Kulturkompetanse, kultursensitivitet og kommunikasjon 6. April 2017

Transkript

1 Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging Kulturkompetanse, kultursensitivitet og kommunikasjon 6. April 2017 Kjetil Friisø Ramborg, psykologspesialist, spesialrådgiver ved RVTS-Øst Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging 3 1

2 Tema Hva er kultur? Akkulturasjon og psykososial tilpasning Møtet med systemet Møtet mellom mennesker Narrativer og kultursensitivitet Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging 4 Hvorfor skal vi snakke om det? Hva er kultur? Historiske utfordringer med kulturkrasj Alt vi ikke snakker om og hva vi kan lære av hverandre Kommunikasjon og etnosentrisme Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging 5 Akkulturasjon og psykososial tilpasning Akkulturasjonsprosess (Berry, 1980) Personens og miljøets strategier i møtet mellom kulturene Bevaring av egen kultur og/eller Lokalkulturen o Separasjon/Segregering, Marginalisering, Assimilering, Integrering Reisekisten U-kurve for tilpasning i en ny kultur (Lysgaard, 1955) Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging 6 2

3 Møte med systemet Maktrelasjoner o Definisjonsmakt og begrepsforståelse o Klarer vi å forstå hverandres begreper og fokus? o Hvem definerer behov? o Tidligere erfaringer og forhold til autoriteter, maktdistanse Hjelperrollen og Velferdsstaten Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging 7 Møtet mellom mennesker Normalisering og menneskeliggjøring av tanker, følelser og variasjoner i hva vi gjør Psykisk helse som fenomen, psykoedukasjon Kultursensitivitet og kulturkortet Når undringen forsvinner og vi prøver å overtale eller bestemme Sokratisk dialog Begreper og kulturforståelse Symboler Systemer Kulturelle og etiske verdier Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging 8 Forts. Møtet mellom mennesker Grunnleggende antakelser om verden og leveregler Tidsperspektiv, ansvarsfordeling, æresbegreper Overføring og motoverføring Hva har vi med oss? Hvordan reagerer vi? Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging 9 3

4 Forts. Møtet mellom mennesker Individualisme og kulturforskjeller fra mer kollektivistiske kulturer Roller i et nytt samfunn Gruppe og identitet Trossystemer, tabuer og psykisk helse Religion Tradisjon Spiritualitet psykisk helse Kropp, seksualitet Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging 10 Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging 11 Narrativer og kultursensitivitet Nysgjerrighet på menneskene og historiene Overlevelse som ressurs Kartlegging av resiliens, evner og ferdigheter Identitet i et nytt land, bakgrunn og klassereiser (Uprooted, UNICEF 2016) Identitet, kultur og eget ståsted Åpenhet og anerkjennelse Møte mellom kulturer og akulturasjonsprosesser Forsvar Vs endring Krysskulturellt press, tverrkulturell kompetanse som ressurs Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging

5 Vi trenger trygghet for å tørre å utforske hverandres kultur og personlighet. Og positiv utforskning og nysgjerrighet gir mer trygghet i samspillet videre Kultur og miljø er noe vi lager sammen og bidrar til selv Når vi tenker at noen «bare må forstå at» er det som regel noe vi ikke har forstått selv. Ikke minst hvordan vi skal få den andre til å forstå Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging