Gyldendal Litteratur 2013

Gyldendal Litteratur 2013 SKJØNNLITTERATUR // SAKPROSA // BARN & UNGDOM

Gyldendal Litteratur 2013 SKJØNNLITTERATUR // SAKPROSA // BARN & UNGDOM

Gyldendal Norsk Forlag AS Pb 6860 St. Olavs plass 0130 Oslo Sehesteds gate 4 0164 Oslo tlf: (47) 22 03 41 00 Fax: (47) 22 03 41 05 E-post: gyldendal@gyldendal.no Internett: www.gyldendal.no Printed in Latvia Grafisk produksjon: Livonia Print, Latvia, 2013 Papir: 100g Munken Lynx Design: Rolf-Arne Sand Vi tar forbehold om prisendringer og utgivelsestidspunkt.

Innhold Skjønnlitteratur... men felles for drømmene er at de 18 alle er sanne; jeg har virkelig alle disse nøklene, og de passer ikke til noen dører. 8 Debutanter 16 Norske romaner og noveller 26 Granta 32 Vinduet 33 Lyrikk 39 Om litteratur 41 Essays 42 Norsk krim 51 Oversatt krim 67 Oversatte romaner og noveller 111 Klassiker 113 XS-serien 118 Pocketslipp Fakta Sakprosa Inger-Anne rekker å tenke: Nå 184 raser huset! Med ett deiser bygningen 10 12 meter rett ned. Alt blir mørkt. 130 Biografier 145 Historie 154 Samtid 168 Helse og livsstil 178 Friluftsliv 190 Kunst og kultur 192 Hobby og nytte 207 Reise 213 Interiør 214 Mat og drikke 224 iphone, Android-lesebrett og ipad-app Barn & Ungdom 260 Har du nokon gong sett ein hest og tenkt at hadde det vore tak i meg, så hadde eg sett meg på den og ridd mot solnedgangen? 234 Bildebøker 0-4 år 247 Bildebøker fra 4 år 253 Bildebøker fra 5 år 260 Høytlesning fra 5 år 264 Bildebøker fra 6 år 265 Les selv fra 6-9 år 274 Les selv fra 8 år 276 Barnebøker fra 8 år 286 Faktabøker fra 9 år og 10 år 294 Barnebøker fra 10 år 309 Ungdom 344 Kontaktpersoner 346 Forfatter- og tittelregister 3

Ouverture Jeg våkner av at Emilie rister i skulderen min. Det er en stund siden vi flyttet sengen hennes inn til meg. Rommet har skråtak, det var så vidt plass til den. Mellom sengene har vi lirket inn et nattbord, som flyter over av gamle blader, bølgete av fukt, lekseark, leppepomader, et par tomme vannglass. Våkn opp. Du må våkne, sier hun. Jeg setter meg halvt opp i sengen, lent på albuene. Mamma er i Bagdad. Er hun i Bagdad nå? spør jeg. Ja, hun er i Bagdad, bare hør. Lyden av glass som knuses under oss. Mamma som et strandet dyr i stua. Hvalropene hennes kommer opp gjennom gulvet, og runger av fortvilelse. Emilie ser på meg. Øynene hennes glinser som to halspastiller i mørket. Jeg skal ordne det, sier jeg. Jeg kommer opp igjen, legger meg på magen under dyna. Litt etter står hun ved siden av sengen min. Hun vet jeg har et hjerte av bruspulver. 4

Hun trenger bare å stikke tunga borti, så knitrer det voldsomt før det til slutt smelter. Sover du? hvisker hun. Ja, sier jeg. Hun står opp, stiller seg foran sengen min. Jeg ser på henne i det grå mørket. Hun har en hvit truse i bomull. På det magre brystet hennes der det før bare så ut som om noen hadde sølt to flekker saus, har det begynt å tegne seg to uferdige rundinger med spisse tupper. Med et demonstrativt sukk løfter jeg på dyna og gir henne plass. Hun kryper under til meg. Trekker ut armen min så den blir vannrett før hun legger hodet på den. God natt, sier hun fornøyd. Munnen hennes lukter søtt av rosa tyggegummi. Jeg gidder ikke å bli sint fordi hun ikke har pusset tennene. Hentet fra Agate Øksendal Kaupangs debutroman Å holde pusten. 5

6

S Gyldendal Skjønnlitteratur «Sølvkre på badegulvet når jeg kommer full hjem og må tisse. Prøver å snakke med dem. Sølvkre under vasken når jeg står opp om natta og er tørst. Sølvkre, en enkelt gang, oppe i dusjforhenget etter at jeg hadde tatt av meg alle klærne.» Fra Frøydis Sollid Simonsens debutbok Hver morgen kryper jeg opp fra havet 7

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER De svarte skiltene DEBUTANT Lars Mørch Finborud «Uvanlig sterk romandebut.» BERNHARD ELLEFSEN, MORGENBLADET «De svarte skiltene er en roman som involverer leseren og derfor ikke gir noen eksakte svar. Den er dypt original og kjærkommen.» VIDAR KVALSHAUG, AFTENPOSTEN Det er et merkelig hus som ligger der for enden av grusgangen. Bygningen er fylt fra kjeller til loft med stabler av noe som ser ut som skilt, svarte minneplaketter over uviktige, heslige og glemte hendelser en slags dokumentasjon av en skjult virkelighet et prosjekt verden ikke har sett maken til. Advokaten som skal gjøre opp dødsboet finner en protokoll med inderlige brev til en kjær venn. Innimellom brevene ligger bruddstykker av en katalog som omfatter nesten åtte millioner jutegnask relikvier og samleobjekter fra den moderne kunstens historie. Alt er solgt på auksjon. Advokaten begynner å lese. En utrolig historie åpenbarer seg. «Absurd og finurlig knakdebut fra Lars Mørch Finborud.» SILJE STAVRUM NOREVIK, DAGBLADET Lars Mørch Finborud (f. 1980 i Oslo) er utdannet kunsthistoriker og jobber som kurator og musikkansvarlig ved Henie Onstad Kunstsenter. Finborud driver plateselskapene Plastic Strip Press og Prisma Records, og har i de senere årene skrevet fast for Vinduet og Morgenbladet ved siden av å være radiovert i NRK. ROMAN ISBN 9788205432277 // KR 379,- // E-BOK 8

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Å holde pusten Agate Øksendal Kaupang DEBUTANT Å holde pusten er en roman om å få besøk fra barnevernet, om å ha en kjæreste som ligner på en firfisle, og venner som lever i en annen virkelighet, i en normalitet du bare kan betrakte fra utsiden. Det handler om å ha en mor som er syk, en far i Kristiansand, en lillesøster som aldri vil på skolen. Å holde pusten er en historie om en seksten år gammel jente. Det handler om å være barn, og om å holde på å bli voksen. Men mest av alt handler det om å holde ut. Holde fast. Og holde sine egne folk samlet. Agate Øksendal Kaupang (f. 1993) har vokst opp i Kristiansand og på Østlandet, og har gått på Forfatterstudiet i Bø. Å holde pusten er hennes debutroman. ROMAN ISBN 9788205453746 // KR 349,- // LANSERING: MEDIO AUGUST // E-BOK 9

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Verdens viktigste begivenhet DEBUTANT Viktoria Lindberg «Er det noe hun har lært seg, så er det ikke å sløse med et sovende barn. Denne nyervervede friheten som bare et sovende barn kan gi, og som hun fikk på kjøpet med morsrollen.» Barselgruppa. De triller barnevogner fra kafé til kafé. De hører lyden av en smokk som faller i gulvet. De er redd for å miste friheten. De er bekymret. De elsker mennene sine. De ser lengselsfullt ut vinduet mens traktekaffen blir kald. Bare en av dem orker å rydde hjemme. Bare en gir flaskemelk. Bare en er alenemor. Bare en av dem får cellegift på Radiumhospitalet. Dagene går, det blir høst, vinter, vår, sommer. Det er bleier og rot, det er samboere som ikke bryr seg så mye som de burde, det er et toskete frieri på Ekebergrestauranten. Og barna tar snart sine første skritt. «Den første norske barselgrupperomanen... Det er fint å lese en barselbok som ikke prøver å være hysterisk morsom og (selv-)parodisk» SUSANNE HEDEMANN HIORTH, DAGENS NÆRINGSLIV Victoria Lindberg (f. 1975) er oppvokst i Horten og bor nå i Oslo. Hun har kunstfaglig bakgrunn og universitetsutdannelse, og underviser i skolen. Verdens viktigste begivenhet er hennes første bok. Tidligere utgivelser Tittel ROMAN ISBN 9788205432291 // KR 349,- // E-BOK 10

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Fra boken «Noah sovner etter 120 ml morsmelkerstatning, blandet med 30 ml morsmelk. Det er ca. 50 ml igjen av flaska og Frøydis angrer på at hun ikke ga morsmelka i sin konsentrerte form først. Nå må resten kastes. Melk som har vært varmet opp, skal aldri spares på, står det i det lille heftet hun fikk fra helsestasjonen. Frøydis legger ham ned i dobbeltsenga, legger den lille babydyna forsiktig over kroppen. Blårutet. Blir stående og betrakte ham et øyeblikk, det lille hodet vendt til siden. Den spisse overleppa som legger seg som en liten skjerm over underleppa. Armene ut til siden med knekk ved albuene. Så slår hun av lyset, og går tilbake til stua, snur seg en siste gang, skimter en liten mørk bylt i det fjerne.» 11

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Hver morgen kryper jeg opp fra havet DEBUTANT Frøydis Sollid Simonsen Sølvkreet i dusjen når du kommer hjem sent på natten. Mikroorganismene som bor i hånden din. Melkeveien. Hos Frøydis Sollid Simonsen brytes poetens blikk mot den naturvitenskapelige optikken. Det lille og det store, urhavet og stemmen til den du tenker på, stemmen du helst vil høre, alt det som livet består av kjedes sammen til én stor, evig bevegelse en utvikling som begynte den gang verden var ny og taus. Frøydis Sollid Simonsen (f. 1986) er oppvokst på Nesodden, bor i København og går på tegneserieskole i Malmö. Hver morgen kryper jeg opp fra havet er hennes debutbok. KORTTEKSTER ISBN 9788205457683 // KR 349,- // LANSERING: ULTIMO AUGUST // E-BOK 12

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Nesten for alvorlig Mari Stokke-Bakken Dirigenten Helena S. Müller har alltid siktet mot én ting: bunnen. I ferden nedover finner hun sitt kunstuttrykk og sin væremåte, og nå har hun forlatt orkesteret sitt i Salzburg for å leve i absolutt tomhet på et vertshus i Alpene. Men så dukker Larsen opp. I en drøm. En helt vanlig mann, med en forunderlig tiltrekningskraft. For første gang vekkes det noe nytt i den tilsynelatende kalde kvinnen: interessen for et annet menneske. Et menneske som riktignok ikke finnes, som må diktes fram. Og idet Larsen og hans historie vokser og får kontur, får vi også et tydeligere bilde av mennesket bak den selvdestruktive dirigenten. DEBUTANT «Stokke-Bakken har et godt øre for musikken i språket. Det finnes knapt en dårlig setning i Nesten for alvorlig, men mange formuleringer å stoppe opp ved.» MAYA TROBERG DJUVE, DAGBLADET «Det er eit stort alvor i denne teksten, skrive fram med innsikt og autoritet frå ein ung og svært lovande debutant.» ODDMUND HAGEN, DAG OG TID Mari Stokke-Bakken (f. 1986) er oppvokst i Rennebu. Hun har gått på Skrivekunstakademiet i Hordaland, og jobber for tiden ved Bergen offentlige bibliotek. Tidligere utgivelser Tittel ROMAN ISBN 9788205447868 // KR 349,- // LANSERING: ULTIMO FEBRUAR // E-BOK 13

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Ordsamleren Gry Hovdenak Strøm DEBUTANT «Fra nå av skal jeg skrive ned alt som vil komme og alt som har vært. Her skal jeg samle alle ordene jeg ikke kan si høyt.» Søstrene Anna og Agathe blir voksne på 1940-tallet, og krigens hendelser skal sette dem opp mot hverandre og skape sår de ikke rekker å lege før det er for sent. Agathe dør, alt hun etterlater seg, er en halvt glemt oppskrift på en helt uforglemmelig suppe. Anna kan aldri senere tilgi seg selv for at hun lot sjansen til forsoning gå fra seg. Femti år senere vokser Annas barnebarn Charlotte og Marlene opp i et hvitt trehus i Arendal. De er uatskillelige, helt til en enkelt hendelse ser ut til å ødelegge alt som er mellom dem, for alltid. Charlotte føler hun har sviktet det beste i seg, og forsøker så godt hun kan å skape avstand både til familien og alle de vanskelige følelsene. Må historien gjenta seg? Ordsamleren er en livsbejande roman om søstre, evig vennskap, glemte dagbøker og kjærlighet til mat og ord. Gry Hovdenak Strøm (f. 1972 i Bergen) har vokst opp i Arendal og er bosatt på Ski i Akershus med mann og to barn. Hun har journalistutdannelse fra Høgskolen i Volda og har også studert fransk og psykologi. Hun har vært journalist i Moss Dagblad og Agderposten og arbeider nå som veileder ved NAV. Ordsamleren er hennes debutroman. ROMAN ISBN 9788205449312 // PRIS KR 349,- // E-BOK 14

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Det var stille, det snødde Mariann Aaland Gjennom et vindu ser hun faren sin lene seg mot veggen, liksom tippe litt fremover. Han har hengt seg i trappa i det gamle huset han har leid siden han flyttet fra moren. Dagen etter henter hun kjæresten sin Anders på togstasjonen. Han har med seg blomster, og det var ikke slik hun hadde tenkt at han skulle møte familien hennes for første gang. Moren røyker når hun ikke gråter. Mormor er like fåmælt som alltid. Og Anders bruker altfor mange engelske uttrykk når han er utilpass. Det var stille, det snødde er ikke historien om et selvmord, men om alt det andre. DEBUTANT Mariann Aaland (f. 1981) er oppvokst på Gvarv i Telemark og er nå bosatt i Oslo. Aaland har studert ved Forfatterstudiet i Bø og i Tromsø, og var den eneste debutanten i det første nummeret av norske Granta. Det var stille, det snødde er hennes debutroman. ROMAN ISBN 9788205455580 // KR 349,- // LANSERING: PRIMO OKTOBER // E-BOK 15

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Mors gaver Cecilie Enger Sagt om Cecilie Engers forrige roman, Kammerpiken: «En nydelig liten roman, dette, om en svunnen tid på det kongelige slott.» GURI HJELTNES, VG Da Cecilie Engers mor havner på sykehjem, hardt rammet av Alzheimers, blir barndomshjemmet tømt og solgt i løpet av en helg. Under opprydningen finner Cecilie morens sirlig nedtegnede lister over samtlige av familiens julegaver gjennom fire tiår. Gaver gitt og gaver fått, til og fra mennesker med svært forskjellige livsskjebner. Med listene som utgangspunkt skriver Enger sin egen families historie, fra slutten av 1800-tallet og frem til i dag. Samtidig fortelles en annen historie. I løpet av de to årene Cecilie Enger skriver Mors gaver, viskes morens hukommelse og personlighet gradvis ut. Denne romanen er en fortelling om gaver, erindring, og om vår lengsel etter å holde tiden fast. «Forfatteren bruker små, men presise virkemidler i denne fortellingen, og romanen er blitt et stillferdig og gripende portrett av et uvanlig liv.» LINE BAUGSTØ, DAGENS NÆRINGSLIV Cecilie Enger (f. 1963 i Oslo) er bosatt i Asker. Hun jobber som journalist i Dagens Næringsliv ved siden av å være forfatter. Siden debuten i 1994 med romanen Nødvendigheten har hun utgitt fem romaner for voksne. Tidligere utgivelser Kammerpiken (2011) Himmelstormeren (2007) Se i nåde (2003) Brødrene Henriksen (2000) Kjell Aksel. En snauklippet historie (1999) Ytterpunkt (1996) Nødvendigheten (1994). ROMAN ISBN 9788205455603 // KR 379,- // LANSERING: PRIMO OKTOBER // E-BOK // LYDBOK 16

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER 17

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Fra boken I en periode, det kan være femten år siden, hadde jeg mange nøkler, idag har jeg bare én. For femten år siden hadde jeg alle nøklene mine i et nøkkelknippe; nøkkelen til leiligheten i Dreggsallmenningen, nøkkelen til hoveddøren og postkassen der, nøkkelen til foreldrenes hus i Øyjordsveien, nøkkelen til huset på Askøy, nøkkelen til hytten i Sunnfjord og nøkkelen til hytten på Sotra, nøkkelen til kjærestens leilighet i Michael Krohns gate, og nøkkelen til en bankboks. Idag er leilighetene og husene solgt, de som bodde der er døde, eller de er flyttet, eller jeg har mistet kontakten med dem, og stedene de eier er lukket for meg. Idag har jeg én nøkkel tilbake, det er nøkkelen til huset hvor jeg bor. Det hender ofte at jeg drømmer om nøkler, også om dette nøkkelknippet som jeg i noen år gikk rundt og bar på, i jakkelommen, eller i vesken, alltid bekymret for at jeg skulle miste det. Jeg drømmer at jeg står foran en eller annen dør og trekker det tunge nøkkelknippet opp av jakkelommen, men ingen av de mange nøklene passer til døren jeg står ved; jeg kommer ikke inn. Dette marerittet gjentar seg i mange varianter; jeg står foran ulike hus, forskjellige dører, med nøkler i bånd eller knipper, jeg kan være ungdom eller voksen, men felles for drømmene er at de alle er sanne; jeg har virkelig alle disse nøklene, og de passer ikke til noen dører. 18

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Bergeners Tomas Espedal Beretningen begynner i New York City, på det rålekre Standard Hotel, og ender på Askanischer Hof i Berlin, et hotell som nok har sett bedre dager. Mellom verdensbyene er Bergen. Bergens gateløp og hus, og menneskene som går i dem og bor i dem. Med James Joyces Dubliners som diskré kunstnerisk reiseguide går Tomas Espedal gatelangs i sin hjemby. Han noterer, reflekterer, skriver dagbok og tegner portretter av byen og menneskene der. Han skriver fortellinger og noveller, møter forfatterkolleger og andre bergensere. Han hører anekdoter og skriver brev. Han lengter ut, og han lengter hjem. Han skriver Bergeners, en bok om Bergen, og om livet, slik ingen andre kunne skrive den. Sagt om Tomas Espedals forrige roman, Imot naturen: «Imot naturen er en av årets sterkeste og mest originale utgivelser.» SINDRE HOVDENAKK, VG «Med sine siste utgivelser skriver Espedal poesi og selvbiografi sammen, i en unik, norsk prosa.» TOM EGIL HVERVEN, KLASSEKAMPEN «Få norske romaner er fylt av en så praktfull prosa» KÅRE BULIE, DAGENS NÆRINGSLIV Tomas Espedal (f. 1961) bor i Bergen og debuterte som forfatter i 1988. Han har utgitt en rekke romaner, og har vært nominert to ganger til Nordisk Råds litteraturpris. Mottager av Brageprisen, Kritikerprisen og Gyldendalprisen, og oversatt til en rekke språk. Tidligere utgivelser Imot naturen (2011) Imot kunsten (2009) Gå, eller kunsten å leve et vilt og poetisk liv (2006) Brev (et forsøk) (2005) Dagbok (epitafer) (2003) Biografi (glemsel) (1999) Blond (erindring) (1996). ROMAN ISBN 9788205446748 // KR 379,- // LANSERING: MEDIO SEPTEMBER // E-BOK 19

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Mørke grener Nikolaj Frobenius Sagt om Nikolaj Frobenius forrige roman, Så høyt var du elsket: «I Frobenius hånd blir stoffet til bevegende og betydningsfull litteratur som skubber leseren et hakk videre.» MAYA TROBERG DJUVE, DAGBLADET Etter at forfatteren Jo Uddermann har snakket om den nye romanen sin i et TV-intervju, begynner det å skje uforklarlige ting rundt ham. Bildører står på vidt gap, han mottar en kompromitterende MMS fra en anonym avsender, noen bryter seg inn i huset der han bor, men ingenting er stjålet. Etter hvert blir det tydelig: Det er noen som følger med på alt Jo foretar seg, og som er i ferd med å invadere livet hans. Jo begynner å tro at de merkelige hendelsene har sammenheng med innholdet i den dokumentariske romanen hans men da en barndomsvenninne blir funnet drept i Lillomarka, blir spørsmålene alvorlige på en helt annen måte. «Så høyt var du elsket kommer med stor eksistensiell tyngde, effektivt og usentimentalt fortalt.» MORTEN WINTERVOLD, KLASSEKAMPEN Nikolaj Frobenius (f. 1965) er bosatt i Oslo. Han debuterte i 1986 med prosatekstsamlingen Virvl. Hans tredje roman, Latours katalog, ble en stor internasjonal suksess, og hans bøker er oversatt til en lang rekke språk. Tidligere utgivelser Så høyt var du elsket (2011) Jeg skal vise dere frykten (2008) Herlige nederlag (essays, 2007) Teori og praksis (2004) Det aller minste (2003) Andre steder (2001) Den sjenerte pornografen (1999) ROMAN ISBN 9788205418318 // KR 379,- // LANSERING: MEDIO OKTOBER // E-BOK 20

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Alt vi ikke har bruk for Linda Gabrielsen Alt vi ikke har bruk for er fortellingen om en livsbejaende far som demonterer sin familie mens en paralysert mor står og ser på. Det er lek og svik, manglende grenser og eventyrlige fortellinger, og midt oppe i det hele står Conni. Med et barns overskudd, livsmot og oppfinnsomhet greier hun på forunderlig vis å forsvare seg. Men da vi møter henne igjen i voksen alder, har Conni problemer med å bære sin historie. Er livet en forberedelse på å forlate og bli forlatt? Alt vi ikke har bruk for er en kjærlighetshistorie om frihet og ufordragelighet, om å skape og bli skapt. «Dette er en vakker og poetisk roman om dysfunksjonelle mennesker. I sin hjelpeløshet bærer de likevel stor visdom, og jeg tar meg i å savne dem når boken er lest ferdig.» KARI NYGAARD, HAUGESUNDS AVIS «Det er en underlig og sår roman med flere lett absurde tablåer Gabrielsen har skrevet.» SUSANNE HEDEMANN HIORTH, DAGENS NÆRINGSLIV Linda Cecilie Gabrielsen (f. 1974) bor i Oslo og Berlin, og debuterte med romanen Kongen befaler i 2005. Hun har studert ved Forfatterstudiet i Bø og Skrivekunstakademiet i Bergen, og arbeider nå med tekst innenfor flere ulike sjangre, blant annet scene og film. ROMAN ISBN 9788205445772 // KR 379,- // E-BOK 21

SKJØNNLITTERATUR FILMMANUSKRIPT 22

SKJØNNLITTERATUR FILMMANUSKRIPT Uskyld Sara Johnsen Janne møter igjen William, som hun var kjæreste med som ung. Hun forlater sin samboer for å tilbringe sommeren sammen med mannen hun en gang elsket. Senere på høsten, langt inne i skogen, finner en kanopadler ved en tilfeldighet Janne igjen. Hun er svært medtatt, og sammen med henne ligger to døde menn. Uskyld er historien om disse tre, hvem de var, og hva de lengtet etter. Uskyld er manuskriptet til den prisvinnende regissøren Sara Johnsens nyeste film, som hadde verdenspremiere på filmfestivalen i Toronto høsten 2012. «Modig, kompromissløs og krevende.» TROND GAUSDAL, NATT OG DAG «Drømmeaktig og mesterlig fra Norges mest interessante filmskaper.» LARS JUNGE, FILMMAGASINET «Sara Johnsen viser et annet og enda mer personlig filmspråk her enn i Vinterkyss og Upperdog.» MODE STEINKJER, DAGSAVISEN Sara Johnsen (f. 1970) er utdannet regissør fra Den norske filmskolen 1997 2000. Hun debuterte som spillefilmregissør i 2005 med den prisbelønte Vinterkyss. Også hennes andre spillefilm, Upperdog (2009), ble svært godt mottatt både blant kritikere og publikum. I 2008 romandebuterte hun med White Man, som fikk strålende kritikker i både inn- og utland. Tidligere utgivelser Upperdog (filmmanuskript, 2009) White Man (roman, 2008) Han vet om noe hun kan prøve (fortellinger, 2005). FILMMANUS ISBN 9788205445789 // KR 299,- 23

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Innlandshete Kristine S. Henningsen «Mina rører på seg, gir fra seg en lyd. Ingen panisk leting nå, Julie. Ikke vekk henne. Behold roen. Du har et lite barn i bilen, du er den voksne nå. Hold hodet kaldt. Det brenner ikke.» «Innlandshete videreutvikler debutens gode bilder, og forfatterens observante blikk for hverdagslige maktforhold.» KATRINE STRØM, DRAMMENS TIDENDE Julie og Petter har leid et sommerhus på Bornholm, der de skal oppholde seg noen dager sammen med datteren Mina på to og et halvt år. Til Julies fortvilelse viser det seg at huset ligger langt fra stranden, hun tåler ikke varme og hadde forestilt seg friske havvinder. Morgenen etter ankomsten treffer de søskenparet som driver nabogården. Deres påtrengende, merkelige vennlighet uroer Julie. Senere på dagen dukker det opp et barnløst dansk ektepar som Petter rundhåndet skjenker vin. Også dem er det noe merkelig ved Julie føler at de sier noe annet enn det de mener. Kvelden blir lang, vinflasker sprettes og hemmeligheter åpenbares. Morgenen etter er Mina sporløst forsvunnet. Ikke er hun i den inngjerdede hagen, ikke på nabogården med de søte andungene. Marerittet begynner. Kristine Storli Henningsen (f. 1974 i Oslo) har arbeidet som journalist, og debuterte i 2012 med romanen I skyggen av store trær. Hun bor i Drammen med mann og tre barn. Tidligere utgivelser Tittel ROMAN ISBN 9788205432321 // KR 379,- // E-BOK 24

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Havari En roman om luft Bård Isdahl Sensommer to tre tiår fram i tid. I Oslo nærmer temperaturen seg 40 grader, og mange mennesker dør av uttørking. Fra Tromsø kommer Irina for å ta farvel med en far som hun har holdt avstand til siden hun var barn. Faren kom til Norge som sovjetisk flyktning under den kalde krigen. I leiligheten hans finner hun en bunke med gamle avisartikler om et sovjetisk militærfly som havarerte på øya Hopen ved Svalbard i 1978. Og da en nabokvinne forsvinner, må Irina ta seg av sønnen hennes. En ukjent mannsperson ber henne om en merkelig tjeneste. Irina vil ikke bli innblandet i noe. Men farens historie rykker nærmere, og en ubehagelig samtid invaderer hennes eget liv. Sagt om Bård Isdahls forrige roman, Morandis rom: «Uvanleg ambisiøst og kresent romanprosjekt» JAN ASKELUND, STAVANGER AFTENBLAD «Boka er rett og slett mesterlig komponert, holdt i et jevnt og dempet språk og med umerkelig glidende bevegelser i tid og rom.» CHRISTOPHER HALS GYLSETH, DAGBLADET Bård Isdahl (f. 1946 i Bergen) er bosatt i Oslo. Han er utdannet arkitekt og har vekslet mellom forfattervirksomhet og arbeid som arkitekt. Isdahl var redaksjonsmedlem i tidsskriftet Profil på slutten av 1970-tallet. Tidligere utgivelser Morandis rom (2000) Jeg er timeglasset (1993) Hva er det (dikt, 1970). ROMAN ISBN 9788205447271 // KR 379,- // LANSERING: PRIMO SEPTEMBER // E-BOK 25

SKJØNNLITTERATUR GRANTA Granta 2013 Arena for ny litteratur Trude Rønnestad (red.) «Dette er engasjerte tekster av høy litterær kvalitet som gjenoppliver trekantforholdet mellom forfatter, samfunn og leser. Bladet, eller boka, er blitt en godt redigert og vellykket selvstendig norsk versjon.» ANDREAS WIESE, DAGBLADET Det britiske litteraturmagasinet Granta har lenge vært regnet som et av de mest prestisjetunge stedene å få sine litterære tekster på trykk. Magasinet er kjent for sine sterke, fortellende tekster som engasjerer og berører leserne, og for sin teft for nye og spennende forfatterstemmer. Norske Granta har blitt til i et enestående og tett samarbeid med det britiske Granta. Den første norske utgaven har temaet kollaps, og består av spesialbestilte tekster fra forfattere som Øyvind Rimbereid, Vigdis Hjorth, Ingvild H. Rishøi og Jan Roar Leikvoll, i tillegg til ny, oversatt lesning av blant andre Alice Munro, Nathan Englander, Lydia Davis, og Roberto Bolaño. «Det er bare å gratulere Gyldendal og redaktør Trude Rønnestad med en usedvanlig vesentlig utgivelse. Du får ikke mer litterær kvalitet for kr 199,- enn i dette nummeret av Granta.» HEMING GUJORD, BERGENS TIDENDE ANTOLOGI ISBN 9788205445819 // KR 199,- 26

SKJØNNLITTERATUR GRANTA ILLUSTRASJONER AV PETER-JOHN DE VILLIERS FRA GRANTA 2013 27

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Rydde ut Helene Uri Sagt om Helene Uris forrige roman, Kjerringer: «Det er skarpt sanset, ramsalt skildret, rikt på humor og smart levert.» METTE HOFSØDEGÅRD, AFTENPOSTEN Språkforskeren Ellinor Smidt får et uventet tilbud om en vitenskapelig stilling i Finnmark. Som del av et forskningsprosjekt om utdøende språk skal hun kartlegge samisk språkbruk. Forfatteren Helene Uri får en like uventet telefon. Den nordnorske stemmen i den andre enden presenterer seg som en slektning av henne. Snart oppdager Helene Uri at hennes oldefar var same, noe som aldri er blitt nevnt med et ord av noen i familien. Den ene historien er diktning, den andre er sann. Begge er blitt til i sorgprosessen etter at Helene Uri mistet sin egen mor. Sammen blir disse ulike fortellingene til en gripende roman om søringer og nordlys, om språk og familie, om ord og tilhørighet. Og om at noe og noen kan bli borte for alltid. Helene Uri er en intelligent observatør av begge kjønn, av arbeidsplasser, media og andre samfunnsarenaer, og presenterer det hun ser i en skarpvittig tone.» GERD ELIN STAVA SANDVE, DAGSAVISEN Helene Uri (f. 1964) har mange skjønn- og faglitterære bøker bak seg, og bøkene hennes er oversatt til mer enn ti språk, bl.a. svensk, tysk, dansk, engelsk og japansk. Tidligere utgivelser Kjerringer (2011) Den rettferdige (2009) De beste blant oss (2006) Engel av nylon (2003) Honningtunger (2002) Dyp rød 315 (2001). ROMAN ISBN 9788205456846 // KR 379,- // LANSERING: MEDIO AUGUST // E-BOK // LYDBOK 28

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER «Den første sommeren mormor var forlovet med morfar, plukket hun en stor bukett med så mange forskjellige blomster hun kunne finne, og rundt hver stilk knyttet hun en sytråd med en liten lapp med blomstens navn skrevet i sirlig løkkeskrift.» Fra boken 29

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER 30

SKJØNNLITTERATUR NORSKE ROMANER OG NOVELLER Disse øyeblikk Herbjørg Wassmo Disse øyeblikk er en roman om en forfatters liv fra hun er helt ung til hun står frem som etablert kunstner. Herbjørg Wassmo skriver om vaklende selvtillit og kamp for å bli til noe, om drømmer og standhaftig vilje til å skape. Det er også historien om nær norsk fortid, utdannelse og familieliv i en brytningstid. Det handler om lengsel etter en kjærlighet hun ikke tror på, og om svik. Og om å være inntrykksvar og innestengt i sin egen steilhet. Det meste foregår i et raust og utfordrende nordnorsk landskap, og er formidlet av en forteller som både er spandabel, øm og til tider selvironisk, selv når det røyner på. Her møter vi en kvinne som gjør det hun ikke tør, som bryter absolutte tabuer og finner sine helt egne veier. Sagt om Herbjørg Wassmos forrige roman, Hundre år: «Kort sagt: Hundre år er sterke saker, i alle dei beste tydingar av ordet.» MARTA NORHEIM, NRK «For et majestetisk drama, nordnorsk kvinneliv i over 100 år... I motsetning til en rekke andre oppvekstromaner har Wassmo en historie å fortelle, en substans i sin kvinnelige nordnorske saga.» GURI HJELTNES, VG Herbjørg Wassmo (f. 1942 i Vesterålen) debuterte i 1976 med diktsamlingen Vingeslag. Hun har bl.a. fått Kritikerprisen, Bokhandlerprisen, Amalie Skram-prisen og Nordisk Råds litteraturpris. Tidligere utgivelser Hundre år (2009) Et glass melk takk (2006) Flukten fra Frank (2003) Det sjuende møte (2000) Karnas arv (1997) Reiser. Fire fortellinger (1995) Lykkens sønn (1992). ROMAN ISBN 9788205456860 // KR 399,- // LANSERING: PRIMO SEPTEMBER // E-BOK // LYDBOK 31

SKJØNNLITTERATUR VINDUET Vinduet Gyldendals tidsskrift for litteratur siden 1947 Audun Vinger (red.) Jenny Hval leser Cindy Haug, Bjarte Breiteig og Øyvind Ellenes leser Kjell Askildsen, Mazdak Shafieian møter Henning Hagerup, Stig Sæterbakken om seg selv, Terje Thorsen om Pushwagners Soft City, Kari Løvaas om Tor Ulven, Silje Bekeng møter Gunnhild Øyehaug, Espen Stueland om Tomas Tranströmer, Leif Bull om Jennifer Egan, André Tehrani om David Foster Wallace, Ole Robert Sunde leser Cormac McCarthy, Fredrik Wandrup om Raymond Chandler, Bibelen lest som roman, jazz og poesi i Norge, John Cage, Watchmen, Bob Dylan, Quadrophenia, Christopher Hitchens, Tina Fey, Don DeLillo, W.G. Sebald, Paul Weller, Andres Lokko, Dag Solstad, Joachim Trier, Susanna Wallumrød, Guttorm Guttormsgaard, Todd Rundgren, Susanne Sundfør, Whit Stillman, Fiske og Kverneland, Sun Ra, Edvard Munch m.m. Vinduet er tilgjengelig, eller kan bestilles, hos landets bokhandler og større Narvesen-filialer. Abonnementinfo og mer om Vinduets aktiviteter på www.vinduet.no TIDSSKRIFT VINDUET 1/2013 // ISBN 9788205448230 // KR 129,- VINDUET 2/2013 // ISBN 9788205448247 // KR 129,- VINDUET 3/2013 // ISBN 9878205448254 // KR 129,- // LANSERING: ULTIMO SEPTEMBER VINDUET 4/2013 // ISBN 9878205448261 // KR 129,- // LANSERING: ULTIMO DESEMBER 32