SÅ ENKEL OG HENDIG Å BRUKE

Transkript

1 YTELSE OG UTVIKLING

2 50 ÅRS ERFARING Trovac Indusries ble grunnlag i 1960, og er kjen for sin høye kvalie, høye yelser og lave søynivå, i e elegan burgunder design. Cyclo Vac er i dag en av verdens sørse produsener av senralsøvsugere. Cyclo Vac senralsøvsugere er produser med de høyese krav il kvalie, og de gis oppil 15 års garani på noen enheer, og 3 år på illeggsusyr. Cyclo Vac`s mål er å produsere de krafigse og mes sillegående senralsøvsugere i verden, usyr med den bese eknologien, il laves mulig pris. Cyclo Vac har vær på de norske markede i 25år. Mange av de førse senralene som ble solg er forsa i daglig drif

3 SÅ ENKEL OG HENDIG Å BRUKE STILLEGÅENDE ENKEL OG LETT Å BRUKE. Effekiv: Med krafigere sug enn vanlige søvsugere, gjør Cyclo Vac grundig ren. Enkel: Å søvsuge kan ikke bli enklere, Al du renger er slangen og børsen. Ingen ung søvsuger å rekke rund. Sikker: Lang elekrisk ledning ilhører foriden, slangen benyer kun ufarlig svaksrøm. Sille: Senralenheen befinner seg i kjelleren, på lofe, eller i en bod. Du hører kun suse fra munnsykke. Inneklima: Alle mobile søvsugere slipper, i sørre eller mindre grad, finsøv u i romme. Søve som ligger i søvposen, sammen med mareser, fuk o.s.v. uvikler rask mugg, bakerier og luk. En del av dee kommer u av ublåsingen nese gang søvsugeren sares.cyclo Vac fører reurlufen u av huse og bidrar derfor il e bedre inneklima. Pålielig: Cyclo Vac benyer moorer og komponener med opp kvalie og lang leveid, og kan derfor ilby oppil 15 års garani. * For mer informasjon om garanier, se ekniske daa/egenskaper, eller spør din forhandler.

4 ØKER LIVSKVALITETEN ❶ SUGESENTRAL ENKEL Sugesenralen plasseres vanligvis i kjelleren, en bod eller i garasjen. INSTALLASJON Cyclo Vac senralsøvsuger kan insalleres i alle hjem, leiligheer, og i forrenings og indusrilokaler. ❷ FEIELUKE Sugesenralen plasseres vanligvis i kjelleren, en bod eller i garasjen, og de legges e 50mm. rør il uak, senral plasser i hver easje. Insalleres i sokkelen på kjøkkene. Dy på spjelde, og du kan feie smuler og søv enkel inn i sugespalen. Fra uakene kan du nå hele gulvareale med en slange på 5-15 meer. Syseme kan både eermoneres, og insalleres i forbindelse med rehabiliering eller nybygging. ❸ HIDE A HOSE De er mulig å inegrere slangen inne i veggen. Du åpner enkel lokke og rekker u slangen. Når du er ferdig suges den inn igjen. ❶ ❷

5 ENKEL INSTALLERING ❹ SUGEKONTAKTER Sugekonakene plasseres sraegisk for å nå alle arealer i di hjem. Vanligvis dekker en konak en hel easje. 2 ❸ ❺ RØRPAKKER Gjør jobben selv, pakkene inneholder al du renger. 2 ❹ ❺ INSTALLASJONS DVD Få råd og ips om insalleringen. Spør din forhandler. Når du sarer planleggingen, forsøk å få uakene plasser u mo gangen. Sugekonakene plasseres sraegisk for å nå alle arealer.

6 UNIKT OG ELEGANT FRISK LUFT AVGJØRENDE FOR TRIVSEL OG HELSE! Forurensninger, enen de er søv, pollen, muggsopp, luk eller andre mikroparikler, kan forårsake helseproblemer som bl.a. allergier. Forskning viser a senralsøvsuger reduserer svevesøv og forbedrer inneklimae. Ulra-Fresh* behandlingen av filere hindrer veks av mugg og bakerier. Den unike behandlingen hindrer luk og forlenger også fieres leveid. DECO SUGEKONTAKTER (IKKE STANDARD I RØRPAKKEN) KOMMER SNART I METALL-FINISH. UBEHANDLET BEHANDLET Cyclo Vac har filer på kjølelufen il mooren for å hindre kullsøv i de romme sugesenralen er plasser. Velg en Cyclo Vac senralsøvsuger, og du kan puse friskere luf inne. Kull-søv filer 1 Eksklusiv design og høy kvalie med livsidsgarani. Konakene fås i mange farger som kan ilpasses de flese miljøer * Ulra-Fresh is a rademark of Thompson Research Associaes. Ulra-Fresh is regisered wih EPA (USA) and Healh and Welfare Canada. 1- Paener

7 AVANSERT TEKNOLOGI GJØR DET ENKLERE FOR DEG ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❼ ❻ Cyclo Vac inroduserer de senese innen eknologi.daasync * Som førse produsen gir Cyclo Vac brukeren all informasjon om sugesenralen direke i håndake, allid le synlig. Denne informasjonen kommer samidig på e LCD display på sugesenralen *Gjelder kun DL og GX. DATASYNC ❹ ❺ ❻ ❽ ❷ ❶ Timer Indikerer anall drifsimer på enheen. ❷ Blinkende skifenøkkel Vedlikehold er påkreve ❸ Turbin Fas bilde Maskinen er ilkoble spenning Bilde i bevegelse Turbinen roerer Raskere bevegelse indikerer krafigere sug. ❹ Blinkende pose GX serien Konrollere posen, by om nødvendig. ❺ Blinkende filer DL serien. Tøm søvbeholder og rens filer. ❻ Blinkende kullsøvfiler. Skif filer. ❼ Rese for å soppe en alarm, kvier ved å holde nede i e sekund. ❽ Av På bryer Med hasighesregulaor, 4 nivåer.

8 senralsøvsuger GENERASJON 2009 Tradiion serien er baser på de vinnende konsep som har gi oss ilfredse kunder i snar 50 år. Prinsippe fungerer på følgende måe : Cyclo Vac`s rippelfilreringsprinsipp øker søvsugerens effekivie. Førs blir lufen sa i roasjon i en syklonprosess slik a søv og parikler slynges u mo beholderveggen. Syklonen er mege effekiv med e angeniel innløp og over 40 cm høyde fra innløp il øvre søvnivå. Søve faller dereer ned og legger seg i bunnen av beholderen. E eflonbelag yerfiler (som skifes årlig eller vaskes/rises) fanger opp resen av de synlige søve. Til slu vil e mikrofiler, som man enen kan vaske eller a u og rise, filrerer u parikler ned il 0,1 mikron. De sise filere er innsa med Ulra-Fresh* som movirker bakeriedannelse, sopp og mugg. Maskinene har i illegg karbonsøvfiler for å hindre svering i romme maskinen er plasser. Avanser Filrering Ikke behov for dyre engangsposer. Vaskbar filer Vaskbar Cyclofiler med Ulra-Fresh* Karbonsøv filer1 TEKNISKE DATA 71 AXESS 111 Airwa Decibel Vannsøyle (mm) Lufmengde (m3/h) Ampere (A) Wa (W) Vol (V) Anall moorer Turbiner pr. moor Lagerfør Tilgjengelig modell & %- (4 (9 & %- (4 (9 & %- (4 (9 BEHOLDERKAPASITET KULLSTØVFILTER1 FILTER MED ULTRAFRESH* AUTOSTOPP 4FSJF & - 4FSJF %- - EGENSKAPER POSEKAPASITET 4FSJF (4-2 4FSJF (9 - * Ulra-Fresh er e regisrer varemerke for Thompson Research Associaes. Ulra-Fresh er regisrer i EPA (USA) og "Healh and Welfare Canada".

9 Ledende innenfor uvikling og innovasjon. Cyclo Vac s High Efficiency Serie eablerer en hel ny sandard i senralsøvsuger indusrien. Denne serien lanserer en ny og innovaiv måe å filrere på. En prakisk elekrosa behandle filerpose som oppreholder god sugeeffek hel il posen er full. Tilleggsfilrering gjøres med Cyclofiler behandle med Ulra- Fresh* for å hindre veks av bakerier og muggsopp. Maskinene har i illegg karbonsøvfiler for å hindre svering i romme maskinen er plasser. MYKSTART HASTIGHETS- REGULERING 4 TRINN LCD SKJERM BLINKENDE LED GARANTI DELER GARANTI ARBEID Høy-effekiv filreringsysem Elekrosaisk engangspose Cyclofilre behandle med Ulra-Fresh* Karbonsøvfiler Ikke ilgjengelig på E211, GS71, GS111 & GS GS71 (6.4L) GS111 (17.4L). Endringer kan skje uen varsel / Uen ansvar for evenuelle feil i brosjyren

10 INNOVASJON SOM FORENKLER LIVET HIDE A HOSE Dee unike slange-urekk syseme gir deg muligheen il å rekke ønske lengde slange re u av veggen. Under lokke er de bryer hvor man låser slangen og sarer suge. Når du er ferdig, rekkes slangen rask inn igjen av vakuume i syseme. Vær oppmerksom på a syseme krever a du har 10meer spesialrør før førse avgrening og før sugesenral. FEIELUKE Insalleres i sokkelen på kjøkkene eller andre seder. Dy på spjelde med åen, spjelde åpner og suge sarer. Du kan feie smuler og søv enkel inn i sugespalen. Prakisk og enkel. VROOM For en rask søvsuging! For å få unna li søv rask og enkel. Ta ak i slangen, rekk u, syseme sarer auomaisk. Vroom insalleres i de flese underskap. Allid ilgjengelig!. SKUFFE AVSUG Insalleres enkel under benkeplaen. I de den rekkes u sarer suge. De er bare å skyve ned smuler og bøss. Skyv den inn igjen, suge sopper. Så prakisk!

11 TILBEHØR AV HØYESTE KVALITET. TY GARA N GENUINE PART PIÈCE D ORIGINE PIEZA DE ORIGEN ANS GA RA ÍA 3 AÑ NT OS 3 AN R E3 TI YEAR WA R I illegg il de eksklusive Cyclo Vac slangene, er al ilbehør av høyese kvalie. Vi har usyr ilpasse alle yper gulv og anne ilbehør for mange forskjellige formål.

12 PROFESJONELLE TIL TJENESTE. Cyclo Vac disribueres av godkjene, profesjonelle leverandører, som er behjelpelige med å finne en god løsning for deg. HOVEDKONTOR IMPORTØR NORGE - SVERIGE INNEKLIMATEKNIKK AS TPRODE909 - JULY 09 - Nrv240