(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 390 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C04B 28/02 (06.01) C04B 24/12 (06.01) C04B 24/26 (06.01) C04B 28/12 (06.01) C04B 40/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato () Prioritet , EP, (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (73) Innehaver Wormser Patentverwertungs KG, Weinsheimer Hauptstrasse 132, 671 Worms, DE-Tyskland (72) Oppfinner PHADNIS, Sanjay B., c/o Taurus Technologies22 "Mangalya"Bhuvaneshwar LanePashan Road, Pune , IN-India (74) Fullmektig Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 170 Vika, 0118 OSLO, Norge (4) Benevnelse Tilsetningsmiddel for forsterking av naturlig jord og mineralske byggematerialer og fremgangsmåte for fremstilling derav (6) Anførte publikasjoner DE-A EP-A EP-A

2 Beskrivelse [0001] Den foreliggende oppfinnelse gjelder et tilsetningsmiddel for forsterking av naturlig jord eller mineralske byggematerialer, hvor tilsetningsmiddelet er satt sammen av flere forskjellige bestanddeler. Videre gjelder den foreliggende oppfinnelse en fremgangsmåte for fremstilling av et slik tilsetningsmiddel samt et sett av bestanddeler og en forsterkingsmasse som omfatter dette tilsetningsmiddelet. I tillegg omfatter den foreliggende oppfinnelse en fremgangsmåte for forsterking av naturlig jord og mineralske byggematerialer hvor man anvender tilsetningsmiddelet, forsterkingsmassen eller settet for forsterking av naturlig jord eller mineralske byggematerialer. [0002] Bæreevnen til byggegrunnen utgjør regelmessig et betydelig problem ved planlegging og gjennomføring av byggetiltak. For det første må bæreevnen til byggegrunnen være egnet for byggverket som skal reises på byggegrunnen, og for det andre må det sikres at det i etterhånd ikke kan opptre endringer i byggegrunnens bæreevne som kan føre til uønskede setninger. Man gjennomfører derfor vanligvis tiltak for å forsterke byggegrunnen. Den enkleste forholdsregelen for forsterking av byggegrunnen er forsterking av jorden ved å fortette det angjeldende området med egnet utstyr. Et videre og svært effektivt tiltak for forsterking av byggegrunnen er sementinjeksjon. Her presses en tyntflytende vann-sement-blanding inn i jorden. Ved en forbedret fremgangsmåte for sementinjeksjon anvendes kolloidalt fremstilte sementblandinger, hvor sementen på forhånd ved tilsetning av skumdannende middel har blitt så kraftig eksponert at det dannes en kolloidal, stabil suspensjon med god flyteevne. Så snart sementsuspensjonen har herdet i bakken, er forsterkingen av byggegrunnen fullført. [0003] Avhengig av byggegrunnens type og sammensetning utgjør sementinjeksjon ingen tilfredsstillende fremgangsmåte for å oppnå en omfattende forsterking av grunnen. Det er følgelig et formål med den foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe et middel for forsterking av naturlig jord som, særlig ved veibygging, klargjøring av byggegrunnen for nye bolig- og industribygg samt ved bygging av store industrianlegg og lufthavner, fører til en signifikant økning av byggegrunnens bæreevne. I tillegg bør forsterkingsmiddelet fortrinnsvis også ha en tettende virkning, slik at det med fordel også kan benyttes ved vannbyggetekniske tiltak og deponibygging. Nok videre er et ønskelig at middelet også er egnet for forsterking av mineralske byggematerialer. [0004] DE beskriver en hydraulisk herdende sammensetning som inneholder amidobetain, eterkarbonsyrer og alkylbetainer som hjelpestoffer og anvendelsen av denne sammensetningen for fremstilling av formlegemer samt for spesielle bygge-, pusse og sparkelmasser. [000] EP beskriver et vannavstøtende middel for ekspanderte materialer som består av et fettamin, en fettsyre eller en fettalkohol samt en lavmolekylær syre.

3 [0006] EP beskriver en vannavstøtende gipsmørtel som særpreges ved et innhold av et vannavstøtende middel som består av et fettamin, en lavmolekylær syre og et alkalisilikonat. [0007] Formålet nevnt ovenfor ble ifølge den foreliggende oppfinnelse løst ved hjelp av et tilsetningsmiddel av den ovenfor nevnte type, hvor tilsetningsmiddelet omfatter, beregnet som andeler av totalvekten: a) 8 til 98 % (vekt/vekt) C8- til C18-fettsyreaminer og/eller -sulfater, hvor fettsyreaminene er aminderivater av fettsyrer med 8 til 18 karbonatomer i karbonkjeden og har en aminogruppe i enden og fettsyresulfatene er sulfatderivater av fettsyrer med 8 til 18 karbonatomer i karbonkjeden og har en sulfatgruppe i enden, b) 1 til % (vekt/vekt) ikke-ionisk polyakrylamid, og c) 1 til % (vekt/vekt) kationisk polyakrylamid. [0008] Fettsyreaminene og/eller -sulfatene som ifølge oppfinnelsen anvendes som bestanddel a) skal forstås å være alifatiske aminer og/eller sulfater avledet fra fettsyrer med 8 til 18 karbonatomer. Fettsyreaminene har her en primær aminogruppe i enden og derved den generelle formel C alkyl-nh 2 eller C alkenyl-nh 2, mens fettsyresulfatene har en sulfatgruppe i enden og derved den generelle formel C alkyl-o- SO - 3 eller C alkeny-o-so - 3. Fettsyreaminene og/eller -sulfatene som kan anvendes i den foreliggende oppfinnelse omfatter alle tilsvarende amin- og/eller sulfatderivater av de vanlige mettede eller en- eller flerumettede fettsyrer med 8 til 18 karbonatomer i karbonkjeden. [0009] Ifølge den foreliggende oppfinnelse kan andelen av fettsyreaminer og/eller - sulfater utgjøre fra 8 til 98 % (vekt/vekt), hvor denne andelen er beregnet som andel av totalvekten av tilsetningsmiddelet. Fortrinnsvis utgjør andelen av fettsyreaminer og/eller -sulfater fra 8 til 9 % (vekt/vekt) av totalvekten av tilsetningsmiddelet. I tillegg inneholder tilsetningsmiddelet en andel fra 1 til % (vekt/vekt) av ikke-ionisk polyakrylamid og en andel fra 1 til % (vekt/vekt) av kationisk polyakrylamid. Fortrinnsvis utgjør andelen av ikke-ionisk polyakrylamid henholdsvis kationisk polyakrylamid fra 2 til 4 % (vekt/vekt). Det foretrekkes spesielt at summen av andelen av ikke-ionisk og kationisk polyakrylamid utgjør fra 4 til 6 % (vekt/vekt). [00] Tilsetningsmiddelet kan i tillegg også inneholde en andel av andre tilsetninger som er forskjellige fra de ovenfor nevnte bestanddelene a) til c). Fortrinnsvis utgjør summen av bestanddelene a) til c), regnet som andel av totalvekten av tilsetningsmiddelet, 90 % (vekt/vekt), spesielt foretrukket 9 % (vekt/vekt) og enda mer foretrukket 98 % (vekt/vekt). [0011] I en foretrukket utførelse av den foreliggende oppfinnelsen omfatter bestanddelene a), beregnet som andel av totalvekten av disse bestanddelene: i) 43 til 63 % (vekt/vekt) kokosfettsyreamin, ii) 8 til 18 % (vekt/vekt) laurylamin og

4 iii) 2 til 39 % (vekt/vekt) trietanolaminlaurylsulfat og/eller talgamin. [0012] Med kokosfettsyreaminer menes i forbindelse med den foreliggende oppfinnelse fettsyreaminblandinger som kan avledes av kokosolje og som inneholder en andel av minst 40 % (vekt/vekt) laurylamin og minst % (vekt/vekt) myristylamin. Fortrinnsvis består kokosfettsyreaminene av en blanding av laurylamin og myristylamin i et forhold i området fra :1 til 4:3. I foretrukne utførelser inneholder kokosfettsyreaminet tilnærmet 40 til % (vekt/vekt) laurylamin og tilnærmet til 2 % myristylamin. I en ytterligere foretrukket utførelse omfatter kokosfettsyreaminblandingen også tilnærmet 8 til % (vekt/vekt) palmitylamin og tilnærmet 6 til 12 % (vekt/vekt) oleylamin. I en videre foretrukket utførelse omfatter kokosfettsyreaminblandingen i tillegg opp til 1 % (vekt/vekt) heksylamin, opp til 8 % (vekt/vekt) oktylamin, opp til 9 % (vekt/vekt) dekylamin, opp til 3 % (vekt/vekt) stearylamin og/eller opp til 1 % (vekt/vekt) linolamin. [0013] I en foretrukket utførelse av oppfinnelsen utgjør andelen av bestanddel i), beregnet ut fra totalvekten av bestanddelen a), 0 til % (vekt/vekt). [0014] Bestanddel ii) i bestanddel a) består av laurylamin. Denne andelen av laurylamin i bestanddel a) kommer i tillegg til andelen av laurylamin som allerede foreligger i bestanddel a) via bestanddel i). Uttrykt på en annen måte omfatter bestanddel a) i tillegg til det laurylamin som inngår i kokosfettsyreaminene (bestanddel i)) i tillegg 8 til 18 % (vekt/vekt) laurylamin, beregnet ut fra totalvekten av bestanddel a). I en foretrukket utførelse av oppfinnelsen utgjør mengden av ekstra laurylsulfat fra 12 til 16 % (vekt/vekt) av totalvekten av bestanddel a). [001] Bestanddel iii) i bestanddel a) kan enten være trietanolaminlaurylsulfat eller talgamin. Enn videre kan denne bestanddelen også være sammensatt av trietanolaminlaurylsulfat og talgamin. I alle tilfeller ligger summen av andelen av trietanolaminlaurylsulfat og talgamin alltid i området fra 2 til 39 % (vekt/vekt), beregnet ut fra totalvekten av bestanddel a). I en foretrukket utførelse av oppfinnelsen ligger andelen av bestanddel ii), beregnet ut fra totalvekten av bestanddel a), i området fra til 3 % (vekt/vekt). [0016] Med talgamin menes i forbindelse med den foreliggende oppfinnelse en blanding av fettsyreaminer som inneholder fra 14 til 18 karbonatomer. Fortrinnsvis består denne blandingen av minst 9 % (vekt/vekt) fettsyreaminer med et like antall karbonatomer i karbonkjeden. Spesielt foretrukket inneholder denne blandingen en andel fra 1 til 2 % (vekt/vekt) av stearinsyre og/eller en andel fra 2 til 4 % (vekt/vekt) av oljesyre. [0017] Fortrinnsvis utgjør summen av bestanddelene i) til iii) 90 % av totalvekten av bestanddel a), spesielt foretrukket 9 % (vekt/vekt), enda mer foretrukket 99 % (vekt/vekt) og helt spesielt foretrukket 0 % (vekt/vekt).

5 [0018] I en foretrukket utførelse av den foreliggende oppfinnelsen særpreges bestanddel a) ved at den består av fullstendig hydrogenerte fettsyreaminer og/eller -sulfater. Hydrogeneringen fører til en metning av fettsyreaminet eller -sulfatet og derved til et høyere smeltepunkt. Resultatet er et voksaktig stoff hvis bindevirkning ved anvendelse av tilsetningsmiddelet virker spesielt stabiliserende og fastgjørende. [0019] For de utførelser av den foreliggende oppfinnelse hvor trietanolaminlaurylsulfat inngår som bestanddel av bestanddel a) består dette fortrinnsvis av tørt trietanolaminlaurylsulfat. [00] I en spesiell utførelse av den foreliggende oppfinnelse særpreges tilsetningsmiddelet ved at det også har en andel av ditalgamin. Ditalgamin virker som aminfortynningsmiddel i kjedelengden C16 til C22. Fortrinnsvis utgjør andelen av ditalgamin maksimalt % (vekt/vekt), fortrinnsvis maksimalt % (vekt/vekt) og spesielt foretrukket maksimalt 1 % (vekt/vekt). [0021] I en foretrukket utførelse av tilsetningsmiddelet ifølge oppfinnelsen inneholder dette en andel fra 2 til % (vekt/vekt) av bariumsulfat, regnet ut fra totalvekten av tilsetningsmiddelet. [0022] I en videre foretrukket utførelse av tilsetningsmiddelet ifølge oppfinnelsen inneholder dette en andel av silikon eller andre hydrofobiserende midler, for å øke den vannavstøtende virkningen. [0023] Tilsetningsmiddelet ifølge oppfinnelsen kan i prinsippet fremstilles ifølge alle fremgangsmåter som fagpersonen kjenner til, for eksempel ved at bestanddelene sammenblandes i pulverform eller partikkelform. I tillegg har oppfinneren av tilsetningsmiddelet som beskrives i den foreliggende patentsøknaden funnet at det er spesielt fordelaktig å fremstille tilsetningsmiddelet ifølge oppfinnelsen ved en fremgangsmåte hvor man oppvarmer andelen av fettsyreaminer og/eller -sulfater til den smelter. I parallell sammenblandes andelen av ikke-ionisk polyakrylamid og kationisk polyakrylamid, om ønskelig med andre tilsetninger, for eksempel bariumsulfat. Deretter blandes blandingen av polyakrylamider og eventuelle andre tilsetninger med de smeltede fettsyreaminene og/eller -sulfatene. Då snart det dannes en homogen blanding avkjøles massen og findeles. Det således erholdte granulat eller pulver utgjør et spesielt foretrukket tilsetningsmiddel ifølge den foreliggende oppfinnelse. [0024] Fortrinnsvis har tilsetningsmiddelet ifølge oppfinnelsen en ph-verdi i området fra 7 til 8 (ved oppslemming i vann) og et smeltepunkt på minst 6. Spesielt foretrukket er ph-verdien 7,. Smeltepunktet ligger fortrinnsvis i området fra 6 til 80 C, mer foretrukket i området fra 68 til 7 C. [002] Tilsetningsmiddelet ifølge oppfinnelsen foreligger fortrinnsvis som et granulat eller i pulverform. Den gjennomsnittlige partikkelstørrelsen er fortrinnsvis < mm, spesielt foretrukket < 12 mm.

6 1 2 3 [0026] Fortrinnsvis har tilsetningsmiddelet en bulktetthet i området fra 0, til 1, g/cm 3, mer foretrukket i området fra 0,8 til 1,2 g/cm 3. [0027] Tilsetningsmiddelet som her beskrives og gjøres krav på anvendes for forsterking av naturlig jord eller mineralske byggematerialer, for eksempel mineralstoffblandinger for tetting av damanlegg som erstatning for tetningsfolie. [0028] Anvendelsen skjer typisk i forbindelse med en blanding av sement og kalk. Følgelig kreves med den foreliggende patentsøknad også et sett for forsterking av naturlig jord eller mineralske byggematerialer som omfatter en eller flere enheter av et tilsetningsmiddel ifølge den foreliggende oppfinnelse samt en eller flere enheter sement og/eller en eller flere enheter kalk. Settet er følgelig et sett av bestanddeler som inneholder bestanddeler som kan sammensettes etter byggeklossprinsippet for forsterking av naturlig jord eller mineralske byggematerialer og som derved omfatter en eller flere enheter av et tilsetningsmiddel, en eller flere enheter sement og/eller en eller flere enheter kalk. Ved sammenblanding av tilsetningsmiddelet ifølge oppfinnelsen med sement og kalk dannes en forsterkingsmasse som særpreges ved at forsterkingsmassen, beregnet ut fra massens totalvekt, består av en andel fra 1 til % (vekt/vekt) av tilsetningsmiddelet ifølge oppfinnelsen og en andel fra 90 til 99 % (vekt/vekt) av en blanding av sement og kalk. [0029] Videre omfatter den foreliggende patentsøknad en fremgangsmåte for forsterking av naturlig jord eller mineralske byggematerialer hvor man blander en eller flere enheter av et tilsetningsmiddel ifølge oppfinnelsen med en eller flere enheter sement og/eller kalk og deretter anbringer denne blandingen som et lag på den naturlige jord eller det mineralske byggemateriale som skal forsterkes. En vandig væske påføres deretter dette laget av en blanding av tilsetningsmiddel, sement og/eller kalk. Endelig komprimeres den naturlige jord eller det mineralske byggematerialet som er behandlet på denne måten mekanisk ved hjelp av egnet utstyr. [00] I tillegg gjøres det også krav på et sett som i tillegg til tilsetningsmiddelet ifølge oppfinnelsen, sement og/eller kalk også omfatter en væske. Denne væsken inneholder fortrinnsvis en andel av monomolekylære og polymolekylære overflateaktive forbindelser og minst én løselighetsformidler, emulgeringsmidler og katalysatorer med som inneholder propylendiamin, dimetyammoniumklorid og isopropylalkohol. [0031] Videre gjøres det også krav på en forsterkingsmasse som i tillegg til tilsetningsmiddelet ifølge oppfinnelsen, sement og/eller kalk omfatter en andel av en væske, hvor væsken er en vandig væske som har en andel av monomolekylære og polymolekylære overflateaktive stoffer, samt minst én løselighetsformidler, emulsjonsmidler og katalysatorer med et innhold av propylendiamin, dimetylammoniumklorid og isopropylalkohol.

7 6 1 2 [0032] Med henblikk på den opprinnelige beskrivelsen skal det bemerkes at samtlige kjennetegn som gjøres tilgjengelige for fagpersonen ut fra den foreliggende beskrivelse og kravene, også når de kun har blitt beskrevet konkret i forbindelse med bestemte andre egenskaper, kan opptre alene eller i ønskede kombinasjoner med andre av de her beskrevne kjennetegn eller kategorier, så sant dette ikke uttrykkelig er utelukket eller kjemiske eller fysikalskkjemiske forhold gjør slike kombinasjoner umulige eller meningsløse. En omfattende og eksplisitt beskrivelse av samtlige kombinasjoner av egenskaper utelates her, for å gjøre beskrivelsen kort og lett å lese. [0033] Andre egenskaper, kombinasjoner av egenskaper og fordeler som følger av enkeltvise egenskaper og bestemte kombinasjoner av egenskaper av den foreliggende oppfinnelse vil fremgå fra det påfølgende eksempel i forbindelse med den vedlagte figur. [0034] Her viser: Figur 1: et infrarødt spektrum av et tilsetningsmiddel ifølge oppfinnelsen. Eksempel [003] 47 kg kokosfettsyreamin, 12 kg hydrogenert laurylamin og 0 kg trietanolaminlaurylsulfat bringes inn i en reaktor med kappe av edelstål. Blandingen oppvarmes ved at damp ledes inn gjennom kappen. Den smeltede massen omrøres stadig. Løsemiddeldampen som opptrer fjernes ved kondensasjon. [0036] Parallelt blandes 2 kg ikke-ionisk polyakrylamid, 2 kg kationisk polyakrylamid og 0 kg bariumsulfat. Pulvermassen som dannes tilføres langsomt til det smeltede materialet i reaktoren. [0037] Blandingen i reaktoren omrøres så jevnt i tilnærmet 1 time og overføres til egnede beholdere. Massen som er overført til beholderne avkjøles og tørkes over natten. Neste dag brekkes massen som dannes opp i biter og findeles i en båndblander via virkningen av de roterende båndene. Deretter sendes den findelte massen gjennom en sil for erholdelse av et pulver eller et granulat hvis partikler ikke er større enn 12 mm. Pulveret som erholdes på denne måten ble presset sammen med KBr og analysert i et infrarødt spektrometer. IR-spekteret som ble erholdt ved målingen vises i Fig. 1. [0038] Produktet som erholdes ved fremgangsmåten ovenfor har ved oppslemming i vann en ph-verdi på tilnærmet 7 til 8 og et smeltepunkt i området fra 6 til 70 C.

8 7 P a t e n t k r a v 1 1. Tilsetningsmiddel for forsterking av naturlig jord eller mineralske byggematerialer, hvor tilsetningsmiddelet regnet ut fra totalvekten av middelet omfatter følgende bestanddeler: a) 8 til 98 % (vekt/vekt) C8- til C18-fettsyreaminer og/eller -sulfater, hvor fettsyreaminene er aminderivater av fettsyrer med 8 til 18 karbonatomer i karbonkjeden og har en endestilt aminogruppe, og fettsyresulfatene er sulfatderivater av fettsyrer med 8 til 18 karbonatomer i karbonkjeden og har en endestilt sulfatgruppe, b) 1 til % (vekt/vekt) ikke-ionisk polyakrylamid og c) 1 til % (vekt/vekt) kationisk polyakrylamid. 2. Tilsetningsmiddel ifølge krav 1, karakterisert ved at bestanddel a) beregnet ut fra totalvekten av bestanddelen omfatter: i) 43 til 63 % (vekt/vekt) kokosfettsyreamin ii) 8 til 18 % (vekt/vekt) laurylamin og iii) 2 til 39 % (vekt/vekt) trietanolaminlaurylsulfat og/eller talgamin. 3. Tilsetningsmiddel ifølge et av kravene 1 eller 2, karakterisert ved at det inneholder en andel av ditalgamin. 4. Tilsetningsmiddel ifølge ethvert av kravene 1 til 3, karakterisert ved at bestanddel a) består av fullstendig hydrogenerte fettsyreaminer eller -sulfater Tilsetningsmiddel ifølge ethvert av kravene 2 til 4, karakterisert ved at andelen av trietanolaminlaurylsulfat i bestanddel a) består av tørt trietanolaminlaurylsulfat. 6. Tilsetningsmiddel ifølge ethvert av kravene 1 til, karakterisert ved at tilsetningsmiddelet som bestanddel d) inneholder, beregnet ut fra totalvekten av tilsetningsmiddelet, en andel fra 2 til % (vekt/vekt) bariumsulfat. 7. Fremgangsmåte for fremstilling av et tilsetningsmiddel ifølge ethvert av kravene 1 til 6, hvor man i) varmer opp bestanddel a) ifølge et av kravene ovenfor til smelting, ii) sammenblander bestanddelene b) til c) ifølge et av kravene ovenfor, og eventuelt også bestanddel d) fra krav 6, iii) blander det smeltede materiale fra trinn i) med blandingen fra trinn ii), iv) avkjøler blandingen fra trinn iii) og findeler den avkjølte massen.

9 8 8. Tilsetningsmiddel som kan erholdes ifølge fremgangsmåten fra krav Tilsetningsmiddel ifølge ethvert av de foregående krav, karakterisert ved at det har et IR-spektrum som vist i Figur Sett for forsterking av naturlig jord eller mineralske byggematerialer, omfattende; 1) en eller flere enheter av et tilsetningsmiddel ifølge ethvert av kravene 1 til 9, 2) en eller flere enheter sement og/eller 3) en eller flere enheter kalk. 11. Sett ifølge krav, karakterisert ved at det i tillegg inneholder en eller flere enheter av en væske, hvor væsken er sammensatt av monomolekylære og polymolekylære overflateaktive stoffer, minst én løselighetsformidler, emulgatorer og katalysatorer med et innhold av propylendiamin, dimetylammoniumklorid og isopropylalkohol. 12. Sett ifølge krav, karakterisert ved at det foreligger i form av en forsterkingsmasse som oppstår ved sammenblanding av tilsetningsmiddelet ifølge oppfinnelsen med sement og kalk, hvor forsterkingsmassen beregnet ut fra totalvekten inneholder en andel fra 1 til % (vekt/vekt) av et tilsetningsmiddel ifølge ethvert av kravene 1 til 9 og en andel fra 90 til 99 % (vekt/vekt) av en blanding av sement og kalk. 13. Sett ifølge krav 12, karakterisert ved at forsterkingsmassen i tillegg inneholder en andel av en væske, hvor væsken er sammensatt av vann, monomolekylære og polymolekylære overflateaktive stoffer, minst én løselighetsformidler, emulgatorer og katalysatorer med et innhold av propylendiamin, dimetylammoniumklorid og isopropylalkohol. 14. Anvendelse av et tilsetningsmiddel ifølge ethvert av kravene 1 til 9 eller et sett ifølge ethvert av kravene til 13 for forsterking av naturlig jord eller mineralske byggematerialer Fremgangsmåte for forsterking av naturlig jord eller mineralske byggematerialer, hvori man a) blander en eller flere enheter av et tilsetningsmiddel ifølge ethvert av kravene 1 til 9 med en eller flere enheter sement og en eller flere enheter kalk,

10 9 b) legger et lag av blandingen fra trinn a) på den naturlige jord eller det mineralske byggematerialet, c) tilsetter en vandig væske til laget fra trinn b) og d) komprimerer den naturlige jord eller det mineralske byggemateriale med det påførte lag fra trinn b) og den vandige væsken fra trinn c).

11