FISKERI-UN DERVISN l NGEN 1962-1963

Årsberetning vedkommende Norges Fiskerier 1963-Nr. 8 FISKERI-UN DERVISN NGEN 1962-1963 Utgitt av F S KE RI D RE KTØRE N A.s John Griegs Boktrykkeri, Bergen 1963

Årsberetning vedkommende Norges Fiskerier 1963- Nr. 8 FISK ER 1-U N DERVIS N NGENI 1962-1963 Utgitt av FISK ERIDIREKTØR EN A.s John Griegs Boktrykkeri, Bergen 1963

INNHOLD side Aminneige bemerkninger.......................... 5 Skoer: Statens Fiskarfagskue, Laksevåg................... 6 Statens Fiskarfagskue, Forø...................... 8 Statens Fiskarfagskoe, Aukra...................... 9 Statens Fiskarfagskoe, Bodø....................... O Statens Fiskarfagskoe, Honningsvåg................ 12 Eksamener ved fiskarfagskoene.................... 14 Statens Kjøemaskinistskoe, Trondheim............. 15 Yrkesskoen for fiskere i Sør-Trøndeag.... 16 Lærebruk: Statens Lærebruk, Vardø 18 Diverse kurser.................................... 24 Oversikt over den fykesvise fordeing av søkere og eever ved de forskjeige injer ved statens fiskarfagskoer for skoeåret 1962/63.................................. 26

ALMINNELIGE BEMERKNINGER Anta skoer under Fiskeridirektoratets administrasjon har vært det samme som i forrige beretningsår, nemig 5 fiskarfagskoer, ett ærebruk og en kjøema~kinistskoe.. Reisingen av Statens Fiskarfagskoe, Gravda, be stort sett ferdig ti sommeren 1963, og skoen i Bodø fyttet over i de nye bygninger i begynnesen av jui. Det gjenstår å bygge to dobe funksjonærboiger. Det maritime skoeanegget på Ladehammeren ventes i det vesentige ferdig i øpet av 1963. Den nye fiskarfagskoen i Trondheim vi derfor bi igangsatt fra høsten 1964.. Nybygget for Statens Kjøemaskinistskoe, Trondheim, ventes stort sett å bi ferdig ti skoeårets begynnese 1963 j 64 og bygget vi da straks bi tatt i bruk. Reisingen av nybygg for en fietavdeing m. v. ved Iærebruket i Vardø samt utbygging av kaien bie satt i gang høsten 1962. Arbeidene ventes avsuttet i øpet av 1963. Den videre utbygging ved ærebruket er bi<tt noe sinket idet Finansdepartementet har ønsket en nærmere vurdering av anvendesen av bygningsmassen ved ærebruket med sikte på å søke å unngå å måtte bygge nytt internatbygg. Loven om fiskebåtstuerter vi tre i kraft. september 1963. Ny og revidert utgave av æreboka i bioogi er utkommet, og en revidert utgave av en av ærebøkene i fiskeribioogi er under oppsetting. Kst. styrer Ottar Nordi har utarbeidet et forsag ti ærebok i regning og matematikk for fiskeskipperinjen. Da det viste seg vanskeig å få revidert den tidigere ærebok i havære, har ekt01c Oa Breen utarbeidd utkast ti en ny ærebok i dette fag. Pensumet i fiskerifagene ved fiskeskipperinjen er tatt opp ti ny revisjon. I januar 1963 be det hodt et feesmøte i Bergen for motorærerne ved fiskarfags<koene. Ti stede var også maskinist-konsuent

-6- Reidar Hom og representanter for Fiskeridirektoratet. På rnøtet drøftet en spesiet spørsmået om et eget sertifikat for maskinister i fiskefåten og en eventue omegging ti 10 måneders motorkurser ved fiskarfagskoene i den forbindese. Motorærer Harad Daniesen har etter anmodning på møtet senere utarbeidd forsag ti pensum for et sikt kurs. Anta f.imutån i beretningsåret har vært ca. 75. Det er ikke anskaffet nye fimer ti arkivet. Av bevigningen ti stipend og kurser for ærere dekket en utgiftene ti forannevnte feesmøte. Dessuten er det ytt føgende stipendier: Avdeingsformann Arthur Jørgensen, Vardø, ti besøk ved separatorfabrikker og tranfirmaer i Danmark og Norge. Navigasjons- og fiskeriærer Aron Rørvik, Bodø, ti detagese i side tokt i Norskehavet og ti besøk ved redskapsfabrikken på Finsnes. Navigasjons- og fiskeriærer Sverre Remøy, Forø, ti besøk ved de internasjonae fiskerimesser i København og London. Styrer Jørgen Langen, Bodø, ti detagese i årsmøte i Studieseskapet for Nord-Norsk Næringsiv. InstTuktØr Rof Sætherhaug, Trondheim, ti detagese i sveisekurs i Oso. Styrer Nis Johansen, Trondheim, ti detagese i norsk kjøeteknisk årsmøte. VIotorærer Arne Lien, Laksevåg, ti besøk ved Wichmann 1\!Iotorfa:brikk, Stavanger Maskinistskoe og Maskinaspirantskoen. Styrer Odd Kristensen, Honningsvåg, ti detagese i Finnmark Fiskarags organisasjonskurs. Statens FiskaTfagskoe) Laksevåg. SKOLER Skoens råd, det faste personaet og timeærere har vært de sarnme som Skoeåret 1961 / 62. Det er bitt nyttet timeærere i radioteefoni, norsk, bokmå og nynorsk, hygiene og ovkunnskap. Videre har en hatt timeær er i praktisk sjømannsatbeid for fiskeskippereevene og timeærer i praktis'k eektrisitetsære for motorpassereevene. Her har fungert montør Reidar Sundsteigen fra Laksevåg. Lektor Oa Breen be fra. oktober 1962 permittert fra sin stiing for å gå over ti Sjøkrigsskoen, og i hans sted har fungert som timeærer, undervisningskonsuent Bjørn Mykebust. Lektor Oa

-7- Breen sa i begynnesen av 1963 opp sin stiing ved Statens Fiskarfagskoe for å titre et fast engasjement ved Sjøkrigsskoen, ikesorn styrer Eivind Ottesen også sa opp sin stiing ved skoen for å overta edesen av den nye Sjøguttskoen på Mekepassen, Laksevåg. Da begge disse to stiinger be edig samtidig, samtykket Fiskeridepartenentet i at de be omorganisert sik at styrerstiingen skue besettes med en cand. rea. og at det be opprettet en ærerstiing i aminneige fag ved skoen. Som ny styrer er ansatt ektor Norvad Lønøy. Lærerstiingen måtte kunngjøres på nytt. Ti kurset på fiskeskipperinjen medte det seg i at 25 søkere, hvorav be opptatt 17 eever. En fiskeskipper fra Tromsø har med Fis1keridirektoratets samtykke hospitert ved skoen for å avegge fiskerieksamen. En fiskeskippereev strøk ti fiskerieksamen og gikk ikke opp ti navigasjonseksamen, såedes at 16 eever har gått opp ti navigasjonseksamen i juni 1963. Gjennomsnittsaderen på fiskeskipperinjen var 26 år. Ti motorpasserkurset høsten 1962 medte det seg 23 søkere, hvorav be opptatt 11 eever. Gjennomsnittsader 191/z år. Ti vårkurset 1963 medte det seg 28 søkere, hvorav be opptatt eever. Gjennomsnittsaderen på vår kurset var 211/z år. Fiskebåtstuertkurset høsten 1962 hadde 12 søkere, hvorav møtte fram 7 eever. Gjennomsnittsaderen var 24 år. Vårkurset 1963 hadde 14 søkere hvorav møtte fram 9 eever. En eev kom ikke tibake ti skoen etter påskeferie, og eev reiste hjem uten grunn umiddebart før eksamen i juni 1963. Gjennomsnittsader 22 år. Fiskeskippereevene har i februar og mars 1963 gjennmngått et 50 timers teoretisk og praktisk kurs i radioteefoni under edese av radioteegtafist vviy Johannessen fra Bergen Radio. Samtige kursdeta1kere ava eksamen og fikk sertifikat. 16 eever har dessuten avagt og bestått prøve for radarsertifikat. Der er hodt føgende spesiaforedrag ved skoen: Dr. phi. Jens Eggvin: Om strømforhodene. Vitenskapeig assistent Steinar Osen: Om seifisket. Finn Devod: 01n sidefisket. Dessuten har det vært hodt en rekke spesiaforedrag på ydbånd. Videre har det vært fremvist en rekke undervisningsfimer omfattende fagkretser for samtige 3 injer. Skoens eever har detatt i en rekke ekskursjoner, b. a. Fis-kerimuseet i Bergen, Havforskningsinstituttet med Akvariet, stabeavøpning B.M.V., Soheimsviken, «Union» og Norsk Motor. 2 dager ombord i K.N.M. «Pingvin» instrumentskip, med demonstrasjoner i farvannet rundt Bergen.

--- 8- Eevene har vært medemmer av Skoeteateret i Bergen og overvært en rekke forestiinger. Der har vært utført vanige vedikehodsarbeider i skoeåret. Hebredstistanden ved skoen har vært meget god, bortsett fra enkete tifeer av forkjøesessykdommer. Skoen har hatt besøk av en rekke representanter og stipendiater fra inn- og utand. Statens FiskaTfagskoe) FoTØ. Rådet for skuen, ærarane, timeærarane og funksjonærane ved skuen har vore dei same som i førre skueåret. Undervisninga i heseære og sjørett har vore gjeven av timeærarar, ikeeins har undervisninga i rekning og bokføring for kokke kassa vore gjev en av timeærar. Også i dette skueåret har ærar Per Svarda hatt denne rekneundervisninga. Ti fiskeskipperina medte det seg O søkjarer som fyte krava ti ader,.fartstid, hese og fargesyn m. v. Av desse møtte 7 eevar ti undervisninga. Kokkeundervisninga gav frå haustkurset 1962 rett ti fiskebåtstuertsertifikat for dei som fuførde eksamen på denne 1ina og son1 fyte krava ti fartstid og ader. Det hadde medt seg 9 søkjarar ti haustkurset, og av desse møtte 7 mann. Ti vårkurset hadde det også medt seg 9 søkjarar, og 8 møtte ti kurset. Ein av desse var ute for eit uhe og måtte sutta av den gtunn. På haustkurset var det ein eev som ikkje gteide eksamen, på vårkurset greide ae eksamen med jamt over godt resutat. Ti saman har skuen i dette skueåret hatt 22 eevar. Gjennomsnittsader hos eevane på fiskeskipperina var 22 år, same gjennomsnittsaderen var det hos eevane på fiskebåtstuertina, aderen rekna då kvart kurs tok ti. Ae eevane vart undersøkte av skueækjaren då skuen tok ti for kvart kurs, og hesetistandet har vore godt. Skueækjaren har ført hesetisyn med skuen. Eevane på fiskeskipperina fekk demonstrert fiskemerking og apparat som bir nytta om bord på båtane som Fiskeridirektoratets Havforskningsavdeing nyttar, då «Peder Rønnestad» hausten 1962 var på pigghåmerking i Vestands-fjordane. 22. mars 1963 var fiskeskippereevane ute på Ø ving med asdic, gyrokompass, radar og radioteefoni om bord i øvingsskipet K.N.M. «Pingvin». Eksamen i radioteefoni vart haden 8. november 1962, 6 eevar gjekk op ti denne eksamen og ae greidde prøven. Fiskeskippereksamen vart haden ti vaneg tid. Ein eev gteidde ikkje eksamen

-9- i de i faga der prøven vart ha den i mai, og same eeven og dess u tan ein ti, greidde ikkje skrifteg navigasjonseksamen. Den eine av desse får høve ti å kontinuera ti fiskeskippereksamen. Den andre eeven får ik kje høve ti å kontinuera, men han fuførde kystskippereksamen av 2. kasse. Prøve for radarsertifikat vart haden 29. juni. 5 eevar gjekk opp ti denne prøven, ae fekk karakteren bestått og fekk radarsertifikat. Skuen nyttar både ys biete, ydband og fim i undervisninga. Det bir agt vekt på at eevane får kjennskap ti at det både i naturgrunnaget for fiskeria og i dei praktiske fiskemetodane har foregått eit stepkt skifte i dei seinare åra. U tan om utgifter ti æremidde som går med ti den dagege undervisninga, har øyvinga ti undervisningsmidde vore nytta ti innkjøp av måeapparat ti radarapparatet og ti akkumuatorbatteri for teefoni undervisninga. Skuen har i budsjettåret 1962 ikk je hatt ti rådvede nok o øyving ekstraordinært ti å setja skuen i betre stand. Den ordinære øyvinga har gått med ti naudsynte vøingar og ti vaneg vedikehad som akking av gov m. v. Frå 31. jui suttar Ottar Nordi ved skuen, og kontorfumektig Audny Nordi får frå samme dato, 31. jui 1963, års permisjon. Statens Fiskarfagswe) Aukra. Skoens råd har vært det samme som forrige år. Lærere, funksjonærer og timeærere har også vært de samme som tidigere. Ti fiskeskipperkurset medte det seg 36 søkere, 30 be opptatt smn eever. En eev suttet etter ca. måned. De andre 29 fortsatte kurset ut. En eev strø k i fysikk og kjemi, men fikk ta. k. kystskippereksamen. En eev strøk i navigasjon. Han fikk ta 2. k. kystskippereksamen. Ae skippereevene fikk radioteefonisertifikat. Ti radareksamen var det 27 som gikk opp, av disse strøk 4 i radarpotting. Gjennomsnittsader for fiskeskippereevene var 201/z år. Ti høstkurset på motorpasserinja medte det seg 12 søkere. O be opptatt som eever. eev suttet i september måned. De øvrige 9 eever tok eksamen ti ju. Gjennomsnittsader på høstkurset var 18 år. Ti vårkurset medte det seg 17 søkere. O be opptatt og tok eksamen i juni. Gjennomsnittsader på vårkurs et var 23 år. Sunnhetstistanden bant eevene har vært god. Ved skoeårets begynnese be ae ærere, funksjonærer og eever gjennomyst ved Diagnosestasjonen i \ 1 Iode.

-10- Eevaget ved skoen har i år arbeidet bra og det har vært hodt fere møter og hyggekveder med underhodning. Eevene har vist god oppførse og det har vært gode forhod ved skoen. Styrer Brobak var i fjor høst med i programposten «Over ti fiskefåten» i okaprogtammet for Vigra kringkaster, og orienterte o1n fiskarfagskoene. Brannformann Hege Hjevik fra \1ode Brannvesen, besøkte skoen og hodt foredrag og demonstrasjon av brannsukningsmider for ærere og eever. Skoens ærere og eever var på ekskursjonstur ti Kristiansund N., og beså N ordmørs-utstiinga på fiskernes dag. Oe A. Vasda, representant for \1Øre Trygd, har hodt 2 foredrag mn forsikring av fiskefartøy og redskaper. Skoen har hatt besøk av marinens asdicskip «Pingvin» i 3 dager. Eevene fikk demonstrert de forskjeige eektroniske instnunenter og fikk høve ti å bruke disse. En nyttet samtidig fartøyet ti å gjøre en tur ti Steinshan1n og ærere og eever be vist rundt på Huses mek. verksted for hydrauiske vinsjer, og på Sæbjørnsens fietfabrikk og fryseri. Sidojefabrikkene var ikke i gang, men en fikk se anegget. Begge ku av motorpassere har vært på ekskursjonstur ti Mode og har besett Brunvo og Heimdas motorverksteder. Som vanig be ærere og eever innbudt og de tok i Romsdas Fiskarags årsmøte. Skoen hadde i vår besøk av Mr. Eugene NI. Gorman «Deputy minister Prince Edward Isand, Department of fisheries» og herr Jens \!! o. De beså skoen og be orientert om undervisning for fiskere her i andet. Undervisningen har som tidigere vært suppert med fim og ysbider. Gyrokompasset er montert, og har vært i drift, men det viste seg at ikeretteren er for svak. Nødvendig vedikehodsarbeid er utført. Den. jui be det satt i gang et kurs i montering og reparasjon av tråredskaper for 9 av skoens eever. En tidigere eev detok også i kurset. InstruktØr for kurset var tråmontør Johan Sandvik fra Kristiansund N. Kursets varighet var 40 timer. State ns Fiskarfagskoe) Bodø. I skoeåret 1962/ 63 er skoens råd forandret, idet rektor Bakke døde i begynnesen av 1963. I hans sted be oppnevnt skoestyrer Sverre Sand, Bastad. Satntige fast ansatte funksjonærer og fast an-

-- 11- satte ærere har vært de samme som året før. Timeærere og betjening har stort sett vært de samme som før. Ti forkurs et som begynte 20. august, møtte det opp 19 eever. Undervisningen omfattet norsk, regning og noe engesk. Som tidigere hadde ærer Sommernes undervisningen i norsk og ektor Hobæk i regning og engesk. Timefordeingen ved kurset var 2 timer norsk, 3 timer regning og time engesk pr. dag. Den ordinære åpning av skoeåret foregikk på vanig måte den. september. Ti det nye skoeåret hadde det medt seg 29 søkere. Av disse hadde 24 papirene i orden og samtige begynte på skoen. Dessverre måtte to av disse sutte senere i året på grunn av sykdom over engre tid. Eksamen i radioteefoni be som vanig avviket ike før jueferien. 22 eever tok denne eksamen. 17 eever har tatt radareksamen, som be avhodt etter skoens sutt. Eevene har fått utdet sine sertifikater både for radar og radioteefoni. Årets ku må betegnes som aminneig bra. Forhodet meom eevene har vært særdees godt og det samme kan sies når det gjeder eevenes forhod ti skoen og skoens regement. Den aminneige sunnhetstistand eers har vært tifreds-stiende, og eever og ansatte har gjennomgått den vanige egekontro. Når det gjeder eevenes geografiske fordeing, har vi i dette skoeåret hatt 8 fra Troms, 15 fra Nordand og fra Nord-Trøndeag. De to som måtte sutte var begge fra Nordand fyke. Når det gjeder eevenes adersfordeing, har den vært omtrent som før. Det har vært et godt ku å arbeide med og eevene har vært strevsomme og finke. I ikhet med tidigere har foredrag og ekskursjoner støttet undervisningen. Foruten en rekke fag'fimer har det også vært vist en god de undervisningsfimer i forbindese med eevaget. Lysbider er meget benyttet i undervisningen, og vi har også etter hvert fått en god de fagige foredrag på ydbånd. De viktig ste foreesninger o.. som har vært hodt i skoeåret er: Orientering om fytetrå av Kurt Aexanderson. Foreesning om aks og aksefiske av fiskerikonsuent VIagnus Berg. Foreesning om organisasjonen av sekretær Sven Osen i Nordand Fykes Fiskarag. Kåseri og ysbider om bruk av kraftbokken av sagssjef Abrahamsen. Av ekskursjoner har eevene vært med på føgende: Lofottur. - 2 dager. Besett Rappfabrikken. Besett meteoroogisk fytårn. Som vanig har skoen hatt besøk fra andre skoer og enketpersoner. Vår erfaring når det gjeder fiskeskippereksamen går i samme retning som forrige år. Nyordningen med skriftig muntig i en de fag synes å bi bra når man het ut finner den riktige form for oppgaver o..

- 12- Som i forrige år har skoens rektor også i dette skoeår hatt undervisning i Honningsvåg i fiskerifag. Skoens bygninger og utstyr har vi etter evne hodt i aminneig forsvarig stand, n1en bevigningene ti vedikehod av bygningene har vært svært små. Det ordinære skoeåret avsuttet med utdeing av vitnemåene den 24. juni. Som i ae år før har forhodene. ved skoen vært tifredsstiende på ae måter. Den nye skoen i Gravda står straks ferdig. Fytting fra Bodø be begynt 4. jui og ventes fuført i det at vesentige i øpet av 5-6 dager. Arbeidsforhodene bir sevsagt het førstekasses i de nye okaene, og det er vårt håp at skoen i Gravda må svare ti forventningene i ae deer. Statens Fiskarfagskoe) Honningsvåg. SkoedirektØr Arthur Gjermundsen, Vadsø, be fra. januar 1963 oppnevnt som nytt medem av skoens råd istedenfor skoedirektør Harad Lunde, Tromsø. Rådets sammensetning var eers sorn før. Det har vært hodt 7 rådsmøter og behandet 13 saker. Vaktmester Einar Andreassen har vært sykepermittert siden 5. desember 1962. Tømmermann og snekker Oe Johansen be tisatt som vikar for ham den 30. mai 1963. I meomtiden har ærerne Asaksen og Edvardsen utført de mest presserende vaktmesterarbeider. Skoen har heer ikke i år hatt ektor i fu post. Styrer J. Langen, Bodø, har i ikhet med i fjor drevet undervisning i naturfagene i 3 epoker som hver varte i ca. 14 dager. Eers har tekniker Odin Øyen undervist i praktisk eektrisitetsære, banksjef Oa Ås i ovkunnskap, hesesøster Marie Etvik i heseære og hygiene og bademestrene Robert Dah og OddbjØn1 Osen i svømming. Styrer Odd Kristensen har sagt opp sin stiing ti fratredese. august. Som ny styrer er ansatt navigasjons-ærer joachi1m Grønbeck, Bodø. Som ny ektor ved skoen er ansatt cand. mag. Johan Sverre Østmo-Sæter. Lærer Armand Bjerke har sagt opp sin stiing ved skoen for å overta tisvarende stiing ved Statens Fiskarfagskoe, Gravda. Hesetistanden ved skoen har eers vært god, og ae ærere og eever er bitt pirquetprøvet. Skoen har i øpet av året hatt 15 eever på fiskeskipperinjen, 19 eever på motorpasserinjen (8 på høst- og I på vårkurset) og 16 eever på fiskebåtstuertinjen (7 på høst- og 9 på vårkurset). Gjen-

- 13- nomsnittsaderen for fiskeskipperne var 22 år, for motorpasserne 18Y:2 år og for fiskebåtstuertene 22 år. Eevene på ae injer har også i år foretatt ekskursjoner ti stedets fiskeribedrifter og ombord i en rekke fartøyer som anøp havnen og som hadde særig interesse for undervisningen. For besøk ombord i fartøyer igger denne skoen gunstig ti, og en antar det vi være hedig med enda fere besøk av denne art. Fiskeskippereevene har også fått anedning ti å overvære sjøforkaringer, og de har drevet instrumentøveser og øvese med skyting av redningsgevær en dag ombord i r j k «Håkon VII» og en dag ombord i f/ f «Thor Iversen». De praktiske øveser med asdic ombord i «Thor Iversen» var ikke veykket da forhodene i sjøen var meget ugunstig akkurat denne dagen. En fikk ikke anedning ti fere dagers øveser da fartøyet hadde andre oppdrag som ventet. En vi i denne forbindese gjenta det som skoen en rekke ganger tidigere ved forskjeige anedninger har pekt på, at fornuftige og rasjonee instrumentøveser neppe kan drives med eide fartøyer som ikke er bygd for formået og som ikke kan nyttes når det høver med undervisningen eers. En er såedes også i år bitt enda mer overbevist om at det riktige, både økonomisk og undervisningsmessig må være at skoen får sitt eget «ie» instrumentfartøy. Det er bitt hodt føgende foreesninger ved skoen: Vitenskapeig konsuent Oav Dragesund orn «De forestående undersøkeser av små- og feitsidårskassene». Fiskerikonsuent Magnus Berg 4 foreesninger om «Laksefiskenes bioogi». Avdeingseder E. Knudsen i «Simrad» om «Asdic og ekkoodd» i forbindese med demonstrasjon av de nyeste typer av disse instrumenter. Ligningssjef Eiif Osen 2 foreesninger nm «Skatteigningen for sjøfok og fiskere, utfying av sevangivese». Sekretær Einar Eidesen 8 foreesninger om fiskernes organisasjoner og samvirke. Eevene har hatt anedning ti gratis å overvære Fokeakademiets tisteninger, og de har også i stor utstrekning overvært Riksteaterets forestiinger. Et 10 ukers redskapskurs be avviket fra 28. januar ri påske. Det detok 10 eever i kurset. Eers har A j S Finnmark og Nord Troms Fiskeindustri hodt 2 bedriftsederkurs i skoens okaer. Kursene varte i 3 dager med henhodsvis 14 og 18 detagere i hvert kurs. Av større utbedrings- og vedikehodsarbeider vi en nevne maing av korridorene i internatet og soveværesene i styrereiigheten. Det be forøvet ti des store stormskader på internattaket og på såe benkebesag. Utbedringer av disse skader vi bi foretatt i øpet av sommeren 1963. I ikhet med tidigere år har skoen hatt besøk av en rekke per

-14- soner, deegasjoner og avgangskasser fra foke- og framhadsskoen. Styrer Kristensen har detatt i 2 organisasjonskurs for fiskere hvor han hodt foredrag om fiskernes yrkesoppæring. Lærer Bjerke fikk permisjon fra den 10. juni for å ta de i et sommerkurs i pedagog ikk, og motorærer Strøm har hatt 5 dagers permisjon for å ta de i såkate weekendkurs for ærere i verkstedskoen. Han vi i sutten av jui avsutte et etterutdanningskurs for yrkesskoeærere som drives over to sommerperioder med praksis og korrespondansekurs i det meomiggende skoeår. 14 fiskeskippereever ava radioteefonieksamen den 29. novetnber 1962 med teegrafbestyrer R. Kii som sensor. På grunn av ærerpermisjoner be eksamen i heseære og engesk muntig for fiskeskipperne avhodt henhodsvis den 17. desember 1962 og den 8. juni 1963. Eers har ae eksamener vært avhodt etter det gjedende regement og det program som har vært satt opp av Fiskeridirektoratet. Skoeåret be avsuttet med radareksamen den 28. juni. Som sensor ved denne eksamen fungerte radartekniker Eing Pausen. Eksamener ved fiskarfagshoene. Ti fisheshijjjjerehsamen gikk det opp 90 eever ( 17 i Laksevåg, 7 i Forø, 29 på Aukra, 22 i Bodø og 15 i Honningsvåg). 6 eever besto ikke eksamen ( i Laksevåg, 2 i Forø, 2 på Aukra og i Honningsvåg). 2 av disse eever ava kystskippereksamen av 2. k., og en fikk den navigasjonsmessige de av fiskeskippereksamen godkjent som kystskippereksamen av. k. På samme måte som foregående år måtte eksamen i fiskerifagene ved Statens Fiskarfagskoe, Honningsvåg, hodes i begynnesen av apri. Ti den ordinære eksamen i begynnesen av mai be det gitt disse skriftige oppgaver: Praktisk fiskeriære: Gjør rede for industrifisket etter fisk og sid. Havære: Gi et oversyn over den virkning vinden har på sjøen. Kan vinden virke hedig på fisket? Om så er, gjør rede for dette. Fiskeribioogi: Forte om egg- og sædceer hos fisk og gjør kort gteie for hvordan eggene bir befruktet, gytt og kekt. Besvaresene i fiskeribioogi be underkastet norsiksensur. Som sensorer i de skriftige fiskerifag fungerte avdeingseder Finn Devod, avdeingseder dr. Jens Eggvin og havforsker dr. Birger Rasmussen. Istedetfor vanig muntig eksamen er det nå innført skriftig/ muntig i fiskerifagene. Også i noen navigasjonsfag er det anedning

-15- ti å nytte skriftig/ muntig. Som sensorer i skriftig/ muntig i fiskeri fagene fungerte styrerne Jørgen Langen og Kar Brobak, ektor Peder Høida og navigasjons- og fiskeriærer Aron Rørvik. Sensorer ved den navigasjonsmessige de av fiskeskippereksamen var maritim inspektør Ludvig Gjesda i Laksevåg, kaptein Oaf Bataden i Forø, havnefogd H. Natvig og havneassistent A. Einang på Aukra, havnefogd Thoreif Hain, skipsinspektør Gunnar Kufaas og havne betjent Agnar Nisen i Bodø, og havnefogd Ering Hafto i Honningsvåg. 1\!Iotorpassereksamen be i skoeåret avagt av i at 69 (22 i Lakse våg, 19 på Aukra, 19 i Honningsvåg og 9 på Kyrksæterøra). Sensorer var overærer Anders Søyand og overærer Eva Måge Børnes i Laksevåg, kontorsjef O. M. Bosønes og skoestyrer Pau Breivik på Aukra, maskintekniker Øyvind Osen og skoeinspektør Harad Stenmark i Honningsvåg, og driftsassistent Ingvad Heand og ærerinne Johanne Kjønsvik på Kyrksæterøra. Fiskebåtsuerteksamen be avagt av i at 44 eever ( 14 i Laksevåg, 14 i Forø og 16 i Honningsvåg. 5 eever strøk ( i Laksevåg, i Forø og 3 i Honningsvåg). Sensorer var stuert Nis Høie (høstkurs), fagærer Pau Jørgensen og styrer L. Karsen (vårkurs) og overærer Eva VIåge Børnes i Laksevåg, stuert Peder Osen og ektor Arne Bondhus i Forø, og ordfører Ering Andreassen (høstkurs), direktør Sverre Værnø (vårkurs) og skoeinspektør Harad Stenmark i Honningsvåg. Statens Kjøemaskinistskoe) Trondheim. R ådet for skoen og de faste funksjonærer har vært de samme sorn foregående år. - I fagene norsk og eektroteknikk var det nye ærere, henhodsvis student Hafdan Ueberg og ingeniør Inge Kvaa. Kjemikurs og førstehjepskurs be hodt av de samme som foregående år. På grunn av uoverensste1nmese meom grunneieren og Trondheim kommune var det enge usikkert mn skoen kom ti å få disponere barakken på Nidarøy for hee skoeåret, og det så en tid ut for at det ikke vie bi muig å avvi ke norma undervisning. - Derfor be heer ikke kurset 1962/ 63 kunngjort på vanig måte i pressen. Ti tross for dette medte det seg 03 søkere før utøpet av fristen. Det var mange meget godt kvaifiserte som måtte avvises. - Ved uttakingen be det forsøkt også å ta hensyn ti den distriktsvise fordeing, og det be også agt vekt på anbefainger fra anegg, hvis beiggenhet kan gjøre det vanskeig å få kvaifiserte foe Av de 20 som be tatt opp var det 3 som sa fra seg passen på

-16- gtunn av miitærtjeneste og oppsigesesfrist i utenriksfart. - Bant varamennene inn.traff det samme, sik at ti og med varamann nr. 8 kom med. - Det viser seg at særig sjøfok i utenriksfart får for sen beskjed når søknadsfristen er. jui, og avgjøresen av opptakingen kommer etter denne tid. I øpet av året suttet en av eevene på grunn av forhoc i famiien, sik at det be 19 stk. som fuførte skoegangen. Det var en jevn kasse, og med de game ærere i de feste fag, gikk undervisningen gteit. - Kjøemaskinistskoen var den s iste av skoene som hodt ti i barakkene på N idarøy. Dette sammen med den ivige aneggsvirksomhet som det har vært omkring skoen i det siste havår, har gitt rastøse og uroige forhod for undervisningen, og har understreket mangene ved de game okaer. Fag og timeta.u har vært som før. 16 av eevene detok i sveisekurs arrangert av skoen med instruktør Rof Sætherhaug som ærer. DirektØr C. M. Hiesund, Trondheim Saktehus, hodt s.in faste serie foredrag om behanding av kjøttvarer. E,evaget ar beidet ike iherdig som forrige år for å kunne finansiere ekskursjonsturen. Eevene påtok seg en de demontering av maskineri som kvedsarbeid ti inntekt for aget. - Dermed be det muig å gjennomføre samme ekskursjonstur som forrige år, med den forandring at besøket i Esbj-erg be søyfet ti forde for firmaet Brødrene Gram, Vojens.. - Bedriftene tok gjestfritt i 1not skoen, og eevene fikr ae steder en grundig orientering om bedriften og det utstyr de aget. I Trondheim har skoen besøkt Trondheim Fryseog Kjøeanegg A j S, M j S Tore Jar, og Norske VIeieriers Sagssentra, samt N icoai Dah. I høstsemesteret hadde instruktør Sætherhaug permisjon for å deta i sveisekurs hos Norsk Surstof & Vandstoffabrik A/ S i Oso. Styrer Johansen detok i Norsk Kjøeteknisk årsmøte i Bodø. Ae eever besto eksamen som be hodt i tiden 22. ti 29. juni. Som sensorer fungerte de samme som forrige år. Yrkesskoen for fiskere i Sør- Trøndeag. Skoens styre har vært det samme som forrige år. De faste ærere og timeærere har også vært de samme som forrige år. Anta søkere, opptatte og fremmøtte eever fordete seg sik på de forskjeige kurs:

- 17- Søkere Opptatt Fremmøtt Motorpasserkurs fra 15. august 1962 8 8 4 Kokk-kurs fra 15. august 1962.... 4 4 4 N avigasjonskurs fra 8. januar 1963.. 9 9 6 Motorpasserkurs fra 8. januar 1963 8 8 5 Kokk-kurs fra 8. januar 1963.. 8 7 7 Sum: 37 36 26 En eev på navigasjonskurset be vist bort fra skoen gtunnet disipinære forhod. De øvrige oppmøtte eever fuførte undervisningen ved de forskjeige kurs og besto eksamen. Gjennomsnittsaderen for eevene ved motorpasserkursene var 20 år, ved navigasjonskurset 27 år og ved kok,k-kursene 20Yz år. Av eevene var 10 hjemmehørende i Møre og Romsda, 14 i Sør-Trøndeag, i Nord-Trøndeag og i Nordand fyke. Sunnhetstistanden ved skoen var i øpet av året god og det forekom bare ubetydeig fravær fra undervisningen grunnet forkjøese og ignende sykdommer. Skoens okaer gjennomgikk vanig ettersyn med akkering av guv m. v. Undervisningen i de enkete fag ved de forskjeige kurs be avviket etter gjedende undervisningspaner og regetnenter. Eevene hadde som vanig i øpet av året fere ekskursjonsturer ti skipsverftene på Kyrksæterøra. De var ti stede ved sjøsetting og prøvekjøring av fartøyer og fikk sette seg godt inn i fartøyenes maskineri og øvrige tekniske utstyr. Eevene ved motorpasserkursene hadde turer ti Trondheim hvor de besøkte Norges Tekniske Høyskoe, Ski psmodetanken og forskjeige tekniske bedrifter. Skoens utstyr av verktøy, undervisningsmider og æremider be kompettert etter hvert i øpet av året. Sør-Trøndeag fyjke beviget mider ti innkjøp av en større semidiesemotor ti motorundervisningen. Det be anskaffet en Union-motor 150 HK, type 3EX, 1956. Motoren var ite brukt og i utmerket stand. Propeerutstyret fugte ikke med. Skoen fikk eers i øpet av året utånt fere motorer fra private. Motorene be reparert og overhat og eevene fikk med dette et godt tiskudd ti praktisk øvese i motorære og metasøyd. Av fim er og biedbånd av forskjeig art, be vist i at 40 i øpet av skoeåret. I epidiaskopet benyttedes foruten ærebøkenes pansjer og tegninger også en rekke biedbånd av teknisk art. Eevene be som vanig innkvartert hos private i skoens nærhet. Sør-Trøndeag fyke sørget for gratis innkvartering. Eevene fikk

-18 - stipend fra Staten ved Statens ånekasse for studerende ungdon1, og ved tiskudd fra Sør-Trøndeag fyke, be det dekning for kostutgiftene ved skoegangen. Skoeåret be avsuttet den 14. juni 1963. Statens LæTebTuh) Vanø. LÆREBRUK Lærebrukets råd har vært det sam me som før, og det har vært hodt 4 møter i terminen. Sesongformann Reidar Osen har i hee skoeåret fungert som instruktør på ferskfiskavdeingen. Imidertid er nå stiingen som instruktør på denne avdeing besatt med Ase Simonsen, Båtsfjord, som vi titre ca.. august d. å. Videre er det i terminen opprettet en ny stiing som 1naskinist og vaktn1ester. I stiingen er ansatt Hans E. N ervik, Vardø, som begynner primo september. Som kontorassistent be fra. januar 1963 ansatt Dagmar StØreng Hansen, for øvrig har personaet vært det samme som.før. I s.koeåret er avhodt et høstkurs 1ned 17 eever, et vinterj vårkurs med 20 eever, og et trankurs med 3 eever. Ekstraordinært be det i tiden 24. juni-7. jui arrangert et 2 ukers kurs i arbeidsedese, med 19 detaker,e fra Nordand, Troms og Finnmark. Under vinter; vårkurset detok hospitant i praktisk oppæring i fietframstiing og røking av fisk i ca. måned, og videre fikk en de arbeidere fra Fi-No-Tro-anegget i Vardø praktisk oppæring i fietskjæring. I samarbeid med A j S Finnmark og Nord-Troms Fiskeindustri be det i tiden 11.-23. februar også arrangert et kurs i arbeidsedese for deres formenn. Oppegget for kurset be utarbeidet ved ærebruket, hvor også arrangementet be avviket. Gjennomsnittsaderen for eevene ved høstkurset var mnag 31 år, for vinterj vårkurset 25 år og for trankurset 20 år. Eevene ved de ordinære kursene har som tidigere fått eementær instruksjon i apparatur og tranutvinning ved skoens trananegg. A undervisning har foregått i skoens okaer, unntatt instruksjon i fryseapparatur, som mest har foregått på Fi-No-Tros anegg i Vardø. Råstofftigangen har både under høstkurset og vinterj vårkurset vært jevnt god. Riktignok har det av og ti manget passende råstoff for de enkete disipiner, men dette har gjennom samarbeid rned Fi-No-Tro, Vardø, ordnet seg tifredsstiende. For å få den nødvendige praksis for eevene på trankurset, var en nødt ti å foreta innkjøp av en de råstoff fra andre anegg. Bort-

-19- sett herfra er det i terminen kjøpt inn ubetydeig råstoff fra andre tivirkere. Sent på høsten 1962 be det igangsatt arbeid med utdypning foran kaien, samt utvidese arv kjøebokken og søyeskur med nytt sateri. For samtige arbeider er nå råbyggene ferdig og innredningsarbeider pågår og ventes fuført i Øpet av 1964. Det er utført vanig vedikehodsarbeid på utstyr, bygninger og anegg. Av større vedikehodsarbeider kan nevnes nytt tak på tørrfiskhus, innvendig oppussing av formannseiighet og trappeoppganger i røkeri og undervisningsbygg, utvendig maing av boig for styrer og undervisningsassistent, samt formannsboig på kaien. Reparasjon av stimkje og maskiner i trananegg. Ae dever har bodd og fått fu forpeining ved skoens internat. Forpeiningen har vært god, og det har ikke forekommet nevneverdige kager av noen art. Eevene ved samtige kurs har vært gteie og vist god interesse både for den praktiske og teoretiske undervisning. Ingen uhe har funnet sted, og sunnhetstistanden har vært gjennomgående god gjennom hee terminen. Legekontro av eever og ærere er foretatt etter gjedende bestemmeser. Eevaget har arbeidet godt både under høst- og vinterj vårkurset. Det har vært arrangert kosekveder med fim og annen underhodning. Eevaget har i samarbeid med skoen også arrangert kurser i møte- og taeteknikk, ikeså praktisk og teoretisk førerprøve for bi. Undervisningen er stort sett g jennomført etter samme retningsinjer smn tidigere. En har imidertid ytterigere forsøkt 3. aktivisere og aktuaisere både den praktiske og teoretiske oppæring. I enkete perioder har det vært benyttet spesiee teoridager, Arbeidet med utbedring av undervisningsstoffet har fortsatt. I øpet av 1963 j 64 regner en med å kunne ta i bruk overingeniør Asbjørn Johannesens ærebok i fisketivirkning og fiskeindustri. Ved kursene er det i de feste teorifag hodt fere skriftige prøver, og i påvente av innføring av eksatnen ved skoen er kursene bitt avsuttet med prøveeksamen i fagene yrkesære, kvaitetsbedømmese, fietfram. stiing, fekking og rotskjæring, hvor prøvene er avagt under sensur. Den praktiske oppæring utgjorde for høstkurset ca. 62 pst. og for vintjerj vårkurset 62 pst. av skoetiden, det vi si henhodsvis 379 og 546 timer pr. eev, ekskusiv overtidsarbeid på fiskebruket.

-20- Tiden fordeer seg på de enkete avdeinger prosentvis sik: Avd. I. Fiskekai, mottak etc... }} I. Ferskfisk, fiet, is etc... }} I a. Satfisk, røktfisk etc. }} I b. Rundfisk etc. }} IV. Tran.......... Høstkurs Vinterj vårkurs 20,0 17,1 37,0 31,9 30,6 30,0 6,6 13,0 5,8 8,0 100 % 100 % Timefordeing ved de ordinære kurs: Teoretisk undervisning (yrkesære, naturfag, fysikk, kjemi, regnskap m. v.).. Praktisk instruksjon og demonstrasjoner, øveser på bryggekontor og kjøeanegg Praktisk demonstrasjon............ Driftskontro i kjemiaboratoriet...... Praktisk instruksjon, øveser og arbeid under veiedning og kon tro........ Høstkurs Vinterj vårkurs 230 14 3 2 360 609 335 18 3 6 519 881 De oppførte ta v1ser gitte timer både for teori og praktisk undervisning. Under både høst- og vinterj vårkurset be det arrangert bedriftsbesøk på stedet og i Båtsfjord og Vadsø. Føgende bedrifter be besøkt: VaTdØ. Vardø!sager, Vardø Trananegg, Aj S Vega, Fi-No-Tro, Vardø Produksjons,ag og Brødr. Aarsæther. BåtsfjoTd. Fi-N o-tro, N. Nisen, T i berg, Aarsæther og Båtsfjord Produksjonsag. Vadsø. Vadsø Sidojefabrikk, Vadsø Hermetikkfabrikk.

-21- Gjennomsnittig anta timer pr. eev ti de viktigste arbeidsarter ved de enkete avdeinger på høst- og vinterfvårkurset Høstkurs Vinter/ vår kurs Avd. I:. Mottak, veiing og sortering.... 28 36 2. Vedikehod, redskaper og apparater.... 8 12 3. Kvaitetsbedømmese, bøgging............ 5 5 4. Pakking ferskfisk.......................... 15 9 5. Sperring av fisk.... 7 14 Avd. I:. Skjæring, skinning fiet m.v............ 83 96 2. Pakking, ising fiet m.v.... 12 15 3. Frysing fiet, kodagring.... 27 38 4. Embaasje m.v.... 6 8 5. Betjening av kjøemaskiner.... 3 8 6. Demonstrasjon (behanding av ferskfisk)).... 5 5 Avd. I:. Fekking og rotskjæring.... 55 77 2. Vasking og sating.... 26 27 3. Omegging............. 8 O 4. Sortering av satfisk.............. 4 12 5. Tiberedning av røkt fisk................ 18 18 6. Henging og pass av hje............. 2 14 7. Sortering av tørrfisk..................... 9 O 8. Pressing, rensing og stabing av tørrfisk......... 7 20 9. Tiberedning av kippfisk............ 8 20 Avd. IV:. Mottak, måing og rensing av ever.... 3 2. Fyring og pass av damp og smetekje...... 3 4 3. Stiming og pass av dampkar, avføting av tran..... 2 7 4. Press ing av varm gr akse.......... 3 3 5. Instruksjon, øveser og separering med Titananegg.... 7 11 6. R enhod av apparater, presseduker, okaer og emba.. o 5 7. Avtrekk av fat, etterfying, sortering og evering av tran 2 3 8. Sam prøver.............. 3 6

-22- Anta timer jjr. eev ve e trankurset høsten 1962.. Driftskontro med demonstrasjoner og øveser i det kjemiske aboratorium................ 84 timer 2. Teoretisk undervisning.................. 138 3. 'Praktiske instruksjoner, øveser og arbeid på trananegget under veiedning og kontro........ 740 - ---- 962 timer Eevene har besøkt Vardø Trananegg og A j S Vega, og har dessuten hatt ett 3 dagers studieopphod ved Vadsø Sidojefabrikk. Avd.. Fiskekai- og ekspedisjon m.v. Mottatt anta kg råstoff ( iter ever regnes her kg). Råstoff Høstkurs! Vinter/ vår kurs Uten- om kur- sene Kvantum Tota Innkjøpsverdi Torsk... 155.683 275.928 11.992 443.603 Hyse o o 73.467 44.720. 741 119.928 Kveite......... 326 714 o 1.040 Fyndre... o o o o Steinbit........ 2.438 2.092 30 4.560 Sei...... o o o o Brosme o o 936 1.384 o 2.320 Båkveite... 11.923 43.078 194 55.195 Uer o. o o o. o 20 o 20. Sum fisk... 244.773 367.936 13.9571 626.666 T orskeever... 6.412 15.376 658 22.446 Hyseever o o. o 2.373 1.299 o 3.672 Fiskehoder o. o o o - - - - I I. Sum biprodukter 8. 785 16.675 6581 26.118 Sum tisammen..... 253.558 385.269 13.957 1 652.784 420.270.35 113.9 16.63 3.045.05 o 3.288.20 o 1.995.20 39. 7!Q.40 14.80 582.265.63 4.4i 39.20 734.40 3.8~ )4.40 9.118. 59 1.383.63 Leveren er produsert ti tran ved brukets trananegg. Det øvrige råstoff er fordet på avdeing I og I som etterføgende tabeer viser

Avdeing I - Ferskfisk. Råstoff Tota kg Høstkurs Vinterfvårkurs U ten om kursene Iset Fiet kg iat Iset Fiet Kg iat Iset Fiet K g iat i Torsk....................... 171.163 80.531 15.995 96.526 1 52.368 1 12.174 64.542 9.699 396 10.095 Hyse................. 113.439 26.456 44.409 70.865 16.216 24.769 40.985 795 794 1.589 Kveite...................... 1.040 326 326 714 714 o o Fyndre..................... o o o o o o o Steinbit................ 4.560 2.438 2.438 2.092 2.092 30 30 Sei........................ o o o o o o o Båkveite.................... 55.195 11.923 11.923 43.078 43.078 194 Uer................... 20 o o 20 20 o o --- -- ---- - - - --- Tisammen................ 1 345.41 7 1121.6741 60.4041182.078 1 114.488 1 36.943 1 151.431 \ 10.718 1.190 11.908 194.1'-.: (.).;) Avdeing 111 - Satfisk, tørrfisk, røket fisk. Råstoff Tota kg Torsk................... 272.440 34.888 17.518 6.751 59.157 75.018 Høstkurs Vinter /vår kurs U ten om kursene Satet Hengt Røkt kg iat Satet Hengt Røkt kg iat Satet Hengt, Røkt kg iat. 7.835 211.386 920 977 128.5331 OI. 1.897 Hyse................... 6.489 o 50 2.552 2.602 o 3.085 650 3.735 o 152 o 152 Brosme................ 2.320 o 936 o 936 o 1.384 o 1.384 o o o Tisammen.............. j281.249j 34.888j 18.504j 9.303j 62.695J 75.018j33.002j 8.485j216.505j 920j 1.129j. Oj 2.049.

-24- DIVERSE KURSER Navigasjonskurser (kystskipperkurser av 2. k.). Det har vært avhodt 6 kurser med stønad over fiskeribudsjettet. De fordeer seg fykesvis sik: Finnmark kurs 8 eever Troms........» 9» Nordand...... 2» 19 )) Møre og Romsda..» 12 )) Hordaand...... )) O )) 5 kurs 58 eever Kurset i Finnmark be avhodt i Havøysund med Odd Sørensen som ærer, kurset i Troms i Bergsbotn med Harry Sivertsen som ærer, kursene i Nordand i Bodin eir og ved Narvik Festning med henhodsvis Joachim Grønbeck og Kristian Kristiansen som ærere, kurset i Møre og Romsda i Fosnavåg med Nis Eiertsen som ærer, og kurset i Hordaand på Moster med Leif Stokka som ærer. Dessuten har en arrangert eksamen ved et navigasjonskurs ved Harstad Festning, ved Yrk~esskoen for fiskere, Kyrksæterøra, og for to privatister. Radioteefonikurser. Det er i at avhodt 9 radioteefonikurser med tisammen 130 eever: kurs i Vardø med 22 eever, på Maukstadmoen nted 8 eever, 2 ved Harstad Festning med tisammen 21 eever, i Uvåg med 13 eever, i Rørvik med 11 eever, på Hidra med 21 eever, i Korshamn med 15 eever og i Porsgrunn med 19 eever. Kurs i båt ysanegg. Det be avhodt 3 kurser i båtysanegg, i Vardø med 22 eever, i Askrova med 9 eever og i Vedavåg med 17 eever. Ekkooddkurs. Et ekkooddkurs be avhodt i Vardø. Det detok 22 eever. Kurs i frysemaskineri. I Tromsø er det bitt avhodt to kurser i frysemaskineri. Kursene be avhodt på Tromsø \1askinistskoe og det detok i at 18 eever.

-25 - Tråkurs. Ved Statens Fiskarfagskoe, Aukra, be det arrangert et 40 timers tråkurs. Det detok 10 eever.

1-26 - Oversikt over den fykesvise fordeing av søkere og eever på de forskjeige injjer ved statens fiskarfagskoer for skoeåret 1962/63. Fiskeskippere Kokker Fiskeski ppere Motorpassere ~ Fiskeskippere -. b/) oc\ > g}.,.::: a.::: o ~ s ;: r:/) Fiskeskippere Motorpassere Kokker Søkere Eever - Søkere Eever Søkere Eever Søkere Eever Søkere Eever Søkere Eever Søkere Eever Søkere Eever Søkere Eever Høst V år Høst Vår Høst Vår Høst Vår Høst Vår Høst Vår Høst Vår Høst Vår Høst Vår Høst Vår Høst Vår Høst Vår Fiskeskippere Motorpassere Kokker Tisammen Fiskeskippere Motorpassere Kokker Tisammen 3 4 2 i ~ ' 5 4 4 3 1~ 1 ~ ~ 3 7 4 9 7 6 5 2 5 3 3 3 4 2 5 4 4 4 2 3 4 2 i '"1221231 21 1 13 191 21 9J I 10 ~ 4 5 7 4 3 8 10 3 5 2 5 5 23 28 11 11 2 8 12 2 9 5 14 7 6 9 ~ 5 5 6 4 3 3 i\ 12 12 7 4 3 8 3127! 3 241 -rn ~ 5 O 4 5 ~ 41311 91151 41 22114 17 71 14 9 17 2 12 17 9 O :~~~ I 11 17 ZI 33\ 52\ 54\ 5\ 6\ 67\ 32\ 49\ 13\ 1\3 21 6 1 119 16i 19 41 271 41101 2 61 12 I \ 11 10 71 10 161 41 9 5 10 6 11 i 4' ~ 16\ 37 35\ 2\ 5\ 47\ 17\31\ 8\ 1\199/ 221 15 14 ' 22 8 11 11 13 7 9 221