(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F16L 11/08 ( ) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato (30) Prioritet , GB, (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (73) Innehaver Wellstream International Limited, Wellstream House Wincomblee Road, Walker Riverside Newcastle-Upon-Tyne, Tyne and Wear NE6 3PF, Storbritannia (72) Oppfinner Williams, Peter Raoul, Wellstream International LimitedWellstream House, Newcastle Upon Tyne, Tyne and Wear NE6 3, Storbritannia (74) Fullmektig Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (54) Benevnelse Termisk isolering av fleksible rør (56) Anførte publikasjoner US-A US-A US-A

2 EP B1-1- TERMISK ISOLERING AV FLEKSIBLE RØR Beskrivelse [0001] Den foreliggende oppfinnelsen er relatert til fleksible rørlegemer som kan brukes til å danne fleksible rør av en type som er egnet for transport av mineralolje, råolje eller lignende produksjonsfluider. I særdeleshet, men ikke utelukkende, er den foreliggende oppfinnelsen relatert til et fleksibelt rørlegeme som har et termisk isolerende lag utformet som et innpakket mellomliggende lag av det fleksible rørlegemet. [0002] Tradisjonelt brukes fleksible rør til å transportere produksjonsfluider, som olje og/eller gass og/eller vann, fra et sted til et annet. Fleksible rør er spesielt nyttig ved tilkobling av en undervannplassering til en overflateplassering. Fleksible rør er generelt utformet som en sammenstilling av et rørlegeme og en eller flere endefittings. Rørlegemet dannes typisk som en kompositt av lag av materiale som danner en væske- og trykkomsluttende ledning. Rørstrukturen tillater store avbøyninger uten å medføre bøyespenninger som svekker rørets funksjonalitet over dets levetid. Rørlegemet er generelt, men ikke nødvendigvis, bygget opp som en sammensatt struktur inkludert metall- og polymerlag. [0003] US 2006/ beskriver et eksempel på et fleksibelt rør. [0004] US 2005/ beskriver en fleksibel slange. [0005] I mange kjent fleksible rør-design inkluderer røret én eller flere strekkbare armeringslag. Den primære belastning på et slikt lag er strekkspenning. I høytrykksapplikasjoner, for eksempel i omgivelser på dypt vann og svært dypt vann, opplever det strekkbare armeringslaget høy strekkspenningslaster fra det indre trykkets endestykkebelastning samt vekten. Dette kan føre til svikt i det fleksible røret, da disse betingelsene gjelder over lengre tidsperioder. [0006] Ikke limte fleksible rør har vært et redskap for utviklinger på dypt vann (mindre enn 3300 fot (1005,84 meter)) og svært dypt vann (mer enn 3300 fot) i over 15 år. Teknologien har satt bransjen i stand til å først produsere på dypt vann på begynnelsen av 90-tallet og deretter på svært dypt vann opp til rundt 6500 fot (1981,2 meter) på slutten av 90-tallet. Vann dypere enn 6500 fot flytter området

3 - 2 - hvor typiske fritthengende stigerørkonfigurasjoner og fleksible rør generelt kan operere. [0007] Det er den økende etterspørselen etter olje som medfører at leting skjer på større og større dybder, hvor miljøfaktorene er mer ekstreme. Ved forholdene på slikt dypt og svært dypt vann øker havbunn-temperaturen risikoen for at produksjonsfluider kjøles til en temperatur som kan føre til rørblokkering. For eksempel kan det ved transport av råolje oppstå blokkering av den innvendige boringen til det fleksible røret på grunn av dannelse av parafin. Som en metode for å overvinne slike problemer har det tidligere blitt foreslått at det bør være et lag med termisk isolasjon rundt sperresjiktet til et fleksibelt rør, sperresjiktet er laget som danner den innvendige boringen som fluidet blir transportert langs. Den termiske isolasjon har vært noe effektiv til å isolere den innvendige boringen i røret mot eksterne lave temperaturer, og dermed bidra til å hindre blokkering. Likevel har isolasjonseffektene den har gitt vært begrenset. [0008] Et annet problem ved kjente isolasjonsteknikker er at framstilling av isolerende lag kan være en kompleks prosess som involverer nøyaktig innretting, oppvarmings- og kjøletrinn under produksjonen. Det vil være klart at tidligere kjente isolasjonsteknikker har betydelig økt kostnader og tid for fremstilling av et fleksibelt rørlegeme. [0009] Det er et mål med denne oppfinnelsen å, i det minste delvis, begrense de ovennevnte problemene. [0010] Det er et mål med utførelsesformer av den foreliggende oppfinnelsen å gi et fleksibelt rørlegeme som kan brukes i fleksible rør av en type i stand til å transportere produksjonsfluider og som inkluderer i det minste et termisk isolasjonslag mellom en indre trykk-kappe, som f.eks. et sperresjikt eller foring, og et ytre skjermlag til det fleksible rørlegemet. [0011] Det er et mål med utførelsesformer av den foreliggende oppfinnelsen å gi et fleksibelt rørlegeme som omfatter ett eller flere isolerende lag som er enkle og raske å fremstille, og som likevel gir en meget effektiv termisk motstand for å hindre strømning av varmeenergi i radial retning på tvers av det fleksible rørlegemet.

4 - 3 - [0012] Det er et mål med utførelsesformer av den foreliggende oppfinnelsen å gi en stigerørsenhet, jumper, strømningsledning og/eller metode for fremstilling av et fleksibelt rør i stand til å operere i omgivelsene på dypt og svært dypt vann. [0013] Ifølge et første aspekt til foreliggende oppfinnelse er det gitt et fleksibelt rørlegeme for et fleksibelt rør for å transportere produksjonsfluider som olje, gass og vann fra et undersjøisk sted, der rørlegemet omfatter: en indre trykk-kappe; i det minste ett isolerende lag som omfatter et nettinglag omfattene flere lommer; en ytre kappe, og et isolerende aerogel-materiale anbrakt i flere av de nevnte lommene, hvor det isolerende materiale har en varmeledningsevne på 0,009 til 0,022 W/mK. [0014] Ifølge et andre aspekt til foreliggende oppfinnelse er det gitt en metode for framstilling av et fleksibelt rørlegeme for et fleksibelt rør for å transportere produksjonsfluider som olje, gass og vann fra et undersjøisk sted, omfattende følgende trinn: gi en rørformet indre trykk-kappe; forme et isolerende lag omfattende et nettlag omfattene mange lommer over den indre trykk-kappen; forme et ytre kappelag over det isolerende laget, og anbringe et isolerende aerogel-materiale i de nevnte mange lommene, hvor det isolerende materiale har en varmeledningsevne på 0,009 til 0,022 W/mK. [0015] Utførelsesformer av den foreliggende oppfinnelsen gir et fleksibelt rørlegeme hvor et termisk isolasjonslag er formet mellom et sperresjikt eller foring, og en ytre kappe. Ett eller flere slike isolerende lag kan formes, hvert omfatter et nettlag som omfatter mange lommer. Nettlaget kan være en vev av vevde filamenter med hull mellom filamentene som danner lommer, eller kan være et ark med et materiale hvor lommene er dannet av mange gjennomgående hull eller blindhull.

5 - 4 - [0016] Utførelsesformer av foreliggende oppfinnelse gir et isolerende lag som har flee lommer hvoor et isolerende fluid som for eksempel luft eller gass eller et annet isolerende materiale, som aerogelmateriale kan være plassert. [0017] Utførelsesformer av den foreliggende oppfinnelsen gir et koaksialt rør med i det minste et isolerende lag med lav ledningsevne mellom et indre og ytre lag av røret. Det isolerende laget som kan være en vev eller et utstanset ark eller annen lignende struktur fungerer som et middel for å øke den termiske motstanden til rørveggen. Rørledningen som på denne måten er isolert i mellomrommene vil redusere termiske tap til strømmende fluid som råolje, forsinke opptreden av parafinkrystallisering og forsinke eller forhindre deponering av fast materiale på en indre overflate til røret. Som et resultat kan behovet for å "pigge" rørledningen forsinkes eller elimineres. [0018] Utførelser av oppfinnelsen vil nå bli beskrevet, ved hjelp av eksempler, med referanse til de medfølgende tegningene, hvor: Figur 1 illustrerer et fleksibelt rørlegeme; Figur 2 illustrerer et kjedeline-stigerør, rørledning og jumper; Figur 3 illustrerer et isolerende lag; Figur 4 illustrerer hull i et nett; Figur 5 illustrerer en vev; og Figur 6 illustrerer vevde tråder. [0019] I tegningene henviser like referansenummer til like deler. [0020] Gjennom denne spesifikasjonen refereres det til et fleksibelt rør. Det vil være underforstått at et fleksibelt rør er en enhet med av en del av et rørlegeme og en eller flere endefittings hvor en ende av rørlegemet blir terminert. Figur 1 viser hvordan et rørlegeme 100 er dannet i samsvar med en utførelsesform av den foreliggende oppfinnelsen, av et lagdelt komposittmateriale som danner et trykksatt

6 - 5 - rør. Selv om flere av de enkelte lag er vist i figur 1, skal det forstås at den foreliggende oppfinnelse kan anvendes bredt på kompositt-rørlegemestrukturer med to eller flere lag. Videre skal man huske at lagtykkelser kun er vist for illustrasjon. [0021] Som vist i figur 1, inkluderer et rørlegeme typisk et innerste skroglag 101. Skroget gir en låst metallkonstruksjon som kan brukes som innerste lag for å forhindre, helt eller delvis, kollaps av en indre trykkhylse 102 grunnet rørdekompresjon, ytre trykk, strekkarmeringstrykk og mekaniske klembelastninger. Det vil forstås at utførelsesformer av den foreliggende oppfinnelsen kan brukes både til "glattborings-" og "grovboringsapplikasjoner". [0022] Den indre trykkhylsen 102 fungerer som et væskeholdende lag og omfatter typisk et polymerlag som sikrer intern væskeintegritet. Det skal forstås at dette laget selv kan bestå av flere underlag. Det vil forstås at når det ekstra skroglaget brukes, omtales den indre trykkhylse ofte som et barrierelag. Ved drift uten slikt skrog (såkalt glattboret drift) kan den indre trykkhylsen bli omtalt som en foring. [0023] Et trykkarmeringslag 103 er et strukturlag med en leggevinkel nært 90, som øker bestandigheten av det fleksible røret mot interne og eksterne trykk og mekaniske klembelastninger. Laget gir også strukturell støtte til den interne trykkhylsen og består typisk av en låst metallkonstruksjon. [0024] Det fleksible rørlegemet kan også omfatte en eller flere lag av bånd 104 og et første strekkarmeringslag 105 og andre strekkarmeringslag 106. Hvert strekkarmeringslag er et strukturelt lag med en leggevinkel typisk mellom 20 og 55. Hvert lag brukes til å motstå strekkbelastninger og internt trykk. Strekkarmeringslagene er typisk viklet mot hverandre i par. [0025] Det fleksible rørlegemet omfatter typisk også en ytre hylse 107 som omfatter et polymerlag brukt til å beskytte røret mot inntrengning av sjøvann og andre eksterne miljøer, korrosjon, slitasje og mekaniske skader. [0026] Hvert fleksible rør omfatter minst en del, noen ganger omtalt som et segment eller en rørlegemeseksjon 100 sammen med en endefitting lokalisert ved minst en ende av det fleksible røret. En endefitting gir en mekanisk enhet som danner overgangen mellom det fleksible rørlegemet og en kontakt. De forskjellige

7 - 6 - rørlagene som vist, for eksempel, i figur 1 er terminert i endefittingen på en slik måte at man overfører belastningen mellom det fleksible røret og kontakten. [0027] Figur 2 viser en stigerørsenhet 200 egnet for transport av produksjonsfluid som olje og/eller gass og/eller vann fra en undervannsplassering 201 til en flytende innretning 202. For eksempel, i figur 2 er undervannsplasseringen 201 en undervanns-strømningsledning. Den fleksible strømningsledningen 203 omfatter et fleksibelt rør, som hviler, helt eller delvis, på havbunnen 204 eller er begravd under havbunnen og brukes i en statisk applikasjon. Den flytende innretningen kan være på en plattform og/eller bøye eller, som vist i figur 2, et skip. Stigerøret 200 er gitt som et fleksibelt stigerør, det vil si et fleksibelt rør som forbinder skipet til installasjonen på havbunnen. [0028] Det skal bemerkes at det er forskjellige typer stigerør, noe som er godt kjent av fagfolk på området. Utførelsesformer av den foreliggende oppfinnelsen kan benyttes med enhver type stigerør, som en fritthengende (fritt, kjedelinje-stigerør), et stigerør begrenset i en viss grad (bøyer, kjeder), helt begrenset stigerør eller omsluttet i et rør (I- eller J-rør). [0029] Figur 2 illustrerer også hvordan deler av det fleksible rørlegemet kan benyttes som en strømningsledning 205 eller jumper 206. [0030] Med ny henvisning til Figur 1 er et isolerende lag 108 gitt under den ytre kappen 107. Som illustrert i Figur 1 kan det isolerende lag selv være dannet av flere lag, eller, i henhold til utførelser av den foreliggende oppfinnelsen, være en enkeltlags struktur. Det isolerende laget 108 gir et mellomliggende lag i det koaksiale røret og øker mellomliggende termisk motstand mot varmestrøm radielt utover i røret. Termisk energi forlater et transportfluid, som går langs den sentrale boringen, og går inn i det kalde undervannsmiljøet, og reduseres dermed. Det vil forstås at det fleksible rørlegemet 100 kan innbefatte ett, to eller flere isolerende lag lokalisert mellom utvalgte lag av det flerlags fleksible rørlegemet. [0031] Figur 3 illustrerer et eksempel på et isolerende lag 108 i henhold til en utførelsesform av den foreliggende oppfinnelsen. Det isolerende laget omfatter et underliggende ekstrudert lag 300, et vokskakeformet metallisk nettlag 301 og et ytre ekstrudert lag 302. Ved forming av det isolerende laget 108 formes et radialt indre ekstrudert lag under rørframstillingen, og mens dette fortsatt er mykt, formes et

8 - 7 - forhåndsformet vokskakeformet nettlag rundt rundt det indre ekstruderte laget. Det ekstruderte laget vil da stivne og "låse" nettlaget og det ekstruderte laget sammen. Nettlaget 301 kan legges til i form av plater eller kan være forhåndsformet som et bånd som kan vikles rundt det ekstruderte laget. I kraft av det faktum at det ekstruderte laget er mykt når nettlaget blir påført radialt, vil indre kantområder 303 av nettlaget synke ned i det ekstruderte laget. Nettlaget 301 og underliggende ekstrudert lag 300 blir dermed effektivt et integrert lag. Et ytterligere ekstrudert ytre lag 302 blir så ekstrudert over toppen av nettlaget 301 slik at nettlaget effektivt blir en sandwich mellom de to ekstruderte lagene 300, 302. Det ytre ekstruderte laget 302 er ekstrudert på en måte slik at det ytre ekstruderte laget er mykt når det møter nettlaget. Radielt ytre kantområder 304 blir således innleiret i en underliggende overflate til det ytre ekstruderte laget 302 før herding av det ytre ekstruderte laget, slik at det underliggende ekstruderte laget 300, nettlaget 301 og det ytre ekstruderte laget 302 effektivt bli et enhetlig isolerende lag. Et tverrsnitt av kontaktarealet til det isolerende laget eller laget innenfor det isolerende lag er redusert i forhold til det for tilgrensende lag. [0032] Nettlaget 301 omfatter flere heksagonale enheter 305 (ett fremhevet i Figur 3) bundet sammen. Et sentralt område 306 i hver heksagonale enhet definerer en lomme hvor luft blir fanget når det ytre ekstruderte laget 302 blir ekstrudert over det mellomliggende nettlaget 301 og det nedre ekstruderte laget 300. Dette fanger luft eller annet tilsvarende fluid i hver lomme 306. [0033] Passende, før ekstrudering av det ytre laget 302 over nettlaget kan et materiale som har en særlig lav varmeledningsevne U føres inn i lommene. Slike aerogel isolerende produkter har vanligvis en termiske ledningsevne i området 0,009 til 0,022 W/mK. [0034] Nettlaget 301 er forhåndsformet med konvensjonelle teknikker, og kan være fremstilt av et stort utvalg av kandidatmaterialer som rustfritt stål, titan, constantin, monel, inconellegering eller incoloyllegering eller lignende. Mens Figur 3 illustrerer et vokskake-mønster, viser figur 4 hvordan man alternativt kan brukes et bredt utvalg av forhåndsformede metall-lag eller ekspanderte metall-lag. Figur 4a illustrerer hvordan en slisse-hullkonfigurasjon kan benyttes med avlange slisser 400 som forhåndsformes i et metallisk legeme 401. Figur 4b illustrerer hvordan runde hull 402 kan formes og Figur 4c illustrerer hvordan firkantede hull kan formes. Det vil bli forstått at utførelsesformene til den foreliggende oppfinnelsen ikke er begrenset til noen bestemt forhåndsformet form.

9 - 8 - [0035] Ved å generere nettlaget 301 perforeres et metallark for å produsere lommeregionene illustrert i Figur 3 og 4. Det vil bli forstått at i stedet for perforering av et metallark med gjennomgående hull, kan det alternativt formes blindhull. På samme måte i stedet for å benytte et perforert ark eller et ark med blindhull, kan det for eksempel brukes et ekspandert metallnett av materiale som har en flat, standard eller dekorativ struktur. Det vil bli forstått at hvis blindhull formes, kan ett av de indre eller ytre ekstruderte lagene 300, 302 utelates, da nettlaget selv vil inneholde nødvendig struktur for å lukke en åpen side av hver lomme. [0036] Figur 5 illustrerer hvordan et vevd lag 500 kan brukes som et nettlag for å forme et isolerende lag i det fleksible rørlegemet 100 i henhold til alternative utførelsesformer av den foreliggende oppfinnelsen. Det vevde nettlaget 500 vist i Figur 5 er illustrert som en enkel vev vist tydeligere i Figur 6a og 6b hvor den termiske motstand som ytes av nettlaget kan, i mange henseende, bestemmes ved å kontrollere de geometrisk/fysiske parametrene til veven under produksjonen. Som illustrert i Figur 6a, har hver vev renningstrådene 600 1, og vevetrådene 601 1, Tykkelsen d til renningstrådene 600 kan være større enn, mindre enn eller lik tykkelsen x av vevetrådene 601. Åpne rom 602 dannes mellom vevde tråder, noe som danner lommer for nettlaget i bruk. [0037] Som for materialet til det perforerte eller ekspanderte nettlag angitt ovenfor med henvisning til Figur 3 og 4, kan trådene til veven 500 være formet av ethvert materiale som har en tilstrekkelig lav varmeledningsverdi K, slik at det isolerende lag 108 gir varmemotstand i det fleksible rørlegemet 100. Egnet materiale for trådene er således et metallag som titan, uran, konstantan, inconel, monel, rustfritt stål eller nikkel-krom eller lignende. Også, i stedet for en metallvev, kan trådene være fremstilt av andre typer materialer som plastmaterialer som en polymer motstandsdyktig mot kompresjonsbelastningene i driftsmiljøet. En nylon som PA11 eller PA12 eller lignende kan passende benyttes. [0038] Det vil bli forstått at selv om utførelsesformene til den foreliggende oppfinnelsen er blitt beskrevet her i forhold til et isolerende lag 108 formet fra et mellomprodukt-nettlag og ytre ekstruderte lag, kan utførelser av den foreliggende oppfinnelsen kun gjøre bruk av et nettlag som ligger mellom andre lag av et fleksibelt rørlegeme. Det vil si å at man utelater de foran beskrevne, ekstruderte lagene. I slike tilfeller kan et nettlag av vevdmateriale eller helt eller delvis perforerte ark el-

10 - 9 - ler ekspanderte metall- eller plastark pakkes som ark eller som et forhåndsformet bånd rundt et underliggende lag av det fleksible rørlegemet med det overliggende laget til et fleksibelt rørlegeme formet over dette. Formingen av dette ytre laget fanger luft eller annet isolerende fluid i lommer som dannes av nettlaget. [0039] Passende kan et nettlag som beskrevet over bli dannet over et lag av det fleksible rørlegemet og et metallbåndlag viklet over nettlaget. Dette bidrar til å spre belastningen i det fleksible rørlegemet og hindrer krymping. Et gel-lag med høy varmemotstand som aerogel kan så eventuelt formes på en ytre overflate av det viklede båndlaget med et ytterligere lag av det fleksible rørlegemet formet over gel-laget. I denne utførelsesformen er ekstruderte lag som de som er angitt over også valgfrie. [0040] Det vil bli forstått at selv om utførelsesformene til den foreliggende oppfinnelsen er blitt beskrevet med hensyn til bruk av et metallisk nettlag, kan utførelsesformer av den foreliggende oppfinnelsen bruke et plast- eller annet ikke-metallisk materiale som nettlag. Det er passende at veven/nettet ikke er komprimerbart, slik at tilstøtende lag berører hverandre. [0041] jennom beskrivelsen og kravene til denne spesifikasjonen, betyr ordene "består av" og "inneholder" og variasjoner av ordene, for eksempel "bestående av" og "består", "inkludert, men ikke begrenset til", og er ikke ment å (og mener ikke å) ekskludere andre moieteter, tilsetninger, komponenter, heltall eller skritt. [0042] Gjennom beskrivelsen og kravene til denne spesifikasjonen, omfatter entall også flertall hvis ikke konteksten krever noe annet. Spesielt når det brukes ubestemt artikkel, skal spesifikasjonen forstås slik at den omfatter både flertall og entall, hvis ikke konteksten krever noe annet.

11 KRAV 1. Fleksibelt rørlegeme (100) for et fleksibelt rør for transport av produksjonsfluider som olje, gass og vann fra et undersjøisk sted, der rørlegemet omfatter: en indre trykk-kappe (102); i det minste ett isolerende lag (108) som omfatter et nettlag (301, 401, 500) som omfatter et antall lommer (306, 400, 402, 403, 602); en ytre kappe (107), og et isolerende aerogel-materiale anbrakt i flere av de nevnte lommene, hvor det isolerende aerogel-materialet har en varmeledningsevne på 0,009 til 0,022 W/mK. 2. Det fleksible rørlegemet som angitt i krav 1, videre omfattende: nevnte nett omfatter vevde filamenter, mange hull mellom filamentene avgrenser respektive lokaliseringer av nevnte lommer. 3. Det fleksible rørlegemet som angitt i krav 1 eller krav 2, videre omfattende: de nevnte filamentene omfatter metalltråder. 4. Det fleksible rørlegemet som angitt i krav 1, videre omfattende: nevnte nett omfatter et nett som omfatter flere blindhull eller gjennomgående hull forformet i nettet. 5. Det fleksible rørlegemet som angitt i krav 4, videre omfattende: hullene er forformet i et forutbestemt mønster. 6. Det fleksible rørlegemet som angitt i krav 4, hvor nevnte nett er et metalllark.

12 Det fleksible rørlegemet som angitt i ett av de foregående kravene, videre omfattende: nevnte isolerende lag omfatter et nettbånd viklet spiralformet over indre trykk-kappe. 8. Det fleksible rørlegemet som omsøkt i krav 7, hvor nevnte bånd er viklet direkte på en ytre overflate av i det minste ett mellomliggende lag lokalisert radielt mellom den indre trykk-kappen og den ytre kappen. 9. Det fleksible rørlegemet som angitt i ett av de foregående kravene, videre omfattende: nevnte isolerende lag omfatter visere et indre ekstrudert lag (300) og et ytre ekstrudert lag (302), nevnte nettlag er anordnet mellom de indre og ytre ekstruderte lagene. 10. Det fleksible rørlegemet som angitt i krav 9, videre omfattende: en metall-lag mellom nevnte nettlag og de indre og/eller ytre ekstruderte lagene. 11. Det fleksible rørlegemet som angitt i krav 10, videre omfattende: nevnte metall-lag omfatter et tynt lag av metall-bånd viklet spiralformet rundt sperresjiktet. 12. Det fleksible rørlegemet som angitt i et de foregående kravene, hvor den indre trykk-kappen omfatter et sperresjikt eller en foring. 13. Et fleksibelt rørlegeme som angitt i et av de foregående kravene, videre omfattende: to endefittings som hver ligger på hver sin av to ender til rørlegemet, karakterisert ved at isolasjonslaget omfatter et kontinuerlig lag som strekker seg mellom endefittingsene.

13 Et stigerør, strømningsledning eller jumper (200, 203, 205, 206) omfattende det fleksible rør som omsøkt i krav En metode for fremstilling av et fleksibelt rørlegeme til transport av produksjonsfluider som olje, gass og vann fra et undersjøisk sted, omfattende følgende trinn: gi en rørformet indre trykk-kappe; forme et isolerende lag omfattende et nettlag omfattene mange lommer over den indre trykk-kappen; forme et ytre kappelag over det isolerende laget, og anbringe et isolerende aerogel-materiale i de nevnte mange lommene, hvor det isolerende aerogel-materialet har en varmeledningsevne på 0,009 til 0,022 W/mK. 16. Metoden som angitt i krav 15, hvor nevnte trinn for å forme et isolerende lag omfatter trinnene: vikling av et bånd av vevede filamenter over den indre trykk-kappen. 17. Metoden som angitt i krav 15, hvor nevnte trinn for å forme et isolerende lag videre omfatter trinnene: vikling av et bånd av nett som omfatter mange forformede hull over den indre trykk-kappen. 18. Metoden som angitt i et av krav 15 til 16, som videre omfatter trinnene: ekstrudering av et indre lag over den indre trykk-kappen; vikling av nettlaget over det ekstruderte indre laget; og ekstrudering av et ytre lag over nettlaget.

14 Metoden ifølge krav 18, som videre omfatter trinnene: vikling av nettlaget mens det indre ekstruderte laget er i det minste delvis flytende før herding, og derved faststøping av i det minste en del av nettet i det indre ekstruderte laget. 20. Metoden ifølge krav 19, som videre omfatter trinnene: ekstrudering av det ytre ekstruderte laget over nettlaget, slik at i det minste en ytterligere del av nettet blir støpt inn i det ytre ekstruderte laget. 21. Metoden som angitt i et av krav 15 til 17, som videre omfatter trinnene: spiralformet vikling av et metallbånd over og/eller under nettlaget. 22. Metoden som angitt i et av kravene 15 til 21, hvor det væskeholdende laget er et sperresjikt eller en foring. 23. Bruk av et fleksibelt rørlegeme som angitt i hvilket som helst av kravene 1 til 11 for utvinning, transport eller raffinering av mineralolje eller relaterte fluider, eller ved transport av kalde væsker, som f.eks. flytende ammoniakk.

15 - 14-1/6

16 - 15-2/6 Fig. 2

17 - 16-3/6 Fig. 3

18 - 17-4/6

19 - 18-5/6

20 - 19-6/6