(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H0B 37/02 (06.01) G08B 29/02 (06.01) H0B 37/03 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (73) Innehaver CEAG Notlichtsysteme GmbH, Senator-Schwartz-Ring 26, 9494 Soest, Tyskland (72) Oppfinner Prasuhn, Jürgen, Hattroper Weg 19, 9494 Soest, Tyskland (74) Fullmektig Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 04 OSLO, Norge (4) Benevnelse Fremgangsmåte og anordning for styring og overvåking av et system for nødlys eller sikkerhetslys (6) Anførte publikasjoner EP-A EP-A WO-A-06/08964 WO-A-92/0478

2 1 Fremgangsmåte og anordning for styring og overvåking av et system for nødlys eller sikkerhetslys 1 2 Oppfinnelsen angår en fremgangsmåte og en anordning for styring og overvåking av et system for nødlys eller sikkerhetslys med minst en lampe tilkoplet en sentralstasjon og en overvåkings- og styringsmodul for lampen. Det er fastlagt forskjellige normer for nødlyssystemer, basert på hvilke det formidles ulike prøvings- og/eller testoppslag for, især i regelmessige intervaller for belysningssystemets ulike lamper. Disse kan utløses automatisk, eller også manuelt. På grunn av disse tilhørende spørsmål gjennomføres lengre funksjons- eller driftstester med sikkerhetsrelevante brukere av nød- eller sikkerhetsbelysningssystemet, som sikkerhets- og redningsskiltlamper. De tilsvarende testene skal i regelen gjennomføres minst hver uke og skal ikke overskride en bestemt varighet. Innenfor testens fastlagte varighet foregår også i regelen en tilsvarende overføring av prøvings- og/eller testresultatene til sentralstasjonen. Det foreligger riktignok den mulighet at en av lampens lampeparametre endrer seg under driften, især mellom de tilsvarende testintervallene og fører til en spesifikk lampestatus som ikke er del av det tilhørende prøvings- og testoppslag. WO 06/08964 A1 beskriver en fremgangsmåte for styring av elektriske forbrukere og tilsvarende koplingsanordninger. En sentral styringsinnretning er via tilførselsledninger forbundet med et antall lamper. Enhver lampe er tilordnet en overvåkings- og styringsmodul samt et elektronisk forkoplingsapparat. Overvåkings- og styringsmodulen inneholder en koplingsanordning hvormed en endring i strømverdien og spenningen kan detekteres. WO 92/0478 beskriver en kommunikasjonsinnretning mellom en styringsenhet og flere nødlysenheter. Hver nødlysenhet kan omfatte en rekke enheter, eksempelvis en spenningssensor, en mikrocomputer, en lyssensor og liknende. Det er oppfinnelsens oppgave å overføre også til sentralstasjonen en status som især tilsvarer en utillatelig lampeparameter. Denne oppgave løses med de i patentkrav 1 anførte trekk. Ifølge oppfinnelsen foregår ikke bare den periodiske overføringen av prøvingsog/eller testoppslag og tilsvarende prøvings- og/eller testresultater mellom sentralstasjonen og en overvåkings- og styringsmodul i lampen, men det foregår også en i det vesentlige kontinuerlig overvåking av lampen med hensyn til minst en lampeparameter

3 2 1 2 og en generering av en tilsvarende lampestatus i det minste i tilfelle en utillatelig lampeparameter. Den tilsvarende lampestatusen blir mellomlagret. En melding om lampestatusen foregår da ved den periodiske overføringen av prøvings- og testresultatene fra overvåkings- og styringsmodulen til sentralstasjonen. Det foreligger i denne sammenheng også den mulighet at meldingen av lampestatusen ikke foregår direkte fra overvåkings- og styringsmodulen, men fra annet sted i belysningssystemet, slik at også denne meldingen foregår i løpet av den periodiske overføringen av prøvings- og/eller testresultatene. Ifølge oppfinnelsen foreligger heller den mulighet at en lampestatus som især tilsvarer en utillatelig lampeparameter og som ble konstatert under en kontinuerlig overvåking av lampen, formidles til sentralstasjonen i løpet av den vanlige periodiske testen i en tilsvarende tidsperiode. En slik lampestatus kan tilsvare ulike feiltilfeller for lampen, eksempelvis at lyskilden ikke er satt inn, at lyskilden ikke er funksjonsdyktig på grunn av at minst en vinding er i stykker, at en grenseverdi for lyskildens spenning er overskredet eller liknende. Ved nødbelysningssystemer foregår i regelen overføringen av de tilsvarende prøvings- og/eller testoppslag under en tilførsel fra sikkerhetsstrømforsyningen som stilles til rådighet av et sentralbatterianlegg eller gruppebatterianlegg. En slik sikkerhetsstrømforsyning er en likestrømforsyning, mens det riktignok også kan benyttes en vekselstrømforsyning som sikkerhetsstrømforsyning. De tilsvarende prøvings- og/eller testoppslagene meldes etter en omkopling fra nettstrømforsyning til denne sikkerhetsstrømforsyningen, idet denne omkoplingen foregår for varigheten av den tilsvarende testen. På denne måten tilføres de sikkerhetsrelevante forbrukerne strøm fra sikkerhetsstrømforsyningen den tiden funksjonstesten eller den langvarige driftstesten varer. For overføring av de tilsvarende prøvings- og/eller testoppslagene og de tilsvarende prøvings- og/eller testresultatene er det på den ene siden mulig at denne foregår med en i forhold til tilførselsledningsforbindelsen separat dataledningsforbindelse. På samme måte består muligheten til at overføringen foregår gjennom tilførselsledningsforbindelsen. I siste tilfelle moduleres tilsvarende datasignaler på de spenningsførende lederne eller de tilsvarende spenningene eller strømmene endres til kodede data på

4 3 1 2 tilsvarende måte i amplitude, frekvens eller liknende og eventuelt ved avbrudd i strømeller spenningsforløpet. Fortrinnsvis kan overvåkingen av den tilsvarende lampeparameteren gjennomføres kontinuerlig under driften av lampen, især ved nettstrømtilførsel. Det vil si at den tilsvarende lampeparameteren overvåkes kontinuerlig under hele lampens drift bortsett fra det tidsrom den tilsvarende testen og driften gjennomføres, med sikkerhetsstrømforsyningen. Selvfølgelig kan denne overvåkingen også gjennomføres under den tiden selve testingen foregår. I tillegg til overvåking av lampeparameteren kan det videre være fordelaktig at det foregår en selvstendig utkopling av lampen på stedet etter generering av feilstatus, dersom en utillatelig lampeparameter registreres. Da det i regelen ikke foreligger bare en lampe i nødbelysningssystemet i en bygning eller liknende, er det videre gunstig at de tilsvarende fremgangsmåtetrinnene ifølge oppfinnelsen gjennomføres for hver enkelt lampe i nødlyssystemet. På denne måte kan hver enkelt lampe målrettet tilsendes oppslag og avsende resultater via dens tilordnede adresse. For også etter utløpet av en gitt tid å kunne klargjøre i mellomlageret en aktuell lampestatus for overføring til sentralstasjonen i løpet av det tilsvarende testintervallet blir lampestatusen i det minste ved hver overføring av et styresignal, især for inn- og/eller utkopling, oversendt fra sentralstasjonen til lampen eller også periodisk. Dette angår eksempelvis også en tilsvarende enkeltkopling for hver lampe via en adresse eller liknende. Det overføres eksempelvis en utkoplingsinformasjon til lampen fra sentralstasjonen. Hver av disse koplingsinformasjonene medfører da en tilsvarende utkopling av lampen, idet denne utkoplingsinformasjon henholdsvis utkoplingen lagres i mellomlageret som en tilsvarende lampestatus. Utføres den regelmessige funksjons- eller driftstest som skal gjennomføres, overføres ikke bare en tilsvarende prøvings- eller langvarig driftstest, ikke bare et tilsvarende prøvings- og/eller testresultat fra lampen til sentralstasjonen, men også den aktuelle lampestatusen. I denne sammenheng kan det videre vise seg fordelaktig at det foretas en logisk sammenkopling av prøvings- og/eller testresultatene før overføring til sentralstasjonen. På denne måte foreligger muligheten til at det kun da meldes om ingen feil når både lampestatusen og også prøvings- og/eller testresultatet ikke inneholder noen feilmelding. For kartlegging av en tilsvarende utillatelig lampeparameter og dermed den tilsvarende lampestatusen foreligger eksempelvis den mulighet å fastslå denne med

5 4 1 2 lampens strømopptak eller -forbruk og især et forkoplet koplingsapparat. Den tilsvarende kartlegging kan især foregå med det forkoplede koplingsapparatet eller i det forkoplede koplingsapparatet integrerte overvåkings- og styringsmodul. Det foreligger likeledes den mulighet, især med et elektronisk forkoplet koplingsapparat, at den tilsvarende utillatelige lampeparameteren kartlegges basert på en digital informasjon for lampen henholdsvis lampens tilordnede forkoplede elektroniske koplingsapparat. En utillatelig lampeparameter som især må overvåkes ved lysstoffrør, angår det såkalte End-Of-Life (EOL)-fenomenet. Under drift av slike lysstoffrør er det fremkommet skadetilfeller på grunn av en lokal overoppheting av pæresokkelen eller lampefatningen i lampen. Slike skadetilfeller kan være forårsaket av forskjellige feilkilder, men en mulig prosess er EOL-fenomenet som i unntakstilfeller oppstår på langtidslamper. En forklaring av dette EOL-fenomenet er at katodens emitterende materiale er delvis brukt opp eller at emisjonsevnen er tapt av andre grunner slik at utgangen av elektronene vanskeliggjøres. Dette fører til et forhøyet spenningsfall på katoden. Hyppige kalde starter kan øke tap av den aktive emitteren. Ved driften av lampen med konstant strøm foreligger en høy tapseffekt som da kan oppvarme pæresokkelen eller lampefatningen og eventuelt skade den. De kortvarige overflatetemperaturene som oppstår på lampens ender kan derved overskride gitte grenseverdier. For å unngå en slik kritisk driftstilstand kreves en EOL-utkopling. Denne utkoplingen krever i regelen at det ved aktiv lyskilde kontinuerlig overvåkes driftsparameter for å fastslå om EOL-fenomenet oppstår og at lampen koples ut dersom tilsvarende utkoplingskriterier oppnås. Det er tydelig at EOLfenomenet ikke oppstår innenfor en bestemt tidsperiode i hvilken eksempelvis de tilsvarende prøvings- og/eller testoppslagene overføres fra sentralstasjonen til lampen. Isteden kan EOL-fenomenet også oppstå kort etter en slik overføring eller på et eller annet tidspunkt mellom to på hverandre følgende testinger. For allikevel å overføre en lampestatus tilsvarende End-Of-Life-fenomenet innenfor rammen av en slik funksjonseller driftstest er den tilsvarende lampestatusen mellomlagret og overføres først sammen med prøvings- og/eller testresultatene. Det foreligger fremdeles den mulighet å formidle tilsvarende prøvings- og/eller testoppslag, prøvings- og/eller testresultater og/eller lampestatus, især ved koding av strøm- henholdsvis spenningspulser. Dette kan eksempelvis foregå ved tilsvarende oppkopling av sikkerhetsstrømforsyningen, idet det i den gitte tidsperiode og også i avhengighet av hver lampe genereres en eller flere strømpulser på tilførselsledningsforbindelsen. Disse vurderes da av sentralstasjonen. Den tilsvarende fremgangsmåte

6 1 2 kan gjennomføres både med sikkerhetsstrømforsyning med likestrøm og sikkerhetsstrømforsyning med vekselstrøm. Det skal i tillegg bemerkes at det i bestemte nødbelysningssystemer benyttes strømkretsomkoplinger eller omformergrupper som tjener til kommunikasjon med de tilkoplede lampene samt for måling av strømmen ved vekselstrøm- eller også ved likestrømdrift og i tillegg sender oppslag om lampestatusen. Dersom imidlertid overvåkingen gjennomføres i vekselstrømdrift i tillegg til likestrømdrift krever dette ytterligere strømmåleinnretninger i strømkretsomkoplingene eller omformergruppene, som må bygges opp galvanisk adskilt. Disse tilleggskostnadene kan ifølge oppfinnelsen unngås da riktig nok overvåkingen av lampene foregår kontinuerlig både ved vekselstrømdrift og også ved likestrømdrift, men overføringen av lampestatusen kun foregår ved tilkopling av den tilsvarende sikkerhetsstrømforsyningen. En anordning for gjennomføring av den tilsvarende fremgangsmåten omfatter et nødlyssystem, en sentralstasjon og minst en med denne gjennom en forsyningsledningsforbindelse koplet lampe hvor lampen er tilordnet en overvåkings- og styringsmodul hvor anordningen omfatter en mellomlagring for lagring av en lampestatus og det mellom overvåkings- og styringsmodulen og sentralstasjonen eventuelt kan overføres prøvings- og/eller testoppslag og i det minste prøvings- og/eller testresultater. Overvåkings- og styringsmodulen kan derved især være tilordnet et forkoplingsapparat eller et elektronisk forkoplingsapparat for lampen. Tilordningen kan bestå i at overvåkings- og styringsmodulen er koplet foran forkoplingsapparatet eller integrert i dette. Som allerede anført over kan lampestatusen angå EOL-fenomenet slik at lampen er tilordnet en lampeparameterregistreringsanordning især for å registrere dette EOL-fenomenet og for å kople ut lampen. En slik lampeparameterregistreringsanordning kan eksempelvis gjennomføre en asymmetrisk pulstest, en asymmetrisk effekttest, en åpen omformertest eller liknende, for å fastslå EOL-fenomenet. I denne sammenheng kan vanligvis lampens lyskilde være et lysstoffrør av T4-, T-, T8-typen eller liknende. Det foreligger likeledes muligheten til, for separat overføring av tilsvarende data, å utforme en dataledningsforbindelse mellom i det minste sentralstasjonen og overvåkings- og styringsmodulen. Anordningen kan ha en nettstrømtilførsel og en sikkerhetsstrømtilførsel, idet sikkerhetsstrømtilførselen eksempelvis er utformet som et sentralbatterianlegg eller et gruppebatterianlegg.

7 6 1 2 Det foreligger også likeledes muligheten til at sikkerhetsstrømtilførselen er en vekselstrømtilførsel. Ved et enkelt utførelseseksempel av overvåkings- og styringsmodulen kan denne ha et mellomlager, slik at det for hver lampe kan mellomlagres den tilsvarende lampestatus i den tilordnede overvåkings- og styringsmodulen. For å kunne videreføre den ovenfor nevnte utkoplingsinformasjonen for hver lampe kan overvåkings- og styringsmodulen ha en koplingsanordning. Denne kan eksempelvis være utformet som relé, halvlederbryter eller liknende. For å forhindre at den mellomlagrede lampestatusen går tapt ved fullstendig strømstans kan mellomlageret være et ikke påvirkbart lager. Videre kan overvåkings- og styringsmodulen ha en styrings- og databearbeidingsenhet, eksempelvis i form av en mikroprosessor. For især ved et elektronisk forkoplingsapparat og digitale data å kunne sikre en overføring til overvåkings- og styringsmodulen kan det mellom denne og de øvrige lampene, især forkoplingsapparatet, være utformet en digital overføringsinnretning. Denne kan eventuelt også være trådløs. For især ved kodede data å muliggjøre en sikker bilateral kommunikasjon mellom sentralstasjonen og lampen kan overvåkings- og styringsmodulen omfatte en dataoverføringsinnretning for koding/dekoding og for mottak/overføring av data. For især ved hjelp av lampens eller forkoplingsapparatets strømopptak eller -forbruk å kunne oppdage en tilsvarende feilstatus kan overvåkings- og styringsmodulen omfatte en måleinnretning for måling av lampens eller forkoplingsapparatets strømopptak eller -forbruk. En slik anordning kan omfatte en spenningsmåler, en shuntmotstand samt overvåkings- og styringsmodulens databearbeidingsinnretning. Ifølge oppfinnelsen fremkommer at en lampestatus og især EOL-fenomenet ved vekselstrøm- og/eller likestrømdrift kan registreres og protokolleres, også dersom eksempelvis den tilsvarende EOL-utkoplingen oppstår under et ikke definert tidspunkt av driften, som ikke faller i tidsvinduet for den periodiske funksjons- eller langtidsdriftstesten som skal gjennomføres når lampen strømsettes av sikkerhetsstrømforsyningen. Nødhenholdsvis sikkerhetsbelysningssystemet blir ifølge oppfinnelsen sikrere da det ikke bare tas hensyn til resultatene fra de fastlagte testene og prøvene, men i det minste en ytterligere funksjonsstatus for vedkommende lampe, se eksempelvis EOL-fenomenet og EOL-utkoplingen.

8 7 1 2 I det følgende beskrives oppfinnelsen basert på figurene på den vedlagte tegningen nærmere. Den viser på: figur 1 en prinsippskisse av et nød- eller sikkerhetsbelysningssystem med mange lamper og figur 2 en forstørret og detaljert fremstilling av et overvåkings- og styringssystem ifølge figur 1. Figur 1 viser en prinsippskisse av et nød- eller sikkerhetsbelysningssystem 1. Dette omfatter i det minste en sentralstasjon 3 og mange til denne koplede lamper 2 via minst en forsyningsledningsforbindelse 8. Lampene 2 er i regelen forbundet i parallell med tilsvarende ledninger i forsyningsledningsforbindelsen 8. Sentralstasjonen er forbundet med en nettstrømforsyning, ikke vist på figur 1, hvorfra de ulike lampene 2 tilføres strøm i regulær drift. Sentralstasjonen 3 kan omfatte en displayanordning 17 eksempelvis i form av en billedskjerm eller liknende, hvor data, tilstander eller liknende for sentralstasjonen 3 og også hver enkelt lampe 2 kan fremvises. Videre kan sentralstasjonen omfatte taster, funksjonsbilder, en tilkopling for en dataledningsforbindelse 7, eksempelvis i form av en databuss eller liknende. Det foreligger også mulighet til å anordne et kartleserlager eller en liknende anordning. Tilordnet sentralstasjonen eller også som del av denne, foreligger en sikkerhetsstrømforsyning 6 som eksempelvis er et sentralbatteri- eller gruppebatterianlegg. Sikkerhetsstrømforsyningen kan riktignok også være en vekselstrømtilførsel. Hver av lampene 2 har som lyskilde et lysstoffrør (ikke vist) samt et tilsvarende forkoplingsapparat. Forkoplingsapparatet kan, avhengig av typen sikkerhetsforsyning, være et magnetisk eller elektronisk forkoplingsapparat. Det elektroniske forkoplingsapparatet tjener i prinsipp som styrt likestrøm- eller vekselstrømkilde for lyskilden. Forkoplingsapparatet påvirker med frekvens, bølgeform eller amplitude strømmen til lyskilden. Den tjener til oppvarming av de to lampeviklingene, til tenning av lampen, til drift av lampen i et tilsvarende temperaturintervall, for utkopling i tilfelle feil og liknende. Ved slutten av lampens levetid foregår i regelen en såkalt End-Of-Lifeutkopling. Dette foregår eksempelvis ved brudd i viklingen, i tilfelle overskridelse av en grenseverdi for lampespenningen, i tilfelle overskridelse av en grenseverdi for den asymmetriske tilleggseffekten i lampen eller liknende. End-Of-Life-fenomenet oppstår især ved at det ved slutten av levetiden for vedkommende lyskilde foregår en

9 8 1 2 usymmetrisk utladingsprosess i lyskilden, slik at den av forkoplingsapparatet tilgjengelige effekt ikke lenger blir omsatt til lys og varme over hele rørlengden. Isteden foregår omsettingen konsentrert i lyskildeelektrodenes område. Derved oppstår en meget høy temperatur som kan føre til at lyskildefatningen eller også selv glasslegemet, kan smelte. For å unngå en slik kritisk driftstilstand foregår den foran nevnte End-Of- Life-utkoplingen. For å kunne gjennomføre denne utkoplingen må de tilsvarende lampeparametre ved aktiv lyskilde og også ved aktivt forkoplingsapparat, overvåkes kontinuerlig. Dersom det ved denne overvåkingen oppnås på forhånd gitte utkoplingskriterier, fører dette til en utkopling av forkoplingsapparatet og dermed en utkopling av lyskilden. Lyskilden kan for overvåking av en tilsvarende parameter være tilordnet en lampeparameterregistreringsinnretning 16. Denne overvåker eksempelvis en viklings temperatur og avbryter strømtilførselen til den tilsvarende End-Of-Life-utkoplingen. Lampen 2 omfatter i regelen det tilsvarende forkoplingsapparatet eller dette er i det minste anordnet i nærheten av lampen 2. Det foreligger likeledes den mulighet at flere lyskilder drives fra et forkoplingsapparat. På figur 1 er hver lampe 2 tilordnet en overvåkings- og styringsmodul 4 som er koplet foran det tilsvarende forkoplingsapparatet eller integrert i dette. For de to til venstre på figur 1 anordnede lampene foreligger en tilsvarende forkopling og ved de to til høyre på figur 1 anordnede lampene en tilsvarende integrasjon av overvåkings- og styringsmodulen 4 i forhold til forkoplingsapparatet. Vedkommende overvåkings- og styringsmodul 4 har videre et ikke påvirkbart mellomlager 9 som tjener til lagring av en tilsvarende lampestatus som fremkommer av en kontinuerlig overvåking av lampen i det minste ved nettdrift med nettstrømtilførsel. Denne overvåkingen kan også foregå ved forsyning fra sikkerhetsstrømforsyningen 6. På figur 1 er en separat dataledningsforbindelse 7 vist, hvormed prøvingsog/eller testoppslag og tilsvarende -resultater kan utveksles mellom sentralstasjonen 3 og hver overvåkings-styringsmodul 4. Riktignok kan den tilhørende kommunikasjonen også foregå direkte via forsyningsledningsforbindelsen 8 ved at det eksempelvis gjennomføres en koding ved hjelp av en eller flere strømpulser, bortfall av en strømpuls eller flere strømpulser eller liknende. Videre kan hver lampe kontaktes direkte eksempelvis over den tilordnede overvåkings- og styringsmodulen 4 dersom det er definert en entydig adresse for lampen. Derved muliggjøres eksempelvis en enkeltkopling av lampen.

10 9 1 2 I regelen er den tilsvarende dataforbindelsen mellom sentralstasjonen og lampen bilateral, idet også en unilateral kommunikasjon er tenkbar. Dette kan eksempelvis foregå ved at hver lampe til bestemte på forhånd definerte tider overfører vedkommende data til sentralstasjonen uten at det må gjennomføres en initiering av dataoppslag fra sentralstasjonen. For å kunne detektere og dekode de over forsyningsledningsforbindelsen 8 overførte og især kodede data, har denne en dataoverføringsinnretning 14. Denne er på figur 1, for å forenkle, vist kun med en lampe. Dataoverføringsinnretningen 14 kan også tilsvarende tjene til kommunikasjon ved hjelp av dataledningsforbindelsen 7. Ved et elektronisk forkoplingsapparat kan tilsvarende informasjoner også foreligge digitalt og utveksles ved hjelp av den digitale overføringsforbindelsen 13 mellom det elektroniske forkoplingsapparatet og overvåkings- og styringsmodulen 4. Den digitale overføringsforbindelsen 13 kan eventuelt tjene til overføring av en tilsvarende lampeparameter som definerer en tilsvarende lampestatus. Figur 2 viser et utførelseseksempel på en overvåkings- og styringsmodul 4 forstørret og i detalj. Den tilhørende strømforsyningen for lyskilder henholdsvis forkoplingsapparat foregår med overvåkings- og styringsmodulen 4, idet effektforsyningen kan koples på og av, se bryterinnretningen 11. En slik bryterinnretning 11 kan foreligge i form av et relé, en halvlederbryter eller liknende. Dersom eksempelvis en utkoplingsinformasjon overføres fra sentralstasjonen til lampen registreres denne i den tilhørende overvåkings- og styringsmodulens 4 styrings- og databearbeidingsinnretning 12 og omdannes til en tilsvarende koplingskommando, hvormed bryterinnretningen 11 settes i utkoplingstilstand. Den tilsvarende utkoplingsinformasjonen tjener ved et utførelseseksempel av oppfinnelsen i tillegg til, ved hjelp av overvåkings- og styringsmodulen 4, å initiere et oppslag for å fastslå om et strømopptak / -forbruk eller en tilsvarende digital informasjon i forkoplingsapparatet signaliserer en feilstatus for lampen. Denne feil- eller lampestatusen lagres deretter i overvåkings- og styringsmodulens 4 ikke påvirkbare lager 9. For å aktivere den lagrede statusen til gitte tidspunkter kan den eksempelvis aktiveres ved hver ytterligere utkopling. Forkoplingsapparatets tilsvarende strømopptak eller -forbruk kan eksempelvis detekteres ved hjelp av overvåkings- og styringsmodulens 4 måleinnretning 1. Måleinnretningen 1 omfatter eksempelvis en spenningsmåleinnretning eller en bølgeverdibryter 19 og en shuntmotstand.

11 1 2 På figur 2 er det ikke påvirkbare lageret integrert i styrings- og databearbeidingsinnretningen 12. I styrings- og databearbeidingsinnretningen 12 foregår det fortsatt en logisk tilkopling av lampestatusen til de tilsvarende prøvings- og/eller testresultatene, for i tilfelle det ikke foreligger noen feil i de to tilfellene, å overføre en positiv melding til sentralstasjonen. Dersom det foreligger en feil, det vil si i det minste ved lampestatusen eller prøvings- og/eller testresultatene, signaliseres feilen til sentralstasjonen. Det skal også bemerkes at sentralstasjonen videre kan omfatte strømkretsomkoplinger eller omformergrupper, som muliggjør den tilsvarende strømforsyningen fra sikkerhetsstrømforsyningen, idet den tilhørende funksjons- eller langtidsdriftstesten foregår etter tilkopling av sikkerhetsstrømforsyningen. Den tilhørende lampestatusen etterspørres kun under drift fra sikkerhetsstrømforsyningen 6, mens den riktignok registreres kontinuerlig under drift med nettstrømforsyningen. Derved unngås kostnader som ellers ville fremkomme ved oppslag om lampestatusen under drift med nettstrømforsyning. Ifølge oppfinnelsen foreligger den mulighet å oppdage en tilsvarende lampefeil grunnet en EOL-utkopling ved vekselstrøm- og/eller likestrømdrift, å registrere og også å visualisere den. Samtidig er systemet enklere oppbygget på grunn av at overføringen av lampestatusen fortrinnsvis kun foregår under vedkommende funksjons- eller langtidsdrifttest ved drift med sikkerhetsstrømforsyningen. Dermed overvåkes riktignok lampestatusen kontinuerlig. En aktualisering av lampestatusen foregår i det minste ved overføring av enhver utkoplingsinformasjon av lampen og/eller periodisk, se beskrivelsen over. En slik aktualisert lampestatus, tilsvarende lagt i det ikke påvirkbare lageret, sammenholdes under den funksjons- eller langtidsdriftstesten som skal gjennomføres regelmessig, med et tilsvarende testresultat. Kun dersom det både under testen og også i lampestatusen ikke detekteres noen feil foregår en positiv tilbakemelding til sentralstasjonen henholdsvis dennes strømkretsomkopling henholdsvis omformergruppe. Ellers foregår ingen positiv tilbakemelding, slik at feilen oppdages. En tilsvarende feil signaliseres ved koding av flere strømpulser eller avbrudd av strømpulser. I sammenheng med EOL-utkoplingen registreres denne eksempelvis ved overvåking av forkoplingsapparatets strømopptak / -forbruk henholdsvis ved mottak av en tilsvarende digital informasjon fra forkoplingsapparatet med overvåkings- og styringsmodulen og den tilhørende lampestatusen mellomlagres.

12 11 P a t e n t k r a v Fremgangsmåte for styring og overvåking av et nød- eller sikkerhetsbelysningssystem (1) med minst en lampe (2) som er koplet til en sentralstasjon (3) og en overvåkings- og styringsmodul (4) tilordnet lampen, hvor fremgangsmåten omfatter følgende trinn: i) periodisk overføring av i det minste prøvings- og/eller testresultater mellom sentralstasjonen (3) og overvåkings- og styringsmodulen (4); ii) kontinuerlig overvåking av lampen (2) med hensyn til minst en lampeparameter og generering av en tilsvarende lampestatus i det minste i tilfelle en utillatelig lampeparameter; iii) mellomlagring av lampestatusen, og iv) melding av lampestatusen til sentralstasjonen (3) under den især manuelle eller automatiske periodiske overføringen av prøvings- og/eller testresultatene. 2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, hvor i trinn i) prøvings- og/eller testresultatene overføres automatisk eller på oppfordring etter omkopling fra nettstrømforsyning til sikkerhetsstrømforsyning. 3. Fremgangsmåte ifølge krav 1 eller 2, hvor i trinn i) overføringen av prøvingsog/eller testresultatene foregår via en dataledningsforbindelse separat i forhold til en forsyningsledningsforbindelse. 4. Fremgangsmåte ifølge et av kravene 1 eller 2, hvor i trinn i) overføringen av prøvings- og/eller testresultatene foregår via en forsyningsledningsforbindelse.. Fremgangsmåte ifølge et av de foranstående kravene, hvor i trinn ii) overvåkingen foregår kontinuerlig og/eller før enhver utførelse av driftstilstandsendringer under lampenes drift, især ved nettstrømforsyning. 6. Fremgangsmåte ifølge et av de foranstående kravene, hvor i trinn iii) en selvstendig utkopling av lampen (2) foregår på stedet etter generering av en feilstatus. 7. Fremgangsmåte ifølge krav 6, hvor feilstatusen i trinn iii) mellomlagres i overvåkings- og styringsmodulen (4). 8. Fremgangsmåte et av de foranstående kravene, hvor trinnene i) til iv) gjennomføres separat for hver enkelt lampe (2) i nødbelysningssystemet. 9. Fremgangsmåte ifølge et av de foranstående kravene, hvor i det minste ved hver overføring av et styresignal, især ved inn- og/eller utkopling av lampen, fra sentralstasjonen (3) til lampen (2) eller periodisk, blir lampestatusen oppdatert.

13 Fremgangsmåte ifølge et av de foranstående kravene, hvor en logisk kopling av lampestatusen og prøvings- og/eller testresultatene foregår før overføring til sentralstasjonen (3). 11. Fremgangsmåte ifølge et av de foranstående kravene, hvor en beregning av utillatelig lampeparameter i trinn ii) foregår ved hjelp av et strømopptak eller -forbruk for lampen og især et forkoplingsapparat () tilordnet lampen. 12. Fremgangsmåte ifølge et av de foranstående kravene, hvor en beregning av den utillatelige lampeparameteren i trinn ii) foregår med en digital informasjon om lampen og især et forkoplingsapparat () tilordnet lampen. 13. Fremgangsmåte ifølge et av de foranstående kravene, hvor lampestatusen angår End-Of-Life-fenomenet. 14. Fremgangsmåte ifølge et av de foranstående kravene, hvor en visualisering av prøvings- og/eller testoppslag, prøvings- og/eller testresultater og/eller lampestatus især foregår på en displayanordning (17) i sentralstasjonen (3). 1. Fremgangsmåte ifølge et av de foranstående kravene, hvor en overføring av data i trinn iv) foregår med kodede strøm- henholdsvis spenningspulser eller et kodet avbrudd av strømmen henholdsvis spenningen. 16. Anordning for gjennomføring av fremgangsmåten ifølge et av de foranstående kravene med en sentralstasjon (3) og minst en lampe (2) koplet til denne over minst en forsyningsledningsforbindelse (8), idet lampen er tilordnet en overvåkings- og styringsmodul (4) for utkopling av lampen og en lampeparameterregistreringsinnretning (16) for registrering av End-Of-Life-fenomenet, hvor anordningen omfatter et mellomlager (9) for lagring av en lampestatus, og hvor det mellom sentralstasjonen (3) og overvåkings- og styringsmodulen (4) kan overføres i det minste prøvings- og/eller testresultater sammen med en lampestatus tilsvarende en utillatelig lampeparameter. 17. Anordning ifølge krav 16, hvor overvåkings- og styringsmodulen (4) er især tilordnet et elektronisk forkoplingsapparat () for lampen (2). 18. Anordning ifølge krav 16 eller 17, hvor det er utformet en dataledningsforbindelse (7) mellom i det minste sentralstasjonen (3) og overvåkings- og styringsmodulen (4). 19. Anordning ifølge et av krav 16 til 18, hvor anordningen omfatter en nettstrømforsyning () og en sikkerhetsstrømforsyning (6).

14 13 1. Anordning ifølge et av krav 16 til 19, hvor overvåkings- og styringsmodulen (4) er utformet separat i forhold til lampen (2) og især i forhold til forkoplingsapparatet (). 21. Anordning ifølge et av krav 16 til 19, hvor overvåkings- og styringsmodulen (4) er integrert i forkoplingsapparatet (). 22. Anordning ifølge et av de foranstående krav 16 til 21, hvor overvåkings- og styringsmodulen (4) omfatter mellomlageret (9). 23. Anordning ifølge et av de foranstående krav 16 til 22, hvor overvåkings- og styringsmodulen (4) omfatter en koplingsinnretning for inn- og utkopling av lampen (2). 24. Anordning ifølge et av de foranstående krav 16 til 23, hvor mellomlageret (9) er et ikke-påvirkbart eller ikke-slettbart lager eller minne. 2. Anordning ifølge et av de foranstående krav 16 til 24, hvor overvåkings- og styringsmodulen (4) omfatter en styrings- og databearbeidingsinnretning (12). 26. Anordning ifølge et av de foranstående krav 16 til 2, hvor en digital overføringsinnretning (13) er utformet mellom overvåkings- og styringsmodulen (4) og de resterende lamper (2), især et forkoplingsapparat. 27. Anordning ifølge et av de foranstående krav 16 til 26, hvor overvåkings- og styringsmodulen (4) omfatter en dataoverføringsinnretning (14) for koding/dekoding og for mottak/sending av data. 28. Anordning ifølge et av de foranstående krav 16 til 27, hvor overvåkings- og styringsmodulen (4) omfatter en måleinnretning (1) for måling av et strømopptak eller -forbruk for lampen (2). 29. Anordning ifølge et av de foranstående krav 16 til 28, hvor lampen (2) omfatter minst ett lysstoffrør som lyskilde. 2

15 14

16 1