(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "(12) Oversettelse av europeisk patentskrift"

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 9/36 (06.01) A61K 9/62 (06.01) A61K 31/381 (06.01) A61P 2/24 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato () Prioritet , GB , GB (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (73) Innehaver Arrow International Limited, 7 St Christopher Street, Valetta, VLT 08, Malta (72) Oppfinner SAREEN, Rahul, Arrow Laboratories Limited 1 Merrindale Drive, Croydon South, VIC 3136, Australia PERSICANER, Peter, Henry, Robert, Arrow Laboratories Limited 1 Merrindale Drive, Croydon South, VIC 3136, Australia (74) Fullmektig Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 04 OSLO, Norge (4) Benevnelse Duloxetinformulering (6) Anførte publikasjoner US-A WO-A-07/03403

2 - 1 - Foreliggende oppfinnelse angår farmasøytiske formuleringer av den aktive forbindelsen duloxetin og fremgangsmåter for fremstilling av formuleringene. Duloxetin (+)-(S)-N-metyl-y-(1-naftyloksy)-2-tiofenepropylamin-hydroklorid er et velkjent medikament innen klassen kjent som SSNRI (selektive serotonin og norepinefrin gjenopptaksinhibitor) forbindelser, som er indikert for anvendelse ved behandling av vesentlige depressive lidelse (MDD), diabetisk perifert nevropatisk smerte og inkontinens (spesifikt stressurininkontinens (SUI)). Det er typisk anvendt i form av dens hydrokloridsalt og anvendelse av betegnelsen duloxetin nedenfor refererer seg generelt til den frie basen, men også til salter og andre forbindelser av duloxetin, men typisk til hydrokloridsaltet. 1 Det er kjent at duloxetin er ustabil i sure media. Følgelig er det ønskelig å beskytte den aktive forbindelse fra de sure betingelsene i maven og å tillate det å frigjøres ved de nær nøytrale betingelser i den gastrointestinal (GI) trakt, så som i tynntarmen. Typisk aktive forbindelser som er syre-sensitive blir administrert som en enterisk belagt formulering, hvor det enteriske belegg beskytter den aktive forbindelse fra de sure betingelsene i maven og frigjør den aktive substans i nær nøytrale omgivelse så som i tynntarmen. Imidlertid er det også kjent at duloxetin reagerer med mange kjente enteriske belegg og danner en langsomt oppløselig eller til og med uoppløselig belegg som reduserer biotilgjengeligheten av den aktive forbindelse. 2 US,08,276 beskriver duloxetin enterisk pellet hvor hydroksypropylmetylcelluloseacetatsuccinat (nedenfor HPMCAS) blir anvendt som et enterisk belegg. For å redusere reaksjonen mellom aktiv duloxetin og de sure gruppene til HPMCAS nøytraliseres HPMCAS delvis med ammoniakk før anvendelse i beleggblandingen for pelletene. Det er angitt at den anvendte polymeren i det enteriske belegglaget må velges slik at det inneholder et lite antall karboksylsyregrupper pr. vektenhet eller repeterende enhet av polymeren. Dette er grunnen til valget av HPMCAS som har mellom 4 og 28% succinoylgrupper som den enteriske polymer. 3 US 06/16776 beskriver duloxetin-inneholdende formuleringer og beskriver at duloxetin reagerer med polymernedbrytningsprodukter eller gjenværende frie syrer til stede i HPMCAS og HPMCP polymerer anvendt som enterisk belegg. US

3 - 2-06/ unngår slik problemer ved å tilveiebringe en formulering som ikke omfatter noe som helst alkalisk omsetning av forbindelser eller andre buffermidler. I henhold til et første aspekt av foreliggende oppfinnelse tilveiebringes en duloxetin formulering, omfattende (i) en kjerne omfattende en ønsket mengde av duloxetin og (ii) et enterisk belegg omfattende hydroksypropylmetylcelluloseftalat (HPMCP). Således blir HPMCP anvendt som en enterisk polymer. Formuleringen omfatter også (iii) et separerende lag lokalisert mellom kjernen og det enteriske belegg, Separasjonslaget omfatter polyvinylalkohol. Formulering er fortrinnsvis i form av en pellet, men kan også være i form av en tablett, omfattende en duloxetinkjerne belagt med et enterisk belegg omfattende HPMCP som enterisk polymer. Formuleringene ifølge oppfinnelsen er funnet å gi sammenlignbar eller forbedret stabilitet sammenlignet med kjente formuleringer. 1 Spesielt er det gjennom formuleringene ifølge oppfinnelsen, ved anvendelse av separasjonslaget, funnet mulig å anvende et alternativt enterisk belegg, dvs. omfattende hydroksypropylmetylcelluloseftalat (nedenfor HPMCP), for å gi akseptabel stabilitet og biotilgjengelighet og uten behov for å nøytralisere i det minste noen av karboksylsyregruppene. HPMCP i det enteriske belegg kan utgjøre % eller mer av den totale formuleringsvekten. 2 I tillegg til å redusere eller forhindring reaksjon mellom duloxetinet og HPMCP i det enteriske belegget er også separasjonslagpolymeren typisk selv ikkereaktiv både med aktiv duloxetin og HPMCP. I en utførelsesform ifølge oppfinnelsen omfatter separasjonslaget videre en cellulosepolymer; dette kan for eksempel være en hydroksypropylmetylcellulose (HPMC) polymer, eventuelt en lavmolekylvekts HPMC polymer. I en ytterligere utførelsesform ifølge oppfinnelsen omfatter separasjonslaget et første lag omfattende en lavmolekylvekts HPMC polymer og et andre lag omfattende polyvinylalkohol. 3 Separasjonslaget kan representere 2 til vekt% av pelletens formulering, eventuelt til 1 vekt%, videre eventuelt 7 til 12 vekt%.

4 - 3 - I en utførelsesform ifølge oppfinnelsen kan separasjonslaget inneholde 1 til 4 vekt% (av separasjonslaget) med lavmolekylvekts HPMC lag og til 38 vekt% av polyvinylalkohol i et separat polyvinylalkohollag. Eventuelt inneholder separasjonslaget til 40 vekt% av HPMC lag og 16 til 32 vekt% av polyvinylalkohol, videre eventuelt 2 til 3 vekt% av HPMC lag og til 28 vekt% av polyvinylalkohol. Separasjonslaget kan også inneholde opptil 60 vekt% (eventuelt opptil 4 vekt%) av ytterligere farmasøytiske tilsetningsmidler, så som for eksempel flytfremmende midler. Kjernen i hver pellet kan omfatte en farmasøytisk akseptabel inert kule hvilken er belagt med den aktive duloxetin. Slike inerte kuler er velkjent for fagfolk på området og omfatter kuler fremstilt fra sukker og/eller stivelse, så vel som fra vegetabilske gummier, mikrokrystallinsk cellulose, vokser, etc. Egnede kuler som har de ønskede fysikalske karakteristika og størrelsesområde er typisk kommersielt tilgjengelig. 1 Når anvendt ved fremstilling av duloxetinpelletsformuleringer er kulen hensiktsmessig valgt slik at den ikke reagerer med duloxetin. Således bør den fortrinnsvis være hovedsakelig fri for syregrupper eller urenheter. Sukkerkuler er funnet å utgjøre egnede kuler på hvilke duloxetin kan bæres. Andre kulekomponenter kan også være egnet. Et egnet størrelsesområde for de inerte kuler er 1 til 0 mesh, eventuelt til 40 mesh. I visse utførelsesformer ifølge oppfinnelsen er størrelsesområdet for de inerte kuler 2 til mesh. 2 Eventuelt kan kjernen videre omfatte ytterligere farmasøytiske tilsetningsmidler typisk anvendt i multilags kuleformuleringer, for eksempel et bindemiddel. Kjernen kan omfatte 0 til 90 vekt% av pelleten, eventuelt 60 til 80 vekt%, videre eventuelt 6 til 7 vekt%. 3 I tillegg kan den inerte kule omfatte 0 til 90 vekt% av kjernen og aktiv duloxetin kan omfatte til 0 vekt% av kjernen. I en utførelsesform ifølge oppfinnelsen kan den inerte kule omfatte 60 til 80 vekt% av kjernen og duloxetin kan omfatte 40 vekt% av kjernen. I en ytterligere utførelsesform ifølge oppfinnelsen kan kjernen omfatte 6 til 7 vekt% inert kule og 2 til 3 vekt% duloxetin. Kjernen kan også

5 - 4 - omfatte opptil vekt% (eventuelt opptil 1 vekt%) av ytterligere tilsetningsmiddelkomponenter, så som et bindemiddel. Det enteriske belegg kan inneholde konvensjonelle farmasøytiske tilsetningsmidler i tillegg til HPMCP enterisk polymer. Disse kan omfatte flytfremmende midler og myknere. Således kan det enteriske belegg omfatte 70 til 0 vekt% (av belegget) av HPMCP polymer, eventuelt 7 til 90 vekt%. Det enteriske belegg kan omfatte opptil vekt% av ytterligere farmasøytisk akseptable tilsetningsmidler, eventuelt opptil 2 vekt%. I en utførelsesform ifølge oppfinnelsen omfatter duloxetinpelletformuleringen: 6-7 vekt% duloxetin-inneholdende kjerne, til 1 vekt% separasjonslag og 1 til 2 vekt% enterisk belegg. 1 I en ytterligere utførelsesform ifølge oppfinnelsen omfatter duloxetinpelletsformulering: 6-7 vekt% duloxetin-inneholdende kjerne, 2- vekt% HPMC separasjonslag, 3- vekt% polyvinylalkohol separasjonslag og 1 til 2 vekt% enterisk belegg. 2 I en fortsatt ytterligere utførelsesform ifølge oppfinnelsen omfatter duloxetinpelletsformulering: 4- vekt% inert kule, 1-2 vekt% aktiv duloxetin (som hydrokloridsalt), 2- vekt% HPMC separasjonslag, 3- vekt% polyvinylalkohol separasjonslag og - vekt% HPMCP enterisk polymer. 3 Det vil forstås av fagfolk på området at de ovenfor nevnte prosentdeler etter vekt med hensyn til pelletsformuleringer refererer seg til den totale vekt av pelleten. Polyvinylalkohol separasjonslaget inneholder typisk ca. 60% polyvinylalkohol, således er det i de ovenfor nevnte formuleringer typisk fra ca. 1 til ca. % polyvinylalkohol.

6 - - For å levere den ønskede dose av duloxetin til en pasient, typisk en pattedyr-pasient, for eksempel et menneske, kan pelletene være dispensert via en kapsel, hvor kapselen inneholder et tilstrekkelig antall eller vekt av pelleten til å levere den ønskede dose av duloxetin til pasienten. Således, i et andre aspekt ifølge oppfinnelsen tilveiebringes en kapsel omfattende flere pellets som definert ovenfor i hvilken som helst utførelsesform tilstrekkelig til å levere en farmasøytisk aktiv dose av duloxetin til en pasient. 1 Majoriteten av kapsler anvendt i den farmasøytiske industrien er fremstilt fra gelatin dvs. at kapselskallet er eller omfatter gelatin. Imidlertid tenderer harde gelatinkapsler å ha et relativt høyt fuktighetsinnhold (typisk 13-16%vekt/vekt) og dette kan resultere i en reduksjon av stabilitet til pelletene. I en utførelsesform ifølge oppfinnelsen er kapselen en HPMC kapsel. HPMC kapselskall anvendt her har et lavere fuktighetsinnhold, generelt % vekt/vekt eller mindre, typisk 4-6% vekt/vekt, sammenlignet med gelatinkapsler og er derfor mindre sannsynlig å påvirke stabiliteten til inneholdende pellets. Foretrukne kapselskall ifølge oppfinnelsen har et fuktighetsinnhold på % vekt/vekt eller mindre og mer foretrukket omfatter eller består kapslene i det vesentlige av HPMC. Eventuelt kan formuleringene ifølge oppfinnelsen omfatte et glidemiddel for å avhjelpe innkapsling av de ferdige enterisk belagte pellets i kapsler. Således kan innkapslingshjelpemidlet omfatte 0,1 til vekt% av pelletsformuleringen, eventuelt 0,2 til vekt%, videre eventuelt 0,3 til 1 vekt%. 2 Duloxetin formuleringen er generelt i en doseform for forsinket frigjøring, fortrinnsvis med en ekvivalent biotilgjengelighet som kjente varmerkeregistrerte forsinket frigjørings duloxetin formuleringer. Følgelig, i en utførelsesform ifølge oppfinnelsen kan doseformen ha en oppløsningshastighet slik at formulering er fullstendig oppløst i løpet av 4 timer, eventuelt er formulering fullstendig oppløst i løpet av 2 timer og videre eventuelt er formulering fullstendig oppløst i løpet av 1, timer etter overføring til buffermedium, når testet i henhold til FDA oppløsningsmetodikk omfattende: [A] gastrisk utfordring: 0,1N HCl i 2 timer; [B] buffermedium: ph 6,8 fosfatbuffer (USP) 1,, 4, 60 og 90 minutter. 3 I henhold til et tredje aspekt ifølge oppfinnelsen tilveiebringes anvendelse av duloxetin, polyvinylalkohol og hydroksypropylmetylcelluloseftalat ved fremstilling av et medikament for behandling av lidelser for hvilke SSNRI forbindelser er indikert for

7 - 6 - en pasient, hvor duloxetin utgjør en del av en kjerne, hydroksypropylmetylcelluloseftalat utgjør en del av et enterisk belegg og polyvinylalkohol utgjør et separasjonslag som separarerer kjernen fra det enteriske belegg. I henhold til foregående kan separasjonslaget videre omfatte en cellulosepolymer. I en utførelsesform av dette aspekt ifølge oppfinnelsen omfatter separasjonslaget et første lag omfattende en lavmolekylvekts hydroksypropylmetylcellulosepolymer og et andre lag omfattende polyvinylalkohol. Som nevnt ovenfor kan pasienten være en pattedyr-pasient, eventuelt et menneske. 1 I henhold til et fjerde aspekt ifølge oppfinnelsen tilveiebringes en fremgangsmåte for fremstilling av en duloxetin pelletsformulering som definert over, fremgangsmåten omfattende: (i) tilveiebringe en kjerne omfattende en ønsket mengde av duloxetin; (ii) påføre et separasjonslag omfattende polyvinylalkohol til kjernen; og (iii) påføre et enterisk belegg omfattende hydroksypropylmetylcelluloseftalat til separasjonslaget. Fremstilling av en medikament-inneholdende kjerne for anvendelse i en multi-lags pelletsformulering er velkjent på området. Mer spesifikt er fremstilling av duloxetininneholdende kjerner beskrevet og diskutert i US,08,276, hvilket innhold inntas her ved referanse. 2 I utførelsesformer hvor separasjonslaget omfatter to separat lag, ett omfattende HPMC og det andre omfattende polyvinylalkohol, kan Trinn (ii) ovenfor omfatte undertrinnene: (a) påføre et første polymerlag omfattende en lav molekylvekts hydroksypropylmetylcellulose; og (b) påføre et andre polymerlag omfattende polyvinylalkohol. 3 Trinn (i), (ii) og/eller (iii) ovenfor kan utføres i et fluid bed apparat. I tillegg, ved utførelsesformer hvor trinn (ii) omfatter under-trinnene (a) og (b), kan begge undertrinnene utføres i et fluid bed apparat. I en utførelsesform ifølge oppfinnelsen blir alle trinnene (i), (ii) og (iii) utført i et fluid bed apparat, eventuelt samme fluid bed apparat, dvs. uten fjerning av mellomprodukter mellom trinnene.

8 - 7 - De ulike utførelsesformer og trekk ifølge oppfinnelsen som definert ovenfor i hvilket som helst aspekt eller utførelsesform ifølge oppfinnelsen kan kombineres med én eller flere andre utførelsesformer eller trekk ifølge oppfinnelsen hvis ikke spesifikt angitt på annen måte. Spesielt vil fagfolk forstå at trekk definert med hensyn til ett aspekt ifølge oppfinnelsen vil være like anvendbar ved andre aspekter ifølge oppfinnelsen og er ikke tilsiktede å være begrenset til kun ett aspekt ifølge oppfinnelsen hvis ikke spesifikt angitt på annen måte eller sammenhengen avgrenser relevansen til et enkelt aspekt eller spesifiserte aspekter ifølge oppfinnelsen. De følgende Eksempler angir fremstilling av flere duloxetin pellets og kapselformuleringer. Formuleringer: EKSEMPEL Bestanddel Vekt (mg) Vekt (mg) Vekt (mg) Vekt (mg) Kjerne Sukkerkuler 2- mesh 168, ,000 84,000 6,000 Duloxetin som HCl 67,0 44,867 33,60 22,433 (ekvivalent til duloxetin base) (60,000) (40,000) (,000) (,000) Povidon K 1,700 1,133 0,80 0,67 Renset vann qs qs qs qs Etanol 9% qs qs qs qs Separasjonslag Opadry Clear OY-290* 9,70 6,00 4,87 3, Renset talk (Ekstra Fin), 3,00 2,62 1,70 Renset Vann qs qs qs qs Opadry AMB OY-B-289 Hvit** 16,800 11,0 8,400,600 Renset vann qs qs qs qs Enterisk belegg Hypromelloseftalat (HPMCP) 6,000 37,333 28,00 18,667 Renset talk (Ekstra Fin),600 3,733 2,800 1,867

9 - 8 - Trietylcitrat,600 3,733 2,800 1,867 Etanol 9% qs qs qs qs Renset vann qs qs qs qs TOTAL FYLLEVEKT 336,00 224, , ,000 0 Harde gelatin eller HPMC kapselstørrelse *Komponenter består av Hypromellose 6cP 90,91% & Polyetylenglykol 400 9,09%. **Komponenter består av Polyvinylalkohol (delvis hydrolysert polyvinylacetat) 4,2%, Titandioksid 32,00%, Talk,00%, Lecitin (Soya) 2,00% & Xantan Gummi 0,48%). Ytterligere duloxetin pellets og kapselformuleringer ble fremstilt som følger:- EKSEMPEL STYRKE (som base i 60,0 mg 40,0 mg,0 mg,0 mg mg) Bestanddel Vekt (mg) Vekt (mg) Vekt (mg) Vekt (mg) Sukkerkuler 2- mesh 168, ,000 84,000 6,000 KJERNE Duloxetin som HCl 67,0 44,867 33,60 22,433 Povidon K 1,700 1,133 0,80 0,67 Renset vann qs qs qs qs Etanol 9% qs qs qs qs SEPARASJONSLAG Opadry Clear OY-290* 9,70 6,00 4,87 3, Renset talk (Ekstra Fin), 3,00 2,62 1,70 Renset vann qs qs qs qs Opadry AMB OY-B-289 Hvit**,000 13,333,000 6,667 Renset vann qs qs qs qs Enterisk belegg Hypromelloseftalat (HPMCP) 3,336 3,7 26,668 17,779 Renset talk (Ekstra Fin),332 3, 2,666 1,777

10 - 9 - Trietylcitrat,332 3, 2,666 1,777 Etanol 9% qs qs qs qs Renset vann qs qs qs qs SMØREMIDDEL Renset talk 2,000 1,333 1,000 0,667 INNKAPSLING Harde gelatin eller HPMC kapselstørrelse TOTAL FYLLEVEKT 338,000 22, , ,667 *Komponenter består av Hypromellose 6cP & Polyetylenglykol 400 **Komponenter består av Polyvinylalkohol-del. Hydrolysert, Titandioksid, Talk, Lecitin (Soya) & Xantan Gummi Fremstilling Formuleringene i eksemplene 1-8 ble fremstilt som følger:- Trinn 1: Fremstilling av kjernen Duloxetin HCl og Povidon K- (binder) ble oppløst i etanolen 9% og renset vann. Denne løsningen ble belagt på sukkerkuler i en fluid bed Wurster coater. 1 Trinn 2: Separasjonslag Medikamentet-belagte kuler ble deretter belagt i en fluid bed Wurster coater først med en dispersjon av Opadry Clear OY-290 og renset talk (glidemiddel) i renset vann og deretter i neste trinn med en dispersjon av Opadry AMB OY-B-289 (inneholdende PVA) i renset vann for å gi forseglet-belagte partikler. Trinn 3: Enterisk belegg Forseglet-belagte partikler ble deretter belagt i fluid bed Wurster coater med en dispersjon av hydroksypropylmetylcelluloseftalat (HPMCP), renset talk (glidemiddel) og trietylcitrat (mykner) i renset vann og etanol 9% for å gi den enterisk belagte duloxetin pellet. 2 Alle trinnene over ble utført ved anvendelse av konvensjonelle betingelser og teknikker for Wurster beleggings prosesser.

11 - - Alle eksempelformuleringene over ble funnet å ha akseptabel stabilitet og oppløsningsprofiler. Fagfolk vil forstå at variasjoner ved fremgangsmåten og bestanddelene kan fremstilles i henhold til deres vanlige og generelle kunnskap. For eksempel kunne forskjellig beleggingsteknikker og apparater anvendes og/eller forskjellige tilsetningsmidler kunne være omfattet i formuleringene. Eksempel 9 Den følgende studie ble utført å demonstrere frigjøringsprofilen til en formulering ifølge oppfinnelsen (FDH0602) sammenlignet med et kjent varemerke (Cymbalta, A223966) og de kontrollerte frigjøringsformuleringer av duloxetin beskrevet i WO 07/03403 (Eks. 1-8 nedenfor). 1 A og FDH0602 kapsler (forsinket frigjørings pellet) ble testet i henhold til FDA oppløsningsmetodikk: Apparat 0 opm [A] Gastrisk utfordring: 0,1N HCl i 2 timer [B] Buffermedium: ph 6,8 fosfatbuffer (USP) 1,, 4, 60 og 90 minutter Oppløsningsdata for Eks. 1-8 nedenfor ble oppnådd fra spesifikasjonen i WO 07/ Oppløsningsdata for alle prøver kan sees i tabellen nedenfor og i figur 1.

12 Nd = Ikke bestemt Formuleringene ifølge foreliggende oppfinnelse (FDH0602) er fullstendig oppløst etter mindre enn 1 time i buffermedium, hvilket demonstrerer lignende in vitro frigjøring som det kjente varemerke produktet (Cymbalta, A223966). Dette er i motsetning til de kontrollerte frigjøringsformuleringer i WO 07/03403 som viser mindre enn 3% frigjøring (ofte betydelig mindre) etter 2 timer i buffermedium og ufullstendig oppløsning etter 16 timer. Oppfinnelsen tilveiebringer således duloxetin formuleringer, kapsler og anvendelse derav og fremgangsmåter for fremstilling av duloxetin formuleringer.

13 Krav 1. Duloxetin formulering omfattende: (i) en kjerne omfattende en mengde av duloxetin; (ii) et enterisk belegg omfattende hydroksypropylmetylcelluloseftalat og (iii) et separasjonslag lokalisert mellom kjernen og det enteriske belegget, hvor separasjonslaget omfatter polyvinylalkohol pluss, eventuelt, en cellulose polymer. 2. Duloxetin formulering ifølge krav 1, hvor separasjonslaget omfatter et første lag omfattende en lavsmolekylvekt hydroksypropylmetylcellulosepolymer og et andre lag omfattende polyvinylalkohol Duloxetin formulering ifølge krav 1 eller 2, hvor kjernen omfatter en farmasøytisk akseptabel inert kule som bærer duloxetin og et farmasøytisk akseptabelt bindemiddel. 4. Duloxetin formulering ifølge hvilket som helst av kravene 1-3, i form av en pellet.. Duloxetin formulering ifølge hvilket som helst av kravene 1-3, i form av en tablett. 6. Kapsel omfattende en rekke pellets ifølge krav Kapsel ifølge krav 6, som har et kapselskall, hvor kapselskallet har et fuktighetsinnhold på % vekt/vekt eller mindre. 8. Duloxetin formulering ifølge hvilket som helst av kravene 1-7, hvor formuleringen er i en doseform for forsinket frigjøring. 9. Duloxetin formulering ifølge krav 8, hvor doseformen oppløses over mindre enn 1, timer etter overføring buffermedium når testet i henhold til FDA oppløsningsmetodikk omfattende: [A] gastrisk utfordring: 0,1N HCl i 2 timer; [B] buffermedium: ph 6,8 fosfatbuffer (USP) 1,, 4, 60 og 90 minutter. 3. Anvendelse av duloxetin og hydroksypropylmetylcelluloseftalat ved fremstilling av et medikament for behandling av lidelser for hvilke SSNRI forbindelser er

14 indikert hos en pasient, hvor duloxetin utgjør en del av en kjerne og hydroksypropylmetylcelluloseftalat utgjør en del av et enterisk belegg, videre omfattende et separasjonslag som separerer kjernen fra det enteriske belegg, hvor separasjonslaget omfatter polyvinylalkohol pluss, eventuelt, en cellulosepolymer. 11. Anvendelse ifølge krav, hvor separasjonslaget omfatter et første lag omfattende en lavmolekylvekts hydroksypropylmetylcellulosepolymer og et andre lag omfattende polyvinylalkohol Fremgangsmåte for fremstilling av en duloxetin formulering ifølge hvilket som helst av kravene 1 til 9, fremgangsmåten omfattende: (i) tilveiebringe en kjerne omfattende en ønsket mengde duloxetin; (ii) påføre et enterisk belegg omfattende hydroksypropylmetylcelluloseftalat til kjernen; og (iii) påføre et separasjonslag på kjernen og påføre det enteriske belegg på separasjonslaget, hvor separasjonslaget i (iii) omfatter polyvinylalkohol pluss, eventuelt, en cellulosepolymer. 13. Fremgangsmåte ifølge krav 12, hvor trinn (iii) omfatter under-trinnene: (a) påføre et første lag omfattende en lavmolekylvekts hydroksypropylmetylcellulosepolymer; og (b) påføre et andre polymerlag omfattende polyvinylalkohol Fremgangsmåte ifølge krav 12 eller 13, hvor trinn (ii) og/eller trinn (iii) er/blir utført i et fluid bed apparat. 1. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av kravene 12-14, hvor trinn (i) omfatter påføring av duloxetinet og et bindemiddel til en farmasøytisk akseptabel inert kule.

15

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2310382 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/4412 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2178851 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 261/08 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2445326 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H05K 5/02 (2006.01) B43K 23/12 (2006.01) B43K 24/06 (2006.01) H01R 13/60 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 270722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F21V 23/02 (06.01) F21S 8/02 (06.01) F21V 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2129377 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/451 (2006.01) A61K 9/08 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.23

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2114970 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07F 9/58 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01) A61P

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148670 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.02 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2011486 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.09.17 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240726 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H0K 3/36 (2006.01) H0K 3/42 (2006.01) H0K 3/46 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.17 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2613860 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B01D 15/18 (2006.01) C11B 3/10 (2006.01) C11C 1/00 (2006.01) C11C 1/08 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22799 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 31/23 (06.01) A61K 31/047 (06.01) A61K 31/231 (06.01) A61K 31/232 (06.01) A61K 31/3 (06.01) A61K 31/93 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216387 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C10L 5/44 (2006.01) C10L 5/14 (2006.01) C10L 5/36 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.05.06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 213696 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 9/32 (2006.01) B23K 9/28 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.04.07 (80) Dato for Den

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2384729 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61G /12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP22342 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22342 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2D 23/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2274977 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01K 83/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246321 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/135 (2006.01) C07C 211/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.12.12

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 88493 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06F 1/00 (06.01) H01L 23/34 (06.01) G06F 1/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.22 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 218466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B67C 3/26 (06.01) B6D 47/ (06.01) B67C 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift 1 3 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2207775 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2272978 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C12Q 1/68 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.08.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2128505 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F16L 9/12 (2006.01) F16L 3/14 (2006.01) F16L 11/127 (2006.01) F24F 13/02 (2006.01) H05F 3/02 (2006.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2636033 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. Patentstyret G09B 23/28 (2006.01) G09B 23/30 (2006.01) (21) Oversettelse publisert 2015.11.09 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 217368 B2 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B42D / (06.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse publisert.04. (80) Dato for

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2184425 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. E05B 17/20 (2006.01) E05B 63/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.02.06 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 11438 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 1/343 (06.01) B63B 29/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert.02.23 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 19724 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231428 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.11.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2096736 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02K 1/32 (2006.01) H02K 3/24 (2006.01) H02K 9/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2175588 B2 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H04L 12/14 (2006.01) H04L 29/08 (2006.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 7044 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 36/18 (06.01) A61K 33/04 (06.01) A61K 33/18 (06.01) A61K 33/ (06.01) A61K 36/22 (06.01) A61K 36/28 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2311023 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G09F 17/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 223094 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A43B 7/32 (06.01) A43B 7/12 (06.01) A43B 7/34 (06.01) A43B 13/12 (06.01) A43B 13/41 (06.01) B29D 3/14 (.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22619 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21D 1/4 (2006.01) B21K 21/04 (2006.01) F42B /02 (2006.01) F42B /188 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2238877 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47J 31/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.11 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 242166 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06K 19/077 (06.01) G06K 19/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2770 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2770 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 3/00 (06.01) C21D 6/00 (06.01) C21D 9/04 (06.01) C22C 38/00 (06.01) C22C 38/44 (06.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 198722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C23C 4/06 (06.01) C23C 4/18 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02.13 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2317621 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.02.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2082973 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 81/34 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.06.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2217383 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B0B 12/00 (06.01) B0B 11/00 (06.01) G01F 11/02 (06.01) G01F 1/07 (06.01) G07C 3/04 (06.01) Patentstyret (21)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231500 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B66F 9/00 (2006.01) B60P 1/02 (2006.01) B60P 3/022 (2006.01) B62B 3/065 (2006.01) B66D 1/00 (2006.01) B66F 9/06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 229688 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B29B 17/02 (06.01) D21B 1/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.18 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2252286 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/357 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.16 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP28769 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28769 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17D 1/18 (06.01) F16L 3/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.04. (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240126 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C07D 211/62 (06.01) A61K 31/16 (06.01) A61K 31/44 (06.01) A61K 31/0 (06.01) A61K 31/06 (06.01) C07D 7/277 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2097141 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A62B 35/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2672278 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01R 1/067 (2006.01) G01R 1/04 (2006.01) G01R 19/1 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.04.20

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 196721 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61L 9/04 (06.01) A61B 19/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02.06 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2285808 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 471/20 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) A61K 31/424 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/438 (2006.01)

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2125711 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07C 321/20 (2006.01) A61K 31/216 (2006.01) A61K 31/421 (2006.01) A61K 31/4402 (2006.01) A61K 31/495 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 224294 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.10 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 17118 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60M 1/06 (06.01) B60M 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.09.29 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2264391 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F27D 3/1 (2006.01) C21B 7/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.11.18 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2261144 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/00 (06.01) B6G 21/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.07.08 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246634 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 11/02 (2006.01) F24F 3/044 (2006.01) F24F 11/00 (2006.01) F24F 13/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21976 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24J 2/1 (06.01) F16L 11/22 (06.01) F16L 9/14 (06.01) F16L 9/13 (06.01) F24J 2/46 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 237066 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E06C 1/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2289870 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07C 231/24 (2006.01) C07C 237/32 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.03.11 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2491293 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17C 3/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.2 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2170890 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 487/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.03.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22442 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G07B 1/00 (11.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13..28 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148223 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01V 3/ (06.01) G01V 3/24 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.04 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 261673 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) B60H 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.01.12 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2477830 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60K 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2213923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 19/02 (06.01) F16L 19/028 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 08940 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 2/2 (06.01) A47G 19/34 (06.01) B6D 83/06 (06.01) G01F 11/26 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2236434 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 77/04 (06.01) B6D 77/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 11.12.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2233844 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24D 3/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.12.1 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 264739 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61F 13/00 (06.01) A61B 17/132 (06.01) A61F 13/64 (06.01) A61F 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146836 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47G 9/ (06.01) B26D 3/00 (06.01) B26D 3/28 (06.01) B29C 44/6 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(86) Europeisk innleveringsdag

(86) Europeisk innleveringsdag (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 297978 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41B 9/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2399741 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B32B 27/40 (06.01) C08J 7/04 (06.01) C09D 17/04 (06.01) D21H 19/82 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 24012 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B2C 1/00 (2006.01) B2C 1/06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.12.22 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2244923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61K 9/ (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.09.30 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21847 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 7/08 (06.01) F24F 11/04 (06.01) F24F 12/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146022 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.11.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2243894 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2113323 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23B 31/02 (2006.01) B23B 31/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.11.19 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2173868 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C12N 9/50 (2006.01) C07K 14/415 (2006.01) C12N 15/29 (2006.01) C12N 15/57 (2006.01) C12N 15/81 (2006.01) A23J

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 216340 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60C 11/11 (06.01) B60C 11/03 (06.01) B60C 11/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12.03 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2003466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01S /02 (2010.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.07.14 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22670 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.07.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 246471 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C11C 3/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.02.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2708433 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61B 1/02 (2006.01) B61B 12/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.12 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2171197 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E0G 1/14 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12..01 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216871 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H02J 7/00 (2006.01) H01R 13/22 (2006.01) H01R 13/62 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.09.08

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 20789 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61D 1/00 (06.01) B61D 17/ (06.01) B61D 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.06.04 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 222 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16F 1/376 (06.01) F16F 1/373 (06.01) F16F 1/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.02.18 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21181 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 2/00 (2006.01) F16L 33/26 (2006.01) H01P 1/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.10.28

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2279998 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C07C 231/12 (2006.01) C07C 237/46 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.09.22 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2093737 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G08B 29/06 (2006.01) G08B 29/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.10 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2117944 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP918 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 918 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02J 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 0693 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 88/02 (06.01) B6D 88/12 (06.01) B6D 90/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.0.0 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 246764 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2C 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2147876 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 273 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B41J 2/175 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.05.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 23196 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01M 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22473 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H01H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.0.04 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer