Til seksjonseierne i Suhmsgate 20 Sameie

Like dokumenter
Til seksjonseierne i Hyggeveien 5 A-G Sameie

SLETTELØKKA BOLIGSAMEIE RESULTATREGNSKAP

RESULTATREGNSKAP DRIFTSRESULTAT

RESULTATREGNSKAP DRIFTSRESULTAT

Til seksjonseierne i Tangerudhagen Boligsameie 1

RESULTATREGNSKAP DRIFTSRESULTAT

Til seksjonseierne i Malmøgata 9 Sameie

Til seksjonseierne i Gommerud Boligsameie

Til seksjonseierne i Sameiet Olaf Schous Vei 20-24

Til seksjonseierne i Solsiden 1 Boligsameie

Til seksjonseierne i Risenga Terrasse og Tunet SE

Til seksjonseierne i St. Halvardsgate 20 Sameie

Til seksjonseierne i Marienfryd Utomhussameie

Til seksjonseierne i Sameiet Skeiegrenda Panorama

Kjære beboer! Vi ønsker deg velkommen til ordinært sameiermøte.

Til seksjonseierne i Sameiet Olaf Schous Vei 20-24

Til beboerne i Rådhusgata 21 Sameie

Til seksjonseierne i Parkgården Sameiet

SLETTELØKKA BOLIGSAMEIE RESULTATREGNSKAP

Til seksjonseierne i Toftesgt.29 B/S

Til seksjonseierne i Soliehagen Boligsameie

Til beboerne i Solsiden 7: Ordinært sameiermøte 2015

RESULTATREGNSKAP DRIFTSRESULTAT

Til seksjonseierne i Skullerudtunet Terrasse Sameie

Til seksjonseierne i Ekerud Boligsameie

Til seksjonseierne i Solsiden 1 Boligsameie

6185 PUDDEFJORDEN BORETTSLAG

Til seksjonseierne i Pilestredet 68 Sameiet

Til seksjonseierne i Arnstein Boligsameie

Til seksjonseierne i Skullerudtunet Terrasse Sameie

Kjære beboer! Vi ønsker deg velkommen til ordinært sameiermøte.

Kjære beboer! Vi ønsker deg velkommen til ordinært sameiermøte.

Innkalling til sameiermøte

6185 PUDDEFJORDEN BORETTSLAG

Til beboerne i Kjørbo Vest Eierseksjonssameie

Til aksjonærene i AS Theresesg44/L.Gundersensgt6

Til seksjonseierne i Lommedalstunet Sameie

Hans Nordahls Gate 96 Boligsameie. Sameiermøte Hans Nordahls gate 96 Boligsameie

ÅRSRAPPORT FOR Valgkomiteen Sigrid Haugen Bertrand Narvesens Vei Espen Alegria Ulimoen Bertrand Narvesens Vei

Innkalling til årsmøte

Til seksjonseierne i Frydenbergveien 56/58/60 SE

Til beboerne i Arnstein Boligsameie

Sameiermøte Hans Nordahls gate 98 Boligsameie

Til seksjonseierne i Lommedalstunet Sameie

Til seksjonseierne i Boligsameiet Spinnerikroken

Til seksjonseierne i Frydenbergveien 56/58/60 SE

Til seksjonseierne i Boligsameiet Spinnerikroken

Til andelseierne i Nordre Fritzølia Borettslag

LUNGEGAARDEN BORETTSLAG ORG.NR , KUNDENR. 6172

Til seksjonseierne i Eilif Boligsameie

Til seksjonseierne i Frydenbergveien 56/58/60 SE

Til seksjonseierne i Eierseksjons. Verkstedalleen 8

Til seksjonseierne i Solsiden 2 Boligsameie

4510 TOLLBUGATA 34 BRL RESULTATREGNSKAP

Innkalling til sameiermøte

Til seksjonseierne i Konows Gate 83 Sameie

Til seksjonseierne i Sameiet Tonsenhagen 3

Til seksjonseierne i Sameiet Kolbotnveien 42-44

Til aksjonærene i Øvre Foss 6 AS

Til seksjonseierne i Lommedalstunet Sameie

Til seksjonseierne i Sameiet Kolbotnveien 46

Til seksjonseierne i Toftesgt.29 B/S

Til aksjonærene i AS Maridalsveien 205

Til seksjonseierne i Eilif Boligsameie

Til seksjonseierne i Ekebergskråningen Sameie

Til andelseierne i Skullerudbakken 8-10 Brl

Til seksjonseierne i Sameiet Tonsenhagen 3

Til seksjonseierne i Seljeveien 19 og 21 Boligsameie

Til seksjonseierne i Parkhaven Boligsameie

Innkalling til konstituerende sameiermøte 2011

RESULTATREGNSKAP DRIFTSRESULTAT

Til seksjonseierne i Solsiden 1 Boligsameie

Innkalling til årsmøte

Boligsameiet Smestad Hovedgård ÅRSMØTE 2014 Innkalling Årsberetning - Årsregnskap

Til seksjonseierne i Lillohagen Nedre Sameie

Til seksjonseierne i Ekerud Boligsameie

INNKALLING TIL ORDINÆRT ÅRSMØTE

Rådgivning Om Spiseforstyrrelser. Årsrapport for Årsberetning. Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter. Revisjonsberetning

Til seksjonseierne i Toftesgt.29 B/S

Til beboerne i Kolås Boligsameie

Til seksjonseierne i Sameiet Trondheimsveien 43

Innkalling til generalforsamling

SAMEIENE SKEIBO VELFORENING. Årsrapport for Årsberetning. Årsregnskap - Resultatregnskap - Balanse - Noter. Revisjonsberetning

Til seksjonseierne i Bogstadveien 35 Sameie

Innkalling til ordinært sameiermøte 2011

Kjære beboer! Vi ønsker deg velkommen til ordinært sameiermøte.

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r g e n e r a l f o r s a m l i n g

Årsberetning for Gladengen Park Borettslag

Etter avsluttet sameiermøte vil styret holde beboermøte

Kjære beboer! Vi ønsker deg velkommen til ordinært sameiermøte.

Kjære beboer! Vi ønsker deg velkommen til ordinært sameiermøte.

Til seksjonseierne i Sameiet Trondheimsveien 43

Til seksjonseierne i Konfektfabrikken 4 Sameie

Til seksjonseierne i Åkebergveien 56 Sameie

Årsregnskap Resultat. Regnskap 2012

Selskapet har for tiden ingen pågående forsknings- eller utviklingsaktiviteter.

Til seksjonseierne i Bjelketun Boligsameie

Til seksjonseierne i Schouskvartalet Sameie

BORETTSLAGET GEITMYRSVN 31 INNKALLING TIL GENERALFORSAMLING 2016

Til seksjonseierne i Sameiet Siriskjeret 4-6 Velkommen til årsmøte, Tirsdag 26 Mars 2019 kl hos OBOS, Langflåtveien 29, Mariero. Innkallingen i

Transkript:

1 Suhmsgate 20 Sameie Til seksjonseierne i Suhmsgate 20 Sameie Velkommen til sameiermøte. Innkallingen inneholder sameiets årsberetning og regnskap for 2013. Styret håper du leser nøye igjennom heftet og viser din interesse for sameiet ved å møte opp på sameiermøtet. Dette er en god anledning til å delta i diskusjonen og velge det styret som skal forvalte ditt bomiljø i det kommende året. Hvem kan delta på sameiermøtet? Alle sameiere har rett til å delta i sameiermøte med forslags-, tale-, og stemmerett. For boligseksjoner har også sameierens ektefelle, samboer eller et annet medlem av sameierens husstand rett til å være tilstede og til å uttale seg. Det kan avgis kun en stemme pr. seksjon. Sameieren har rett til å møte ved fullmektig. Alle seksjoner leverer en registreringsblankett på årsmøtet. De som ikke skal på årsmøtet oppfordres til å sende en fullmektig som kan stemme på deres vegne. Vi ber alle seksjonseiere melde inn epostadresse og annen kontaktinformasjon, og navn/kontaktinformasjon til eventuelle nye leietakere. Dere kan bruke skjema bakerst i dette heftet eller sende epost til suhmsgt20@styrerommet.net.

2 Suhmsgate 20 Sameie Innkalling til ordinært sameiermøte 2014 Ordinært sameiermøte i Suhmsgate 20 Sameie avholdes torsdag 24. april 2014 kl. 19.00 i Majorstuen Seniorsenter, Slemdalsveien 3A. Til behandling foreligger: 1. KONSTITUERING A) Valg av møteleder B) Opptak av navnefortegnelse C) Valg av referent og minst en seksjonseier til å underskrive protokollen D) Spørsmål om møtet er lovlig kalt inn 2. ÅRSBERETNING FOR 2013 3. ÅRSREGNSKAP FOR 2013 Styret foreslår overføring av årets resultat til egenkapital. 4. GODTGJØRELSE TIL STYRET Styret foreslår at styrehonoraret ikke endres. 5. BUDSJETT 2014 6. INNKOMNE FORSLAG Det er ingen innkomne forslag. 7. VALG AV TILLITSVALGTE A) Valg av 2 styremedlemmer for 2 år B) Valg av 2 varamedlemmer for 2 år C) Valg av 2 medlemmer av valgkomiteen for 2 år Oslo, 11/3 2014 Styret i Suhmsgate 20 Sameie Jan Harald Sperrevik /s/ Jon Ørstavik /s/ Egil Andersen /s/ Solfrid Simensen /s/

3 Suhmsgate 20 Sameie ÅRSBERETNING FOR 2013 Tillitsvalgte Siden forrige ordinære sameiermøte har sameiets tillitsvalgte vært følgende: Styret Valgt for Leder Jan Harald Sperrevik 2013-2015 Styremedlem Jon W Ørstavik 2012-2014 Styremedlem Egil Andersen 2013-2015 Styremedlem Solfrid Simensen 2012-2014 Varamedlem Anne Regine Bakstad 2013-2015 Varamedlem Mode Steinkjer 2013-2015 Valgkomiteen Siri Abrahamsen 2012-2014 Siri Halvorsen 2013-2015 Fred Arild Pettersen 2013-2015 Per Otto Riis 2012-2014 Styrets medlemmer består i dag av 1 kvinne og 3 menn. Sameiet sørger for at det ikke forekommer forskjellsbehandling på grunn av kjønn ved valg og ansettelser. Generelle opplysninger om sameiet Sameiet består av 100 seksjoner. Sameiet er registrert i Foretaksregisteret i Brønnøysund med organisasjonsnummer 877568482, og ligger i bydel 5, Frogner i Oslo kommune. Adresse: Gårdsnr 46, bruksnummer 77. Med eierseksjon forstås sameieandel i bebygd eiendom med tilknyttet enerett til bruk av bolig eller annen bruksenhet i eiendommen. Sameiet følger arbeidsmiljølovens bestemmelser og tilstreber et godt arbeidsmiljø. Sameiet har ingen ansatte. Styret er ikke kjent med at det ytre miljø forurenses i vesentlig grad. Sameiet driver ikke med forsknings- og utviklingsaktiviteter. Forretningsførsel og revisjon Forretningsførselen er i henhold til kontrakt utført av OBOS Eiendomsforvaltning AS. Autorisert regnskapsfører (oppdragsansvarlig) er Egil Havre, regnskapssjef i OBOS. Sameiets revisor er BDO AS.

4 Suhmsgate 20 Sameie Styrets arbeid Styret har hatt 8 styremøter frem til 4/3-14 og jevnlig kontakt via e-mail og telefon. Det er sendt ut 3 informasjonsskriv til eiere av leiligheter i 2013, og diverse oppslag med informasjon på oppslagstavle i hver oppgang. Viktig informasjon legges ut på www.suhmsgate20.no. Låsene på sikringsskapene i oppgangene er reparert slik at alle kan låses slik forskriftene sier. Hver seksjon fikk skiftet brannslukningsapparat. Vaktmester stod for utskiftning og tok med gamle apparater. I tillegg ble det tilbudt røkvarsler til de som ønsket det. Radiatorpumpe Ny radiatorpumpe ble installert i desember. Den nye pumpen er dimensjonert for vårt anlegg, og gir bedre gjennomstrømning og mindre ulyd i anlegget. Vedlikeholdsplan OPAK fikk i oppgave å utarbeide vedlikeholdsplan for Sameiet. Det ble avholdt informasjonsmøte for beboerne i oktober med gjennomgang av planen. Styret la frem forslag til prioriteringsliste over arbeider som bør utføres. Vei i hage Det er lagt på ny sand i vei da den gamle var for grov, som gjorde det vanskelig å komme frem med sykler, barnevogner, rullatorer og for vaktmester som kjøre søppelcontainere til og fra bodene i hagen. Lekestativ Lekestativ kom på plass i sommer! Anne Kari Ødegård og Francesca Micci arrangerte innvielsesfest der man ble oppfordret til å ta med litt å spise og drikke. Dette ble en veldig hyggelig tilstelning for både små og store! Styret takker for flott initiativ og gjennomføring! Balkongdør i B Lekkasje grunnet konstruksjonsfeil i 8.etg oppgang B er utbedret med ny dør. Fjerning av tre Tre i hage mot Gardeveien ble fjernet, da røttene vokste inn under bodgulv og påførte skade i gulv. Heis Det er skiftet heiswire i B og C. Euroheis utfører service på heisene to ganger i året. I tillegg kommer Heiskontrollen en gang i året. Styret blir informert om arbeid som må gjøres/bør gjøres/kan vente. Forsikringssaker I 2013 hadde vi 1 lekkasje i kjellerbod, 1 lekkasje fra baderom til leiligheten under, en lekkasje pga feil i avløp på et kjøkken. En lekkasje er under nærmere utredning. Takk Styret ønsker å takke Helen Aschehoug for arbeid med å skrive og henge opp vaskerilister i vaskeriene. Styret vil også takke Siri Halvorsen som sammen med Helen hjelper til med forberedelser og gjennomføring av sameiermøtene våre. En stor takk også til Anton Aarnes som tar seg av kontrakter, ventelister og tildeling av parkeringsplasser.

5 Suhmsgate 20 Sameie KOMMENTARER TIL ÅRSREGNSKAPET FOR 2013 Styret mener at årsregnskapet gir et rettvisende bilde av sameiets eiendeler og gjeld, finansielle stilling og resultat. Informasjon om sameiets forventede økonomiske utvikling er omtalt i årsberetningens punkt om budsjett for 2014. Forutsetningen om fortsatt drift er til stede, og årsregnskapet for 2013 er satt opp under denne forutsetning. Inntekter Inntektene i 2013 var til sammen kr 3 208 471 mot budsjettert kr 3 119 124. Forskjellen består av kr 46 000,- som er tilskudd fra husbanken i forbindelse med vedlikeholdsplan, og erstatning for lekkasje til kjeller fra hovedvannledning. Kostnader Driftskostnadene i 2013 var på kr 2 753 944 mot budsjettert 2 842 680. Drift og vedlikehold kom på kr 973 454, mot budsjett kr 1 035 000. Energi og fyring kom på kr 37 589,- mot budsjettert kr 50 000. Andre driftskostnader kom på kr 334 402 mot budsjett kr 319 000. Resultat Årets resultat kr 544 567 (mot budsjettert kr 320 444) foreslås overført til egenkapital. Kommentarer til sameiets arbeidskapital pr. 31.12.2013. Arbeidskapital er sameiets tilgjengelige midler, og er en vesentlig størrelse knyttet til sameiets økonomi. Arbeidskapitalen fremkommer i balansen ved å trekke kortsiktig gjeld fra omløpsmidler. Sameiets arbeidskapital pr. 31.12.2013 er kr 1 552 229,-. For øvrig vises det til de enkelte tallene og notene i regnskapet. Styret er ikke kjent med hendelser etter 31.12.2013 som påvirker regnskapet vesentlig. Oslo, 11/3 2014 Styret i Suhmsgate 20 Sameie Jan Harald Sperrevik /s/ Jon W Ørstavik /s/ Egil Andersen /s/ Solfrid Simensen /s/

6 Suhmsgate 20 Sameie

7 Suhmsgate 20 Sameie

8 Suhmsgate 20 Sameie RESULTATREGNSKAP Regnskap Regnskap Budsjett Budsjett Note 2013 2012 2013 2014 DRIFTSINNTEKTER: Innkrevde felleskostnader 2 3 119 124 2 984 924 3 119 124 3 119 124 Innbetalinger 0 999 982 0 0 Andre inntekter 3 89 347 10 034 0 0 SUM DRIFTSINNTEKTER 3 208 471 3 994 940 3 119 124 3 119 124 DRIFTSKOSTNADER: Personalkostnader 4-16 215-16 215-16 000-16 215 Styrehonorar 5-115 000-115 000-115 000-115 000 Revisjonshonorar 6-12 031-7 353-8 000-10 000 Forretningsførerhonorar -125 675-121 315-125 000-130 000 Konsulenthonorar 7-33 041-155 602-55 000-55 000 Drift og vedlikehold 8-973 454-4 311 104-1 035 000-2 400 000 Forsikringer -261 997-248 221-274 000-275 000 Festeavgift 9-32 000-32 000-32 000-72 000 Kommunale avgifter 10-415 895-396 003-435 000-435 000 Parkeringsplasser 11-163 680-162 936-163 680-168 300 Energi/fyring -37 589-27 035-50 000-50 000 Kabel-/TV-anlegg -232 966-209 874-215 000-240 000 Andre driftskostnader 12-334 402-355 382-319 000-334 100 SUM DRIFTSKOSTNADER -2 753 944-6 158 040-2 842 680-4 300 615 DRIFTSRESULTAT 454 527-2 163 100 276 444-1 181 491 FINANSINNTEKTER/-KOSTNADER: Finansinntekter 13 181 049 230 816 130 000 91 000 Finanskostnader 14-91 009-113 892-86 000-70 500 RES. FINANSINNT./-KOSTNADER 90 040 116 924 44 000 20 500 ÅRSRESULTAT 544 567-2 046 175 320 444-1 201 991 Overføringer: Til opptjent egenkapital 544 567 Fra opptjent egenkapital -2 046 175

9 Suhmsgate 20 Sameie BALANSE EIENDELER Note 2013 2012 ANLEGGSMIDLER Langsiktige fordringer lån sameiere 1 205 004 1 604 934 SUM ANLEGGSMIDLER 1 205 004 1 604 934 OMLØPSMIDLER Restanser på felleskostnader 10 684 14 971 Kundefordringer 0 10 337 Kortsiktige fordringer 15 14 025 92 177 Brenselsregnskap 17 182 379 0 Driftskonto i OBOS-banken/OBOS 215 072 211 760 Sparekonto i OBOS-banken/OBOS 1 674 042 1 474 172 SUM OMLØPSMIDLER 2 096 202 1 803 417 SUM EIENDELER 3 301 206 3 408 351 EGENKAPITAL OG GJELD EGENKAPITAL Opptjent egenkapital 1 552 230 1 007 663 SUM EGENKAPITAL 1 552 230 1 007 663 GJELD LANGSIKTIG GJELD Pante- og gjeldsbrevlån 16 1 205 004 1 604 934 SUM LANGSIKTIG GJELD 1 205 004 1 604 934 KORTSIKTIG GJELD Forskuddsbetalte felleskostnader 156 557 132 075 Leverandørgjeld 235 852 268 890 Påløpne renter 6 810 8 289 Påløpne avdrag 34 073 32 219 Brenselsregnskap 17 0 259 787 Annen kortsiktig gjeld 18 110 681 94 494 SUM KORTSIKTIG GJELD 543 973 795 753 SUM EGENKAPITAL OG GJELD 3 301 206 3 408 351 Pantstillelse 0 0 Garantiansvar 0 0 OSLO, 11/3.2014, STYRET FOR SUHMSGATE 20 SAMEIE JAN HARALD SPERREVIK /s/ JON W ØRSTAVIK /s/ EGIL ANDERSEN /s/ SOLFRID SIMENSEN /s/

... 10 Suhmsgate 20 Sameie NOTE: 1 REGNSKAPSPRINSIPPER Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapslovens bestemmelser og god regnskapsskikk for små foretak. INNTEKTER Felleskostnadene inntektsføres månedlig. HOVEDREGEL FOR KLASSIFISERING OG VURDERING AV EIENDELER OG GJELD Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter poster som forfaller til betaling innen ett år. Øvrige poster er klassifisert som anleggsmidler/langsiktig gjeld. Omløpsmidler vurderes til anskaffelseskost. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost, men nedskrives til virkelig verdi dersom verdifallet ikke forventes å være forbigående. Langsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Varige driftsmidler balanseføres og avskrives lineært over driftsmidlenes økonomiske levetid. FORDRINGER Kundefordringer og andre fordringer er oppført i balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til forventet tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuelle vurderinger av de enkelte fordringene. SKATTETREKKSKONTO OBOS-konsernet disponerer egen skattetrekkskonto i DNB som er opprettet i henhold til Skattebetalingsloven 5-12. Forskuddstrekk blir overført til nevnte konto ved utbetaling av styrehonorar, lønn og andre trekkpliktige ytelser. NOTE: 2 INNKREVDE FELLESKOSTNADER Felleskostnader 2 888 592 Parkeringsleie 182 400 Brensel 1 044 000 Lokaler 48 132 Overført langsiktig fordring -504 048 Overført brenselregnskap -1 044 000 Avdrag 504 048 SUM INNKREVDE FELLESKOSTNADER 3 119 124 NOTE: 3 ANDRE INNTEKTER Skadeoppgjør 2012 43 347 Tilskudd 46 000 SUM ANDRE INNTEKTER 89 347

11 Suhmsgate 20 Sameie NOTE: 4 PERSONALKOSTNADER Arbeidsgiveravgift -16 215 SUM PERSONALKOSTNADER -16 215 Det har verken vært ansatte eller lønnsutbetalinger i selskapet gjennom året. Selskapet er derav ikke pliktig til å ha tjenestepensjonsordning etter lov om obligatorisk tjenestepensjon. Arbeidsgiveravgiften knytter seg til styrehonoraret. NOTE: 5 STYREHONORAR Honorar til styret gjelder for perioden 2012/2013, og er på kr 115 000 NOTE: 6 REVISJONSHONORAR Revisjonshonoraret er i sin helhet knyttet til revisjon og beløper seg til kr 12 031 NOTE: 7 KONSULENTHONORAR OBOS Prosjekt AS -29 588 OBOS Eiendomsforvaltning AS -3 220 Andre konsulenthonorarer -233 SUM KONSULENTHONORAR -33 041 NOTE: 8 DRIFT OG VEDLIKEHOLD Drift/vedlikehold bygninger -295 009 Drift/vedlikehold VVS -52 287 Drift/vedlikehold elektro -9 828 Drift/vedlikehold utvendig anlegg -213 804 Drift/vedlikehold heisanlegg -263 606 Drift/vedlikehold fyringsanlegg -15 576 Drift/vedlikehold brannsikring -49 938 Drift/vedlikehold vaskerianlegg -43 408 Egenandel forsikring -30 000 SUM DRIFT OG VEDLIKEHOLD -973 454 NOTE: 9 FESTEAVGIFT Opplysningsvesenets fond, Vestre Aker prestgard -32 000 SUM FESTEAVGIFT -32 000 Tomten er festet i 99 år fra fra 1938. NOTE: 10 KOMMUNALE AVGIFTER Vann- og avløpsavgift -285 049 Feieavgift -17 724 Renovasjonsavgift -113 122 SUM KOMMUNALE AVGIFTER -415 895

12 Suhmsgate 20 Sameie NOTE: 11 PARKERINGSPLASSER Parkeringstomter -163 680 SUM PARKERINGSPLASSER -163 680 NOTE: 12 ANDRE DRIFTSKOSTNADER Lokalleie -3 120 Container -26 246 Skadedyrarbeid -10 625 Maling, strøsalt/isbryter -10 091 Lyspærer og sikringer -3 319 Vaktmestertjenester -250 409 HMS-modul, hjemmesideløsning -5 481 Kontor- og datarekvisita -495 Trykksaker -4 345 Domene, nettleie. -3 052 Porto -11 330 Vin til styremedlem -249 Bank -1 341 Blomster, vin, bevertning. -4 299 SUM ANDRE DRIFTSKOSTNADER -334 402 NOTE: 13 FINANSINNTEKTER Renter av driftskonto i OBOS-banken/OBOS 870 Renter av sparekonto i OBOS-banken/OBOS 49 870 Renter av for sent innbetalte felleskostnader 637 Utbytte Gjensidige 38 852 Innbetalt renter fra sameierne vedr. lån (ref note 14 rentekostnader) 90 820 SUM FINANSINNTEKTER 181 049 NOTE: 14 FINANSKOSTNADER Danske bank -89 920 Danske bank, gebyrer -900 Andre rentekostnader -189 SUM FINANSKOSTNADER -91 009 NOTE: 15 KORTSIKTIGE FORDRINGER Andre forskuddsbetalte kostnader (vil bli kostnadsført i 2014) 14 025 SUM KORTSIKTIGE FORDRINGER 14 025 Posten "Andre forskuddsbetalte kostnader" inkluderer mottatte, ikke betalte fakturaer som vedrører 2014, med motpost i leverandørgjeld. Utbetaling vil skje i 2014.

13 Suhmsgate 20 Sameie NOTE: 16 PANTE- OG GJELDSBREVLÅN Danske Bank Lånet er et annuitetslån med flytende rente. Renter 31.12.13: 6,50 %, løpetid 5 år Opprinnelig 2004-4 961 475 Nedbetalt tidligere 3 356 541 Nedbetalt i år 399 930-1 205 004 SUM PANTE- OG GJELDSBREVLÅN -1 205 004 NOTE: 17 BRENSELSREGNSKAP Fjernvarme -836 406 Elektrisk energi -389 972 Innbetalt a-kto via felleskostnader 2013 1 044 000 SUM BRENSELSREGNSKAP -182 378 NOTE: 18 ANNEN KORTSIKTIG GJELD Avregning lån, sameierne har til gode -107 792 Kunde dobbeltbetalt -2 889 SUM ANNEN KORTSIKTIG GJELD -110 681

14 Suhmsgate 20 Sameie 7. VALG AV TILLITSVALGTE Valgkomiteen har bestått av Per Otto Riis, Siri Halvorsen, Fred Arild Pettersen og Siri Abrahamsen (ref.) Komiteen har hatt to møter samt kontakt pr. telefon og epost. Komiteens innstilling er som følger: Styret Leder Jan Harald Sperrevik 2013-2015 Styremedlem Jon W Ørstavik 2014-2016 (gjenvalg) Styremedlem Solfrid Simensen 2014-2016 (gjenvalg) Styremedlem Egil Andersen 2013-2015 Varamedlem Anne Regine Bakstad 2014-2015 (gjenvalg) Varamedlem Mode Steinkjer 2014-2015 (gjenvalg) Valgkomite Siri Halvorsen 2013-2015 Fred Arild Pettersen 2013-2015 Bjørn Berdal 2014-2016 (ny) Siri Abrahamsen 2013-2015 (gjenvalg) Komiteens innstilling er enstemmig. Per Otto Riis Siri Halvorsen Fred Arild Pettersen Siri Abrahamsen Oslo, 21.02.2014 Siri Abrahamsen

15 Suhmsgate 20 Sameie Orientering om sameiets drift Nettsider Sameiet har egen hjemmeside: www.suhmsgate20.no. Styret oppfordrer alle til å benytte hjemmesiden for mer utfyllende informasjon. Styret nås på suhmsgt20@styrerommet.net. Vaktmestertjeneste Sameiet har avtale med Frogner Vaktmestertjenester, som kan kontaktes på telefon 22600390 / 46954837. Vaktmester er behjelpelig med småoppdrag av mange slag. Dersom ikke annet er avtalt med styret på forhånd, må seksjonseier påregne å måtte betale for tjenesten selv. Renhold Sameiet har avtale med Frogner Vaktmestertjenester om renhold av fellesarealer. Parkering Sameiet har parkeringsplasser i Suhmsgate som leies ut etter venteliste (leie er p.t. kr. 400 per mnd). Kontaktperson for tildeling/oppsigelse av p-plasser er beboer Anton Aarnes, som kan kontaktes pr e-post: anton.aarnes@gmail.com, evt tlf 90 56 28 63. Det påløper administrasjonskostnader på kr 580 til forretningsfører ved tildeling av p-plass. P-plassen følger ikke boligen ved salg. Per 1/1 2013 står 5 personer i kø for parkeringsplass. Nøkler/skilt Nøkler kan bestilles hos OBOS Eiendomsforvaltning, ved Jan Kenneth Dokken, e-post jan.kenneth.dokken@obos.no. Postkasseskilt ordner seksjonseier selv. Målene ligger hos Lås og Nøkkel AS, Neuberggata 21, 0367 Oslo. Tlf 22 60 60 60, faks 22 46 87 34. Skilt til ringetablå bestilles hos Data-Call AS, Gml. Snarøyvei 55, 1367 Snarøya. Tlf 67 58 99 00, faks: 67 58 99 21, e-post: firmapost@datacall.no. Vaskeri Det er flere fellesvaskerier, disse skal brukes i henhold til gjeldende regler. Les mer på www.suhmsgate20.no. Større vedlikehold Vedlikeholdshistorikk finnes på www.suhmsgate20.no.

16 Suhmsgate 20 Sameie Forsikring Sameiets eiendommer er forsikret i Gjensidige Forsikring med polisenummer 72600037. Forsikringen dekker bygningene, fellesareal og boliger med veggfast utstyr. Den dekker også bygningsmessige tilleggsinnretninger og forbedringer i den enkelte bolig. Oppstår det skade i leiligheten, skal beboer sørge for å begrense skadeomfanget mest mulig og prøve å kartlegge årsaken til skaden. Skaden meldes til forsikringsavdelingen i OBOS på telefon 02333, eller e-post forsikring@obos.no. Forsikringsavdelingen melder skaden til forsikringsselskapet, bestiller om ønskelig håndverker for reparasjon og sørger for at kostnader knyttet til skaden blir refundert eller betalt av forsikringsselskapet. Selv om sameiets forsikring brukes, kan seksjonseier belastes hele eller deler av egenandelen dersom forholdet ligger innenfor seksjonseiers ansvar. Den enkelte seksjonseier må selv sørge for å ha hjemforsikring som dekker innbo og løsøre. Brannsikringsutstyr I følge forskrift om brannforebyggende tiltak og branntilsyn skal alle boliger ha minst en godkjent røykvarsler, samt manuelt slokkeutstyr i form av pulverapparat eller brannslange. Det er sameiets ansvar å anskaffe og montere utstyret, mens det er seksjonseiers ansvar å sørge for tilsyn og kontrollere at utstyret er i orden. Dersom utstyret er defekt, meldes dette til styret. Telefoni / bredbånd OBOS har avtale med Telio. Avtalen omfatter rabatter på hjemmetelefon, mobil, fast bredbånd og mobilt bredbånd. Rabatten fås ved å oppgi medlemsnummer/kundenummer i OBOS ved bestilling av tjenestene hos Telio. For ytterligere informasjon se www.obos.no. Kabel-TV Get er sameiets leverandør av TV- og bredbåndstjenester. OBOS har fremforhandlet en kollektiv avtale med Get som gir alle beboere forvaltet av OBOS rabatt på digital-tv, telefoni og bredbåndstjenester. Spørsmål knyttet til dette rettes til Gets kundetjeneste på telefon 02123, eller deres hjemmeside www.get.no. Energimerking Ved salg eller utleie av boliger skal det utarbeides en energiattest. På www.energimerking.no kan seksjonseieren utarbeide energiattest for sin bolig.