Noen utfordringer ved dagens bibliotekkataloger. Nye muligheter for tjenesteutvikling? Unni Knutsen, HiO

Transkript

1 Noen utfordringer ved dagens bibliotekkataloger. Nye muligheter for tjenesteutvikling? Unni Knutsen, HiO Høgskolen i Oslo Biblioteksystem Husholdningssystem (ulike moduler) Publikumskatalogen Utfordring som husholdningssystem: enkel import av bibliografiske poster Z39.50/SRU vs. klipp og lim MARC-konvertering, siling av felt og etterbehandling Dette er kritisk for effektivt katalogarbeid!

2 Publikumskatalogen Generell utforming må ta hensyn til blinde og svaksynte Alle offisielle språkformer bør være representert, samt et internasjonalt språk for internasjonal tilgang til katalogen Brukernes individuelle behov må ivaretas

3 Hvor er innstillingene?

4 Ikke mange muligheter for å skreddersy tjenesten

5 Visuell brukerkatalog: Bør videreutvikles og spres

6 Å lære av Google Alt om Tor Hansen kommer før ordene Tor og Hansen hver for seg

7

8 Søk på enkeltstående ord selv ved søk i forfatterfelt Å lære av Google Hjelp ved feilstaving

9 Stavekontroll! Burde kommet til emneindeks og sett termer før og etter søketermen i alfabetet

10 Hjelp ved manglende resultat University XXX Library. Online Catalog Subject browse = chaos theory Previous Next Line no. Subject: No. of records: 1. Chaos, Deterministic (term used in this catalogue: Deterministic chaos) 3 2. Chaos in systems (term used in this catalogue: Chaotic behavior in systems) Chaos, Quantum (term used in this catalogue: Quantum chaos) 9 CHAOS THEORY IS NOT USED IN OUR CATALOGUE; COULD ONE OF THESE NEARBY SUBJECTS SATISFY YOUR QUERY? 4. Chaotic behavior in systems 266 Information about this term 7 subjects related to Chaotic behavior in systems 5. Chaotic behavior in systems in literature 1 6. Chaotic motion in systems (term used in this catalogue: Chaotic behavior in systems) Chaouia (Berber people) 2 Information about this term 3 subjects related to Chaouia (Berber people) Brukervennlig?

11 Å lære av Google Relevans rangering/vekting

12 Å lære av Google! Lett å raffinere søket

13 Meningsløst med Googleliknende søk så lenge vi ikke har Googles finesser!

14 Katalogpostene er strukturerte Et enormt potensial for å sikre god gjenfinning Dette innebærer bl.a. at: Vi kan presentere autoritetsdata på en smart måte Vi kan relevansrangere postene Vi kan presentere sammenhenger for brukeren

15 Ulike personer Må vise data fra autortetsfil

16 Hvor blir det av FRBR? Hva med sortering etter popularitet?

17 Utvidet innsyn.. Ny tjenester Kobling til anmeldelser på Verdensveven Legge til rette for sitering av verk Tagging (emnedata) Kobling mellom katalog/wikipedia Anbefalinger basert på søkehistorikk OAI-PMH for større integrasjon og spredning

18 Mulig å lage søk ut mot Google? Her må data fra norske bibliotek inn!!!!

19

20 Tagging av katalogkort!

21 Samarbeid med Wikipedia Die Deutsche Nationalbibliothek/tyske versjon av Wikipedia Wikipedia trengte gode autoriteter (navneform, fødsels-,dødsår, alternative navneformer etc), fikk bruke nasjonale autoritetsdata koblinger gjort Forslag til rettelser fra offentligheten Kobling til titler i bibliotekkataloger

22 Kobling ennå ikke lagt inn mot Wikipedia

23 I k Sterkt ønske om analysering i folkebibliotekene. Flere av titlene analyseres i BIBSYS La folkebibliotekene få nyte godt av analyseringen deres!

24 Biblioteket analyserer en del diktsamlinger (ikke denne). Dobbeltarbeid! ISBN-et er registrert Hvorfor ikke integrere opplysningene fra Diktregisteret i katalogene? Ditto med sangbøker (Sangindex)

25 Er analysert i Norart siden Hvorfor ikke integrere de to

26 Norske bibliotekkataloger: Brukes lite Ujevn kvalitet i webgrensesnittene Stort forbedringspotensial Store muligheter for å utvikle gode tjenester hvis vi tenker samarbeid og innovativ bruk av ny teknologi Vi bør jobbe for å revitalisere katalogene Samarbeid mellom bibliotekarer, brukere og systemutviklere