Informasjonsavdelingen Pressekontakt Informasjonsdirektør Hans Chr. Bangsmoen Strandveien Lysaker

Like dokumenter
Foreløpig årsmelding 2000 Wilh. Wilhelmsen ASA

Informasjonsavdelingen Pressekontakt Informasjonsdirektør Hans Chr. Bangsmoen Strandveien Lysaker

RAPPORT FOR 1. HALVÅR 2000

TERTIALRAPPORT 1. JANUAR APRIL 1998

Informasjonsavdelingen Pressekontakt Informasjonsdirektør Hans Chr. Bangsmoen Strandveien Lysaker

Informasjonsavdelingen Pressekontakt Informasjonsdirektør Hans Chr. Bangsmoen Strandveien Lysaker

Informasjonsavdelingen Pressekontakt Informasjonsdirektør Hans Chr. Bangsmoen Strandveien Lysaker

Den økonomiske krisen i Asia og også andre deler av verden har hittil i år bare i begrenset grad hatt innvirkning på driftsresultatene.

Informasjonsavdelingen Pressekontakt: Cecilie Stray Lysaker

Den samlede omsetning i 1998 utgjorde NOK mill, en klar økning fra 1997 da omsetningen var på NOK mill.

Green Reefers ASA. Konsernrapport 3. kvartal 2005

Kommunikasjonsavdelingen Pressekontakt: Cecilie Stray. Strandveien 20

Kvartalsrapport 1 kvartal 2014

Rapport for 1. kvartal 2006

FORELØPIG ÅRSREGNSKAP 2013

FORELØPIGE RESULTATER FOR 1997

LEIF HÖEGH & CO. - RAPPORT PR. 1. KVARTAL 2000

Kommunikasjonsavdelingen Pressekontakt: Cecilie Stray. Strandveien 20

Rapport andre kvartal 2002 Gamle Logen Tirsdag 13. august 2002, klokken 08:00

2. KVARTAL Oslo, 21. august Styret i BELSHIPS ASA

SCANA INDUSTRIER ASA DELÅRSRAPPORT TREDJE KVARTAL 2003

Kommunikasjonsavdelingen Pressekontakt: Vice President

Rapport for 3. kvartal 2001

De bokførte eiendelene i konsernet utgjorde per 30. juni millioner kroner. Av dette utgjorde anleggsmidler millioner kroner.

WILSON ASA Kvartalsrapport

Q-Free ASA RAPPORT FOR 3. KVARTAL 2003

TIL VÅRE AKSJONÆRER. Oslo, RAPPORT PR. 4. KVARTAL

WINDER AS KVARTALSRAPPORT

Foreløpig årsrapport 2005

Kvartalsrapport 2. kvartal 2014

2. KVARTAL Oslo, 20. august Styret i BELSHIPS ASA

RAPPORT 3. KVARTAL Consub har mot Petrobras (ca. 45) gjennomføres som planlagt. RESULTAT 3. KVARTAL

HITECVISION RAPPORT 1H

2. KVARTAL Oslo, 20. august Styret i BELSHIPS ASA

Resultatregnskap. Telenor konsern 1. januar 31. desember. Driftsinntekter

Kvartalsrapport 3. kvartal 2014

1. KVARTAL Oslo, 22. april Styret i BELSHIPS ASA

Driftsresultatet økte med 15% fra NOK 309 millioner i 1997 til NOK 356 millioner i 1998.

Kommunikasjonsavdelingen Pressekontakt: Cecilie Stray. Strandveien 20

Konsern Resultatregnskap for 2013 NORDIC SEAFARMS AS Konsern

WILSON ASA Kvartalsrapport

(Beløp i mill. kr) noter Energisalg Inntekter fra kraftoverføring - - -

Scana Konsern Resultatregnskap

WILSON ASA Kvartalsrapport

FORELØPIG RESULTAT FOR 2000

HITECVISION RAPPORT 1H

Driftsresultatet ble NOK 192 millioner mot NOK 356 millioner i 1998.

SKAGERAK ENERGI HALVÅRSRAPPORT 2017

NORSKE SKOGINDUSTRIER ASA Side 4 Resultatregnskap

Kvartalsrapport 2. kvartal 2007

Forbedret kontantstrøm

Rapport 2. kvartal. Etman International ASA Norsk versjon

Kommunikasjonsavdelingen Pressekontakt: Cecilie Stray. Strandveien 20

Kvartalsrapport 2 kvartal 2013

Rapport 4. kvartal. Etman International ASA Norsk versjon

KVARTALSRAPPORT 1. KVARTAL 2011

Sølvtrans Holding AS - konsern 4. kvartal 2009

Rapport. Rapport for fjerde kvartal Kommunikasjonsavdelingen Pressekontakt: Cecilie Stray Kommunikasjonsdirektør Strandveien Lysaker

HOVEDPUNKTER DRIFTEN 1. kvartal 2013

A.L. Konsernet A.L. Industrier ASA

Torghatten ASA. Halvårsrapport

OTC-/pressemelding 9. mars 2015

WILSON ASA Kvartalsrapport

WILSON ASA Kvartalsrapport

WILSON ASA Kvartalsrapport

PRESSEMELDING. Farstad Shipping ASA 12. May 2004

Kvartalsrapport 3 kvartal 2013

WINDER AS KVARTALSRAPPORT

OTC-/pressemelding 4. mars 2016

WILSON ASA Kvartalsrapport

Netto driftsinntekter

Hovedpunkter i rapporten:

KVARTALSRAPPORT

Scana Konsern Resultatregnskap

1. KVARTAL Oslo, 26. april Styret i BELSHIPS ASA

Incus Investor ASA Konsern Resultatregnskap

Q-Free ASA RAPPORT FOR 1. KVARTAL 2004

WINDER AS KVARTALSRAPPORT

Q-Free ASA RAPPORT FOR 2. KVARTAL 2004

+28 % 4,1 % Første halvår 2018 Skagerak Energi. Driftsinntekter brutto. Årsverk. Totale investeringer i millioner kroner

1. KVARTAL 2003 BLOM

1. Hovedpunkter for kvartalet

WILSON ASA Kvartalsrapport

Kvartalsrapport pr. 1. kvartal Positiv resultatutvikling for HSD-konsernet. Resultatregnskap

Resultatregnskap. Telenor konsern 1. januar 31. desember. Driftsinntekter

WILSON ASA Halvårsrapport pr. 30. juni 2008

Sak 13/17 Årsregnskap 2016

1. Hovedpunkter for kvartalet

3,7 % Første halvår 2019 Skagerak Energi. Brutto driftsinntekter i millioner kroner. Totale investeringer i millioner kroner.

Note Note DRIFTSINNTEKTER

Kvartalsrapport pr. 3. kvartal God resultatutvikling for HSD-konsernet i tredje kvartal. Resultatregnskap

3. KVARTAL Oslo, 5. november Styret i BELSHIPS ASA

WINDER AS KVARTALSRAPPORT

SKAGERAK ENERGI HALVÅRSRAPPORT 2016

Kommunikasjonsavdelingen Pressekontakt: Cecilie Stray. Strandveien 20

Blom ASA Rapport 3. kvartal 2003

Hovedpunkter i rapporten:

SKAGERAK ENERGI HALVÅRSRAPPORT

Forbundet for Ledelse og Teknikk. Regnskap og årsberetninger FLT og Konsern

Resultatrapport 1. kvartal 2013

Transkript:

Pressemelding Informasjonsavdelingen Pressekontakt Informasjonsdirektør Hans Chr. Bangsmoen Strandveien 20 1324 Lysaker Tlf: 67 58 43 30 Mob.: 90 92 48 47 Fax: 67 58 43 32 Priv.: 22 29 36 45 RAPPORT FOR 1. HALVÅR 2002 Resultatet for konsernet Wilh. Wilhelmsen ASA (WW) pr. 30.06. 2002 er noe bedre enn resultatet for tilsvarende periode i 2001. For kvartalet april juni separat registereres en bedring av driftsresultatet sammenliknet med 1. kvartal. Linje- og bilskipsvirksomheten i Wallenius Wilhelmsen Lines (WWL) viser en bedring gjennom halvåret. Barber International viser fortsatt en jevn utvikling, mens Barwil opplever en liten tilbakegang resultatmessig. Finansinntektene har utviklet seg negativt gjennom kvartalet på grunn av børsfall og svekkelsen av US Dollar. Salget av kombinasjonsskipet TIJUCA (1987 310.700 tdw.) til Bergesen d.y. ASA i april ga en gevinst på ca. USD 5,5 millioner. WW oppnådde et driftsresultat for årets seks første måneder på USD 35,9 millioner mot USD 41,7 millioner for tilsvarende periode i fjor. For perioden april juni var driftsresultatet USD 23,5 millioner, mens 1. kvartal ga et driftsresultat på USD 12,4 millioner. Konsernets resultat etter skatter utgjorde pr 30.06 USD 22,7 millioner. Resultatet for samme periode i 2001 var USD 19,2 millioner. Samlet omsetning for konsernet var USD 443 millioner, som er opp fra 1. halvår 2001 da omsetningen var USD 412 millioner. WW og Walleniusrederierna AB (OW), Stockholm har videreført forhandlingene med det koreanske rederiet Hyundai Merchant Marine (HMM) om overtagelse av rederiets biltransportdivisjon. Alle vesentlige avtalevilkår er omforenet mellom partene, men det gjenstår å avklare skattemessige og finansielle forhold før en endelig avtale kan inngås. En iverksettelse av avtalen vil være avhengig av godkjennelse fra berørte konkurransemyndigheter. HMMs biltransportdivisjon er en av de største aktørene i verden når det gjelder biltransport, og selskapet disponerer i dag en flåte på ca. 70 skip i hovedsak engasjert i transport av biler produsert av Hyundai Motor Company (HMC) og Kia Motors Corporation (KMC) til destinasjoner over hele verden. Avtalen inneholder en langsiktig eksklusiv kontrakt med HMC og KMC om å frakte deres ekportvolumer av biler for en periode på fem år med bestemmelser om forlengelser. Det nyetablerte selskapet som overtar HMMs biltransportdivisjon, vil være et koreansk selskap der WW og OW vil ha en majoritets eierinteresse og HMC og KMC en minoritets eierinteresse. Styret i WW har utnevnt adm. dir. Ingar Skaug i WWL til ny konsernsjef i selskapet. Han overtar etter Wilhelm Wilhelmsen 1. januar 2003. Visekonsernsjef Nils P Dyvik i WW er utnevnt til ny adm. dir. i WWL. Han tiltrer sin nye stilling 1. november. Konsernets ulike aktiviteter kan ved utløpet av 2. kvartal kort oppsummeres slik:

Linje- og bilskipsvirksomheten Linje- og bilskipsvirksomheten i WW omfatter operasjon av en kombinert flåte av bil- og Ro/Ro-skip i linjefart og kontraktsfart. Hovedtyngden av flåten opereres av samarbeidsselskapet WWL, som eies med 50% av hver av de to partnerne, WW og OW. Selskapet er i dag blant verdens største transportører av rullende last med en flåte på ca. 60 skip og med tilstedeværelse i alle store og viktige fartsområder. WWL opplevde en svak start på 2002, men resultatene har bedret seg utover i halvåret. Resultatbedringen skyldes primært et sterkt marked i trafikken mellom Europa/USA og Australia samt økte bilvolumer fra Fjerne Østen til Europa. Transporten av andre lastetyper som Ro/Ro-last og NCC ( ikke containeriserbar last) holder seg godt oppe og bidrar positivt. Svake ratenivåer for transport av containere gir negative utslag. WWLs 20% eierandel i CAT (Companie d Àffretement et de Transport), Renaults tidligere logistikkvirksomhet, utvikler seg som forutsatt og bidrar positivt. WW har inngått kontrakt med verkstedet Nantong Ocean Ship Engineering Co- Ltd. i Kina om ombygging av fire av selskapets container/roro-skip til rene Ro/Ro-skip. Ombygningsarbeidene består av montering av garasjeanlegg på skipenes hoveddekk. Disse dekkene har vært benyttet til transport av containere, slik at denne kapasitet derved blir tilsvarende redusert. Hvert av de nye garasjeanleggene vil ha en kapasitet på ca. 1.600 bilenheter. De fire skipene som skal bygges om er TAIKO, TAMPA, TEXAS, alle bygget i 1984 samt TARONGA bygget i 1996. Ombygningsarbeidene, som er beregnet å koste i størrelsesorden USD 4,5 millioner pr. skip, vil starte i september 2002, og det siste skipet vil være klart fra verkstedet i februar 2003. Videre har WW inngått en avtale med OW om felles eierskap av selskapenes eldre tonnasje. WW vil selge sine fem eldste Ro/Ro-skip til et nyopprettet selskap som vil bli eiet med 50% av hver av partene. Transaksjonen forventes å bli gjennomført i siste kvartal 2002/første kvartal 2003 og vil skje til markedspris. Salget vil gi WW en regnskapsmessig gevinst på ca. USD 19 millioner. Skipene vil fortsatt bli operert av WWL. Som et ledd i avtalen vil OW overdra 50% av noen eldre bilskip til WW. Det er i øyeblikket usikkert om denne del av avtalen vil bli gjennomført. Barwil Barwil, WWs internasjonale skipsagenturkjede, viser svakere resultater pr. 30.06 enn for tilsvarende periode i fjor. Resultatene for perioden april juni er på linje med de selskapet oppnådde i 1. kvartal. Årsaken til resultatnedgangen er først og fremst å finne i en generell nedgang i internasjonale shippingaktiviteter og særlig innenfor linjefart, der containertrafikken har vært preget av svake ratenivåer. Videre registerer selskapet en skuffende resultatutvikling for terminalaktivitetene i Riga, Latvia og i Westport, Malaysia. Rent geografisk har resultatnedgangen vært størst i Sydøst-Asia. Resultatet påvirkes også av at Barwil i 1.halvår har satset betydelige beløp ( ca. USD 1 million ) på utvikling av IT løsninger for store deler av sine aktiviteter. Dette er i sin helhet kostnadsført. Barwil har i dag 200 kontorer i 56 land og fortløpende vurderes etablering av nye kontorer og utvidelse av det spekter av tjenester de enkelte kontorer tilbyr sine kunder Gjennom sitt søsterselskap Abeer Marine Services opererer nå Barwil 33 servicefartøyer for oljeindustrien i Midt-Østen og Sydøst-Asis samt en palmeoljelekter i indonesiske farvann. Resultatene fra denne virksomheten er fortsatt jevnt gode. Selskapet har inngått kontrakt om bygging av ytterligere et servicefartøy for levering i september i år.

Barber International Barber International, som forestår ship management, bemanning, opplæring av seilende personell, teknisk-maritime konsulenttjenester og leveranser av maritime IT-løsninger har i perioden oppnådd jevnt bra resultater. Resultatene for perioden april juni viser en klar bedring sammenliknet med 1. kvartal, men resultatene ligger litt under resultatene for 1. halvår 2001. Barber har i dag fullt driftsansvar eller bemanningsansvar for 236 skip. Selskapet driver denne flåten fra egne driftskontorer i Kuala Lumpur, Dubai, New Orleans, Oslo og Sandefjord samt egne bemanningskontorer i Manila, Djakarta, Bangkok, Chittagong, Dhaka, Calcutta, New Dehli, Chennai, Mumbai, Novorossiysk, Constanza, Stettin, Oslo og Miami. Ca. 6.100 seilende er i dag tilknyttet Barbers virksomhet. Barber dekker nå et meget bredt spekter av tjenester tilpasset behovene i internasjonal skipsfart. I den senere tid har Barber fått innpass hos betydelige cruiseoperatører for bemanning av deres cruiseskip. Denne aktivitet videreutvikles og samtidig satser selskapet videre på utvikling av sine trenings- og opplæringstilbud for maritimt personell ved selskapets moderne treningssenter i Mumbai. Barber Marine Consultants, som leverer teknisk-maritime konsulenttjenester, har oppnådd tilfredsstillende resultater og opplever en positiv utvikling. Også BASS (Barber Software Solutions), som er engasjert i utvikling og salg av IT løsninger for skipsfartsnæringen, utvikler seg positivt. I april inngikk International Tanker Management, eiet av Barber International, en avtale med shippinggruppen TransPetrol om å opprette et felleseid managementselskap for drift av TransPetrols 26 tankskip. Selskapet har fått navnet TransPetrol ITM og opererer ut fra Sandefjord. Dockwise WW har i dag en eierandel på ca. 20% i Dockwise Transport B.V. Dette selskapet, som har en stor flåte spesialskip for tungtransport, hadde en relativt svak åpning på året. Resultatene har imidlertid bedret seg betydelig de siste måneder og Dockwise bidrar med et resultat på USD 1,5 millioner pr. 30.06. Utsiktene fremover WWs viktigste bidragsyter, WWL, er inne i positiv utvikling der den underliggende drift er bedret. I tillegg gir selskapets kostnadsbesparelsesprogram positive bidrag, selv om svekkelsen av USD kursen rent regnskapsmessig motvirker dette. Dersom det oppnås en endelig avtale med HMM, vil det bli en stor utfordring i tiden fremover å samordne aktivitetene til det nye koreanske selskapet med virksomheten i WWL til fordel for begge selskaper. Her er det muligheter for synergier, som bør gi forbedrete resultater for linje- og bilskipsvirksomheten. I tillegg vil våre USA-baserte virksomheter innenfor samme segment bli utvidet både på sjø og land i løpet av 2. halvår. Dette forventes å gi positive utslag på resultatene. Når det gjelder serviceselskapene Barwil og Barber International, forventes fortsatt stor aktivitet og jevnt gode resultater. Vi har tro på at serviceselskapene vil vise bedre resultater i 2. halvår enn hva de oppnådde i 1. halvår. I sum forventer konsernet et driftsresultat for 2. halvår som er noe bedre enn driftsresultatet for 1. halvår 2002. De urolige finansmarkedene og den usikre konjunktursituasjonen utgjør imidlertid et usikkerhetsmoment. Lysaker 30. juli 2002 Styret i Wilh. Wilhelmsen ASA

Resultatregnskap 01.04-30.06 01.04-30.06 01.01-30.06 01.01-30.06 2002 2001 2002 2001 2001 Driftsinntekter 178 156 Fraktinntekter skip 336 308 614 (95) (78) Reiseavhengige kostnader skip (179) (154) (299) 83 78 Fraktinntekter på T/C-basis 157 154 315 56 50 Andre driftsinntekter 107 104 203 139 128 Sum driftsinntekter 264 258 518 Driftskostnader (35) (30) Lønn og andre personalkostnader (70) (60) (124) (19) (19) Avskrivninger (38) (39) (79) (61) (57) Andre driftskostnader (120) (118) (248) (115) (106) Sum driftskostnader (228) (217) (451) 24 22 Driftsresultat 36 41 67 Finansinntekter og finanskostnader (1) 4 Finansinntekter 5 9 13 (7) (12) Finanskostnader (15) (27) (49) (8) (8) Netto finansposter (10) (18) (36) 16 14 Resultat før skattekostnad 26 23 31 (2) (2) Skattekostnad (3) (4) (4) 14 12 Periodens resultat 23 19 27 1 Herav minoriteter 2 3 0,58 0,46 Resultat pr. aksje (USD) 0,95 0,71 1,02 0,58 0,46 Utvannet resultat pr. aksje (USD) 0,95 0,71 1,02

Balanse 01.04-30.06 30.06.2002 30.06.2001 31.12.2001 Anleggsmidler Goodwill 69 36 35 Varige driftsmidler 795 939 828 Investeringer i tilknyttet selskap 58 17 57 Investeringer i aksjer og andeler 5 5 5 Andre langsiktige poster 8 8 7 Sum anleggsmidler 935 1 005 932 Omløpsmidler Andre kortsiktige poster 173 175 142 Kortsiktige finansinvesteringer 55 68 47 Bankinnskudd, kontanter og lignende 161 183 170 Sum omløpsmidler 389 426 359 Sum eiendeler 1 324 1 431 1 291 Egenkapital Innskutt egenkapital *) 125 131 125 Opptjent egenkapital 364 345 343 Minoritetsinteresser 1 32 1 Sum egenkapital 490 508 469 Avsetning for forpliktelser Pensjonsforpliktelser 22 13 18 Utsatt skatt 19 17 14 Andre avsetninger for forpliktelser 0 6 0 Sum avsetning forpliktelser 41 36 32 Langsiktig gjeld Langsiktig rentebærende gjeld 618 720 634 Annen langsiktig gjeld 4 9 2 Sum langsiktig gjeld 622 729 636 Kortsiktig gjeld Betalbar skatt 3 2 3 Skyldig offentlige avgifter 12 9 11 Annen kortsiktig gjeld 156 147 140 Sum kortsiktig gjeld 171 158 154 Sum egenkapital og gjeld 1 324 1 431 1 291 *) Pr. 30.06.02 eier konsernet 2 292 988 egne aksjer med samlet pålydende ca. USD 12 millioner.

Hovedtall for segmentene 01.04-30.06 Total Linje-og bilskips Barwil Barber Holding/ aktiviteter (1) International justering (2) 2. kvartal 2001 2. kvartal 2001 2. kvartal 2001 2. kvartal 2001 2. kvartal 2001 2002 2001 Total 2002 2001 Total 2002 2001 Total 2002 2001 Total 2002 2001 Total Resultatregnskap Omsetning 234,7 205,7 817,0 203,1 170,5 673,7 16,9 15,3 62,7 7,9 7,2 30,4 6,8 12,7 50,2 Primært driftsresultat 42,2 41,9 145,9 36,3 33,8 122,2 0,4 0,8 4,0 2,0 1,9 6,5 3,5 5,4 13,2 Avskrivninger/nedskrivninger (18,7) (19,2) (78,6) (16,5) (15,6) (62,4) (1,1) (1,1) (4,9) (0,3) (0,4) (1,3) (0,8) (2,1) (10,0) Driftsresultat 23,5 22,7 67,3 19,8 18,2 59,8 (0,7) (0,3) (0,9) 1,7 1,5 5,2 2,7 3,3 3,2 Netto finansposter (7,9) (8,5) (36,2) (5,0) (10,7) (38,0) 2,2 2,1 8,5 0,2 0,5 1,4 (5,3) (0,4) (8,1) Resultat før skattekostnad 15,6 14,2 31,1 14,8 7,5 21,8 1,5 1,8 7,6 1,9 2,0 6,6 (2,6) 2,9 (4,9) Skattekostnad (1,8) (2,1) (3,5) (1,3) (1,4) (3,8) - (0,1) (0,4) - (0,2) (0,3) (0,5) (0,4) 1,0 Periodens resultat 13,8 12,1 27,6 13,5 6,1 18,0 1,5 1,7 7,2 1,9 1,8 6,3 (3,1) 2,5 (3,9) Herav minoritetsinteresser 0,1 0,6 2,6 0,1 0,1 0,1 (0,1) - 0,5 2,6 (1) Kvartalsresultatet inkluderer en gevinst på USD 5,5 millioner ved salg av kombinasjonskipet Tijuca. Resultatet for 2. kvartal 2001 inneholder ingen gevinster eller tap knyttet til salg av driftsmidler. (2) Resultatelementet fra tungtransportengasjementet i Dockwise 01.04.02-30.06.02 er tatt med etter egenkapitalmetoden i Holding/justering. Resultatet for perioden utgjør USD 1,5 millioner. I andre kvartal 2001 var konsolidert driftsresultat og resultat etter minoriteter for tungtransportengasjementet (OHT) henholdsvis USD 2,3 millioner og 0,5 millioner. Tanksegmentet er inkludert i Holding/justering. Resultat etter skattekostnad for 2. kvartal 2001 og 2. kvartal 2002 var henholdsvis USD 3,0 millioner og USD 5,2 millioner.

Hovedtall for segmentene 01.04-30.06 Total Linje-og bilskips Barwil Barber Holding/ aktiviteter (1) International justering (2) Pr. 2. kvartal 2001 Pr. 2. kvartal 2001 Pr. 2. kvartal 2001 Pr. 2. kvartal 2001 Pr. 2. kvartal 2001 2002 2001 Total 2002 2001 Total 2002 2001 Total 2002 2001 Total 2002 2001 Total Resultatregnskap Omsetning 443,3 412,0 817,0 384,5 339,2 673,7 32,6 31,5 62,7 15,7 14,2 30,4 10,5 27,1 50,2 Primært driftsresultat 73,9 80,9 145,9 67,7 64,5 122,2 1,4 2,0 4,0 3,3 3,2 6,5 1,5 11,2 13,2 Avskrivninger/nedskrivninger (38,0) (39,2) (78,6) (32,8) (31,6) (62,4) (2,4) (2,3) (4,9) (0,6) (0,7) (1,3) (2,2) (4,6) (10,0) Driftsresultat 35,9 41,7 67,3 34,9 32,9 59,8 (1,0) (0,3) (0,9) 2,7 2,5 5,2 (0,7) 6,6 3,2 Netto finansposter (10,1) (18,4) (36,2) (12,5) (22,0) (38,0) 3,8 3,6 8,5 0,3 1,1 1,4 (1,7) (1,1) (8,1) Resultat før skattekostnad 25,8 23,3 31,1 22,4 10,9 21,8 2,8 3,3 7,6 3,0 3,6 6,6 (2,4) 5,5 (4,9) Skattekostnad (3,1) (4,1) (3,5) (2,2) (3,3) (3,8) (0,1) (0,1) (0,4) - (0,2) (0,3) (0,8) (0,5) 1,0 Periodens resultat 22,7 19,2 27,6 20,2 7,6 18,0 2,7 3,2 7,2 3,0 3,4 6,3 (3,2) 5,0 (3,9) Herav minoritetsinteresser 0,1 1,6 2,6 0,1 0,1 0,1 (0,1) 1,5 2,6 (1) Salgsgevinster er inkludert med henholdsvis MUSD 5,5 i 2. kvartal 2002, MUSD 3,1 i 1. kvartal 2001 og MUSD 3,1 for 2001 totalt. (2) Resultatelementet fra tungtransportengasjementet i Dockwise 01.01.02-30.06.02 er tatt med etter egenkapitalmetoden i Holding/justering. Resultat pr. 2. kvartal utgjør USD 1.5 millioner., Pr. andre kvartal 2001 var konsolidert driftsresultat og resultat etter minoriteter for tungtransportengasjementet (OHT) henholdsvis USD 5,1 millioner og 1,6 millioner. Tanksegmentet er inkludert i Holding/justering. Resultat etter skattekostnad pr. 2. kvartal 2001 og pr. 2. kvartal 2002 var henholdsvis USD 6,0 millioner og USD 4,5 millioner.