er åttekantede pakker kjente, de er vanligvis laget av kartong eller

Detaljer

Et system, en fremgangsmåte og en kapsel for fremstilling av en forhåndsbestemt mengde av en drikkevare

Et system, en fremgangsmåte og en kapsel for fremstilling av en forhåndsbestemt mengde av en drikkevare Et system, en fremgangsmåte og en kapsel for fremstilling av en forhåndsbestemt mengde av en drikkevare Patentkrav 1. System for fremstilling av en forhåndsbestemt mengde drikkevare egnet for fortæring

Detaljer

Patentsøknad nr O.nr /AFI/UNN

Patentsøknad nr O.nr /AFI/UNN 0 Patentsøknad nr. 04 1831 O.nr. 641 /AFI/UNN 21.04.16 Søker : AB TETRA PAK Tittel : Emballasjelaminat for emballasjebeholder som kan anbringes i retorte, emballasjebeholder og fremgangsmåte for å forlenge

Detaljer

Foreliggende oppfinnelse angår området utvekslingsreaktorer for utførelse av

Foreliggende oppfinnelse angår området utvekslingsreaktorer for utførelse av 1 Oppfinnelsens område Foreliggende oppfinnelse angår området utvekslingsreaktorer for utførelse av endoterme reaksjoner som dampreforming av oljefraksjoner eller alkoholer, med tanke på produksjon av

Detaljer

HØGSKOLEN I SØR-TRØNDELAG

HØGSKOLEN I SØR-TRØNDELAG HØGSKOLEN I SØR-TRØNDELAG AVDELING FOR MAT- OG MEDISINSK TEKNOLOGI Kandidatnr: Eksamensdato: 30.mai 2005 Varighet: Kl. 09.00-13.00 Fagnummer: Fagnavn: Klasse(r): FO140N Konserveringsteknologi 1N Studiepoeng:

Detaljer

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) 20110305 (13) A1. (51) Int Cl.

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) 20110305 (13) A1. (51) Int Cl. (12) SØKNAD (19) NO (21) 20130 (13) A1 NORGE (1) Int Cl. F24H 4/02 (2006.01) F24H 4/04 (2006.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 20130 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag 2011.02.24 (8) Videreføringsdag

Detaljer

(12) PATENT (19) NO (11) 332939 (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

(12) PATENT (19) NO (11) 332939 (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret (12) PATENT (19) NO (11) 332939 (13) B1 NORGE (1) Int Cl. E06B 9/323 (06.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 071991 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag 07.04.19 (8) Videreføringsdag (24) Løpedag 07.04.19

Detaljer

Oppfinnelsen vedrører en sykkel som har en ramme, et sykkelstyre og en kopling som er utformet for festing og låsing på en fast holder anbrakt i

Oppfinnelsen vedrører en sykkel som har en ramme, et sykkelstyre og en kopling som er utformet for festing og låsing på en fast holder anbrakt i 1 Oppfinnelsen vedrører en sykkel som har en ramme, et sykkelstyre og en kopling som er utformet for festing og låsing på en fast holder anbrakt i overensstemmelse med innledningen til krav 1. 3 Sykler

Detaljer

Anordning for brygging av øl BESKRIVELSE TEKNISK OMRÅDE

Anordning for brygging av øl BESKRIVELSE TEKNISK OMRÅDE 1 Anordning for brygging av øl BESKRIVELSE TEKNISK OMRÅDE Oppfinnelsen vedrører en anordning for ølbrygging som kan anvendes så vel for mengder vanlige innen husholdning som for stortekniske anlegg. For

Detaljer

(12) PATENT (19) NO (11) 333077 (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

(12) PATENT (19) NO (11) 333077 (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret (12) PATENT (19) NO (11) 333077 (13) B1 NORGE (1) Int Cl. B63B 2/08 (2006.01) B63B 3/20 (2006.01) B63B 3/62 (2006.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 20100967 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag 2010.07.02

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP22342 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22342 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2D 23/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

Anordning og fremgangsmåte for fjerning av barrer fra støpeformer og støpeinstallasjoner med en slik anordning

Anordning og fremgangsmåte for fjerning av barrer fra støpeformer og støpeinstallasjoner med en slik anordning Anordning og fremgangsmåte for fjerning av barrer fra støpeformer og støpeinstallasjoner med en slik anordning Foreliggende oppfinnelse angår en innretning for tildanning av støpejernbarrer fra kokiller.

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2184425 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. E05B 17/20 (2006.01) E05B 63/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.02.06 (80) Dato for

Detaljer

Europeisk patent nr P16219NOEP. P.O. Box Tranås Sverige. Strandgaten Bergen. Stallbergavägen 1B S Sommen Sverige

Europeisk patent nr P16219NOEP. P.O. Box Tranås Sverige. Strandgaten Bergen. Stallbergavägen 1B S Sommen Sverige 1 Europeisk patent nr. 237066 NORWAY P16219NOEP Søker: Telesteps AB P.O. Box 362 73 24 Tranås Sverige Fullmektig: ACAPO AS Strandgaten 198 004 Bergen Oppfinner: Ake Winbladh Stallbergavägen 1B S-73 61

Detaljer

Tittel: Fleksibelt rørformet element med tettende tapelag

Tittel: Fleksibelt rørformet element med tettende tapelag Tittel: Fleksibelt rørformet element med tettende tapelag Fagfelt Oppfinnelsen angår generelt fleksible rør og især en ny utforming for et fleksibelt rør med et tett båndlag. 5 Bakgrunn Fleksible rør er

Detaljer

KAPITTEL 3 FISK OG KREPSDYR, BLØTDYR OG ANDRE VIRVELLØSE DYR SOM LEVER I VANN

KAPITTEL 3 FISK OG KREPSDYR, BLØTDYR OG ANDRE VIRVELLØSE DYR SOM LEVER I VANN KAPITTEL 3 FISK OG KREPSDYR, BLØTDYR OG ANDRE VIRVELLØSE DYR SOM LEVER I VANN Alminnelige bestemmelser Dette kapitlet omfatter alle slags fisk og krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann,

Detaljer

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) (13) A1. (51) Int Cl. B65G 57/18 ( ) B65G 57/20 ( ) B65G 1/08 (2006.

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) (13) A1. (51) Int Cl. B65G 57/18 ( ) B65G 57/20 ( ) B65G 1/08 (2006. (12) SØKNAD (19) NO (21) 0739 (13) A1 NORGE (1) Int Cl. B6G 7/18 (06.01) B6G 7/ (06.01) B6G 1/08 (06.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 0739 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag.0. (8) Videreføringsdag

Detaljer

som fortrinnsvis ligger i området 160 til 178.

som fortrinnsvis ligger i området 160 til 178. 1 P A T E N T K R A V 1. En anordning for å overføre fluid som er egnet for å være anordnet fra en støtte (1) installert til sjøs, på bunnen eller på en flytende måte (1-2, 1-1), mellom en nevnte støtte

Detaljer

Froth-Pak 600. Froth-Pak 600

Froth-Pak 600. Froth-Pak 600 Froth-Pak 600 Froth-Pak 600 Reparasjons kit (Komponent A +B) Polyuretan skum Ekspansjon 1 dm 3 gir 3 dm 3 Gir 1420 dm 3 skum Brannklasse B2 (DIN 4102/1) Side 1 av 5 Revisjon 01 revisjonsdato 18.05.200

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240726 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H0K 3/36 (2006.01) H0K 3/42 (2006.01) H0K 3/46 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.17 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231428 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.11.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

Denne beskrivelsen dreier seg om alternative fremgangsmåter og emulsjoner til de som er beskrevet i WO2005/

Denne beskrivelsen dreier seg om alternative fremgangsmåter og emulsjoner til de som er beskrevet i WO2005/ 1 SPISELIG EMULSJON 5 Denne beskrivelsen vedrører spiselige emulsjoner. Beskrivelsen vedrører også fremgangsmåter for å fremstille spiselige emulsjoner, og/eller fremgangsmåter for å fremstille majonessammensetninger.

Detaljer

Tittel: Fremgangsmåte og innretning for drift av et fermenteringsanlegg

Tittel: Fremgangsmåte og innretning for drift av et fermenteringsanlegg 1 Tittel: Fremgangsmåte og innretning for drift av et fermenteringsanlegg 1 Oppfinnelsen angår en fremgangsmåte for drift av et fermenteringsanlegg i henhold til ingressen i krav 1. Ved tilsvarende fremgangsmåter

Detaljer

over fingerdelen, løst ved at vottdelen i hvileposisjonen er anordnet i en lomme utformet i hanskens håndbaksområde.

over fingerdelen, løst ved at vottdelen i hvileposisjonen er anordnet i en lomme utformet i hanskens håndbaksområde. 1 TOKOMPONENTHANSKE Oppfinnelsen vedrører en hanske som på pålitelig vis kan beskytte brukerens hånd ved flest mulig temperaturbetingelser, herunder meget lav temperatur og betingelser med sterk vind.

Detaljer

Fremgangsmåte og anordning til fremstilling av en stansing

Fremgangsmåte og anordning til fremstilling av en stansing V04NO00 EP2184141 Tittel: Fremgangsmåte og anordning til fremstilling av en stansing 1 [0001] Foreliggende oppfinnelse gjelder en fremgangsmåte og en anordning til produksjon av en stansing, særlig en

Detaljer

Tittel: Fresehode for en sveisetangs to punktsveiseelektroder

Tittel: Fresehode for en sveisetangs to punktsveiseelektroder 1 Tittel: Fresehode for en sveisetangs to punktsveiseelektroder Beskrivelse Oppfinnelsen gjelder et fresehode for en sveisetangs to punktsveiseelektroder, hvorved punktsveiseelektrodene hver har et sentralt

Detaljer

V2522NO00-CPN EP Tittel: Fremgangsmåte for å beskytte en gassylinder med en plasthylse

V2522NO00-CPN EP Tittel: Fremgangsmåte for å beskytte en gassylinder med en plasthylse V22NO00-CPN EP 2619498 Tittel: Fremgangsmåte for å beskytte en gassylinder med en plasthylse 1 30 3 Beskrivelse [0001] Oppfinnelsen vedrører gassflasker. Mer spesielt angår den en fremgangsmåte for å beskytte

Detaljer

POSE FOR FRUKT- OG GRØNNSAKSPRODUKTER OPPFINNELSENS FORMÅL

POSE FOR FRUKT- OG GRØNNSAKSPRODUKTER OPPFINNELSENS FORMÅL 1 POSE FOR FRUKT- OG GRØNNSAKSPRODUKTER OPPFINNELSENS FORMÅL Den foreliggende oppfinnelsen vedrører en pose av typen som anvendes for pakking og salg av frukt- og grønnsaksprodukter, slik som sitrusfrukter,

Detaljer

Avrullingsapparat. Oppfinnelsen har som formål å tilveiebringe et avrullingsapparat for et bånd med sammenhengende enkeltvekter.

Avrullingsapparat. Oppfinnelsen har som formål å tilveiebringe et avrullingsapparat for et bånd med sammenhengende enkeltvekter. 1 Avrullingsapparat Oppfinnelsen vedrører et avrullingsapparat for et bånd av enkeltvekter forbundet med hverandre ved hjelp av en folie eller lignende. Vekter av denne typen tjener eksempelvis til balansering

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2491293 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17C 3/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.2 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) PATENT (19) NO (11) 332483 (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

(12) PATENT (19) NO (11) 332483 (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret (12) PATENT (19) NO (11) 332483 (13) B1 NORGE (51) Int Cl. B63B 25/08 (2006.01) B63B 3/26 (2006.01) F17C 13/08 (2006.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 20100971 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag

Detaljer

PatXML 1/ HT. Teknikkens område

PatXML 1/ HT. Teknikkens område PatXML 1/11 122704HT Teknikkens område [0001] Den foreliggende oppfinnelse relaterer seg til elektrisk utladning av rør/slanger, mer spesielt relaterer den foreliggende oppfinnelse seg til elektrisk utladning

Detaljer

Den foreliggende oppfinnelsen gjelder en dempningskonstruksjon for en flytende fasilitet, i henhold til ingressen av etterfølgende krav 1.

Den foreliggende oppfinnelsen gjelder en dempningskonstruksjon for en flytende fasilitet, i henhold til ingressen av etterfølgende krav 1. 1 Den foreliggende oppfinnelsen gjelder en dempningskonstruksjon for en flytende fasilitet, i henhold til ingressen av etterfølgende krav 1. Flytende fasiliteter, så som fartøyer for frakt av væsker, så

Detaljer

(12) PATENT (19) NO (11) 332298 (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

(12) PATENT (19) NO (11) 332298 (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret (12) PATENT (19) NO (11) 332298 (13) B1 NORGE (1) Int Cl. A01K 61/00 (06.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 162 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag 11.04.27 (8) Videreføringsdag (24) Løpedag 11.04.27

Detaljer

Med oppfinnelsen skal det stilles til rådighet en gravlanterne som kan fremstilles kostnadsvennlig.

Med oppfinnelsen skal det stilles til rådighet en gravlanterne som kan fremstilles kostnadsvennlig. 1 Gravlanterne Oppfinnelsen vedrører en gravlanterne med et hus og en dør som er vippbart anordnet på huset, hvor huset sett i langsgående retning har et renneaktig tverrsnitt med en basis og to bein,

Detaljer

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) (13) A1. (51) Int Cl. B63B 25/08 ( ) B63B 3/20 ( ) B63B 3/62 (2006.

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) (13) A1. (51) Int Cl. B63B 25/08 ( ) B63B 3/20 ( ) B63B 3/62 (2006. (12) SØKNAD (19) NO (21) 200967 (13) A1 NORGE (51) Int Cl. B63B 25/08 (2006.01) B63B 3/20 (2006.01) B63B 3/62 (2006.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 200967 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag 20.07.02

Detaljer

- 1 - P3891NO00-KM. Fra GB er det kjent en gjenget spindel, slik som en spindel som brukes for å farge garn.

- 1 - P3891NO00-KM. Fra GB er det kjent en gjenget spindel, slik som en spindel som brukes for å farge garn. - 1 - P3891NO00-KM Aktuator med forutbestemt feil-modus Denne oppfinnelsen vedrører aktuatorer, og særlig elektrisk eller hydraulisk drevne aktuatorer for betjening av anordninger så som hydrauliske styringsventiler.

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2276380 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47J 31/44 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

konstruksjon Aker Kværner Offshore Partner AS Postboks 589, Strømsteinen 4003 STAVANGER Rytterfaret Hafrsfjord

konstruksjon Aker Kværner Offshore Partner AS Postboks 589, Strømsteinen 4003 STAVANGER Rytterfaret Hafrsfjord OPPFINNELSENS BENEVNELSE: Fremgangsmåte og anordning for å sikre en konstruksjon SØKER: Aker Kværner Offshore Partner AS Postboks 89, Strømsteinen 4003 STAVANGER OPPFINNER: Eirik Engevik Rytterfaret 34

Detaljer

INNRETNING FOR Å OMDANNE BØLGEENERGI TIL MEKANISK ENERGI

INNRETNING FOR Å OMDANNE BØLGEENERGI TIL MEKANISK ENERGI 1 INNRETNING FOR Å OMDANNE BØLGEENERGI TIL MEKANISK ENERGI OPPFINNELSENS ANVENDELSESOMRÅDE Den foreliggende oppfinnelsen vedrører et bølgeenergianlegg for å utvinne energi fra bølgebevegelsen i en vannoverflate,

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22332 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21C 1/00 (06.01) B21C 9/00 (06.01) B21C 9/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.11 (80) Dato

Detaljer

[0001] Denne oppfinnelsen omhandler en metode til fremstilling av et magnesiumformiat-basert porøst metalorganisk rammemateriale.

[0001] Denne oppfinnelsen omhandler en metode til fremstilling av et magnesiumformiat-basert porøst metalorganisk rammemateriale. 1 Beskrivelse [0001] Denne oppfinnelsen omhandler en metode til fremstilling av et magnesiumformiat-basert porøst metalorganisk rammemateriale. [0002] Magnesiumformiat som porøst metalorganisk rammemateriale

Detaljer

Foreliggende oppfinnelse vedrører en tank for et fluid, spesielt hydrokarboner inkludert flytende naturgass med lav temperatur, som definert i

Foreliggende oppfinnelse vedrører en tank for et fluid, spesielt hydrokarboner inkludert flytende naturgass med lav temperatur, som definert i 1 1 2 3 Foreliggende oppfinnelse vedrører en tank for et fluid, spesielt hydrokarboner inkludert flytende naturgass med lav temperatur, som definert i innledningen til det selvstendige krav 1. Tanken kan

Detaljer

BAGASJE MED MELLOMLIGGENDE PLATE

BAGASJE MED MELLOMLIGGENDE PLATE 1 BAGASJE MED MELLOMLIGGENDE PLATE 1 2 3 Oppfinnelsen angår en bagasje som angitt i innledningen i krav 1. En slik bagasje, kjent fra teknikkens stand (GB 161 117 A) har vanligvis en bagasjevegg, et lokk

Detaljer

akseltetningen. Derved kan den termiske belastningen på tetningen bedres, og faren for utettheter reduseres. I tillegg vil den på akseltetningen

akseltetningen. Derved kan den termiske belastningen på tetningen bedres, og faren for utettheter reduseres. I tillegg vil den på akseltetningen 1 Oppfinnelsen vedrører en strømningsmaskin som angitt i innledningen til patentkrav 1. En slik strømningsmaskin er eksempelvis kjent fra EP 1 972 4 A1. 1 2 3 40 EP 1 972 4 A1 anses å representere den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 08940 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 2/2 (06.01) A47G 19/34 (06.01) B6D 83/06 (06.01) G01F 11/26 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

Fremgangsmåte og apparat for separering av en væske fra en gassinnstrømning i en katalytisk reaktor

Fremgangsmåte og apparat for separering av en væske fra en gassinnstrømning i en katalytisk reaktor 1 Fremgangsmåte og apparat for separering av en væske fra en gassinnstrømning i en katalytisk reaktor Den foreliggende oppfinnelse er generelt relatert til separering av et flytende reaksjonsprodukt som

Detaljer

--------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------- FISKE Ri Dl REKTØREN Bergen, 13.8.68 AAa/BM MELDING FRA FISKERIDIREKTØREN J. 111. /\) Spesielle kvalitetsforskrifter m.v. for fiskeprodukter som er gjort holdbare i begrenset tid ved varmebehandling, pasteurisering,

Detaljer

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) 20110363 (13) A1. (51) Int Cl. E02D 29/12 (2006.01) E02D 29/14 (2006.01) E03F 5/02 (2006.

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) 20110363 (13) A1. (51) Int Cl. E02D 29/12 (2006.01) E02D 29/14 (2006.01) E03F 5/02 (2006. (12) SØKNAD (19) NO (21) 1363 (13) A1 NORGE (1) Int Cl. E02D 29/12 (06.01) E02D 29/14 (06.01) E03F /02 (06.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 1363 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag 11.03. (8) Videreføringsdag

Detaljer

Oppfinnelsen vedrører et offshore-lastesystem for overføring av hydrokarbonprodukter via en losseslange fra et lageranlegg på et transportfartøy, så

Oppfinnelsen vedrører et offshore-lastesystem for overføring av hydrokarbonprodukter via en losseslange fra et lageranlegg på et transportfartøy, så 1 1 2 3 Oppfinnelsen vedrører et offshore-lastesystem for overføring av hydrokarbonprodukter via en losseslange fra et lageranlegg på et transportfartøy, så som et skytteltankskip. Mer særskilt vedrører

Detaljer

Tittel: WC-SKÅL OG MONTERINGSSOKKEL BAKGRUNN FOR OPPFINNELSEN

Tittel: WC-SKÅL OG MONTERINGSSOKKEL BAKGRUNN FOR OPPFINNELSEN 1 Tittel: WC-SKÅL OG MONTERINGSSOKKEL BAKGRUNN FOR OPPFINNELSEN Oppfinnelsen vedrører WC-skåler og spesielt WC-skåler som omfatter verktøy for å forenkle monteringen av disse, og verktøyene for å forenkle

Detaljer

(12) PATENT (19) NO (11) 332854 (13) B1 NORGE. (51) Int Cl. Patentstyret

(12) PATENT (19) NO (11) 332854 (13) B1 NORGE. (51) Int Cl. Patentstyret (12) PATENT (19) NO (11) 33284 (13) B1 NORGE (1) Int Cl. B01D 1/00 (2006.01) B01D 3/10 (2006.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 2009011 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag 2009.01.08 (8) Videreføringsdag

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 217368 B2 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B42D / (06.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse publisert.04. (80) Dato for

Detaljer

Teknisk område Bakgrunn

Teknisk område Bakgrunn 1 Teknisk område Foreliggende oppfinnelse vedrører en installasjonsboks i overensstemmelse med innledningen i tilhørende krav 1. Spesifikt vedrører foreliggende oppfinnelse en forbedret installasjonsboks

Detaljer

Bruksanvisning for Mikrobølgeovn WP550L12

Bruksanvisning for Mikrobølgeovn WP550L12 1 Bruksanvisning for Mikrobølgeovn WP550L12 2 Les disse anvisningene nøye før ovnen installeres og tas i bruk. Oppbevar dem for senere bruk. 1. Skriv nedenfor modellnummeret og serienummeret som står på

Detaljer

Holdeelement for justering av et deksel til en møbeldel Beskrivelse Oppfinnelsen vedrører et holdeelement for justering av et deksel til en møbeldel

Holdeelement for justering av et deksel til en møbeldel Beskrivelse Oppfinnelsen vedrører et holdeelement for justering av et deksel til en møbeldel 1 3 Holdeelement for justering av et deksel til en møbeldel Beskrivelse Oppfinnelsen vedrører et holdeelement for justering av et deksel til en møbeldel mellom en lukket stilling og en åpen stilling innbefattende

Detaljer

KAPITTEL 3 FISK OG KREPSDYR, BLØTDYR OG ANDRE VIRVELLØSE DYR SOM LEVER I VANN

KAPITTEL 3 FISK OG KREPSDYR, BLØTDYR OG ANDRE VIRVELLØSE DYR SOM LEVER I VANN KAPITTEL 3 FISK OG KREPSDYR, BLØTDYR OG ANDRE VIRVELLØSE DYR SOM LEVER I VANN Alminnelige bestemmelser Dette kapitlet omfatter alle slags fisk og krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann,

Detaljer

Utadåpnende vindus- eller døranordning

Utadåpnende vindus- eller døranordning 1 Utadåpnende vindus- eller døranordning 1 Den foreliggende oppfinnelse angår en utadåpnende vindus- eller døranordning som omfatter en karm og en ramme som bærer en vindusrute eller et dørblad og som

Detaljer

Beskrivelse [0001] [0002] [0003] [0004] [0005] [0006] [0007] [0008] [0009] [0010]

Beskrivelse [0001] [0002] [0003] [0004] [0005] [0006] [0007] [0008] [0009] [0010] 1 Beskrivelse 1 2 3 [0001] Foreliggende oppfinnelse angår en fremgangsmåte for bruk ved gjennomføring av forbrenning i en industriell ovn. [0002] Mer spesifikt, vedrører oppfinnelsen en slik fremgangsmåte

Detaljer

Rust er et produkt av en kjemisk reaksjon mellom jern og oksygen i lufta. Dette kalles korrosjon, og skjer når metallet blir vått.

Rust er et produkt av en kjemisk reaksjon mellom jern og oksygen i lufta. Dette kalles korrosjon, og skjer når metallet blir vått. "Hvem har rett?" - Kjemi 1. Om rust - Gull ruster ikke. - Rust er lett å fjerne. - Stål ruster ikke. Rust er et produkt av en kjemisk reaksjon mellom jern og oksygen i lufta. Dette kalles korrosjon, og

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2238877 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47J 31/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.11 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 214400 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24C /00 (2006.01) A21B /08 (2006.01) F24C 1/16 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.0.04 (80)

Detaljer

BRUKER MANUAL. Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W

BRUKER MANUAL. Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W BRUKER MANUAL Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W Viktig om sikkerhet Les bruker manualen ordentlig og ta vare på den. 1. Les alle instruksjonene før du bruker maskinen. 2. Ikke berør varme overflater.

Detaljer

Brukerveiledning Kjøttkvern IT017190. Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk

Brukerveiledning Kjøttkvern IT017190. Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk Brukerveiledning Kjøttkvern IT017190 Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk Beskrivelse av komponenter 1. Kvernestykke 2. Kvernestykke 3. Kutteplate (fin) 4. Kutteplate (grov) 5.

Detaljer

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret (12) PATENT (19) NO (11) (13) B1 NORGE (1) Int Cl. A47J 43/28 (06.01) A47J 36/00 (06.01) A47J 47/16 (06.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 1409 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag 14.08.01 (8) Videreføringsdag

Detaljer

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) 20140396 (13) A1. (51) Int Cl.

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) 20140396 (13) A1. (51) Int Cl. (12) SØKNAD (19) NO (21) 140396 (13) A1 NORGE (1) Int Cl. B24C /02 (06.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 140396 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag 14.03.27 (8) Videreføringsdag (24) Løpedag 14.03.27

Detaljer

En pneumatisk madrass er en madrass som har en flerhet av pneumatiske celler som

En pneumatisk madrass er en madrass som har en flerhet av pneumatiske celler som 1 PNEUMATISK MADRASS Beskrivelse Den foreliggende oppfinnelse vedrører en pneumatisk madrass. En pneumatisk madrass er en madrass som har en flerhet av pneumatiske celler som er forbundet slik at settene

Detaljer

[0005] den indre ende av sylinderen passer inn i nevnte fordypning i låst inngrep med denne for å 20

[0005] den indre ende av sylinderen passer inn i nevnte fordypning i låst inngrep med denne for å 20 1 Beskrivelse [0001] Oppfinnelsen er en fremgangsmåte for fremstilling av tomhylse ved kaldforming av sømløse eller skjøtede rør. Oppfinnelsen kommer under klasse F24B5/02 i den internasjonale patent klassifiseringen.

Detaljer

[0001] Oppfinnelsen angår en skinnegående kran for transport av skinner som angitt i innledningen i krav 1. [0002] Fra JP /96 A er det kjent en

[0001] Oppfinnelsen angår en skinnegående kran for transport av skinner som angitt i innledningen i krav 1. [0002] Fra JP /96 A er det kjent en 1 1 2 30 3 [0001] Oppfinnelsen angår en skinnegående kran for transport av skinner som angitt i innledningen i krav 1. [0002] Fra JP 326002/96 A er det kjent en skinnegående kran som er oppbygd på en transportvogn

Detaljer

-----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------- ;:;;"ISKERIDIREKTØREN Bergen, 21.12.1976 LAa/MBM MJ::LOING FRA FISKERIDIREKTØREN """""""""""""uuu nooonnuøunnn J.93/76 Forskrifter for merking av ferdigpakkede fiskevarer for omsetning til innenlandsk

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 11438 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 1/343 (06.01) B63B 29/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert.02.23 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

Debrunner Koenig Management AG. CURO AS, Industriveien 53, 7080 Heimdal. Beskyttelseselement for skjøtestag

Debrunner Koenig Management AG. CURO AS, Industriveien 53, 7080 Heimdal. Beskyttelseselement for skjøtestag Søknadsnr.: NO EP/127912.2 Søker: Debrunner Koenig Management AG Referanse: EP3072NO Fullmektig: CURO AS, Industriveien 3, 7080 Heimdal Tittel: Beskyttelseselement for skjøtestag 1 Beskrivelse [0001] Oppfinnelsen

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2384729 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61G /12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer