MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Fung. økonomisjef Jon Ragnar Morso Konsulent Toril Ongamo



Like dokumenter
MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Jens Betsi Kontorsjef Marita Jakola Skansen Konst. økonomisjef Jon Ragnar Morso

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Konsulent Toril Ongamo. Behandlede saker: Sak nr./år 0060/ /03

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Konsulent Toril Ongamo Økonomisjef Lene Johansen

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

Styre, råd, utvalg m.v. Bystyret Møtested Vårbrudd Møtedato: Fra kl Til kl MØTEBOK

MØTEBOK. Service- og informasjonsavdelingen v/ Hill Carstens orienterte om høstens teaterforestillinger i Vadsø

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Svein Tore Dørmænen, rådmann Inger Anita Markussen, rådgiver Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Jens Betsi Rådgiver Inger Anita Markussen Konst. økonomisjef Jon Ragnar Morso Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Fung. økonomisjef Jon Ragnar Morso Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Konst. rådmann Inger Anita Markussen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Behandlede saker: Sak nr./år 39/08 til og med 46/08. Ref. delegerte vedtak. Protokoll fra møte ble godkjent

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Jens R. Betsi Kontorsjef Marita Jakola Skansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Jens Betsi, rådmann Marita Jakola Skansen, kontorsjef Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Jens Betsi Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Jon Ragnar Morso Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Behandlede saker: Sak nr./år 0109/ /05. Referatsaker Ref. delegerte vedtak Protokoll fra møte

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Konst. rådmann Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Behandlede saker: Sak nr./år 0046/07 til og med 0064/07. Advokat Knut Hegg orienterte vedr. prosessen - Salg av Rådhusgt.

MØTEBOK. Administrasjonen orienterte om regnskapet 2006 Dialogmøte mellom økonomiutvalget og administrasjon avvikles 15. mars 2007 kl

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Jens Betsi Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Jon Ragnar Morso Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Til stede på møtet: Navn Parti Funksjon Forfall Møtt for Svein Hans Dragnes AP Leder

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Marita Jakola Skansen, kontorsjef Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær

MØTEBOK. Lise Svenning fikk permisjon fra kl før behandling av sak 22/10. Tilstede i alt 6 representanter og vararepresentant.

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Konst. rådmann Inger Anita Markussen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Marita Jakola Skansen, kontorsjef Jon Ragnar Morso, økonomisjef Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Konst. rådmann Inger Anita Markussen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Jens R. Betsi Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Jon Ragnar Morso Rådgiver Inger Anita Markussen

MØTEBOK. Til stede på møtet: Navn Parti Funksjon Forfall Møtt for Svein Dragnes AP Leder

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Konst. rådmann Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEINNKALLING. Tillegg SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 0030/07 04/00553 VARANGER NÆRINGSSENTER - STØTTE TIL ETABLERING

MØTEBOK. Behandlede saker: Sak nr./år 109/08 114/08. Ingen merknader til møteinnkallingen.

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Konsulent Toril Ongamo. Behandlede saker: Sak nr./år 1/09 til og med 4/09

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. H Varamedlem Hanne-Lene Holm Bønå

MØTEBOK. Ordføreren ønsket først å behandle sak 40/10 og sak 39/10 Formannskapet vedtok enstemmig å behandle sak 40/10 og 39/10 først.

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Sakslista godkjent Repr. Lise Svenning etterlyste saken vedr. Finnmarkseiendommens strategidokument Konst. rådmannen orienterte.

MØTEBOK. Behandlede saker: Sak nr./år 0001/ /05

MØTEBOK. Til stede på møtet: Navn Parti Funksjon Forfall Møtt for Ole Halvor Grøtta AP Leder FO Hans- Jakob Bønå H Nestleder Ann Rita Hammer AP Medlem

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Jens Betsi Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Jon Ragnar Morso Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Kontorsjef Marita Jakola Skansen Sekretær Toril Ongamo. Behandlede saker: Sak nr./år 1/08 til og med 3/08

MØTEBOK. I alt 7 representanter og vararepresentanter.

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Lene Johansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. I alt 7 representanter og vararepresentanter.

MØTEBOK. Til stede på møtet: Navn Parti Funksjon Forfall Møtt for

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Behandlede saker: Sak nr./år 0028/ /05. Styre, råd, utvalg m.v. Bystyret Møtested Vårbrudd Møtedato: Fra kl.

. MØTEBOK. Behandlede saker: Sak nr./år 1/10 14/10. Ingen merknader til møteinnkallingen og sakslista. Referat saker

Styre, råd, utvalg m.v. Bystyret Møtested Vårbrudd Møtedato: Fra kl. kl Til kl MØTEBOK

MØTEBOK SV KRF. Rolf Arne Hanssen Carina B. Abrahamsen. Varamedlem Varamedlem. I alt 7 representanter og vararepresentanter.

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Svein Tore Dørmænen, rådmann Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær. Behandlede saker: Sak nr./år 0002/ /05

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Jens Betsi Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Jon Ragnar Morso Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Magne Lindi, virksomhetsleder Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær. Behandlede saker: Sak nr.

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Magne Lindi, Virksomhetsleder FDV. Behandlede saker: Sak nr./år 0007/05, 0008/05, 0009/05, 0010/05, 0011/05 og 0012/05

MØTEBOK. Behandlede saker: Sak nr./år 0001/ /07. Ingen merknader til møteinnkallingen og sakslista. Protokollen fra møte ble godkjent.

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Jens Betsi, rådmann Marita Jakola Skansen, kontorsjef Bodil Johansen Kostamo, sekretær

MØTEBOK. Behandlede saker: Sak nr./år 23/11 34/11. Ingen merknader til møteinnkallingen og sakslista. Protokollen fra møte ble godkjent.

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Magne Lindi, virksomhetsleder FDV Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær

MØTEBOK. I alt 7 representanter og vararepresentanter.

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Jens Betsi Kontorsjef Marita Jakola Skansen Konsulent Toril Ongamo Konsulent Bodil Johansen Kostamo

MØTEBOK. SP Varamedlem Anne Moen. Fra adm. (evt. andre): Marita Jakola Skansen, konst. rådmann Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Magne Lindi, virksomhetsleder Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær. Behandlede saker: Sak nr.

BUDSJETT 2005 / STYRINGSDOKUMENT STRATEGI OG HANDLINGSPLAN

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Marita Jakola Skansen, kontorsjef Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær. Behandlede saker: Sak nr.

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Sekretær Toril Ongamo. Behandlede saker: Sak nr./år 2/11 til og med 6/11

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Magne Lindi, virksomhetsleder Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær. Behandlede saker: Sak nr./år 0022/ /06

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Kontorsjef Marita Jakola Skansen Konsulent Toril Ongamo. Behandlede saker: Sak nr./år 96/07 til og med 98/07

MØTEBOK. Til stede på møtet: Navn Parti Funksjon Forfall Møtt for Svein Dragnes AP Leder

MØTEINNKALLING. SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 1/08 08/66 VADSØ REVMATIKERFORENING - KLAGE PÅ VEDTAK

MØTEBOK. Varamedlem. Toril Dahl FRP. Varamedlem. Geir Magne Erstad. Tilstede i alt 24 representanter og vararepresentanter

MØTEBOK. Behandlede saker: Sak nr./år 41/10 55/10. Ingen merknader til sakslista. Protokollen fra møte ble godkjent. Ref.

MØTEBOK. Gøril Samuelsen - møtesekretær. Møtebok fra møter den , og ble godkjent.

MØTEBOK. Behandlede saker: Sak nr./år 20/09 til og med 31/09

MØTEBOK. Ny kommunalsjef for helse, rehabilitering og omsorg (HRO), Fiona Thorvaldsen, ønskes velkommen.

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Inger Anita Markussen, rådgiver OSU Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Magne Lindi, virksomhetsleder Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær. Behandlede saker: Sak nr.

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Jens Betsi Kontorsjef Marita Jakola Skansen Økonomisjef Jon Ragnar Morso Konsulent Toril Ongamo

MØTEBOK. Ove Solsvik KRF Varamedlem FU Elisabeth Klogh Hegge

MØTEBOK. I alt 7 representanter og vararepresentanter.

MØTEBOK. Behandlede saker: Sak nr./år 8/12 10/12. Ingen merknader til innkalling og saksliste.

MØTEBOK. Ikke møtt Bernt-Aksel Jensen AP Varamedlem Odd Erik Rønning Jens Tennebø Jensenius V Varamedlem FU Otto Strand

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Jan Erik Johansen, PFB Bodil Johansen Kostamo, politisk sekretær

MØTEBOK Til stede på møtet: Navn Parti Funksjon Forfall Møtt for

MØTEBOK. I alt 7 representanter. Fra adm. (evt. andre): Magne Lindi enhetsleder Plan/forvaltning Gøril Samuelsen - møtesekretær

MØTEBOK. Fra adm. (evt. andre): Rådmann Jens Betsi Kontorsjef Marita Jakola Skansen Rådgiver Inger Anita Markussen Konsulent Toril Ongamo

Saksprotokoll. Arkivsak: 14/ Tittel: ÅRSBUDSJETT 2015 OG ØKONOMIPLAN

MØTEBOK. Ikke møtt Trond Skorstad SV Varamedlem Beate Hansine Aronsen

MØTEBOK. Ove Solsvik KRF Varamedlem FO Gro Irene Harila. I alt 5 representanter.

Varamedlem Varamedlem Varamedlem

MØTEBOK. Behandlede saker: Sak nr./år 74/10 80/10. Ingen merknader til møteinnkallingen.

MØTEBOK. Virksomhetsleder Magne Lindi Sekretær Toril Ongamo

Transkript:

MØTEBOK STYRE, RÅD, UTVALG M.V. BYSTYRET MØTESTED: VÅRBRUDD MØTEDATO: FRA KL. TIL KL. 16.11.2005 1600 2125 Til stede på møtet: Navn Parti Funksjon Forfall Møtt for Hauk Henrik Johnsen AP Leder Svein Dragnes AP Medlem Beate Aronsen AP Medlem Ole Halvor Grøtta AP Medlem Ann Rita Hammer AP Medlem Siri Ramberg AP Medlem Rolf Tormod Dikkanen AP Medlem Ruth Åse Jankila AP Medlem Rolf Arne Hanssen SV Medlem Anne-Elisabeth J Moen SV Medlem Møtte kl. 1630 Hjalmar Olav Steinnes SV Medlem Eva Lill Margit SV Medlem Ester N. Rystrøm SV Medlem FO Anne Grete Ittelin SV Medlem Trond Skorstad SV Medlem FO Bjørn Pedersen H Nestleder Tom Are Rosanoff H Medlem Lise Svenning H Medlem Hans Robert Gærne H Medlem Hans- Jakob Bønå H Medlem FO Eva Johansen FRP Medlem Reidar Furu FRP Medlem Sten-Arild Johnsen NKP Medlem FO Karl Johan Harila KRF Medlem Asle Persen SP Medlem Tord Skardal SV Varamedlem Ester N. Rystrøm Turid S. Bedi H Varamedlem Hans- Jakob Bønå Ingolf Kristen Schanche NKP Varamedlem Sten-Arild Johnsen Fra adm. (evt. andre): Rådmann Svein Tore Dørmænen Kontorsjef Marita Jakola Skansen Fung. økonomisjef Jon Ragnar Morso Konsulent Toril Ongamo Behandlede saker: Sak nr./år 0056/05 0063/05

Underskrifter: Vi bekrefter med våre underskrifter at møtebokens blad er ført i samsvar med det som ble bestemt på møtet. Eva Lill Margit (SV) Hauk Johnsen (AP) Rolf Dikkanen (AP) ordfører Kulturinnslag: Onsdagskvartetten / Senior -gjengen i Vadsø skolekorps med Jan Hofseth som dirigent. Ingen merknader til innkalling. Godkjenning av saksliste: Leder i Vadsø Havn KF, Robert Gærnæ ber om å få redegjøre for sak 0060/05 før bystyret behandler saken. Repr. Eva Johansen; Investeringsbudsjettet bør behandles samtidig med årsbudsjett 2006 Repr. Ingolf Schanche mener Investeringsbudsjettet bør utsettes. Ordføreren foreslo at sak 0057/05 behandles før 0056/05. Enstemmig vedtatt at sak 0057/05 behandles før sak 0056/05. Det ble votert over om leder i Vadsø Havn KF, Robert Gærnæ kan redegjøre for sak 0060/05 før bystyret behandler saken 14 stemte for at leder i Vadsø Havn KF kan redegjøre for sak 0060/05-9 stemte imot.

0057/05 ETABLERING NY UNGDOMSSKOLE - REVIDERT FORPROSJEKT Forslag til vedtak/innstilling: Vadsø bystyre vedtar følgende for utbyggingen av ny ungdomskole: 1. Ungdomsskolen bygges ut med innhold og planløsning som beskrevet i saksutredningen, samlet bruttoareal 4 146 m². Rådmannen skal kontrahere nødvendige arbeider for fullføring av prosjektet. 2. Skoleutbyggingen skal gjennomføres med en kostnadsramme på 118,5 mill kr, som finansieres i sin helhet gjennom låneopptak. Rådmannen skal inngå de nødvendige låneavtaler. 3. Rentekompensasjon fra den statlige finansieringsordning knyttet til nybygg og utbedring av skoleanlegg disponeres til nedbetaling av lånet. 4. Kompensasjon for mva på inntil 23 mill kr disponeres til å dekke prosjektkostnader i byggetiden slik at reelt lånebehov reduseres. 5. Prosjektets økonomiske konsekvens innarbeides i Vadsø kommunes økonomiplan for 2007 2010. 6. Rådmannen rapporterer prosjektets framdrift og kostnadsutvikling til plankomiteen for skoleutbygging. Plankomiteen vurderer selv om enkeltsaker må fremmes for bystyret. Behandling: AP v/ repr. Beate Aronsen satte fram følgende tilleggsforslag: Tiltak 14 og 15 innarbeides. Votering: Det ble votert over plankomiteens innstilling, som ble enstemmig vedtatt. Det ble votert over Aps tilleggsforslag som fikk 8 stemmer 15 stemte imot. Vedtak/innstilling: Vadsø bystyre vedtar følgende for utbyggingen av ny ungdomskole: 1. Ungdomsskolen bygges ut med innhold og planløsning som beskrevet i saksutredningen, samlet bruttoareal 4 146 m². Rådmannen skal kontrahere nødvendige arbeider for fullføring av prosjektet.

2. Skoleutbyggingen skal gjennomføres med en kostnadsramme på 118,5 mill kr, som finansieres i sin helhet gjennom låneopptak. Rådmannen skal inngå de nødvendige låneavtaler. 3. Rentekompensasjon fra den statlige finansieringsordning knyttet til nybygg og utbedring av skoleanlegg disponeres til nedbetaling av lånet. 4. Kompensasjon for mva på inntil 23 mill kr disponeres til å dekke prosjektkostnader i byggetiden slik at reelt lånebehov reduseres. 5. Prosjektets økonomiske konsekvens innarbeides i Vadsø kommunes økonomiplan for 2007 2010. 6. Rådmannen rapporterer prosjektets framdrift og kostnadsutvikling til plankomiteen for skoleutbygging. Plankomiteen vurderer selv om enkeltsaker må fremmes for bystyret. 7. Tiltak nr. 12 innarbeides i prosjektet. Nå tiltrådte repr. Anne Moen. ( kl. 1655) Tilstede i alt 24 representanter. 0056/05 INVESTERINGSBUDSJETT 2006 Forslag til vedtak/innstilling: Vadsø Bystyre vedtar investeringsbudsjett 2006. Vadsø bystyre vedtar opptak av rammelån på inntil kr. 54 millioner for investeringstiltak 2006. Vadsø bystyre slutter seg til intensjonen i handlingsplan 2006 2009 vedrørende årlige investeringsbehov. Behandling: NKP v/ repr. Ingolf Schanche satte fram følgende forslag: Saken utsettes til behandling i desembermøtet, sammen med årsbudsjett og økonomiplan for kommende 4 år. Det ble votert over NKPs utsettelsesforslag som fikk 4 stemmer 20 stemte imot.

AP v/ repr. Beate Aronsen satte fram følgende forslag: Investeringsbudsjett 2006 2009 Bud.2005 Bud. 2006 Bud.2006 Bud.2007 Bud.2008 Rådmann AP forslag 1 IT-investeringer 2 050 000 1 800 000 0 1 800 000 1 800 000 Låneopptak 2 050 000 1 800 000 0 1 800 000 1 800 000 Bruk av fond 2 Trafikksikkerhetstiltak 750 000 750 000 750 000 Tilskudd 250 000 250 000 250 000 Låneopptak 500 000 500 000 500 000 3 Renovering Miljøbygget/ svømmehall 7 500 000 Låneopptak 5 200 000 Tilskudd 2 300 000 4 Gatelys 200 000 200 000 200 000 Låneopptak 200 000 200 000 200 000 5 Investeringer vann og avløp 20 100 000 Låneopptak 18 100 000 Bruk av fond 2 000 000 6 Sentrumsutvikling 4 000 000 3 300 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 Låneopptak 4 000 000 3 300 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 7 Renovering V.J. Skole 2 000 000 Låneopptak 2 000 000 Tilskudd 8 Opprusting veier og gater asfalt 500 000 1 000 000 Låneopptak 500 000 1 000 000

9 Nytt museumsbygg 1 000 000 500 000 500 000 14 000 000 Låneopptak 1 000 000 500 000 500 000 14 000 000 10 Ny krøllgressbane 1 500 000 Låneopptak 1 500 000 11 Ny skolestruktur 27 800 000 40 000 000 40 000 000 78 000 000 Låneopptak 216,5 mill eks mva komp (sum 268,4) 23 600 000 40 000 000 40 000 000 78 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 40 000 000 40 000 000 Fossen 1-7 skole Låneopptak 1 000 000 2 000 000 2 000 000 40 000 000 40 000 000 200 000 200 000 500 000 12 Planleg utbyg. M.varden & 13 Arealplanleg. og reg.plan fritidsområdet Låneopptak 200 000 200 000 200 000 14 Vadsø rådhus 900 000 5 500 000 5 500 000 Låneopptak 900 000 5 500 000 5 500 000 18 Pedagogisk senter 252 000 Låneopptak 252 000 70 000 19 Makuleringsmaskin Centrum 3 Låneopptak 70 000 290 000 275 000 515 000 20 Etablering turløyper Vadsø kommune Låneopptak 145 000 275 000 515 000 Nye tiltak: 21 Nye Instrumenter Vadsø Undomskorps 100 000 100 000 100 000 Låneopptak 100 000 100 000 100 000 22 Startlån 3 000 000 3 000 000 3 000 000

Låneopptak 3 000 000 3 000 000 3 000 000 Tilskudd 23 Klargjøring Tomter Bortkjøring Søppel 1 000 000 Låneopptak 1 000 000 24 Utmarksveg 400 000 Låneopptak 400 000 Rådmannens forslag totale investeringer Nye låneopptak 63 817 000 53 875 000 56 150 000

Høyre v/ repr. Robert Gærnæ satte fram følgende forslag: Investeringsbudsjett 2006-2009 2006 2007 2008 2009 1 IT investeringer 1 800 000 1 800 000 1 800 000 1 800 000 Låneopptak 1 800 000 1 800 000 1 800 000 1 800 000 2 Trafikksikkerhetstiltak 1 000 000 1 000 000 1 000 000 Tilskudd 330 000 330 000 330 000 Låneopptak 670 000 670 000 670 000 4 Gatelys 200 000 200 000 200 000 Låneopptak 200 000 200 000 200 000 6 Sentrumsutvikling 3 300 000 4 000 000 Låneopptak 3 300 000 4 000 000 7 Renovering VJ 1 620 000 samfhus/svømmehall Tilskudd 520 000 Låneopptak 1 100 000 8 Opprusting veier og gater 1 500 000 1 500 000 Låneopptak 1 500 000 1 500 000 9 Nytt museumsbygg 1 000 000 14 000 000 Låneopptak 1 000 000 14 000 000 11 Ny skolestruktur 40 000 000 77 000 000 Låneopptak 40 000 000 77 000 000 12 Planl/utbygging 1 000 000 40 000 000 40 000 000 Fossen/Melkevarden Låneopptak 1 000 000 40 000 000 40 000 000 13 Areal- reg. plan friluftsomr 500 000 Låneopptak 500 000 14 Vadsø Rådhus 5 700 000 Låneopptak 5 700 000 20 Etablering turløyper 275 000 240 000 Låneopptak 275 000 240 000 NY Ny barnehage 3 000 000 6 000 000 "Maurtua" Låneopptak 3 000 000 6 000 000 NY V.Jakobselv skole renov/innekl 2 000 000 2 000 000 Låneopptak 2 000 000 2 000 000 NY Sikringstiltak indre 5 000 000 2 000 000 1 500 000 Havn/Havneplan Låneopptak 5 000 000 2 000 000 1 500 000 NY Branntekniske tiltak 500 000 500 000 500 000 Låneopptak 500 000 500 000 500 000

NY Ungdommens Hus 1 000 000 1 000 000 Låneopptak 1 000 000 1 000 000 NY Krampenes molo 2 500 000 Låneopptak 2 500 000 NY Investeringer 1 000 000 2 000 000 Kirkegård Låneopptak 1 000 000 2 000 000 Investering 59 695 000 153 240 000 51 500 000 8 500 000 er Tilskudd 520 000 330 000 330 000 330 000 Nye Låneopptak 59 175 000 152 910 000 51 170 000 8 170 000 Kommentarer til endringene i forhold til forslaget 2 Trafikksikkerhetstiltak forseres med oppstart i 2007 6 Sentrumsutviklingsprogrammet avsluttes i 2007 7 V.Jakobselv samfundshus/svømmehall følges opp i forhold til tidligere økonomiplan 14 Økning på 200.000.- forutsettes brukt til oppgradering av varmesystemer på rådhuset Ny Bygging av helt ny barnehage som erstatning for dagens Maurtua barnehage Ny Oppgradering av Vestre Jakobselv Skole i hendhold til tidligere planer Ny Oppfølging av plan for indre havn. Sikringstiltak, kaipromenade og opprusting av "samvirkekaia" Må sees i sammenheng med sentrumsutviklinga Ny Posten Brannsikringstiltak benyttes til å heve brannsikkerheten ved kommunens bygg Ny Ungdommens hus sees i sammenheng med at dagens Maurtua Barnehage blir frigjort Ny Krampenes molo er tidligere prioritert og legges inn også i denne økonomiplan NY Investeringer kirkegård benyttes til utvidelse eller nyetablering av kirkegård i Vadsø Vadsø kommune vedtar investeringsbudsjett 2006 med endringer framsatt av Vadsø Høyre. Vadsø bystyre vedtar opptak av rammelån på inntil kr. 59 175 000 for investeringstiltak i 2006. Vadsø bystyre slutter seg til intensjonen i handlingsplan 2006 2009 vedr. årlig investeringsbehov. SV v/ repr. Rolf Arne Hanssen satte fram følgende endringsforslag: NYE TILTAK: 21 Renovering av Vestre Jakobselv skole 2 000 000

22 Renovering Maurtua barnehage 6 000 000 23 Startlån 3 000 000 2 Trafikksikkerhetstiltak 1 500 000 TILTAK SOM UTSETTES: 6 Sentrumsutvikling 3 300 000 12 Planlegging utbygging Melkevarden og Fossen skoler 2 000 000 FRP v/ repr. Eva Johansen satte fram følgende endringsforslag: Nye tiltak: 2 Trafikksikkerhetstiltak 1 500 000 21 Vestre Jakobselv skole 2 000 000 23 Startlån 3 000 000 Ny Gjerde på Øyas kirkegård 50 000 Ny Ombygging Vadsø helsesenter - resepsjon 200 000 Tiltak som utsettes: 6 Sentrumsutvikling 3 300 000 12 Planlegging utbygging Melkevarden og Fossen skole 2 000 000 Høyre v/ repr. Bjørn Pedersen satte fram følgende tilleggsforslag: Før arbeidet med sentrumsutviklingen gis oppstart fysisk, forelegges Vadsø bystyre en helhetlig plan med kostnadsestimat for godkjenning.

Repr. Beate Aronsen satte fram følgende forslag på vegne av AP, SV, SP og KRF: INVESTERINGER FOR VADSØ KOMMUNE Bud.2005 Bud.2006 Bud.2007 Bud.2008 1 IT-investeringer (læreplan- skole) 2 050 000 1 000 000 Låneopptak 2 050 000 1 000 000 Bruk av fond 2 Trafikksikkerhetstiltak 1 500 000 1 500 000 1 500 000 Tilskudd 500 000 500 000 500 000 Låneopptak 1 000 000 1 000 000 1 000 000 3 Renovering Miljøbygget/svømmehall 7 500 000 Låneopptak 5 200 000 Tilskudd 2 300 000 4 Gatelys 200 000 Låneopptak 200 000 5 Investeringer vann og avløp 20 100 000 Låneopptak 18 100 000 Bruk av fond 2 000 000 6 Sentrumsutvikling 4 000 000 1 000 000 Låneopptak 4 000 000 1 000 000 7 Renovering V.J. Skole 2 000 000 Låneopptak 2 000 000 8 Opprusting veier og gater 500 000 Låneopptak 500 000 9 Nytt museumsbygg 500 000 500 000 Låneopptak 500 000 500 000 10 Ny krøllgressbane 1 500 000 Låneopptak 1 500 000 11 Ny skolestruktur 27 800 000 40 000 000 mva komp 4 200 000 Låneopptak 23 600 000 40 000 000 12 Planlegging utbygging Melkevarden Fossen 1-7 skole 1 000 000 1 000 000

ubr. Lånemidler 1 000 000 Låneopptak 1 000 000 0 13 Arealplanlegging og reguleringsplan fritidsområdet 200 000 200 000 Låneopptak 200 000 200 000 14 Vadsø rådhus 900 000 5 500 000 Låneopptak 900 000 5 500 000 15 Utbedring vei/ anlegg/ sikring 16 Utskifting vann- og avløpsnett i byen 2 800 000 Låneopptak 2 800 000 17 Rådhusgata 5- ombygging SATS 4 000 000 Låneopptak 4 000 000 18 Pedagogisk senter 252 000 Låneopptak 252 000 19 Makuleringsmaskin centrum 3 70 000 Låneopptak 70 000 20 Etablering turløyper Vadsø kommune 290 000 0 275 000 Låneopptak 145 000 0 275 000 Tilskudd 145 000 21 Utvidelse svømmehallen. 22. Maurtua barnehage 4 000 000 2 000 000 Låneopptak 4 000 000 2 000 000 Startlån, Husbanken 3 000 000 Lån, husbankmidler 3 000 000 Barmarksløyper 200 000 Låneopptak 200 000 Ungdommens hus 0 2 000 000 Låneopptak 0 2 000 000 Prioriterte investeringer 72 462 000 61 100 000 Nye låneopptak, inv. 63 817 000 56 600 000

Husbanklån 3 000 000 Ubrukte lånemidler 1 000 000 Tilskudd 500 000 - Nye instrumenter Vadsø Ungdomskorps Finansieres over driftsbudsjettet - IT INVESTERINGER. Til skolene i forbindelse med ny læreplan, og grunnleggende ferdighet i digital kompetanse - Trafikksikkerhet: Hovedsakelig til ytre bydel. Delegeres til planutvalget å prioritere prosjektene. Votering: Det ble votert over følgende forslag av FRP - Ny Gjerde på Øyas kirkegård 50 000 - Ny Ombygging Vadsø helsesenter - resepsjon 200 000 Forslagene ble enstemmig vedtatt oversendt formannskapet FRP v/ repr. Eva Johansen trakk øvrige fremsatte forslag Det ble votert over Høyres forslag og AP, SV, SP og KRFs forslag AP, SV, SP og KRFs forslag ble vedtatt med 17 stemmer Høyres forslag fikk 7 stemmer Det ble votert over Høyres sålydende forslag: Før arbeidet med sentrumsutviklingen gis oppstart fysisk forelegges Vadsø bystyre en helhetlig plan med kostnadsestimat for godkjenning. Forslaget fikk 6 stemmer 18 stemte imot.

Det ble votert over rådmannens forslag med vedtatte endringsforslag som ble enstemmig vedtatt. Vedtak/innstilling: INVESTERINGER FOR VADSØ KOMMUNE Bud.2005 Bud.2006 Bud.2007 Bud.2008 1 IT-investeringer (læreplan- skole) 2 050 000 1 000 000 Låneopptak 2 050 000 1 000 000 Bruk av fond 2 Trafikksikkerhetstiltak 1 500 000 1 500 000 1 500 000 Tilskudd 500 000 500 000 500 000 Låneopptak 1 000 000 1 000 000 1 000 000 3 Renovering Miljøbygget/svømmehall 7 500 000 Låneopptak 5 200 000 Tilskudd 2 300 000 4 Gatelys 200 000 Låneopptak 200 000 5 Investeringer vann og avløp 20 100 000 Låneopptak 18 100 000 Bruk av fond 2 000 000 6 Sentrumsutvikling 4 000 000 1 000 000 Låneopptak 4 000 000 1 000 000 7 Renovering V.J. Skole 2 000 000 Låneopptak 2 000 000 8 Opprusting veier og gater 500 000 Låneopptak 500 000 9 Nytt museumsbygg 1 000 000 Låneopptak 1 000 000 10 Ny krøllgressbane 1 500 000

Låneopptak 1 500 000 11 Ny skolestruktur 27 800 000 40 000 000 mva komp 4 200 000 Låneopptak 23 600 000 40 000 000 12 Planlegging utbygging Melkevarden Fossen 1-7 1 000 000 1 000 000 skole ubr. Lånemidler 1 000 000 Låneopptak 1 000 000 0 13 Arealplanlegging og reguleringsplan fritidsområdet 200 000 200 000 Låneopptak 200 000 200 000 14 Vadsø rådhus 900 000 5 500 000 Låneopptak 900 000 5 500 000 15 Utbedring vei/ anlegg/ sikring 16 Utskifting vann- og avløpsnett i byen 2 800 000 Låneopptak 2 800 000 17 Rådhusgata 5- ombygging SATS 4 000 000 Låneopptak 4 000 000 18 Pedagogisk senter 252 000 Låneopptak 252 000 19 Makuleringsmaskin centrum 3 70 000 Låneopptak 70 000 20 Etablering turløyper Vadsø kommune 290 000 0 275 000 Låneopptak 145 000 0 275 000 Tilskudd 145 000 21 Utvidelse svømmehallen. 22. Maurtua barnehage 4 000 000 2 000 000 Låneopptak 4 000 000 2 000 000 Startlån, Husbanken 3 000 000 Lån, husbankmidler 3 000 000 Barmarksløyper 200 000

Låneopptak 200 000 Ungdommens hus 0 2 000 000 Låneopptak 0 2 000 000 Prioriterte investeringer 72 462 000 61 100 000 Nye låneopptak, inv. 63 817 000 56 600 000 Husbanklån 3 000 000 Ubrukte lånemidler 1 000 000 Tilskudd 500 000 - Nye instrumenter Vadsø Ungdomskorps Finansieres over driftsbudsjettet - IT INVESTERINGER. Til skolene i forbindelse med ny læreplan, og grunnleggende ferdighet i digital kompetanse - Trafikksikkerhet: Hovedsakelig til ytre bydel. Delegeres til planutvalget å prioritere prosjektene. Vadsø Bystyre vedtar investeringsbudsjett 2006 som ovenfor. Vadsø bystyre vedtar opptak av rammelån på inntil kr. 56,6 millioner for investeringstiltak 2006. Vadsø bystyre slutter seg til intensjonen i handlingsplan 2006 2009 vedrørende årlige investeringsbehov. Følgende forslag ble enstemmig vedtatt oversendt formannskapet: - Ny Gjerde på Øyas kirkegård 50 000 - Ny Ombygging Vadsø helsesenter - resepsjon 200 000

0058/05 DEN NORSKE KIRKE VADSØ MENIGHET - VADSØ KOMMUNES ENGASJEMENT Forslag til vedtak/innstilling: Vadsø bystyre viser til vedtak den 16.6.05 i sak 05/0035 vedr. kommunal garanti til Vadsø menighet, og vedtar følgende: Den kommunale garantien for lån knyttet til restaureringen av Vadsø kirke økes med inntil kr.1 mill. Garantisummen er heretter inntil kr. 4 mill. Nedbetalingstiden settes til 20 år. Behandling: Det ble votert over formannskapets innstilling som ble enstemmig vedtatt. Vedtak/innstilling: Vadsø bystyre viser til vedtak den 16.6.05 i sak 05/0035 vedr. kommunal garanti til Vadsø menighet, og vedtar følgende: Den kommunale garantien for lån knyttet til restaureringen av Vadsø kirke økes med inntil kr.1 mill. Garantisummen er heretter inntil kr. 4 mill. Nedbetalingstiden settes til 20 år. 0059/05 VADSØ KOMMUNE I EUROPA Forslag til vedtak/innstilling: Vadsø bystyre vedtar kommunens Europa-strategi slik den fremkommer av saksfremlegget. Til iverksetting av kommunens Europa-strategi innvilges kr.200.000,- for årene 2005-2006. Behandling: NKP v/ repr. Ingolf Schanche satte fram følgende forslag: Vadsø NKP anser saksframlegget, rådmannens forslag og formannskapets innstilling, som et opplegg for sniktilpassing til EUs politikk og samfunnsutviklingsperspektiv ; en politikk og et perspektiv som flertallet i Norge og særlig tydelig i Nord-Norge, i Finnmark og også i Vadsø gjennom to avstemminger klart har sagt fra at de ikke vil ha. Vadsø NKP tar derfor sterkt avstand fra hele saksopplegget og foreslår: Formannskapets innstilling forkastes. Votering: Det ble votert over NKPs forslag og formannskapets innstilling Formannskapets innstilling ble vedtatt med 22 stemmer NKPs forslag fikk 2 stemmer Vedtak/innstilling:

Vadsø bystyre vedtar kommunens Europa-strategi slik den fremkommer av saksfremlegget. Til iverksetting av kommunens Europa-strategi innvilges kr.200.000,- for årene 2005-2006. Vadsø bystyre ber om at det fremlegges en sak vedr. kommunens strategi i forhold til nasjonalt og internasjonalt prosjektarbeid Europastrategi. 0060/05 SALG AV HAVNEBYGG OG AGNFORSYNING - FORESPØRSEL OM FULLMAKT Forslag til vedtak/innstilling: Saken fremlegges uten forslag til vedtak. Behandling: Styreleder for Vadsø havn KF, Robert Gærnæ redegjorde for saken. Høyr v/ repr. Lise Svenning satte fram følgende forslag til vedtak: Vadsø bystyre tar til etterretning at Vadsø Havn KF har gjort vedtak om salg av havnebygg og agnforsyningen. Vadsø bystyre slutter seg til og godtar salg av eiendommene. Vadsø bystyre ber Vadsø havn KF vurdere utnyttelse/utvikling av eiendommer knyttet til Vadsø Havn i kommunens og foretakets eie. Vadsø bystyre ber rådmannen legge fram sak for bystyret der vedtektene for Vadsø Havn KF drøftes og framtidige strategier gjennomgås. Votering: Det ble votert over Høyres forslag og formannskapets innstilling Høyres forslag ble vedtatt med 13 stemmer Formannskapets innstilling fikk 11 stemmer Vedtak/innstilling: Vadsø bystyre tar til etterretning at Vadsø Havn KF har gjort vedtak om salg av havnebygg og agnforsyningen. Vadsø bystyre slutter seg til og godtar salg av eiendommene. Vadsø bystyre ber Vadsø havn KF vurdere utnyttelse/utvikling av eiendommer knyttet til Vadsø Havn i kommunens og foretakets eie. Vadsø bystyre ber rådmannen legge fram sak for bystyret der vedtektene for Vadsø Havn KF drøftes og framtidige strategier gjennomgås.

0061/05 ETABLERING AV VARANGER NÆRINGSSENTER Forslag til vedtak/innstilling: Vadsø bystyre vedtar at operativt næringsutviklingsarbeid skal være et samarbeid mellom kommune og næringsliv. Vadsø kommune ønsker å styrke næringsutvikling og verdiskaping i Vadsø kommune ved å igangsette etablering av Varanger Næringssenter AS. Varanger Næringssenter AS skal være et redskap for operasjonell næringsutvikling i Vadsø kommune på vegne av kommunen og næringslivet. Vadsø kommune skal gå inn i Varanger Næringssenter AS med 40 % andel i selskapets aksjekapital. Dette finansieres gjennom disposisjonsfondet. Vadsø formannskap delegeres myndighet til inngåelse og kostnadsfordeling vedrørende drift og etablering. Behandling: Ordføreren har trukket saken. Vedtak/innstilling: Saken er trukket. 0062/05 PLAN FOR FOREBYGGENDE ARBEID MOT MOBBING, VOLD OG RUSMISBRUK Forslag til vedtak/innstilling: 1. Vadsø bystyre slutter seg til den foreliggende plan for forebyggende arbeid mot mobbing, vold og rusmisbruk blant ungdom. 2. De tiltak som inngår i planen søkes innarbeid i kommunens budsjett og økonomiplan på virksomhetsnivå. 3. Gjennomføring av planen evalueres gjennom rådmannens årsmelding til bystyret. Behandling: AP v/ repr. Beate Aronsen satte fram følgende tilleggsforslag: Det nedsettes en politisk arbeidsgruppe som jobber videre med iverksettelse av planen. Det delegeres til formannskapet å oppnevne representanter. Votering: Det ble votert over administrasjonens forslag til vedtak med Arbeiderpartiets tilleggsforslag som ble enstemmig vedtatt. Vedtak/innstilling: 1. Vadsø bystyre slutter seg til den foreliggende plan for forebyggende arbeid mot mobbing, vold og rusmisbruk blant ungdom.

2. De tiltak som inngår i planen søkes innarbeid i kommunens budsjett og økonomiplan på virksomhetsnivå. 3. Gjennomføring av planen evalueres gjennom rådmannens årsmelding til bystyret. Det nedsettes en politisk arbeidsgruppe som jobber videre med iverksettelse av planen. Det delegeres til formannskapet å oppnevne representanter. 0063/05 VALG TIL OVERFORMYNDERIET FORRETNINGSFØRENDE OVERFORMYNDER OG VARAMEDLEMMER TIL OVERFORMYNDERIET Forslag til vedtak/innstilling: Som forretningsførende overformynder for perioden 01.01.2006 31.12. 2009 velges Greta Tjelle. Som varamedlemmer for perioden 01.01.2006 31.12.2007 velges Aage Noren og Lise Svenning. Behandling: Det ble votert over valgnemndas innstilling som ble enstemmig vedtatt. Vedtak/innstilling: Som forretningsførende overformynder for perioden 01.01.2006 31.12. 2009 velges Greta Tjelle. Som varamedlemmer for perioden 01.01.2006 31.12.2007 velges Aage Noren og Lise Svenning.