STYRE/RÅD/UTVALG: MØTESTED: MØTEDATO: KL. Kommunestyret Kommunestyresalen 29.04.2010 18.00

Sakliste Gausdal kommune STYRE/RÅD/UTVALG: MØTESTED: MØTEDATO: KL. Kommunestyret Kommunestyresalen 29.04.2010 18.00 Det innkalles med dette til møte i Kommunestyret. Kl. 18.00 Orientering fra Komite 2 v/jon Fjeldet om skolestruktursaken Kl. 19.00 Kommunestyret er invitert til musikalen Arne kl. 19.00-20.30 Ca. kl. 21.00 Orientering v/q-meieriet Interpellasjon fra Gausdal SV v/karin Damstuen om barnefattigdom SAKER TIL BEHANDLING: Sak 28/10 Sak 29/10 Sak 30/10 Sak 31/10 GAUSDAL KOMMUNES REGNSKAP OG ÅRSMELDING FOR 2009 ØKONOMISK RAPPORTERING I 2010 OPPSTART AV PLANARBEID. DELPLAN FOR IDRETT OG FYSISK AKTIVITET 2011-2014. REGULERINGSPLAN FOR LIESETER - GEITROBEKKSLETTA Sakene er utlagt i politisk sekretariat fram til møtedagen. Eventuelle forfall meldes til servicetorget, tlf. 61 22 45 92. Vararepresentanter møter bare etter nærmere innkalling. Saker unntatt offentlighet blir utsendt til medlemmene. Varamedlemmer som blir innkalt må selv henvende seg til servicetorget for å få tilsendt disse. Gausdal, 21.04.2010 Mona B. Nicolaysen Ordfører Rannveig Mogren Rådmann

Gausdal kommune 2 Ark.: 210 Arkivsaksnr.: 10/256 SAKNR STYRE/RÅD/UTVALG: MØTEDATO: 39/10 Formannskapet 23.04.2010 28/10 Kommunestyret 29.04.2010 Saksbehandler: Marit Bråten Homb GAUSDAL KOMMUNES REGNSKAP OG ÅRSMELDING FOR 2009 Vedlegg: 1. Årsregnskap for 2009. 2. Årsmelding for 2009. 3. Revisjonsberetning fra Innlandet revisjon IKS. (Ettersendes) 4. Kontrollutvalgets uttalelse. (Legges fram i møtet) Andre saksdokumenter (ikke utsendt): SAMMENDRAG: Det foreslås at regnskapet for 2009 vedtas og årsmeldingen for 2009 tas til etterretning. SAKSOPPLYSNINGER: Gausdal kommune sitt regnskap for 2009 ble avlagt 24. februar 2010 med et regnskapmessig mindreforbruk på 1.348.330,38 kr. Regnskapet og årsmeldingen kommenteres ikke særskilt her, det vises til dokumentene vedlagt saken. Som tidligere år vil kommunestyret få seg forelagt egne saker vedrørende disponering av overskudd/underskudd for enhetene samt overføring av ubenyttede investeringsmidler fra 2008 til 2009. VURDERING: For 2009 ble det et positivt netto driftsresultat på 0,5 %, noe som er en forbedring i forhold til fjoråret. Det er likevel et godt stykke fram til ønsket nivå på 3-5 %, og de store låneopptakene vil medføre ytterligere press på de økonomiske rammene framover. I budsjettet for 2009 var det lagt inn et tilskudd på 250.000 kr i forbindelse med rehabiliteringen av Folkestua på Aulestad. Dette ble ikke utbetalt i 2009, og det foreslås derfor at dette avsettes til et eget for utbetaling i 2010. I forbindelse med rapportering på tilskudd fra regjeringens tiltakspakke i 2009 er det signalisert at ubenyttede midler på to prosjekter som skal ferdigstilles i 2010, blir budsjettert i forbindelse med behandlingen av regnskapssaken for 2009. Dette gjelder prosjektene Panel Fjerdum skole og Inngangsparti Forsettunet, beløpene som gjenstår fra tiltakspakken på prosjektene er henholdsvis 475.037 kr og 648.308 kr. Side 2 av 22

Sak 28/10 Rådmannen foreslår at det gjøres følgende innstilling: 1. Gausdal kommune sitt regnskap for 2009 godkjennes. 2. Gausdal kommune sin årsmelding for 2009 tas til etterretning. 3. Regnskapsmessig mindreforbruk i 2009 på 1.348.330,38 kr avsettes til reservefondet. 4. Det opprettes et eget fond på 250.000 kr til rehabiliteringen av Folkestua på Aulestad, midlene overføres fra reservefondet. 5. Ubenyttede midler fra regjeringens tiltakspakke 2009 vedrørende prosjektene Panel Fjerdum skole og Inngangsparti Forsettunet legges inn i budsjettet for 2010 med henholdsvis 475.037 kr og 648.308 kr. Utgiftene finansieres av midler avsatt på fond til formålene. 6. Det gjøres følgende budsjettjusteringer: Disponering av tidligere års mindreforbruk 19301.9000.8802 pr. 0-1.348.330,38 K Avsetning til reservefond 15401.9000.8802 pr 0 1.348.330,38 D Utgifter panel Fjerdum skole 12301.4700.2221 pr 82015 475.037,- D Bruk fondavsatt til formålet 19504.4700.2221 pr 82015-475.037,- K Utgifter Inngangsparti Forsettunet 12301.4700.2611 pr 83010 648.308,- D Bruk fond avsatt til formålet 19504.4700.2611 pr 83010-648.308,- K Side 3 av 22

Gausdal kommune 4 Ark.: 153 Arkivsaksnr.: 10/278 SAKNR STYRE/RÅD/UTVALG: MØTEDATO: 29/10 Formannskapet 09.03.2010 40/10 Formannskapet 23.04.2010 29/10 Kommunestyret 29.04.2010 Saksbehandler: Marit Bråten Homb ØKONOMISK RAPPORTERING I 2010 Vedlegg: Ingen SAMMENDRAG: Det foreslås at den framlagte planen for økonomirapportering for 2010 tas til etterretning. SAKSOPPLYSNINGER: De siste årene har den formelle rapporteringen fra administrasjonen til formannskap og kommunestyre vært tertialvis, det vil si per 30/4, 1/8 og 31/12. I tillegg har det blitt rapportert både muntlig og skriftlig utenom disse rapporteringene dersom det har oppstått forhold som gjør det ønskelig/nødvendig å gi informasjon. Fra politisk hold er det ytret ønske om hyppigere rapportering i 2010. Sett i betraktning den utfordrende situasjonen som kommunen er i er dette et viktig moment. VURDERING: Det har vært diskutert om det er hensiktsmessig å gå over til kvartalsvis rapportering i stedet for tertialvis rapportering. Utfordringen er at rapporteringen per 31/3 kommer inn i påsken og rapporteringen per 30/6 kommer inn i sommerferieavviklingen. Særlig rapporteringen per 30/6 er svært krevende, ettersom ferieavviklingen foregår i perioden slutten av juni til medio august. Tidligere har det blitt vurdert dit hen at det har vært like greit å vente til rapportering per august slik at en da får med en større del av året og også bedre kvalitet på tallene. Utfordringen som dette fører med seg er at kommunestyret først får denne rapporten til behandling i oktober. Sett fra politikernes ståsted er dette da gammelt nytt, og det er vanskelig å få gjort store endringer når en så stor del av året har gått. Selv om arbeidet med disse rapporteringene etter hvert har blitt forholdsvis strømlinjeformet, krever det en god del tid å gjennomføre. Dersom kommunestyret ønsker kvartalsrapporteringer vil dette beslaglegge mer ressurser. Alternativet vil kunne være en enklere form for rapportering på økonomi innimellom de formelle tertialrapporteringene som tilfredsstiller formannskapets og kommunestyret sitt behov for å ha oversikt. For 2010 foreslås det å gi økonomirapporteringer til formannskapet på hvert møte i forhold til status for nedtak på drift. Skulle det i oppstå vesentlige økonomiske forhold vil det selvsagt bli meldt kommunestyret utenom de oppsatte rapporteringene. Side 4 av 22

Sak 29/10 Administrasjonen ser for seg denne rapporteringen i 2010: FSK KST Formannskapet Kommunestyret Tidspunkt Hvem Hva Kommentar: 09.feb FSK Status nedjustering budsjettrammer Legges fram i møtet 09.mar FSK Status nedjustering budsjettrammer Legges fram i møtet 13.apr FSK Status nedjustering budsjettrammer + kort notat vedr eventuelle forhold som vil kunne påvirke resultatet for 2010 Legges fram i møtet 11.mai FSK Behandling av regnskap og årsmelding for Egen sak 2009 11.mai FSK Status nedjustering budsjettrammer Legges fram i møtet 27.mai KST Status nedjustering budsjettrammer + Behandling av regnskap og årsmelding 2009 01.jun FSK Tertialrapportering økonomi og aktivitet 1. tertial inkl status nedjustering budsjettrammer 17.jun KST Tertialrapportering økonomi og aktivitet 1. tertial inkl status nedjustering budsjettrammer Referatsak + Egen sak Egen sak Egen sak 24.aug FSK Status nedjustering budsjettrammer + kort notatvedr eventuelle forhold som vil kunne påvirke resultatet for 2010 Legges fram i møtet 14.sep FSK Status nedjustering budsjettrammer Legges fram i møtet 12.okt FSK Tertialrapport per 2. tertial økonomi og Egen sak aktivitet inkl status nedtak budsjettrammer 28.okt KST Tertialrapport per 2. tertial økonomi og aktivitet inkl status nedtak budsjettrammer 09.nov FSK Status nedjustering budsjettrammer + kort notat vedr eventuelle forhold som vil kunne påvirke resultatet for 2010 Egen sak 23.nov FSK Budsjett 2011 og HP 2011-2014 Egen sak 09.des KST Budsjett 2011 og HP 2011-2014 Egen sak Legges fram i møtet NB! Dersom det påvises forhold av vesentlig økonomisk betydning vil dette rapportertes så raskt som mulig til formannskap/ kommunestyre uavhengig av dette oppsettet. Rådmannen foreslår at det gjøres følgende innstilling: Oppsett over økonomisk rapportering for 2010 tas til etterretning. Side 5 av 22

Sak 29/10 Formannskapet behandlet saken, saksnr. 29/10 den 09.03.2010. Behandling: Delt ut: Status omstilling 2010 9. mars 2010. Enstemmig tatt til orientering. Til saken: Karin Kvisten, Ap, hadde forslag om å utsette saken med følgende forslag til oversending til administrasjonen: Spesielt i tider med økonomisk stramme tider er det viktig at formannskapet og kommunestyret regelmessig får økonomisk tilbakemelding på en enkel og oversiktlig måte. Som øverste ansvarlige ledelse er det nødvendig for at det skal være mulig å fatte nødvendige og riktige avgjørelser i tide. Det må derfor etableres en enklere månedlig rapportering over hovedtall (både inntekter og utgifter) som viser: Årets budsjett og periodisert budsjett Regnskap hittil i år og avvik Prognose for året Forklaring på avvik. Dagens tertialrapportering opprettholdes, som blir mer utdypende enn den månedlige rapporteringen. I tillegg gis en månedlig tilbakemelding på hva som er gjort av innsparingstiltak og hva som planlegges videre. Rapporteringen må vise de økonomiske konsekvensene i forhold til innstrammingskravene, og hvilke konsekvenser dette har fått og vil få for både brukerne og de ansatte. Forslag til skisse til løsning og tidspunkt for innføring legges fram på neste formannskapsmøte til diskusjon. Enstemmig utsatt. Innstilling: Saken utsatt for videre utredning. NY VURDERING: På bakgrunn av utsettelsesforslaget fra formannskapet i møtet 9. mars 2010 er det gjort en ny vurdering av saken. I tillegg til det som var foreslått i den opprinnelige saksutredningen, foreslås det nå gjennomført en rapportering på økonomi for 1. kvartal som legges fram for formannskapet i mai. Tilsvarende foreslås det en rapportering for første halvår som forelegges formannskapet i august. Sakene går som referatsaker til kommunestyret. Disse to ekstra rapporteringene vil bare dreie seg om økonomi og vil være en avviksrapportering. Eventuelle forhold som antas å kunne medføre merforbruk eller Side 6 av 22

Sak 29/10 mindreforbruk ved årets slutt blir beskrevet under det enkelte planområde og det vil bli gitt prognoser for avvik ved årets slutt. Rådmannen håper dette vil tilfredsstille formannskapets behov for hyppigere økonomirapporteringer gjennom året. Disse to rapporteringene og den ordinære tertialrapporteringen vil sammen med innspill fra virksomhetene danne et godt grunnlag for formannskapets budsjettkonferanse som planlegges avholdt i september. Budsjettkonferansen vil være starten på det politiske budsjettarbeidet for 2011, og er først og fremst ment å være en informasjonsarena. Formannskapet vil få informasjon om status i administrasjonens arbeid med budsjett 2011 og handlingsprogram 2011-2014, og en ser for seg at det vil bli informert om: Økonomisk status 2010 Føringer i kommuneøkonomiproposisjonen Innspill fra enhetene Øvrige forhold Det har vært avholdt lignende budsjettkonferanser for noen år tilbake, og ut fra den økonomiske situasjonen som kommunen nå er i er det naturlig at denne praksisen tas opp igjen. Rådmannens nye forslag til økonomirapporteringer i 2010 er slik: FSK KST Formannskapet Kommunestyret Tidspunkt Hvem Hva Kommentar: 09.feb FSK Status nedjustering budsjettrammer Legges fram i møtet 09.mar FSK Status nedjustering budsjettrammer Legges fram i møtet 23.apr FSK Status nedjustering budsjettrammer Legges fram i møtet Behandling av regnskap og årsmelding for 2009 29. apr KST Status nedjustering budsjettrammer Behandling av regnskap og årsmelding for 2009 11.mai FSK Økonomirapportering 1. kvartal inkl status nedjustering budsjettrammer 27.mai KST Økonomirapportering 1. kvartal inkl status nedjustering budsjettrammer 01.jun FSK Tertialrapportering økonomi og aktivitet 1. tertial inkl status nedjustering budsjettrammer 17.jun KST Tertialrapportering økonomi og aktivitet 1. tertial inkl status nedjustering budsjettrammer Saken sendes ut på vanlig måte Referatsak Saken sendes ut på vanlig måte Egen sak Referatsak Egen sak Egen sak 24.aug FSK Økonomirapportering 1. halvår inkl status nedjustering budsjettrammer Egen sak 26. aug KST Økonomirapportering 1. halvår inkl status Referatsak Side 7 av 22

Sak 29/10 nedjustering budsjettrammer 14.sep FSK Budsjettkonferanse for formannskapet Status nedjustering budsjettrammer 12.okt FSK Tertialrapport per 2. tertial økonomi og aktivitet inkl status nedtak budsjettrammer 28.okt KST Tertialrapport per 2. tertial økonomi og aktivitet inkl status nedtak budsjettrammer Legges fram i møtet Egen sak Egen sak 09.nov FSK Status nedjustering budsjettrammer + kort notat vedr eventuelle forhold som vil kunne påvirke resultatet for 2010 23.nov FSK Budsjett 2011 og HP 2011-2014 Egen sak 09.des KST Budsjett 2011 og HP 2011-2014 Egen sak Rådmannen foreslår at det gjøres følgende innstilling: Legges fram i møtet Oppsett over økonomisk rapportering for 2010 tas til etterretning. Side 8 av 22

Gausdal kommune 9 Ark.: 143 C20 Arkivsaksnr.: 10/304 SAKNR STYRE/RÅD/UTVALG: MØTEDATO: 2/10 Komite 1 19.04.2010 30/10 Kommunestyret 29.04.2010 Saksbehandler: Tuva Eiklid OPPSTART AV PLANARBEID. DELPLAN FOR IDRETT OG FYSISK AKTIVITET 2011-2014. Vedlegg: Planprogram - høringsforslag Andre saksdokumenter (ikke utsendt): Kommunedelplan for idrett og fysisk aktivitet 2005-2008, Gausdal kommune. Rullering av handlingsprogram 2010-2013, FS 0066/09, KS 0063/09, FS 0008/10 Kommunal planlegging for idrett og fysisk aktivitet, V-0798, KKD veileder 2007. LOV-2008-06-27-71 Lov om planlegging og byggesaksbehandling (plan og bygningsloven). SAMMENDRAG: Kulturdepartementet setter krav om at anlegg for idrett, fysisk aktivitet og friluftsliv som det søkes spillemidler til må være innarbeidet i en kommunal plan. Gausdal kommune setter nå i gang med å revidere sin plan for idrett og fysisk aktivitet. Hensikten med planen er å ha en politisk vedtatt og oppdatert langsiktig plan for utvikling av idrettsanlegg i kommunen. SAKSOPPLYSNINGER: Kommunedelplan for idrett og fysisk aktivitet ble sist revidert i 2004 og gjaldt for perioden 2005-2008. Hovedrevisjon skal i utgangspunktet skje hvert 4. år, og handlingsprogrammet rulleres årlig i forbindelse med prioriteringen av spillemiddelsøknadene. På grunn av ansettelsesprosessen med ny idrettskonsulent har revideringen av kommunedelplanen blitt utsatt, dette med godkjenning fra Fylkesidrettskonsulenten i Oppland. Den årlig rulleringen har likevel blitt gjort. VURDERING: Det stilles nå krav til å revidere kommunedelplanen for idrett og fysisk aktivitet som skal gjelde fra 2011-2014. Det utarbeides et planprogram som er ledd i varslingen av planoppstart jf. Plan og bygningsloven 4-1. Planprogrammet skal gjøre rede for formål, rammer og føringer, planprosess, organisering, medvirkning og framdriftsplan. Side 9 av 22

Sak 30/10 Komite 1 behandlet saken saknr. 2/10 den 19.04.2010 Rådmannen la fram utkast til planprogrammet for gjennomgang og drøfting. Komite 1 gikk igjennom planprogrammet og la til noen datoer for komitébehandlinger i planprosessen. Votering: Komite 1 vedtok enstemmig å sende saken til kommunestyret med slik: Innstilling: Kommunestyret vedtar å starte arbeidet med å revidere kommunedelplanen for idrett og fysisk aktivitet. Oppstartsmelding med planprogram for kommunedelplan for idrett og fysisk aktivitet 2011-2014 blir lagt ut for offentlig ettersyn. Komite 1 foreslår at det gjøres følgende vedtak: Kommunestyret vedtar å starte arbeidet med å revidere kommunedelplanen for idrett og fysisk aktivitet. Oppstartsmelding med planprogram for kommunedelplan for idrett og fysisk aktivitet 2011-2014 blir lagt ut for offentlig ettersyn. Side 10 av 22

Gausdal kommune 11 Ark.: L12 Arkivsaksnr.: 07/364 SAKNR STYRE/RÅD/UTVALG: MØTEDATO: 31/10 Kommunestyret 29.04.2010 Saksbehandler: Gudmund Forseth REGULERINGSPLAN FOR LIESETER - GEITROBEKKSLETTA Vedlegg: 1. Planbeskrivelse med konsekvensutredning, datert 15.01.2010, revidert 07.04.2010. 2. Miljø- og samfunnsmessige konsekvenser for ny vegforbindelse, KU 2/03, Naturkonsult DA, datert 25.04.2003 3. Reguleringsplan for Liseter Geitrobekksletta, M 1: 2000 i A1, datert 10.12.2009 (nedfotografert til A3) (revidert 07.04.2010. 4. Reguleringsbestemmelser, revidert 07.04.2010. 5. Vegplan, tverrprofiler, lengdeprofiler, datert 10.12.2009. Andre saksdokumenter (ikke utsendt): Innspill i forbindelse med varsel om oppstart Andre dokumenter i saken SAMMENDRAG: Planforslaget regulerer ny tverrforbindelse mellom Skei og Olstad fra Liesetra til Geitrosletta. Vegen planlegges bygd som landbruksveg klasse III. Forslag til reguleringsplan for Lieseter Geitrosletta med tilhørende reguleringsbestemmelser og planbeskrivelse, foreslås lagt ut til offentlig ettersyn og høring. NYTT SAMMENDRAG: Reguleringsplan for VEGTRASEE LIESETER - GEITROBEKKSLETTA med tilhørende reguleringsbestemmelser foreslås godkjent, med forbehold om at det kan foretas nødvendige justeringer i plankart og bestemmelser med hensyn til automatisk fredete kulturminner som eventuelt kommer i konflikt med reguleringen. SAKSOPPLYSNINGER: Gausdal kommune har utarbeidet forslag til reguleringsplan for Liseter Geitrosletta med tilhørende reguleringsbestemmelser og konsekvensutredning. Tiltaket berører eiendommene gnr./bnr. 63/1, 64/3, 207/1 og 207/2. Gjeldende bestemmelser om reguleringsplanlegging Reguleringsplaner behandles etter bestemmelsene i plan- og bygningsloven av 2008 kapittel 12. Det er opp til kommunestyret som øverste planmyndighet i kommunen, å avgjøre hvilke områder som skal reguleres og hvilke formål områdene skal legges ut til. I henhold til 12-12 er endelig vedtatt reguleringsplan bindende med hensyn til arealbruken. Side 11 av 22

Sak 31/10 Dersom det etter avsluttet høring foreligger innsigelse fra en statlig fagmyndighet, nabokommune eller fylkeskommunen som kommunen ikke vil ta tilfølge, bør det foretas mekling mellom partene. Meklingen foretas av fylkesmannen med nødvendig planfaglig bistand fra fylkeskommunen. Mekling er ikke lovpålagt. Dersom mekling ikke fører til enighet mellom kommunen og den myndighet som har reist innsigelse skal hele planen etter vedtak i kommunestyret sendes til fylkesmannen som så skal sende planen videre til Miljøverndepartementet for stadfesting. Overordna planer Kommunestyret godkjente kommuneplanens arealdel 02.02.2006. Den aktuelle tverrforbindelsen mellom Skei og Olstad er vist som framtidig viktig ledd i kommunikasjonssystemet kommunale og andre viktige veger. Kommuneplanens retningslinjer angir at det skal foreligge godkjent reguleringsplan for vegen. Planprosessen Varsel om oppstart av arbeidet med reguleringsplanen er kunngjort i GD 10.04.2007. Offentlige fagmyndigheter og berørte grunneiere, naboer og andre er varslet i eget brev datert 10.04.2007. I forbindelse med varsel om oppstart har det kommet inn i alt åtte innspill. Hovedinnholdet innspillene er gjengitt nedenfor. Høringsinstans Innspill Oppland fylkeskommune, kulturvern, datert 15.05.2007 Påvist tre kullgroper ved befaring. Disse er automatisk fredet etter kulturminneloven 4b og 6. Oversendt kartmateriale gjør det ikke mulig å avgjøre graden av konflikt mellom tiltaket og kullgropene. Kullgropene innarbeides i plankartet. Nærmere vurdering av området vil gjøres når det foreligger mer detaljert plankart. NVE, datert 03.05.2007 Planområdet ligger i nærheten har Raudsjøen som er regulert. Det planlagte tiltaket kommer ikke i direkte konflikt med verneverdier i vassdraget. Ber om at det tas høyde for flomfare der bekker/elver krysser vegforbindelsen. Bør planlegges kulverter og broløsninger med flomkapasitet langt over normalflommer. Bødalskjølen Sausankerlag v/helge Nordlien, datert 20.04.2007 Ekstrakostnader i forbindelse med eventuelt endret beitemønster som følge av vegen må dekkes av de ansvarlige for Liseterhyttegrend v/rolf Corneliussen, datert 18.04.2007 Side 12 av 22 vegen. Liseter hyttegrend har satt klare krav til hva det må bli enighet om før at de tillater bruk av deres veg som gjennomfartsveg.

Sak 31/10 Erland Hårstad,Einar Hårstadhaugen, Ola Hårstadhaugen, Vidar Noreng, datert 25.04.2009 Side 13 av 22 Oppfordrer kommunen til å avklare dette tidlig i prosessen og å komme med utspill. Er i mot opparbeidelse av vegen. Utbedring av vegen skal starte i bekkedalen ved Hårstadkrysset. Mener at Fylkesmannens henstilling om å utrede alternative løsninger for vegforbindelsen ved uttale til kommuneplanens arealdel ikke er tatt til følge. Håvard Kleiven, datert 30.04.2007 Må settes krav til at utbygger setter opp nødvendige sperregjerder og etablerer ferister der det er nødvendig. Veiforeningen Skei Vesleseter v/einar Einstad, datert 07.05.2007 Vedlikehold må kostes av utbygger. Vegen vil dele Bratthovdslykkja i to. Den er en av to husmannssetre. Vegen Skei Austlid vil bli en del av den aktuelle vegforbindelsen og vegen må oppgraderes for å tåle den økte trafikkbelastningen som vegforbindelsen medfører. Som en del av planprosessen må Gausdal kommune bidra med tilskudd til oppgradering av vegen Skei Vesleseter. Videre må planprosessen avklare hvordan vegen skal drives og hvilket ansvar Gausdal kommune skal ha for driften av vegen. Harald Olsen, datert 04.05.2007 Usikker på vegens betydning med hensyn til traseen opp fra Olstad og trafikkgrunnlaget. Videre fører den til store inngrep i et ellers urørt område. Må finne et trasevalg som ikke deler beite ved Lie seter. Kulturlandskapet vil da miste sin verdi. Forholdet til vegselskapene mellom Lie seter og Skei må avklares. I tillegg til ovennevnte innspill er det kommet brev fra Gunhild og Jørn Kveine datert 09.12.2009 der de ber om at det innreguleres nytt seterhus på Kveine setra. Det har tidligere stått et seterhus på samme tomta og de ønsker å bygge opp igjen dette. Innspillene er vurdert i forbindelse med utarbeidelsen av plandokumentene. Det er krevd sak for jordskifteretten og det er holdt saksforberedende møte. Jordskifteretten kan ikke fremme saken til behandling før det foreligger godkjent reguleringsplan for vegtraseen. Formålet med planarbeidet

Sak 31/10 Bakgrunnen for arbeidet er å etablere en tverrforbindelse mellom Skei og Olstad, altså mellom Østre og Vestre Gausdal. Hensikten med reguleringsplanen er å binde sammen en rasjonell og funksjonell vegforbindelse mellom de to dalførene med tanke på næringsutvikling, arbeidsmarket og turistutvikling. En tverrforbindelse mellom Skei og Olstad vil forkorte reisetiden mellom Østre og Vestre Gausdal. For å få til dette mangler det veg av helårs standard på strekningen som reguleringsplanen omfatter. Ny veg må bygges mellom Liesetervegen og Graupstylvegen på 3 070 meter. Graupstylvegen fram til Geitrosletta må rustes opp. Dette er ca 1 100 meter. Planlagt veg skal holde standarden for landbruksveg, vegklasse III, men er planlagt med en vegbredde på 5,5 meter istedenfor 4 meter for at personbiler skal kunne møtes langs vegen. Beskrivelse av planforslaget og forslag til reguleringsbestemmelser Det vises til fullstendig planbeskrivelse med konsekvensutredning, utredning fra Naturkonsult DA og reguleringsbestemmelser som følger saken som trykt vedlegg. VURDERING: Vurderingene nedenfor må sees i sammenheng med vedlagte dokumenter da de gir en fyldigere beskrivelse og vurdering av de ulike temaene. I henhold til plan- og bygningsloven av 2008 skal det utarbeides planprogram for planer som kan få vesentlige virkninger for miljø og samfunn, jf. pbl. 12-9. Der reguleringsplanen er i samsvar med kommuneplanens arealdel kan planprogram utelates. Kommunen har i denne saken ikke utarbeidet planprogram da reguleringen er i samsvar med kommuneplanens arealdel. Likevel har man valgt å utarbeide konsekvensutredning da vegen gjør inngrep i ubebygde områder, samt inngrep i kulturlandskap, spesielt på Kveinesetra og Liesetra. Planbeskrivelsen med konsekvensutredning, samt utredningen av miljø- og samfunnsmessige konsekvenser utarbeidet av Naturkonsult DA, utreder de temaene administrasjonen anser som aktuelle å utrede i forbindelse med det aktuelle tiltaket. Administrasjonen mener derfor at lovens krav til utredning er oppfylt selv om det ikke foreligger vedtatt planprogram. Landbruksfaglig vurdering Planområdet vil beslaglegge et areal på ca 40 dekar hvorav 2 dekar er beite, 31 dekar er produktiv skog og 4 dekar er anna areal. Tiltaket berører ikke dyrka mark. Videre medfører vegen redusert terrengtransport ved skogbruk for et areal på 4 300 dekar. Den nye vegtraseen deler innmarksbeitet ved Liesetra i to og vil påvirke både arronderingen av beitet, men også påvirke kulturlandskapet. Det er foreslått å bedre arronderingen ved å legge ut arealet nord for vegen som utmark og gjerde inn arealet sør-sørvest for Liesetra. De negative konsekvensene med hensyn til beiting vil dermed reduseres betraktelig. Kulturlandskapet ved Liesetra vil endres som følge av vegutbyggingen, men den får såpass stor avstand til selve seterbebyggelsen at kulturmiljøet rundt seterhus ivaretas. Forbi Kveinesetra må mest mulig av eksisterende vegetasjon beholdes/reetableres for å beholde et kulturlandskapspreg til setervollen. For skogbruket vil vegen ha positiv innvirkning med hensyn til at terrengtransporten ved uttak av tømmer reduseres. Videre vil det forenkle tilsynet til dyr på utmarksbeite og gjøre utmarksarealene mer tilgjengelig med hensyn til friluftsliv. Kulturminner Side 14 av 22

Sak 31/10 Kulturminnemyndigheten har gjort funn av tre kullgroper som er automatisk fredet etter kulturminneloven. Disse er lagt inn i plankartet og vegtraseen er lagt slik at den ikke kommer i konflikt med kullgropene. Miljømessig- og samfunnsmessig vurdering Totalt sett ansees de miljømessige konfliktene å være relativt små. Tiltaket medfører at et større område blir mer tilgjenglige for bruk i forbindelse med jakt og friluftsliv. For viltet i området vil det medføre økte forstyrrelser gjennom økt trafikk, men tiltaket antas å ikke ha vesentlige konsekvenser med hensyn til miljøet. Samfunnsmessig vil vegen bidra til etablering av kortere vegforbindelse mellom Vestre og Østre Gausdal. Dette bidrar til at man kan utnytte arbeidsmarkedet og turistbasert næringsliv i de to dalførene. Risiko og sårbarhetsanalyse I forbindelse med konsekvensutredningen er det foretatt en sjekklistegjennomgang av momenter knyttet til samfunnssikkerhet- og beredskap. Det vises til planbeskrivelsen for å se denne. Det er ikke avdekket momenter som gjør det nødvendig med spesielle tiltak i forhold til den foreslåtte arealbruken. Utover det som er kommentert ovenfor har ikke administrasjonen merknader til planforslaget. Administrasjonen anbefaler at reguleringsplanforslaget legges ut til offentlig ettersyn og sendes berørte instanser til høring. Rådmannen foreslår at det gjøres følgende vedtak: Med hjemmel i plan- og bygningsloven av 2008 12-10 legges foreliggende forslag til reguleringsplan for Lieseter Geitrosletta med tilhørende bestemmelser ut til offentlig ettersyn i seks uker og sendes berørte instanser på høring. Planutvalget behandlet saken, saksnr. 3/10 den 15.01.2010. Behandling: Randi Noreng erklærte seg inhabil og fratrådte ved behandling av saken. Navnet Geitrosletta endres til Geitrobekksletta. Rådmannens forslag til vedtak ble enstemmig vedtatt med den endring at Geitrosletta endres til Geitrobekksletta. Vedtak: Med hjemmel i plan- og bygningsloven av 2008 12-10 legges foreliggende forslag til reguleringsplan for Lieseter Geitrobekksletta med tilhørende bestemmelser ut til offentlig ettersyn i seks uker og sendes berørte instanser på høring. Side 15 av 22

Sak 31/10 NYE SAKSOPPLYSNINGER: OFFENTLIG ETTERSYN OG HØRING 01.02.2010 til 15.03.2010 Nedenfor følger en oppstilling der de vesentligste momentene er gjengitt fra høringsuttalelsene som er kommet inn til planforslaget med bestemmelser. Merknad Statens vegvesen, datert 10.02.2009 Statens vegvesen ser ikke at planforslaget berører dem og har ingen merknader til planen. Oppland fylkeskommune, datert 12.03.2010 Merknader fra regionalenheten Med begrunnelse fra 5 ulike stortingsmeldinger og stortingsproposisjon fra 2010 savnes en bredere vurdering av det berørte INON- området i forhold til de nasjonale mål og retningslinjer om å bevare urørt natur. Det savnes også en bredere vurdering av en alternativ veglinje som ikke berører INON- området som er nevnt i konsekvensutredningen. Fylkeskommunen tilrår at kommunen foretar en utredning av konsekvenser for natur og samfunn for den alternative veglinja og deretter gjør samlet vurdering av de to linjene opp mot det berørte INON- området. Administrativ vurdering av merknaden Uttalelsen tas til etterretning. Administrasjonen registrerer fylkeskommunens tilråding at kommunen foretar en utredning av konsekvenser for natur og samfunn for den alternative veglinja og deretter gjør samlet vurdering av de to linjene opp mot det berørte INON- området. Det vises til tidligere vurderinger der det konkluderes med at de miljømessige konfliktene ansees å være relativt små. De samfunnsmessige fordelene ved å etablere vegforbindelsen er etter vår vurdering mye større enn ulempene for natur og miljø. Konsekvensutredningen beskriver avbøtende tiltak og gjennomføringen av disse bør sikres i bestemmelsene i planen. Merknader fra kulturvern Oppland fylkeskommune er i tvil om plasseringen av kullgrop R1 er riktig, men mener plasseringen av R2 og R3 sannsynligvis ligger der de er markert på kartet. Det er overveiende sannsynlighet for at plasseringen av R1 er feil og ligger innenfor reguleringsplanen. Ut fra oversendte kart ligger den planlagte veien for nære kullgropa R3 og dennes sikringssone, jfr. kulturminneloven 6. Det er behov fo ren ny befaring for å fastsette plasseringen av de kjente automatisk fredete kulturminnene. I den forbindelsen vil de også befare strekningen Hårstadhaugkrysset og forbi Graupstølen, ettersom tiltaket er så Kommunen er kjent med kulturminneloven og det vernet automatisk fredete kulturminner har. Forslaget om å regulere området som de automatisk fredete kulturminnene ligger i til vern innarbeides. Trolig er det begrensa hvor store hensynsområder som kan legges inn ut over normal sikringssone dersom veien skal få en god linjeføring. Dersom de automatisk fredete kulturminnene ikke er riktig registrert, må veglinja i reguleringsplanen justeres for å unngå konflikt. Side 16 av 22

Sak 31/10 vidt omfattende. Kulturminnene vil bli lagt inn i Askeladden når dette er gjort. Det bemerkes at de automatisk fredete kulturminnene bør reguleres til vern i reguleringsplanen. Det bør også avsettes en romslig hensynssone som sikrer vern av kulturminnene. Det foreslås egne bestemmelser for disse hensynssonene. Konklusjon Oppland fylkeskommune tilrår at kommunen foretar en utredning av konsekvenser for natur og samfunn for den alternative veglinja og deretter gjør en samlet vurdering av de to linjene opp mot det berørte INON- området. Fylkeskommunen vil foreta en befaring langs eksisterende vei fra Hårstadhaugkrysset forbi Graupstølen. Denne strekninga er ikke tidligere befart. Tiltaket synes å være i konflikt med de to automatisk fredete kulturminnene R1 og R3, jf kulturminneloven 3. Fylkeskommunen har dermed innsigelse til planen. Dersom ny befaring slår fast konflikt, må veien justeres. Vi minner om at reguleringsplanen ikke kan vedtas før forholdet til automatisk fredete kulturminner er avklart, jf. Lov om kulturminner 8 og 9. Norges vassdrags- og energidirektorat, datert 16.03.2010 NVE betrakter ikke det planlagte prosjektet i dirkete konflikt med verneverdier i Gausavassdaget, siden det ligger i nærheten av Raudsjøen som er regulert. De bemerker at vegen krysser flere bekker/elver og ber om at det i planarbeidet blir tatt høyde for flomfare i forbindelse med kryssingsløninger av disse. De kan ikke se at det er gjort. Det må tas med i betraktning at små elver, med avgrensede nedslagsområder, ved ekstremnedbør kan få meget stor vannføring. Det må derfor planlegges kulverter og bruoløsninger med flomkapasitet langt over normalflommer. Antall kulverter for avledning av overflatevann må også være tilstrekkelig for å unngå flom/erosjon/ras. Administrasjonen bemerker at NVE peker på viktige momenter for dimensjonering av kulverter/bruer ved kryssing av bekker og elver. Deres merknader skal være ivaretatt, men før tiltaket gjennomføres bør planen gås gjennom med NVE for å sikre tilstrekkelig dimensjonering. Side 17 av 22

Sak 31/10 Naturvernforbundet i Gausdal, datert 02. 03.2010 Naturvernforbundet i Gausdal bemerker at Naturkonsult DA sin konsekvensutredning fra april 2003 ikke er tilstrekkelig som grunnlag til å slå fast at dette omfattende naturinngrepet ikke er til skade for naturen. Rapporten er svært tynn når det gjelder flora og fauna. Naturvernforbundet har ikke særlige bekymringer når det gjelder selve arealet til veien. Rødlistearter ser ikke ut til å være direkte trua av veien. Elgtrekk på flere steder i området vil være til fare både for elg og bilister. Det har og vært økende hjortebestand siden rapporten til Naturkonsult DA ble skrevet. Naturvernforbundet er bekymra for tap av inngrepsfrie naturområder som viser seg å være en ireversibel prosess og de viser til at det er et nasjonalt mål å styrke hensynet til inngrepsfrie områder. Det er viktig at anleggsarbeid på ny veg legges utenom yngle og hekketid for fugleog dyrelivet. Særlig over myrområdene er det viktig at anleggsarbeidet gjøres på en slik måte at naturen ikke blir mer ødelagt enn nødvendig. Forurensinga langs vegen blir merkbar og nesten samme som i dag går via Forset og Segalstad Bru. Bødalskjølen Sausankelag, datert 08.03.2010 Sausankelaget bemerker at det må tas høyde for at eventuelt endret beitemønster av dyrene i området ikke medfører ekstrakostnader for beitebrukerne i beitelaget. De påpeker at dersom dyrene kommer utav sitt opprinnelige beiteområde på grunn av denne veien, må eventuelle gjerder/ferister og andre tiltak som beitelaget måtte forlange iverksatt i sin helhet dekkes økonomisk/praktisk av de ansvarlige for veien/vegselskapet. Ole Birger Opseth, Vidar Noreng, Ola Hårstadhaugen, Erland Hårstad, Einar Hårstadhaugen, mottatt i Gausdal kommune 15. mars.2010. De viser til Fylkesmannen sin uttalelse 01.06.05. Fylkesmannen peker på at tiltaket er konfliktfylt og anbefaler at vegen tas ut. Administrasjonen bemerker at Naturvernforbundet peker på viktige konsekvenser ved vegplanen. Konsekvensene må veies opp mot samfunnsinteressene og nytten av å bygge vegen. Administrasjonen bemerker at reguleringsplanen ikke åpner nye områder som nå er stengt med gjerder. Ved Lisetra vil gjerde rundt seterløkka eventuelt flyttes på grunn av ny veg, men det vil ikke åpnes nye områder som beitedyrene i dag ikke kommer fram til. Vegtrafikk vil normalt ikke føre til endra beitemønster for sau, men det er viktig at det ved kryssing av eventuelle beiteråk med vegen blir lagt til rette for at ferdselen langs råkene opprettholdes. Administrasjonen bemerker at det i utarbeidelsen av forslag til vegtrase ble vurdert ulike alternativer. Det er riktig at vegen vil berøre nye naturområder og dette må vurderes opp mot den nytten vegen vil gi. Side 18 av 22

Sak 31/10 Vegen reduserer et inngrepsfritt område og medfører ytterligere utbyggingspress. Fylkesmannens henstilling om å utrede alternative løsninger er ikke hensyntatt. Som grunneiere er de imot opparbeidelse av ny vegforbindelse Olstad Skei slik planene foreligger. Fylkesmannen i Oppland, datert 12.03.2010 Fylkesmannen i Oppland har forståelse for Gausdal kommunes ønske om å styrke næringsutvikling/motvirke befolkningsnedgang i denne delen av kommunen og går ikke imot etablering av ny veg mellom Vestre og Østre Gausdal. Fylkesmannen anbefaler ikke vegtraseen som kommunen nå har lagt ut på høring. Vegtraseen innebærer reduksjon av inngrepsfritt område (INON- område) nordvest for vegen. Dette er omtalt i konsekvensutredningen. Fylkesmannen refererer til sin tidligere uttalelse av 1. juni 2005: Dette er et konfliktfylt tiltak som Fylkesmannen ikke kan anbefale. Tiltaket er i strid med målsettingen om å unngå ytterligere fragmentering av større sammenhengende naturområder, jf flere stortingsmeldinger som arealmeldingen, friluftsmeldingen, og biomangfoldmeldingen. Ekstra uheldig er det at den nye vegen vil redusere et inngrepsfritt område. Reduksjon av gjenværende inngrepsfrie områder er negativt i seg selv. I tillegg er det Fylkesmannens erfaring at infrastrukturtiltak som dette også medfører utbyggingspress i nye områder og dermed bidrar til ytterligere reduksjon av naturområder. En innsparing i kjøretid som beskrevet i konsekvensutredningen kan etter Fylkesmannens vurdering ikke veie opp for et irreversibelt inngrep som dette. Fylkesmannen anbefaler at vegen tas ut. Dersom kommunen likevel vil gå videre med prosjektet ber Fylkesmannen om at det utredes en mulighet for å legge vegen nærmere Raudsjøen for dermed å redusere tapet av inngrepsfritt område. Fylkesmannen Administrasjonen bemerker at ulike positive og negative sider ved tiltak må veies mot hverandre og bemerker at traseer på begge sider av Raudsjøen har vært befart og vurdert i planarbeidet. Side 19 av 22

Sak 31/10 er enig i det generelle prinsippet om å holde god avstand til vassdrag ved ny vegbygging. I dette tilfellet synes det likevel viktigere å samle de tekniske inngrepene i området for å unngå reduksjon av INON arealet. Raudsjøen er allerede berørt av vannkraftutbygging. Det savnes en begrunnelse for at alternativ vegtrase nærmere Raudsjøen ikke er nevnt. Konklusjon: Før det tas endelig stilling til ny veg i området anbefaler Fylkesmannen at alternative traseer utredes nærmere med sikte på å unngå reduksjon av inngrepsfrie områder og skade på andre miljøkvaliteter. Veiforeningen Skei - Vesleseter datert 14.03.2010 Veiforeningen regner med at det er kommunen som står for bygging og drift av vegen. Det pekes på at vegstrekningen mellom Skei og Austlid Fjellstue må oppgraderes for kr. 3,8 mill for å tåle økt trafikkmengde, og at det er mangel på helhetlig planlegging å utelate eksisterende veger i begge ender. Veiforeningen mener Gausdal kommune må bidra økonomisk til oppgradering av eksisterende vegstrekninger. Videre bemerkes at det ikke er utredet noen driftsmodell for tverrforbindelsen Skei Olstad. I og med at det er så store felles samfunnsinteresser som er begrunnelsen for prosjektet mener veiforeningen at kommunen må ta hele det økonomiske ansvaret for å få til en tidsmessig vegløsning. Spesielt nå, når det er innført eiendomsskatt i hele kommunen, forventes at kommunen tar ansvar for slike tiltak som kommer hele bygda til gode. Administrasjonen bemerker at bindende detaljplan gjelder regulering av de fysiske ressurser, og at det ikke er adgang til å gi bestemmelser om hvem som skal bekoste eller gjennomføre de planlagte tiltak i planen. Det legges til grunn at pågående jordskiftesak vil avklare problemstillingene som Veiforeningen Skei Vesleseter tar opp. NY VURDERING: Det vises til administrasjonens vurderinger i oppstillingen ovenfor. Som det framgår foreligger det innsigelse mot reguleringsplanen fra Oppland fylkeskommune, kulturvern. Dersom nærmere undersøkelser viser at de automatisk fredete kulturminnene ikke er riktig registrert, bør det være kurant å justere veglinja i reguleringsplanen for å unngå denne konflikten. Administrasjonen regner derfor med at Side 20 av 22