Kl.: 10.00-17.00 11.00-15.25. Stad:

HORDALAND FYLKESKOMMUNE MØTEBOK Fylkesutvalet Dato: 25. september 2013 26. september 2013 Saknr.: 200/13-223/13 Kl.: 10.00-17.00 11.00-15.25 Stad: Synfaringar i Nordhordland Fylkeshuset, fylkesutvalsalen MØTELEIAR (26.09.2013) Fylkesordførar Tom-Christer Nilsen. Fylkesvaraordførar Mona Hellesnes under sak 217/13. DESSE MØTTE (25. OG 26.09.2013) Grung, Ruth (A) Selsvold, Astrid F. (A) Nøss, Nils-Olav (A) Søviknes, Terje (Frp) Hjemdal, Silje (FRP) Berre 26.09.2013 Kallevåg, Inge Reidar (H) Eriksen, Birthe (H) Nyborg, Torill Selsvold (KrF) Bondhus, Benthe (Sp) Oen, Aud Karin (SV) Hellesnes, Mona Haugland (V) Klokkerstuen, Siri (A) Ulvund, Inger Signe (Frp) Eidsheim, Torill (H) Berre 26.09.2013 Femoen, Dan (H) Møtte 26.09.2013 under sak 212/13 og 217/13 FORFALL Valle, Sveinung (A) Njåstad, Helge Andre (Frp) Strømme, Mona Røsvik (H) DESSUTAN MØTTE (25.06.2013) Fylkesrådmann Rune Haugsdal Økonomidirektør Johnny Stiansen Opplæringsdirektør Svein Heggheim Utviklingssjef Matti Torgersen, regionalavdelinga Samferdselssjef Håkon Rasmussen Organisasjonsdirektør Ingrid Kristine Holm Svendsen Informasjonssjef Stanley Hauge Seniorrådgjevar Gro Stien Thorvaldsen som sekretær 1

MERKNADER TIL INNKALLINGA Det var ingen merknader til innkallinga. GODKJENNING AV SAKLISTA Sak 218/13 var utsett i opplærings- og helseutvalet. Saka vert behandla i opplærings- og helseutvalet og fylkesutvalet 15.10.2013 (under fylkestinget i oktober). Sakene 212/13 og 217/13 vart behandla først. Deretter vart sakene behandla i rekkjefølgje. Utover dette vart saklista godkjend utan merknader ONSDAG 25. SEPTEMBER Fylkesutvalet var på synfaringar i Nordhordland: Statens Vegvesen v/avdelingsdirektør Olav Finne orienterte om E39 Eikåstunnelen (saman med prosjektleiar Steinar Eide), Nordhordlandspakken, Fv 57 Knarvik-Mongstad og andre aktuelle samferdselsprosjekt i Nordhordland. Besøk på Knarvik vidaregåande skule. Orientering om skulen, utfordringar og moglegheiter. Omvisning v/rektor Øyvind Helland Oddekalv m.fl. Ordførar i Lindås, Astrid Aarhus Byrknes, orienterte om arbeidet i Regionrådet i Nordhordland og om aktuelle saker i Lindås kommune. Omvisning på Mongstad base frå bussen ved nestleiar på basen, Kurt Hauge. Dagleg leiar Ragnhild Langøy og basesjef Tore Johnsen orienterte om utfordringar og situasjonen på basen. TORSDAG 26. SEPTEMBER Konsernsjef Atle Neteland og styreleiar Oddvard Nilsen orienterte om BKK. Prosjektleiar Bjørn Ove Børnes og Pål Samuelson frå CCB orienterte om planar for etablering av hurtigbåtrute Bergen/Simonsviken-Kleppestø-Ågotnes/CCB. Ungdommens fylkesutval v/lars Henrik Nesse, Benedicte Hellestveit og Gard Johanson orienterte om arbeidet i utvalet. Benthe Bondhus hadde sendt inn slik oppmoding: «Viser til dei siste dagars mediaomtale av rasproblematikken og stenging i 6-8 veker i /på Fv 7 i Tokagjel. Dette er svært problematisk særleg for dei næringsdrivande, men også beredskapsmessig og for pendlarar. Som vegeigarar ber eg om at me får ei orientering om situasjonen i fylkesutvalet denne veka. Vidare må «alle steinar snuast» for å sjå kva som kan gjerast for få vegen opna på eit tidlegare tidspunkt. Eg ber om at SSV vert utfordra på dette til møtet.» Statens vegvesen v/avdelingsdirektør Olav Finne orienterte om arbeidet knytt til raset i Tokagjelet. Mottekne presentasjonar vert sendt pr. e-post til fylkesutvalet. YMSE I samband med behandling av sak 200/13 viste Ruth Grung til førre møte i fylkesutvalet der det vart sagt at statusrapport frå BRB vil verte lagt fram så snart den er klar. Ho etterlyste rapporten. Fylkesordføraren vil følgje opp dette. 2

I samband med behandling av sak 201/13 bad fylkesordføraren om at møteplanen for 2015 vert lagt fram for fylkesutvalet i april 2014. Delegerte saker 29/13-31/13 vart refererte. OPEN TIME Aud Karin Oen viste til fylkesutvalet si synfaring på Mongstad 25. september, og bad om å få tilsvarande orientering om hamn frå miljøet på Ågotnes. Fylkesordføraren stilte seg positiv til dette, og vil invitere CCB til neste møte i fylkesutvalet. Aud Karin Oen bad om at medlemene i fylkesutvalet får tilgang til fylkesrådmannen sitt budsjettgrunnlag noko tidlegare enn det som har vore tradisjon til no. Dette for å få betre tid til å arbeide med budsjettet. Fylkesordføraren vil ta problemstillinga opp med fylkesrådmannen. Benthe Bondhus viste til at reisande frå m.a. Jondal står att på kaien medan ekspressbussane køyrer forbi på vegen ovanfor. Benthe Bondhus etterlyste planmidlar for Skånevik og Håland. Fylkesordføraren viste til svaret han gav på tilsvarande spørsmål frå Siri Klokkerstuen i fylkestinget 13. mars 2013 (jf. svar på spørsmål nr. 11 i møteboka.) Ruth Grung viste til at Vestlandsrådet i sitt siste møte utsette å behandle sak om framtida for rådet til det er drøfta i kvart fylke, og etterspurde informasjon om prosessen. Fylkesordføraren svarte at det sannsynlegvis vil kome sak om temaet i neste møte. Mona Hellesnes gjorde merksam på at Ungdommens fylkesting skal samlast 25. og 26. januar 2014. Fylkesordføraren opplyste at medlemene i fylkesutvalet får dekt deltaking på Plankonferansen 2013 (29.-30. oktober 2013). gruppeleiarane får dekt deltaking på Zerokonferansen (5. og 6. november 2013). medlemene i fylkesutvalet får dekt deltaking på Ungdommens fylkesting (25. og 26.januar 2014). Plankonferansen: www.hordaland.no/plankonferansen2013 Zerokonferansen: www.zerokonferansen.no SPØRSMÅL Skriftlege svar på innkomne spørsmål til fylkesordføraren vart sendt ut pr. e-post før møtet. Ruth Grung hadde sendt inn slikt spørsmål: «Spørsmål 1: Lokalisering av toppidrettstilbudet i Bergen Fylkestinget har tidligere vedtatt at toppidrettstilbudet for svømming skal lokaliseres til Amalie Skram. Olympiatoppen ønsker at hele tilbudet flyttes til Amalie Skram. De er godt fornøyd med den måten Tertnes har løst oppgaven, men det er mest rasjonelt å samle tilbudet i Bergen på en plass. Amalie Skram sin lokalisering rett ved det mest sentrale trafikkknutepunktet i Bergen vil redusere reisetiden for toppidrettsutøvere og gjøre tilbudet bedre tilgjengelige for flere. Det er utfordrende å kombinere skole og idrett på så høyt nivå og redusert reisetid betyr mye. En samlokalisering på Amalie Skram gir også økt mulighet til bruk av fasilitetene på Idrettens Hus så som testsenteret og fotballbaner. Andre idretter har også anlegg som er godt tilgengelig fra sentrum. Det er også mulig å inngå partnerskap med Bergen brannvesen om bruk av gymsalen til bestemte tider. 3

Idretten er svært interessert i samlokalisering på Amalie Skram, mens skolen har utfordringer i forhold til at de disponerer kun en gymsal og begrensninger på timeplanen vil redusere mulighet for å tilby elevene et godt breddetilbud i programfagene. Bergen og Hordaland har store ambisjoner som idrettsby/fylke. Hvordan er etablering av toppidrettstilbudet i samarbeid med Olympiatoppen på Amalie Skram blitt fulgt opp? Og hva blir det konkrete tilbudet i Bergensregionen?» Fylkesordføraren hadde utarbeidd slikt svar: «Det er vedteke at toppidrettstilbodet innan svømming skal lokaliserast til Amalie Skram videregående skole. Vidare vart det vedteke i skulebruksplanen at det skulle vurderast om dei andre toppidrettstilboda skulle flyttast frå Tertnes videregående skole til Amalie Skram videregående skole. Amalie Skram videregående skole blir ein stor skule med heile 9 parallellar på studiespesialiserande utdanningsprogram i tillegg til tilbod innanfor sal og service og påbygg. Det vil bli om lag 900 elevplassar ved skulen. Det har vore gjennomført kapasitetsanalysar som syner at det planlagde tilbodet vil krevje heile kapasiteten i idrettshallen. Utviding av toppidrettstilbodet vil også vere komplisert av omsyn til legging av programfagtilbodet for alle elevane på det studiespesialiserande utdanningstilbodet ved skulen. Olymipatoppen er informert om dette i møte i vår. Fylkesrådmannen vil kome attende til plassering av toppidrettstilbodet i eiga sak.» Ruth Grung hadde sendt inn slikt spørsmål: «Spørsmål 2: Gjerdene rundt Nygårdsparken Hva er status for gjerdene i Nygårdsparken? Ligger de et sted og ruster? Skal de restaureres og settes opp på nytt? Når er det forventet at det i så fall skjer? Hva/hvem er det i så fall som hindrer fremdrift i saken?» Fylkesordføraren hadde utarbeidd slikt svar: 1. «Gjerda i Nygårdsparken er mellombels freda jf. kulturminnelova. Hordaland fylkeskommune har gjort vedtak om dispensasjon til istandsetjing og tilbakeføring av gjerde og portar (sjå brev til Bergen kommune nedanfor). 2. Tidlegare demonterte gjerdefakk står ute på kommunen sitt lager i Fyllingsdalen og skal sendast til verkstad for restaurering saman med resten av gjerdefakka mot Thormøhlensgate. 3. Gjerdefakka mot Thormøhlensgate skal dei neste 1-3 vekene demonterast før dei vert sendt til verkstad for restaurering. 4. 25.09.2013 vil Bergen kommune ved Grøn etat få avklart med entreprenør når arbeid vil vere ferdig, truleg om 1-3 månader, seinast våren 2014. Administrasjonen i Hordaland fylkeskommune kjenner ikkje til noko som hindrar framdrift i saka.» Brev til Bergen kommune, sak nr. 201105587-27: «Vedtak om dispensasjon etter kulturminneloven 15 a Nygårdsparken - Askeladden-ID 108453 - Bergen kommune Istandsetting og tilbakeføring av gjerder og porter Vi viser til deres brev datert 1.2.13 med vedlegg. Nygårdsparken, Askeladden-ID 87177, ble midlertidig fredet den 29.04.2011 etter kulturminneloven 22.4, jf 15. 4

Med mindre det foreligger dispensasjon etter kulturminnelovens 15a, er det forbudt å gjøre inngrep i kulturminner fredet i medhold av denne loven som kan motvirke formålet med fredningen. I medhold av 28, og forskrift om ansvarsfordeling innen kulturminnevernet, er Hordaland fylkeskommune gitt myndighet til å fatte vedtak i saker som denne. Vedtak: Med hjemmel i kulturminneloven 15a gjør Hordaland fylkeskommune vedtak om dispensasjon til reparasjon og tilbakeføring av gjerder og porter i Nygårdsparken, Askeladden-ID 108453, Bergen kommune. Vilkår Ved endret materialbruk skal utforming av kopierte deler være visuelt identiske med originaldelene. Om utførelsen underkjennes som duplikat eller parafrase av kulturminnemyndigheten skal gjerdene utføres i autentisk materiale. Nye gjerdefakk skal formmessig være identisk med de originale, med en spileavstand på 110 mm. Arbeidet skal dokumenteres med foto. Rapport skal sendes til Hordaland fylkeskommunen innen 1 måned etter avsluttet arbeid. Dispensasjonsvedtaket har bindende virkning i 3 år. Om arbeidet ikke er startet innen fristen, må det søkes om dispensasjon på nytt. Klageadgang Vedtaket kan påklages til Riksantikvaren. Eventuell klage skal stiles til Riksantikvaren, men sendes til Hordaland fylkeskommune innen tre uker fra mottakelse av vedtaket, jf. forvaltningslovens 28, 29. Hva saken gjelder Tiltakshaver søker om å sette i stand gjerdene og portene rundt Nygårdsparken. Gjerdene skal demonteres, sandblåses, galvaniseres (sink), lakkes og remonteres. Tiltakshaver søker også om å helsveise spilene til tverrligger for å unngå framtidig korrosjon (galvanisering). Manglende gjerdedeler skal suppleres med nye i stål med samme utseende som de originale. Stedvis skal gjerdene løftes noe for å tilpasse seg framtidig fortau. Tiltakshaver søker om å flytte porten mellom Florida og VilVite 2 flyttes nærmere den nye inngangen ved VilVite. Portstolpen ved Florida skal suppleres med identisk ny i støpejern og nye portdører i stål. Port ved Parkveien/Villaveien skal midlertidig repareres med et forsterkningsrør som vil øke diameter med 10 mm. Vurdering Omsøkte tiltak er nødvendig arbeid med istandsetting og tilbakeføring som vil ivareta kulturminnets kunnskaps- og opplevelsesverdi. Det søkes om forbedring av teknisk standard med sinkgalvanisering og bruk av stål i nye deler. Tiltakene vil øke gjerdenes levetid. Som vilkår for dispensasjon til ny materialbruk skal utformingen av kopierte deler være visuelt identiske med originaldelene. Om utførelsen underkjennes som duplikat eller parafrase skal gjerdene utføres i autentisk materiale. Nye gjerdefakk skal også utføres identisk med de originale, med en spileavstand på 110 mm. Porten ved Parkveien som er midlertid er reparert med et forsterkningsrør bør på sikt skiftes ut med ny kopi støpejern. Hordaland fylkeskommunes vurdering er at tiltaket ikke er i strid med den midlertidige fredningens formål.» Ruth Grung hadde sendt inn slikt spørsmål: «Spørsmål 3: Prioritering av skredsikringsmidler Vil de alvorlige skredene som har vært den siste tiden på fylkesveier føre til endring av prioritering av midler/prosjekter? Ber om begrunnet svar, der man også drøfter risikovurdering som er vurdert.» 5

Fylkesordføraren hadde utarbeidd slikt svar: «Til grunn for prioritering av skredsikringstiltak ligg ein prioriteringsmodell/reknemodell som vert nytta for heile landet. Modellen vektar seks faktorar/kriterium og det kjem fram eit prioriteringstal når dei vekta faktorane vert summert. Dei seks faktorane er trafikkmengde, skredfaktor (skredfrekvens * skredbreidde), omkøyringsfaktor, stengingsfrekvens, skredfarefaktor (døgn vegen har vore stengt) og naboskred. Denne modellen vart og gjort nærare greie for i fylkestingsak nr. 57/12 Skredsikring på fylkesvegar 2014-2017 grunnlag for prioriteringar (møte 16. oktober 2012). På bakgrunn av denne modellen får vi fram eit prioriteringstal. Jo høgare dette talet er dess meir påkravd er tiltaket. Modellen er eit hjelpemiddel til å prioritere tiltaka på bakgrunn av fakta om skred som er registrert tidlegare år. Dette gjer at «siste ras» ikkje alltid er det som bør gjennomførast først. I saka som vart lagt fram for fylkestinget i oktober 2012 var det gjort ei prioritering av skredsikringstiltak for dei komande år innanfor dei økonomiske rammene som er til disposisjon. Dei prosjekta som er i budsjettet for 2013 er fv 7 Haukanesberget, fv 7 Lussandberget (prosjektering og utlysing i 2014) og fv 344 Oddaneset (Eksingedalen). Frå lista som viser behovet for skredsikringstiltak er det fv 551 Furuberget bru som har høgast prioriteringstal (5,5). Forslag til reguleringsplan for dette prosjektet er utarbeidd av Statens vegvesen og lagt fram for Kvinnherad kommune for vidare handsaming. Det er likevel uvisst når dette prosjektet kan realiserast sidan prioritering for perioden 2014-17 ikkje er gjort av fylkeskommunen ennå. Når det gjeld raset på fv 7 ved Snauhaugtunnelen (Tokagjelet) som gjekk no i september, har dette prioriteringstal 4,7. Det er tidlegare registrert nedfall av tørrsnø og stein over ei strekning på ca. 300 m. Tilrådd tiltak her er overbygg. Frå dei fagfolka som har utarbeidd skredoversikta har dei følgjande merknad: «Vi åtvarar mot å gjennomføre kostbare tiltak punktvis på eksisterande veg utan at det er gjort ei samla vurdering av ei lengre strekning.» Denne åtvaringa har samanheng med at høgda i dei fire tunnelane på fv 7 i Tokagjelet berre er på 4 meter, medan tilrådd minstehøgde på tunnelar i dag er 4,2 meter. I tillegg er det eit skredpunkt til på fv 7 mellom Tokagjeltunnelen og Fossatunnelen med prioriteringstal 4,5. Dei sikringstiltaka som vert gjort no før ein kan opne fv 7 etter raset er bolting og skrednett. I tillegg vil ny tunnelportal for Snauhaugstunnelen verte bygd. Dersom det skal gjerast meir omfattande arbeid på fv 7, må dette vurderast i samband med utarbeiding av kommunedelplan/reguleringsplan for ei lengre strekning på fv 7. Dette er ein tidkrevjande prosess. Dessutan er det kostnadskrevjande å gjennomføre tiltaka. I ein e-post frå Statens vegvesen den 18. september 2013 fekk Hordaland fylkeskommune melding om at Samferdselsdepartementet hadde fordelt 301 mill.kr til skredsikring i perioden 2014 2017. Eg har denne merknaden til tildelinga: Løyvinga på 301 mill kr utgjer 11,7 % av samla løyvingar til fylkeskommunane. Vi går ut frå at dette beløpet inneheld den nye høgare mva-satsen (ca. 15% høgare enn gammal sats). Førre periode 2010-13 fekk Hordaland 283 mill. 2010-kr, som utgjorde 13,8 % av totalen til fylkeskommunane. Fylkestinget (og Statens vegvesen) har tidlegare (m.a vedtak 74/09) gitt uttrykk for at Hordaland som eit svært rasutsett fylke bør få om lag 20 % av rassikringsmidlane til fylkesvegane. Det er også sendt brev om dette til samferdselsministeren, m.a. brev datert 04.04.2011. 6

Meirkostnader på prosjekta frå perioden 2010-13 vart i fjor rekna til 180 mill. kr. I dag opplyser Statens vegvesen at anboda for Haukanesberget er opna, dei var høgare enn venta: Her kan det bli ein meirkostnad på 30-40 mill. kr. Dermed ligg vi an til 220 mill. kr i meirkostnader, og risiko for at også Lussandberget kan bli dyrare enn planlagt. Prosjekta som låg inne i tildelinga for 2010-13 var kostnadsrekna til 458 mill. kr (2009-kr). Vi fekk tildelt 283 mill. kr, og dermed låg det ei binding på 175 mill. kr (2009-kr) til perioden 2014-17. Sum av punkt 3 og 4 over: 220 + 175 + prisstigning = minst 400 mill. kr. Dette vil sei at vi manglar finansiering på ca. 100 mill. kr for å fullføra prosjekta for perioden 2010-13! Konklusjon: Vi ser dermed ingen rom for nye rassikringsprosjekt med løyvinga på 301 mill. kr. Dette gjeld mellom anna høgst påkrevde prosjekt som Fv 551 Furubergfossen og Fv 7 Tokagjelet.» Ruth Grung hadde sendt inn slikt spørsmål: «Spørsmål 4: Busslinje 15 over Bønes Vi har fått en rekke henvendelser på at tilbudet til innbyggerne på Bønes er blitt dårligere etter siste omlegging, der det er spesielt utfordrende å få plass på buss til og fra arbeid i sentrum. Er det planlagt en bedring i nær fremtid?» Fylkesordføraren hadde utarbeidd slikt svar: «Det har tidlegare vore avgangar kvart 7,5 minutt frå Bønes. Passasjerstatistikken har synt at det ikkje var naudsynt med så høg frekvens. Frå i haust vart frekvensen derfor redusert til kvart 10. minutt. I morgonrushet går det no buss kl. 7.20, 7.30 og 7.40. Dette har likevel vist seg å vere litt for knapt, slik at bussen ofte vert full. Vi arbeider derfor tett med operatør Tide Buss for å setje inn ein ny avgang kl. 7.25 frå Bønes senter til sentrum. Vi reknar med at dette vil bøte noko på problemet. Det er p.t. ikkje tilgjengeleg vognmateriell for ytterlegare auke.» Ruth Grung hadde sendt inn slikt spørsmål: «Spørsmål 5: Når DNB sine nye lokaler i Solheimsviken er ferdig vil det bli en radikal økning i antall arbeidsreiser i et allerede utsatt område. Det er planlagt med få parkeringsplasser. Vi forventer at det har vært god dialog med Skyss. Hvordan vil fylkeskommunen konkret møte utfordringen?» Fylkesordføraren hadde utarbeidd slikt svar: «Skyss har hatt svært god dialog med DNB i planlegginga, der både driftsavdelinga, kontrakt- og utviklingsavdelinga og marknadsavdelinga i Skyss har vore involverte. Kollektivtilbodet kring Danmarksplass/Solheimsviken er allereie breitt, men frå august 2013 er linje 13 (Sentrum-Solheimsviken) styrkt som følgjer: 06.20-09.00 kvart 10. min, rush 09.00-13.50 kvart 30. min 14.00-17.20 kvart 10. min, rush 17.20-20.50 kvart 30. min + 21.50 og 22.50 Linje 26 er òg auka opp med direktebussar frå Åsane terminal til Danmarks plass v/edvard Griegs vei. Skyss overvakar passasjertala på dei aktuelle linjene og vil følje situasjonen tett frå innflyttinga startar på nyåret og framover.» 7

Ruth Grung hadde sendt inn slikt spørsmål: «Spørsmål 6: Flaggruten På møte i Veslandsrådet var det enighet om å se på mulighetene til å styrke persontransporten til sjøs på tvers av fylkesgrensene, og at politikerne skulle få et notat om hva som var blitt gjort for å opprettholde dagens kommersielle tilbud, oversikt over utfordringene og hvordan man kan opprettholde et attraktivt og konkurransedyktig hurtigbåttilbud langs kysten. Ber om at fylkespolitikerne får det til behandling og gjerne til dette fylkesutvalgsmøtet.» Fylkesordføraren hadde utarbeidd slikt svar: «På eit tidleg tidspunkt i planlegginga av nye snøggbåtruter, var Skyss i dialog med Kolumbus for eit mogleg samarbeid. Dialogen vart avslutta fordi å konkurranseutsetje eit fylkeskryssande, kommersielt snøggbåtsamband vart vurdert som uaktuelt. I tillegg finst det eit parallelt, velfungerande kommersielt busstilbod med høg frekvens. Vi viser til følgjande politiske saker: Sak 2/12: Hovudprinsipp for andre generasjons snøggbåtkontraktar, vedtak i fylkesutvalet 26. januar 2012, og heile konkurransegrunnlaget (sak 99/12), vedtak i fylkesutvalet 25. april 2012. I saksdokumentet for sak 99/12 står det mellom anna (side 4): «Fylkesrådmannen vil ikkje tilrå at ein ved utlysing av andre generasjons snøggbåtkontraktar legg opp til at delar av produksjonen skal kjøpast av Flaggruten. Å basere seg på kjøp av produksjon frå ein av operatørane er svært uheldig i eit konkurransemessig perspektiv. Ein har heller ingen garantiar for at Flaggruten vert vidareført gjennom neste kontraktperiode. Fylkesrådmannen legg til grunn at det er naudsynt å sikre eit fast ruteopplegg for regionen Sunnhordland/Bergen uavhengig av kommersielle aktørar. Fylkesrådmannen rår på denne bakgrunn til at det blir etablert eit ruteopplegg for Hordaland som ikkje er basert på kjøp av produksjon frå Flaggruten. Fylkesrådmannen har på denne bakgrunn lagt opp til eit ruteopplegg som i all hovudsak ivaretek dagens ruteproduksjon (inkl. Flaggrutens produksjon mellom Bergen og Sunnhordland) i neste anbodsrunde. Dvs. at den produksjon som i dag vert utført av Flaggruten i Hordaland vert konkurranseutsett som del av rutepakke 1 Sunnhordland/Austevoll.» Vi viser samstundes til pressemelding av 11.09.2013 (http://www.hordaland.no/aktuelt/nyhende/norled-legg-ned-flaggruten/), der ein er bedne om å gjenoppta kontakten med Kolumbus for å sjå på mogleg samarbeid, og i tillegg møte Norled. Møte med Kolumbus vert halde 24. september 2013. Ruth Grung hadde sendt inn slikt spørsmål: «Spørsmål 7: Rørleggersøkerne i Bergensområde Det var 54 primærsøkere til rørlegger i Bergensområde. Det var ikke flertall for å videreføre tilbudet på Årstad. Hva skjedde med disse søkerne. Fikk alle tilbud om første valg? Hvor mange går i dag på Vg2 rørlegger i Berggensområde og hvilke skole går de på? Inneværende skoleår er det to klasser Klima, energi og miljøteknikk Vg2 (rørfag) med totalt 24 elevplasser ved Åsane videregående skole. Pr 20. september er det 21 elever i disse klassene.» Fylkesordføraren hadde utarbeidd slikt svar: «Det var 53 primærsøkjarar til Vg2 Klima, energi og miljøteknikk (røyrfag) frå heile Hordaland. Av desse er pt. 16 elev på Vg2 Klima energi og miljøteknikk ved Åsane videregående skole, fem er elev på andre tilbod innan byggfag og 27 av søkjarane har fått 8

læreplass. Vidare har tre av søkjarane takka nei til plass på Vg2 Klima energi og miljøteknikk, ein av søkjarane var ikkje kvalifisert til Vg2 og ein hadde ikkje rett.» Aud Karin Oen hadde sendt inn slikt spørsmål: «I samband med ruteomlegginga i region Vest vert det rapportert om store vanskar. Bussar kjem ikkje til avtalt tid, fulle bussar, bussar som ikkje korresponderer osb. Fleire har i media sagt at dei vurderer å byrje å køyre bil i staden for å reise kollektivt eller flytte til Bergen. Kan Skyss gjere greie for kva som er årsaka til dette og kva som kan gjerast for å betra situasjonen.» Fylkesordføraren hadde utarbeidd slikt svar: «Hovudutfordringane i rutepakke Vest etter omlegginga til nye bussruter har vore følgjande: Overfylte bussar/fråkøyringar Korrespondansar som sviktar Forseinkingar Årsakene er samansette. Ved ei ruteomlegging tek det normalt litt tid før det nye tilbodet «set» seg og dei reisande finn sin buss. Fulle bussar i rushtida er ikkje negativt i seg sjølv, men ein vil unngå at passasjerar blir ståande att. Trafikken i området gjer det svært krevjande med planlegging, då køyretider varierer mykje frå dag til dag. Bussen står i den same køen som bilane. For å bøte på situasjonen er det sett i verk følgjande tiltak: Suppleringar på bussar der passasjerar står att. Justering av einskilde rutetider for å forsøke å tilpasse til køane. Justering av nokre ruter for å tilpasse til skulane. Bestilling av to ekstra bussar for å avhjelpe kapasiteten. Tett oppfølging av operatøren Nettbuss. Tiltaka har hjelpt, og talet på klagar er kraftig redusert. Frå 2. desember vil det bli sett i verk ytterlegare tiltak: Fire nye bussar er bestilt og blir sette i drift. Etablering av ekspressbusstilbod Ågotnes-Bergen og retur. Justering av korrespondansepunkt på Ågotnes mot Hellesøy for å sikre betre korrespondanse. Ytterlegare justering av rutetider.» 9

MELDINGAR Periode: 28. august 2013-25. september 2013 Nr. Arkivsak Referatsakstittel 200/13 201107997-402 Oppnevning av nytt varamedlem til Hallingskarvet nasjonalparkstyre 201/13 201306765-2 TAF Sunnhordland I samband med melding 201/13 bad Ruth Grung om at TAF vert lagt fram som eiga sak. Opplæringsdirektøren opplyste at opplærings- og helseutvalet bestilte sak i førre møte. 202/13 201302565-12 Forsøk med samordning av statlege motsegner til kommunale planar I samband med melding 202/13 spurde Ruth Grung: «hva blir de konkrete konsekvensene for HFK?» Fylkesordføraren svarte at det vil kome notat om dette i neste møte. 203/13 201307004-1 Rundskriv T-2/13 Retningslinjer for innsigelse i plansaker etter plan- og bygningsloven I samband med melding 203/13 spurde Ruth Grung: «hva betyr det konkret for ansvarsområdene til HFK?» Fylkesordføraren svarte at det vil kome notat om dette i neste møte. 204/13 201302966-14 Årsbudsjett 2014/økonomiplan 2014-2017 - økonomiske føresetnader og rammer - forslag i fylkesutvalet 205/13 201302966-10 Disponering av konsesjonskrafta 206/13 201203675-4 Elektrisk ferjedrift Valestrand - Breistein 207/13 201112483-11 Melding til samferdselsutvalet - Svar på oversendingsforslag A jour 10.09.2013 208/13 201209636-8 Utgreiing om fysisk sikring av Askøybrua 209/13 201100934-26 Billettering båt og buss frå Flesland kai til terminalen på flyplassen 210/13 200603248-128 Gratis hallbruk for lag og organisasjonar i fylkeskommunale bygg / vidaregåande skular 211/13 201112483-16 Budsjett for samferdselsutvalet 212/13 201200015-9 Oversikt over større saker til politisk behandling hausten 2013 213/13 201300858-10 Førebels rapportutkast KVU Voss Arna I samband med melding 213/13 spurde Ruth Grung om kva som er vidare prosess for handtering av denne saka. Fylkesordføraren svarte at når saka er klar, vil den verte behandla i ordinære organ i fylkeskommunen. 214/13 200706797-194 Regional plan for små vasskraftverk i Hordaland - Behandling av innvending fra Fylkesmannen i Hordaland 215/13 201011596-66 Clean North Sea Shipping og elektrifisering av Bergen hamn 216/13 201201465-16 Status for spørsmål/oversendingsforslag i fylkesutvalet pr september 2013 10

SAKNR. 200/13 GODKJENNING AV MØTEBOK - FYLKESUTVALET 29.08.2013 Fylkesrådmannen sitt forslag vart samrøystes vedteke. Møteboka frå fylkesutvalet 29.08.2013 vert godkjent. 201/13 FINANSRAPPORT 2. TERTIAL 2013 Fylkesrådmannen sitt forslag vart samrøystes vedteke som innstilling til fylkestinget. INNSTILLING TIL FYLKESTINGET Fylkestinget tek finansrapporten for 2. tertial til orientering. 202/13 NY PENSJONSORDNING FOR FOLKEVALDE Fylkesrådmannen sitt forslag vart samrøystes vedteke som innstilling til fylkestinget. INNSTILLING TIL FYLKESTINGET Dei folkevalde i Hordaland fylkeskommune vert frå 1. januar 2014 meldt inn i den ordinære tenestepensjonsordninga for tilsette. 203/13 SØKNAD OM OMDISPONERING AV MIDLER FRA MÅGELIBANEN TIL LINDEHUSET Torill Selsvold Nyborg sette fram slikt forslag: «Fylkesutvalet godkjenner søknaden om å disponera kr. 2,0 mill. til Mågelibanen til finansiering av restaurering av taket på Lindehuset.» Fylkesrådmannen sitt forslag vart vedteke med 12 røyster mot 3 røyster (KrF, SV, 1A) for Nyborg sitt forslag. Fylkesutvalet avslår søknaden om å omdisponere kr. 2,0 mill. gitt til Mågelibanen, til finansiering av restaurering av taket på Lindehuset. 204/13 REHABILITERING/OMBYGGING/MINDRE TILBYGG I SKULESEKTOREN 2013 - BUDSJETTENDRING 5 Fylkesrådmannen sitt forslag vart samrøystes vedteke. Fylkesutvalet godkjenner slik fordeling av midlar til rehabilitering/ombygging/mindre tilbygg i skulesektoren 2013 og at det vert gjort fylgjande budsjettendring: 11

Meirutg./ Mindreutg./ Stad Art Prosjekt Tekst mindreinnt. meirinnt. 10 655.020.00 02320 03219 Bergen maritime vg. skole 5.000.000,- 10 645.020.00 02320 03232 Sotra vidaregåande skule 200.000,- 10 661.020.00 02320 03227 Olsvikåsen videreg. skole 250.000,- 10 635.020.00 02320 03234 Norheimsund vidareg. skule 250.000,- 10 643.020.00 02320 03223 Askøy videregående skole 300.000,- 10 615.020.00 02320 03222 Øystese gymnas 400.000,- 10 633.020.00 02320 03224 Slåtthaug videregående skole 250.000,- 10 777.021.00 02320 03000 Rehab, enøk og inneklima -6.650.000,- 6.650.000,- -6.650.000,- 205/13 VALEN OG HANDELAND GARD. SØKNAD FRÅ FRILUFTSRÅDET VEST OM BRUKSAVTALE FOR AREAL PÅ VALØYA Ruth Grung sette fram slikt forslag: «Alternativ: Fylkesutvalet godkjenner vedlagte forslag til avtale om bruksrett mellom Hordaland fylkeskommune og Friluftsrådet Vest for areal på Valøya i Kvinnherad kommune, med unntak av delar av punkt 3. Kvinnherad kommune ønskjer at Valøya skal bevarast som eit uberørt friluftsområde med beiterettar. Punkta om å setje opp rastehytte, gapahuk, toalett, bord, benker og leggje til rette for parkering, bryggjer og badeplasser må fjernast frå avtalen.» Røysting Innstillinga vart vedteken med 10 røyster mot 5 røyster (A, Sp) for Grung sitt forslag. Fylkesutvalet godkjenner vedlagte forslag til avtale om bruksrett mellom Hordaland fylkeskommune og Friluftsrådet Vest for areal på Valøya i Kvinnherad kommune. 206/13 FULLMAKT SAL AV EIGEDOMAR PÅ VOSS Mona Hellesnes sette på vegner av V, Frp, H og A fram slikt forslag: «Tillegg: Sal av Rogne vidaregåande skule og avtale om leige av hyblar skal ikkje gjennomførast før sak om internat på Voss etter skuleutbygginga er handsama politisk.» Ruth Grung sette fram slikt oversendingsforslag: 1. «Fylkestinget godkjenner salet av eigedomane som er lista i saka, med unntak av Rogne. Fylkestinget ber om ei tilleggssak som drøftar kostnader og fordeler ved å byggje nytt hybelbygg på Skulestadmo samt fordelar og ulemper med å eige Rogne inntil nytt hybelbygg vert bygd. 2. For å redusere fråfall og gi ungdom som bur på hybel ein trygg og god kvardag er det ønskjeleg å vidareføre ordninga med tilsyn og organisert mattilbod. Å lokalisere hyblane utanfor sentrum vil også vere positivt for skuleungdom.» 12

Røysting Grung sitt forslag vart samrøystes vedteke oversendt til fylkesrådmannen. Fylkesrådmannen sitt forslag vart samrøystes vedteke som innstilling til fylkestinget. Hellesnes sitt forslag vart samrøystes vedteke som innstilling til fylkestinget. INNSTILLING TIL FYLKESTINGET Fylkestinget godkjenner salet av eigedomene som er lista i saka. Fylkestinget godkjenner at fylkeskommunen leiger ca. 80 hyblar av ny eigar på Rogne. Sal av Rogne vidaregåande skule og avtale om leige av hyblar skal ikkje gjennomførast før sak om internat på Voss etter skuleutbygginga er handsama politisk. Fylkesrådmannen får fullmakt til å akseptere bod som er høgare enn 90 % av prisønske. Dersom høgaste bod er lågare enn 90 % av prisønske kan fylkesutvalet ta avgjerd om salet. 207/13 MØTEPLAN 2014 FOR FYLKESKOMMUNALE ORGAN Fylkesrådmannen sitt forslag vart samrøystes vedteke. Fylkesutvalet vedtek møteplan 2014 for fylkestinget, fylkesutvalet, kultur- og ressursutvalet, opplærings- og helseutvalet, samferdselsutvalet og administrasjonsutvalet. 208/13 E134 STORDALSTUNNELEN - REVIDERT KOSTNADSOVERSLAG OG FINANSIERINGSOPPLEGG. Fylkesrådmannen sitt forslag vart samrøystes vedteke som innstilling til fylkestinget. INNSTILLING TIL FYLKESTINGET Fylkestinget sluttar seg til det reviderte bompengeopplegget for E134 Stordalstunnelen, slik det er omtala i St.prp. 156S (2012-2103). 209/13 SØKNAD OM FORSKOTERING - VEGTILTAK OMFATTA AV REKKEFØLGEKRAV I ÅSANE Terje Søviknes sette på vegner av Frp, H og V fram slikt forslag: «Endring punkt 2: Fylkestinget godkjenner forskotering av 15 mill. kr av Coop Åsane Eiendom AS til etablering av 4-felts veg mellom ny rundkøyring Åsamyrane-Åsane senter/myrdalsvegen og Nyborgkrysset. Nytt punkt 4: Fylkestinget ber om at det vert lagt fram ei prinsippsak til politisk handsaming i høve forskotering i saker der det ligg føre utbyggingsavtalar og rekkjefølgjekrav.» 13

Aud Karin Oen sette fram slikt forslag: 1. «SV meiner at saka syner at kollektivtilbodet ikkje vil bli betre av tiltaket. 2. Utbyggingsavtalen syner at utbyggjar alt har akseptert å ta utgiftene.» Røysting Oen sitt forslag fekk 1 røyst (SV) og fall. Innstillinga punkt 1 vart samrøystes vedteken som innstilling til fylkestinget. Innstillinga punkt 2 fekk 6 røyster (A, KrF, SP) og fall. Søviknes forslag til punkt 2 vart vedteke som innstilling til fylkestinget med 8 røyster (FrP, H, V). Innstillinga punkt 3 vart vedteke som innstilling til fylkestinget mot 1 røyst (SV). Søviknes sitt forslag til punkt 4 vart samrøystes vedteke som innstilling til fylkestinget. INNSTILLING TIL FYLKESTINGET 1. Fylkestinget godkjenner ikkje søknaden frå Coop Åsane Eiendom AS om forskotering av ny rundkøyring VR5 mellom Åsamyrane og Åsane senter/myrdalsvegen. 2. Fylkestinget godkjenner forskotering av 15 mill. kr av Coop Åsane Eiendom AS til etablering av 4-felts veg mellom ny rundkøyring Åsamyrane-Åsane senter/myrdalsvegen og Nyborgkrysset. 3. Fylkestinget legg til grunn at tilbakebetaling skal skje innanfor den ordinære økonomiske ramma til Bergensprogrammet. Fylkestinget set ikkje ei konkret tidsramme for tilbakebetaling, tidsramma må i staden avklarast i arbeidet med Regional transportplan 2018-2027. 4. Fylkestinget ber om at det vert lagt fram ei prinsippsak til politisk handsaming i høve forskotering i saker der det ligg føre utbyggingsavtalar og rekkjefølgjekrav. 210/13 SØKNAD FRÅ FLYBUSSBERGEN.NO AS OM RUTELØYVE FOR STREKNINGA STORAVATNET TERMINAL - BERGEN LUFTHAMN Nils-Olav Nøss sette fram slikt forslag: «Nytt punkt 2: Bussar registrert første gong etter 16. september 2013 skal ha Euro 5-motorar eller nyare.» Røysting Innstillinga vart vedteken mot 2 røyster (SV, KrF). Nøss sitt forslag vart samrøystes vedteke. 1. Fylkesutvalet innvilgar søknad av 07.05.2013 frå Flybussbergen.no AS om ruteløyve for strekninga Storavatnet terminal-bergen lufthamn. 2. Bussar registrert første gong etter 16. september 2013 skal ha Euro 5-motorar eller nyare. 211/13 SØKNAD OM RUTELØYVE FOR PERSONTRANSPORTRUTE PÅ STREKNINGA BONTELABO - HAUKELANDSBAKKEN (ULRIKSBANEN) Innstillinga vart samrøystes vedteken. 14

1. Fylkesutvalet godkjenner søknad av 14.03.2013 frå Bergens2 AS om ruteløyve for strekninga Bergen sentrum-haukelandsbakken med vilkåra i punkt 2-6: 2. Løyvet gjeld til og med 30. september 2023. 3. Alle passasjerar skal ha av- eller påstiging i Haukelandsbakken. 4. All bruk av haldeplassar skal vere for snøggast mogleg av- eller påstiging. 5. Stopp i bussterminalar skal berre finne stad etter avtale. 6. Bussmateriell som vert anskaffa etter 16. september 2013 skal tilfredstilla Euro-5 krav eller betre. 212/13 VOSSAPAKKO - UTVIDING AV BOMPENGESØKNAD - RV 13 JOBERGTUNNELEN Torill Eidsheim gjekk frå som ugild fordi ho er styreleiar i Vossapakko. Astrid F. Selsvold gjekk frå som ugild fordi ho er styremedlem i same selskap. Jf. forvaltningslova 6, 1. ledd e. Dan Femoen møtte for Eidsheim i saka. Det var 14 representantar til stades. Innstillinga vart samrøystes vedteken som innstilling til fylkestinget. INNSTILLING TIL FYLKESTINGET Fylkestinget sluttar seg til bompengesøknaden frå Voss og Omland bompengeselskap AS om utviding av Vossapakko med prosjektet Rv 13 Jobergtunnelen, i samsvar med vedtak i kommunane Voss, Vik, Vaksdal og Granvin. 213/13 REKLAMEFINANSIERT KOLLEKTIVTRANSPORT - ORIENTERING Aud Karin Oen sette fram slikt forslag: «SV er prinsipielt imot å forureine byrommet med meir reklame. Vi fryktar også at det gode og gjennomførte designarbeidet som er gjort for å byggje merkevara Bybanen kan bli øydelagt med reklameinvasjon.» Røysting Oen sitt forslag fekk 1 røyst (SV) og fall. Innstillinga punkt 1 vart samrøystes vedteken. Innstillinga punkt 2 vart vedteken mot 7 røyster (A, Sp, SV, KrF). 1. Fylkesutvalet tek saka til orientering. 2. Fylkesutvalet ber om at sluttrapporten vert lagt fram som eiga sak for samferdselsutvalet hausten 2013 med ei klar tilråding om gjennomføring og bruk av reklame i kollektivtilbodet. 15

214/13 DISPONERING AV MIDLAR TIL STEMMERETTSJUBILEET Innstillinga vart samrøystes vedteken. 1. Fylkesutvalet stiller seg positiv til at fylkeskommunen er med på å støtte ein foredragsturne til biblioteka i fylket om kvinnestemmeretten. 2. Utgiftene til turneen, kr 70.000,-, vert dekt over budsjettpost 10.400.735.80.14700 Stemmerettsjubileet. 215/13 KONSESJONSSØKNAD FOR RIPELSELVA KRAFTVERK I ETNE KOMMUNE - FRÅSEGN Siri Klokkerstuen sette fram slikt forslag: «Tillegg: Naturmangfaldlova paragraf 10 set krav om å vurdera samla belastning på naturmangfaldet ved naturinngrep. Det er ikkje lagt fram dokumentasjon som viser samla verknader på landskap og naturmangfald.» Aud Karin Oen sette fram slikt forslag: «Av omsyn til miljø og overordna nasjonale planar rår fylkesutvalet frå at det vert gjeve løyve til konsesjon for Ripelselva.» Røysting Oen sitt forslag fekk 1 røyst (SV) og fall. Innstillinga vart vedteken mot 1 røyst (SV). Klokkerstuen sitt forslag vart vedteke mot 7 røyster (H, Frp). 1. Fylkesutvalet ber NVE om å handsama dei tre kraftverka Miljateig-Skålnes, Ripelselva og Hetleflåt saman for å vurdera den totale påverknaden desse vil ha på friluftsliv, landskap og det store samanhengande naturområdet i Etne- og Saudafjella, som er område av stor verdi. 2. Utbygginga må ikkje redusere verdien av bekkekløfta og dei raudlista artane. 3. Overføringa som ligg i sårbart høgfjell av høg verdi må vurderast og eventuelt fjernast frå prosjektet. 4. Alternativ bruk av tunnelmassane skal vurderast framfor deponi. 5. Naturmangfaldlova paragraf 10 set krav om å vurdera samla belastning på naturmangfaldet ved naturinngrep. Det er ikkje lagt fram dokumentasjon som viser samla verknader på landskap og naturmangfald. 16

216/13 SØKNAD OM BYGGING AV MILJATEIG - SKÅLNES KRAFTVERK I ETNE KOMMUNE - FRÅSEGN Siri Klokkerstuen sette fram slikt forslag: «Tillegg: Naturmangfaldlova paragraf 10 set krav om å vurdera samla belastning på naturmangfaldet ved naturinngrep. Det er ikkje lagt fram dokumentasjon som viser samla verknader på landskap og naturmangfald.» Aud Karin Oen sette fram slikt forslag: «Av omsyn til miljø og overordna nasjonale planar rår fylkesutvalet frå at det vert gjeve løyve til konsesjon for Miljateig-Skålnes kraftverk i Etne.» Røysting Oen sitt forslag fekk 1 røyst (SV) og fall. Innstillinga vart samrøystes vedteken. Klokkerstuen sitt forslag vart vedteke mot 7 røyster (H, Frp). 1. Fylkesutvalet ber NVE om å handsama dei tre kraftverka Miljateig-Skålnes, Ripelselva og Hetleflåt saman for å vurdera den totale påverknaden desse vil ha på friluftsliv, landskap og det store samanhengande naturområdet i Etne- og Saudafjella, som er område av stor verdi. 2. Det bør undersøkast om overføringa av Skålneselva kan gjerast med fullprofilbora tunnel for å unngå varige sår i landskapet i eit området opp mot sårbart høgfjell. 3. Det må gjerast vurderingar av minstevassføring for å sikra den raudlista kysttettemosen og den verdifulle naturtypen bekkekløft. 4. Det må gjerast vurderingar av om elvar og fossar som er synlege frå fjorden vert råka og endrar landskapsrommet. 5. Anleggsarbeidet må leggast utanom spillperioden til storfuglen og kvitspettryggen. 6. Naturmangfaldlova paragraf 10 set krav om å vurdera samla belastning på naturmangfaldet ved naturinngrep. Det er ikkje lagt fram dokumentasjon som viser samla verknader på landskap og naturmangfald. 217/13 ETABLERING OG FINANSIERING AV KNOWLEDGE HUB I BERGEN Fylkesordførar Tom-Christer Nilsen gjekk frå som ugild fordi han er nestleiar i Business Region Bergen (BRB). Jf. forvaltningslova 6, 1. ledd e. Dan Femoen møtte for Nilsen i saka. Fylkesvararordførar Mona Hellesnes leidde møtet. Innstillinga vart samrøystes vedteken. 1. Fylkesutvalet gjev si tilslutning til at Hordaland fylkeskommune er med på etablering av ein Academia Europaea Knowledge Hub i Bergen. 17

2. Årleg kostnad på kr 200 000 over 5 år vert teke frå «BRB, prosjektstøtte» under budsjettposten Prosjekt med mellombelse driftstilskot. 218/13 INTERNAT PÅ VOSS ETTER SKULEUTBYGGINGA. Saka vart ikkje behandla fordi den var utsett i opplærings- og helseutvalet. 219/13 HØYRING TIL FORSLAG TIL ENDRING I FORSKRIFT - KRAV TIL RELEVANT KOMPETANSE I UNDERVSININGSFAGET M.M. Birthe Eriksen sette fram slikt forslag: «Endring punkt 2: Fylkesutvalet tilrår at kravet om 60 relevante studiepoeng i studieførebuande fag i den vidaregåande skulen vert oppretthalde. Hordaland fylkeskommune ynskjer at tilhøva må leggjast til rette for at dyktige fagfolk kan undervise i yrkesfag på den vidaregåande skulen, og kan difor ikkje stille oss bak krav om 60 relevante studiepoeng for å undervise i yrkesfag.» Røysting Innstillinga punkt 1 vart samrøystes vedteken. Innstillinga punkt 2, første setning vart samrøystes vedteken. Eriksen sitt forslag, andre setning, vart samrøystes vedteke mot ingen røyster for innstillinga, punkt 2, andre setning. Innstillinga punkt 3 vart samrøystes vedteken. Innstillinga punkt 4 vart vedteken mot 1 røyst (SV). 1. Fylkesutvalet tilrår at det vert sett kompetansekrav til lærarar som skal undervise i valfag, arbeidslivsfag og utdanningsval på ungdomstrinnet. 2. Fylkesutvalet tilrår at kravet om 60 relevante studiepoeng for å undervise i fag i den vidaregåande skulen vert oppretthalde. Hordaland fylkeskommune ynskjer at tilhøva må leggjast til rette for at dyktige fagfolk kan undervise i yrkesfag på den vidaregåande skulen, og kan difor ikkje stille oss bak krav om 60 relevante studiepoeng for å undervise i yrkesfag. 3. Fylkesutvalet rår til at det må vere samsvar mellom kompetansekrav til yrkesfaglærarar og krav som vert stilt til dei som skal undervise i faget prosjekt til fordjuping. Dette fordi det i dei aller fleste tilfella vil vere yrkesfaglæraren som underviser i prosjekt til fordjuping. 4. Fylkesutvalet tilrår ikkje forslaget om auka krav til kompetanse som er relevant for morsmålet det vert gitt opplæring i. 220/13 NYTT UNDERVISNINGSBYGG/ MUSIKKHUS MANGER FOLKEHØGSKULE Ruth Grung sette fram slikt forslag: «Tillegg: Ber om at HFK går i dialog med Radøy kommune med sikte på å finne fram til realistiske fleirbruksløysingar for kultur og skule.» 18

Røysting Innstillinga vart samrøystes vedteken. Grung sitt forslag fekk 7 røyster (A, Sp, SV, KrF) og fall. 1. Fylkesutvalet er innforstått med at opplæringssektoren har store investeringsbehov framover, men vil minne om at så lenge Hordaland fylkeskommune har valt å ha ein folkehøgskule, må den prioriterast på lik måte som andre skular som fylkeskommunen har ansvaret for. Fylkesutvalet ber om at skulens byggeprosjekt vert sett i samanheng med framtidige byggjeprosjekt/økonomiplanar. 2. Fylkesutvalet ber fylkeskommunen gå i dialog med Radøy kommune for å finne gode løysingar som kan forbetre romsituasjonen ved Manger folkehøgskule. 221/13 TENESTEPENSJONSORDNINGA - FLYTTING TIL KLP Tom-Christer Nilsen sette fram slikt forslag: «Ny 2. setning: Flyttetidspunktet vert fastsett til 01.01.2014. Innstillinga med Nilsen sitt forslag vart samrøystes vedteken som innstilling til fylkestinget. INNSTILLING TIL FYLKESTINGET Fylkestinget vedtek å inngå ny avtale om tenestepensjonsordning i KLP flytta ordninga frå DNB. Flyttetidspunktet vert fastsett til 01.01.2014. Fylkesordføraren sender eit brev til DNB der ein gir uttrykk for at Hordaland fylkeskommune er kritisk til varigheit av inngått avtale. Fylkesordføraren sender brev til departementet angåande konkurransesituasjonen for offentlege pensjonsordningar. 222/13 TERTIALRAPPORT PR. 31. AUGUST 2013 - REKNESKAPSPROGNOSE Innstillinga vart samrøystes vedteken som innstilling til fylkestinget. INNSTILLING TIL FYLKESTINGET 1. Fylkestinget tek tertialrapporten til orientering. 2. Det vert gjort følgjande endringar i investeringsbudsjettet: Meirutg./ Mindreutg./ Stad Art Prosjekt Tekst mindreinnt. meirinnt. 10 300 420 00 02301 00 07602 Fylkesveginvesteringar 112 000 000 10 300 420 00 06201 00 07602 Bompengar 27 000 000 10 300 420 00 08100 00 07602 Overføring frå staten 77 000 000 10 310 220 00 02000 00 07802 Infosystem haldeplassar 15 000 000 10 310 235 00 02100 00 07803 Bybanen - vognmateriell 7 000 000 10 320 075 00 02301 00 07901 Bybanen 2. byggjesteg 55 000 000 19

10 320 075 00 06201 00 07901 Bybanen - bompengar 55 000 000 10 320 075 00 02301 00 07902 Bybanen 3. byggjesteg 200 000 000 10 320 075 00 06201 00 07902 Bybanen - bompengar 200 000 000 374 000 000 374 000 000 3. Fylkesrådmannen får følgjande fullmakter til å gjere justeringar på vegbudsjettet: Fylkesrådmannen får fullmakt til å omdisponera mellom prosjekt innanfor dei enkelte programområda slik dei går fram av plan- og byggjeprogrammet. Fylkesrådmannen får fullmakt til å disponera avsett sum til rebudsjettering på investeringsbudsjettet for fylkesvegane. 223/13 SØKNAD FOR ASKJELLDALEN PUMPEKRAFTVERK - FRÅSEGN Nils-Olav Nøss sette fram slikt forslag: 1. «Fylkesutvalet i Hordaland rår frå at det vert gjeve løyve til bygging av Askjelldalen pumpekraftverk. 2. Fylkesutvalet krev ikkje undersøkningar etter 9 i kulturminnelova i denne saka. Ved eventuelle endringar i planane av permanent eller mellombels karakter må desse sendast på høyring til Hordaland fylkeskommune som regional styresmakt innan kulturminnevern.» Mona Hellesnes sette på vegner av V, H og FrP fram slikt forslag: «Nytt punkt 3: Avbøtande tiltak som hindrar spreiing av røye frå Askjelldalsvatnet til Holskardsvatnet må setjast i verk.» Røysting Innstillinga vart vedteke med 9 røyster mot 6 røyster (A, SV, KrF) for Nøss sitt forslag. Hellesnes sitt forslag vart samrøystes vedteke. 1. Fylkesutvalet i Hordaland rår til at det vert gjeve løyve til bygging av Askjelldalen pumpekraftverk. 2. Fylkesutvalet krev ikkje undersøkningar etter 9 i kulturminnelova i denne saka. Ved eventuelle endringar i planane av permanent eller mellombels karakter må desse sendast på høyring til Hordaland fylkeskommune som regional styresmakt innan kulturminnevern. 3. Avbøtande tiltak som hindrar spreiing av røye frå Askjelldalsvatnet til Holskardsvatnet må setjast i verk. Gro Stien Thorvaldsen sekretær 20