Møteprotokoll. KÅAP KÅKRF KÅKRF Karl Idar Berg MEDL KÅSP Henning Knutsen MEDL KÅSV Kent-Arne Marthinsen MEDL KÅFRP MEDL MEDL MEDL

Transkript

1 Møteprotokoll Utvalg: Kåfjord Kommunestyre Møtested:, Kåfjorddalen grendehus Dato: Tidspunkt: 11:00 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Bjørn Inge Mo LEDER KÅAP Rita S. Mathisen MEDL KÅAP Per Gunnar Myrvoll MEDL KÅAP Berton Bucht MEDL KÅAP Lisa Marie Pedersen MEDL KÅAP Liv Hestdal MEDL KÅAP Arne Mathisen MEDL KÅAP Rita Thomassen MEDL KÅAP Asle Tveitnes Magne Monsen Einar Eriksen MEDL MEDL MEDL KÅAP KÅKRF KÅKRF Karl Idar Berg MEDL KÅSP Henning Knutsen MEDL KÅSV Kent-Arne Marthinsen MEDL KÅFRP Følgende hadde meldt forfall: Johnny Olsen Jens-Ivar Simonsen Frode Lervoll (perm.) Følgende varamedlemmer møtte : Navn Møtte for Representerer Geir Ivar Thomassen Johnny Olsen KÅAP Aud Marthinsen Jens-Ivar Simonsen KÅFRP Tormod Jensen Frode Lervoll KÅKRF Merknader Fra administrasjonen møtte: Navn Stilling Håkon Jørgensen Rådmann Emma Vik Møtesekr./Ass. rådmann Anita Lervoll Etatsleder oppvekst Rolf Slettli Fung. leder Driftsavd. Gunn Andersen Leder utviklingsavdelingen Marit Mikkelsen Avd. leder sykehjemmet Gerd S. Nilsen Kulturkonsulent Ellen Lindvall Barnehagekonsulent Dessuten møtte kontrollutvalgets leder Hermund Dalvik

2 Underskrift: Vi bekrefter med underskriftene våre at det som er ført på de sidene vi har signert i møteboka, er i samsvar med det som ble vedtatt på møtet

3 Utv.saksnr Sakstittel U.Off Arkivsaksnr PS 63/09 Referatsaker RS 1/09 Søknad om rentefritt lån X 2009/10047 PS 64/09 KÅFJORD KOMMUNE SOM IA -BEDRIFT. EVALUERING AV IA ORDNINGEN PS 65/09 SENIORPOLITISKE TILTAK - MELLOMREVISJON PS 66/09 Revidering av Kommunedelplan for fysisk aktivitet og folkehelse / / /3843 PS 67/09 Rusforebyggende midler /10045 PS 68/09 Spillemidler /9855 PS 69/09 Søknad om omdisponering av midler - summer@nord-troms PS 70/09 PS 71/09 PS 72/09 Kommunal oppreisningsordning for tidligere barnehjemsbarn Forvaltningsrevisjonsprosjektet "Psykiatrisatsingen i Kåfjord kommune" Styremedlem m. personlig vara til Riddu Riddu festivála AS - Forslag 2009/ / / /9614 PS 73/09 Budsjett 2010 og økonomiplan /8014 PS 74/09 PS 75/09 PS 76/09 Delegasjonsreglement for Gáivuona suohkan/kåfjord kommune - forslag etter høringsrunde INNKJØP AV PC OG SKAP TIL OVERFORMYNDERIET KRAV FRA UNGBO OM DEKNING AV FIBERTILKNYTNING 2009/ / /4897 PS 77/09 Godkjenning av møteplan for /10348 Som protokollunderskrivere ble Liv Hestdal og Karl Idar Berg valgt. Kulturprisen for 2009 ble overrakt Ragna Pedersen, Birtavarre. Avtroppende rådmann Håkon Jørgensen fikk overrakt blomsteroppsats og Lyngen Regionhistorie og ble takket for innsatsen. Sak 73/09 (Budsjett) ble behandlet sist i møtet.

4 PS 63/09 Referatsaker Tatt til orientering Tatt til orientering. RS 1/09 Søknad om rentefritt lån PS 64/09 KÅFJORD KOMMUNE SOM IA -BEDRIFT. EVALUERING AV IA ORDNINGEN Kåfjord kommune vil fortsatt være en IA bedrift. Vi ønsker å forlenge avtalen om et inkluderende arbeidsliv dersom de sentrale parter vedtar en videreføring av IA-avtalen. Saksprotokoll i Kåfjord Administrasjonsutvalg Administrasjonsutvalget ber om en gjennomgang/evaluering av Kåfjord kommune sitt utbytte av ordningen. Dette legges frem for kommunestyret. Tillegget ble lagt til rådmannens innstilling. Enstemmig vedtatt. Kåfjord kommune vil fortsatt være en IA bedrift. Vi ønsker å forlenge avtalen om et inkluderende arbeidsliv dersom de sentrale parter vedtar en videreføring av IA-avtalen. Administrasjonsutvalget ber om en gjennomgang/evaluering av Kåfjord kommune sitt utbytte av ordningen. Dette legges frem for kommunestyret. Saksprotokoll i Kåfjord Arbeidsmiljøutvalg AMU gjorde følgende enstemmige vedtak: Arbeidsmiljøutvalget forutsetter en videreføring av IA-ordningen i Kåfjord kommune. Arbeidsmiljøutvalget forutsetter en videreføring av IA-ordningen i Kåfjord kommune.

5 ble enstemmig vedtatt. Kåfjord kommune vil fortsatt være en IA bedrift. Vi ønsker å forlenge avtalen om et inkluderende arbeidsliv dersom de sentrale parter vedtar en videreføring av IA-avtalen. PS 65/09 SENIORPOLITISKE TILTAK - MELLOMREVISJON Ordfører Bjørn Inge Mo fremmet følgende forslag: Dagens ordning gjøres gjeldende fram til i henhold til gjeldende plan. Ordførerens forslag ble enstemmig vedtatt. Dagens ordning gjøres gjeldende fram til i henhold til gjeldende plan. PS 66/09 Revidering av Kommunedelplan for fysisk aktivitet og folkehelse Kommunedelplan for fysisk aktivitet og folkehelse godkjennes slik den er fremlagt. Samarbeidsgruppa AP/SV/SP v/ Arne Mathisen fremmet følgende tillegg til planen: - Rydding av trase lysløyper (tas inn) - Trim på kontrakt tas ut. Samarbeidsgruppa AP/SV/SP v/lisa M. Pedersen fremmet følgende forslag: Kommunedelplan for fysisk aktivitet og folkehelse vedtas slik den er fremlagt. Finansiering av hvert enkelt tiltak behandles særskilt. Votering: Begge forslagene ble enstemmig vedtatt.

6 Kommunedelplan for fysisk aktivitet og folkehelse vedtas slik den er fremlagt, med følgende endringer: - Rydding av trase lysløyper (tas inn) - Trim på kontrakt tas ut. Finansiering av hvert enkelt tiltak behandles særskilt. PS 67/09 Rusforebyggende midler Ytre Kåfjord Idrettslag v/elisabeth Salamonsen, Djupvik, 9146 Olderdalen, tildeles totalt kr ,-, hvorav det gis kr 5.000,- til diverse utstyr til ungdomsklubben som drives i regi av laget. Søknad om midler for tur til Målselv fjellandsby avslås. 2. Kåfjord/Nordreisa innebandyklubb v/daniel Simonsen, 9146 Olderdalen, innvilges kr 7.000,- til kjøp av utstyr samt utvidelse av aktiviteten i klubben. En forutsetning er at kommunen ved konkurranser og lignende får låne utstyret vederlagsfritt, men dekker eventuelt opp for skader som måtte oppstå. 3. Kåfjord musikkråd vanne Jensen, 9146 Olderdalen, innvilges kr ,- til den årlige romjulsrocken 3. juledag på Kultursenteret. 4. Ungdomsrådet v/marita Hestdal, Djupvik, 9146 Olderdalen, gis midler til å kjøpe inn 3 paintballsett, til sammen kr 5.000,-. 5. Manndalen motorcrossklubb v/jarle Pedersen, 9144 Samuelsberg, innvilges kr 5.000,- til kjøp av flagg og rundtellingsutstyr til banen. 6. Manndalen ungdoms- og idrettslag v/elisabeth Salo, 9144 Samuelsberg, gis kr i støtte til juleball med mer. 7. Beløpene, totalt kr ,- belastes budsjettpost tilskudd rusforebyggende tiltak. ble enstemmig vedtatt. 1. Ytre Kåfjord Idrettslag v/elisabeth Salamonsen, Djupvik, 9146 Olderdalen, tildeles totalt kr ,-, hvorav det gis kr 5.000,- til diverse utstyr til ungdomsklubben som drives i regi av laget. Søknad om midler for tur til Målselv fjellandsby avslås. 2. Kåfjord/Nordreisa innebandyklubb v/daniel Simonsen, 9146 Olderdalen, innvilges kr 7.000,- til kjøp av utstyr samt utvidelse av aktiviteten i klubben. En forutsetning er at kommunen ved konkurranser og lignende får låne utstyret vederlagsfritt, men dekker eventuelt opp for skader som måtte oppstå. 3. Kåfjord musikkråd vanne Jensen, 9146 Olderdalen, innvilges kr ,- til den årlige romjulsrocken 3. juledag på Kultursenteret. 4. Ungdomsrådet v/marita Hestdal, Djupvik, 9146 Olderdalen, gis midler til å kjøpe inn 3 paintballsett, til sammen kr 5.000,-. 5. Manndalen motorcrossklubb v/jarle Pedersen, 9144 Samuelsberg, innvilges kr 5.000,- til kjøp av flagg og rundtellingsutstyr til banen.

7 6. Manndalen ungdoms- og idrettslag v/elisabeth Salo, 9144 Samuelsberg, gis kr i støtte til juleball med mer. 7. Beløpene, totalt kr ,- belastes budsjettpost tilskudd rusforebyggende tiltak. PS 68/09 Spillemidler Kåfjord kommunestyre støtter Idrettsrådets prioritering av spillemidler 2010 og søker om spillemidler til Holmen kunstgress, Djupvik ballbinge og Fossen kunstgress. Aud Marthinsen stilte spørsmål vedr. sin habilitet, da hun er leder i Idrettsrådet. Ble vurdert til å være habil til å delta i saksbehandlingen. ble enstemmig vedtatt. 1. Kåfjord kommunestyre støtter Idrettsrådets prioritering av spillemidler 2010 og søker om spillemidler til Holmen kunstgress, Djupvik ballbinge og Fossen kunstgress. PS 69/09 Søknad om omdisponering av midler - summer@nord-troms 1. Kåfjord kommune godkjenner søknaden for omdisponering av bevilgete midler på kr ,- til innkjøp av 2 monitorer av en verdi av tilsvarende beløp i stedet for avvikling av årets summer@nord-troms. 2. Beløpet belastes budsjettpost tilskudd til barn og unge Samarbeidsgruppa AP/SV/SP v/rita Mathisen fremmet følgende forslag til nytt pkt. 2: Utstyret forvaltes av kulturkontoret og lånes ut til musikkgrupper/lag og foreninger i forbindelse med øvinger/arrangementer i kommunen. Votering: Pkt. 1: ble enstemmig vedtatt. Forslag nytt pkt. 2: Enstemmig vedtatt. Pkt. 3 (Rådm. Pkt. 2): Enstemmig vedtatt

8 1. Kåfjord kommune godkjenner søknaden for omdisponering av bevilgete midler på kr ,- til innkjøp av 2 monitorer av en verdi av tilsvarende beløp i stedet for avvikling av årets summer@nord-troms. 2. Utstyret forvaltes av kulturkontoret og lånes ut til musikkgrupper/lag og foreninger i forbindelse med øvinger/arrangementer i kommunen. 3. Beløpet belastes budsjettpost tilskudd til barn og unge PS 70/09 Kommunal oppreisningsordning for tidligere barnehjemsbarn 1. Det utredes sak om kommunal oppreisningsordning med forslag til vedtekter til første møte i kommunestyret i Saken behandles først i Hovedutvalg for oppvekst og omsorg og formannskapet. 2. Det legges fram forslag til finansiering av ordningen. ble enstemmig vedtatt. 1. Det utredes sak om kommunal oppreisningsordning med forslag til vedtekter til første møte i kommunestyret i Saken behandles først i Hovedutvalg for oppvekst og omsorg og formannskapet. 2. Det legges fram forslag til finansiering av ordningen. PS 71/09 Forvaltningsrevisjonsprosjektet "Psykiatrisatsingen i Kåfjord kommune" Saken legges fram uten innstilling til vedtak. Ordfører Bjørn Inge Mo fremmet følgende forslag: Kommunestyret ber rådmannen stille ressurser til disposisjon slik at forvaltningsrevisjonsprosjektet kan gjennomføres. Ordførerens forslag ble enstemmig vedtatt. Kommunestyret ber rådmannen stille ressurser til disposisjon slik at forvaltningsrevisjonsprosjektet kan gjennomføres.

9 PS 72/09 Styremedlem m. personlig vara til Riddu Riddu festivála AS - Forslag Valgnemndas innstilling legges fram på møtet. Valgnemnda v/leder Rita Mathisen la fram følgende forslag: Somstyremedlem og varamedlem til Riddu Ri u festivala AS velges følgende: Lisa M. Pedersen (fast medlem) Stian Johansen (varamedlem) Valgnemndas forslag ble enstemmig vedtatt. Somstyremedlem og varamedlem til Riddu Ri u festivala AS velges følgende: Lisa M. Pedersen (fast medlem) Stian Johansen (varamedlem) PS 73/09 Budsjett 2010 og økonomiplan Saksprotokoll i Kåfjord Formannskap Formannskapet vedtok enstemmig følgende: 1. Forskuddstrekk og forskuddsskatt for skattepliktige som skal betale forskudd på skatt regnes for inntektsåret 2010 med høyeste lovlige sats på formue og høyeste lovlige sats av inntekt. 2. Eiendomsskatt for verker og bruk betales for år 2010 med 7 0/00 av eiendommens takstverdi. Eiendomsskatten skal betales i 2 terminer med forfall henholdsvis 31. mars og 30. september Ordførergodtgjørelsen følger rådmannens lønn, og justeres i takt med den. 4. Godtgjørelse til varaordfører settes til 20 % av ordførergodtgjørelsen. Tidligere ordning med hensyn til tapt arbeidsfortjeneste opprettholdes. 5. Godtgjørelse til ledere av hovedutvalg, kontrollutvalg, formannskapsmedlemmer fastsettes til kr ,- pr. år.

10 6. Kommunen betaler møtegodtgjørelse etter eget reglement. Satsene øker med 3,5 % gjeldende fra 1. januar Vanngebyrene øker med 26,8 % gjeldende fra 1. januar Avløpsgebyrene øker med 8,9 % gjeldende fra 1. januar Tømmegebyr for slamavskillere, septiktanker o.l. fastsettes slik fra 1. januar 2010: Tømming hvert år av septiktanker inntil 4 m3 fastsettes til kr ,- (ekskl. merverdiavgift) pr. tank pr. år. Inklusive behandling og transport. Tømming hvert 2. år av septiktanker inntil 4 m3 fastsettes til kr. 694,- (ekskl. merverdiavgift) pr. tank pr. år. Inklusive behandling og transport. Tømming hvert 3. år av septiktanker inntil 4 m3 tilknyttet fritidsboliger fastsettes til kr. 462,- (ekskl. merverdiavgift) pr. tank pr. år. Inklusive behandling og transport. Tømming hvert 4. år av septiktanker inntil 4 m3 tilknyttet fritidsboliger fastsettes til kr. 347,- (ekskl. mva) pr. tank pr. år. Inklusive behandling og transport. Tømmegebyr for slamavskillere, septiktanker og lignende større enn 4 m3 fastsettes til kr. 363,- (ekskl. mva.) pr. m3. Inklusive behandling og transport. Ekstra tømming av septik kr ,- (ekskl. merverdiavgift). Ekstra tømming av septik i perioden 1.nov til 30. april kr ,-. (ekskl. merverdiavgift). 10. Renovasjonsgebyrer for 2010 fastsettes slik: Standardabonnement (240 liters dunk) Kr ,- pr. år Miniabonnement (140 liters dunk) Kr ,- pr. år Miniabonnement kompost (140 liters dunk) Kr ,- pr. år Storabonnement (340 liters dunk) Kr ,- pr. år Fritidsabonnement Kr. 700,- pr. år Gebyr for bytte av dunk. Kr. 227,- Kjøp av dunk kr. 454,- Merverdiavgift kommer i tillegg. 11. Feiegebyret øker ikke og fastsettes til kr. 390,- (ekskl. moms) pr. pipe fra 1. januar For bygninger med flere piper betales kr. 202,- (ekskl. moms) pr. tilleggspipe. 12. Kommunale husleier økes med 3,1 % fra 2009 til Pris pr. middag som bringes ut fra helsesenteret øker med 10 % og fastsettes fra 1. januar 2010 slik: Normal porsjon kr. 63,- Stor porsjon kr. 69,- 14. Satsene for egenbetaling i hjemmetjenesten øker med 10 % og fastsettes slik fra 1. januar 2010: Når bruker har inntekt under 2 G: kr. 165,- pr. måned. Når bruker har inntekt inntil 3 G: kr. 587,- pr. måned. Når bruker har inntekt inntil 4 G: kr ,- pr. måned. Når bruker har inntekt inntil 5 G: kr ,- pr. måned.

11 Når bruker har inntekt over 5 G: kr ,- pr. måned. 15. Vederlagsbetaling for kortidsopphold på sykehjemmet som overstiger 30 døgn økes med 3,74 % og fastsettes til kr ,- pr. måned fra 1/ Satsen reguleres årlig i forhold til endringene i folketrygdens grunnbeløp (G) 16. Gebyr vedrørende byggesak gjeldende fra 1. januar 2010 for Kåfjord kommune: Byggemelding Kr ,- Enkle tiltak - grunngebyr Kr ,- Et trinns søknad - grunngebyr Kr ,- To trinns søknad - grunngebyr Kr ,- Rammetillatelse, pr. søknad Kr ,- Igangsettingstillatelse, pr. søknad Kr ,- Søknad om ansvarsrett Søknad om lokal godkjenning kr Søknad om personlig ansvarsrett som selvbygger kr. 500,- Ulovlige tiltak Som for tiltaket pluss medgått tid. Timepris når behandling pr. medgått tid benyttes kr. 750,- Endringssøknad etter at tillatelse er gitt kr. 750,- Midlertidig brukstillatelse Kr ,- Riving av bygg, meldepliktig tiltak kr. 0,- Riving av bygg, søknadspliktige tiltak kr. 0,- Behandling av avfallsplan, <300m2 kr ,- Behandling av avfallsplan, >300m2 kr ,- Søknad om dispensasjon, uten høring Kr ,- Søknad om dispensasjon hvor høring er nødvendig Kr ,- Søknad om areal for oppdrettskonsesjoner Kr ,- (pluss annonse) Utslippstillatelser Kr ,- Avbrutte tiltak 50 % av gebyret. Søknaden ansees som komplett og ferdigbehandles først når gebyr er betalt. 17. Kommunens gebyrregulativ for arbeider etter matrikkelloven fastsettes i 2010 til de priser som fremgår av eget vedlegg. 18. Behandling av reguleringsplaner kr ,-. Behandling reguleringsendring kr ,-. Mindre vesentlig reguleringsendringer kr ,-. Tillegg for kartarbeid, fulldigitalt på SOSI-format kr. 0,-. Tillegg for kart, digitale men ikke SOSI-format kr ,-.

12 Tillegg analoge kart kr , Eiendomsmeglerpakke kr ,-. Eiendomsinformasjon, ulike typer formidlig av eks målebrev, skattetakst, grunnkart med naboliste, planstatus med bestemmelser med mer kr. 100,-. Pr stk påfølgende + kr. 50, Innfestingsavgiften økes med 3,1 % og fastsettes fra og med 1. januar 2010 til kr ,- pr. tomt. (Denne avgiften er ikke merverdiavgiftspliktig). 21. Festeavgiften for nye festekontrakter økes med 3,1 % og fastsettes fra og med 1. januar 2010 til kr 1.704,- pr. tomt. (Denne avgiften er ikke merverdiavgiftspliktig). 22. Timepris for privat tjenesteyting utført av teknisk sektor øker med 3,5 % og fastsettes fra 1. januar 2010 slik: - Arbeider med utstyr, kr. 389,- (ekskl. mva) pr. time. - Arbeider med utstyr og hjelpemann, kr. 555,- (ekskl. mva) pr. time. 23. Barnehagesatsene fastsettes slik fra 1. april 2010: 40 % plass inntil 16 timer i uka Kr. 625,- pr. måned 50 % plass inntil 20 timer i uka Kr. 813,- pr. måned 60 % plass inntil 24 timer i uka Kr. 938,- pr. måned 80 % plass inntil 32 timer i uka Kr ,- pr. måned 100 % plass over 33 timer i uka Kr ,- pr. måned 24. Betalingssatsene for skolefritidsordningen fastsettes slik fra 1. april 2010: Halv plass kr. 344,- pr. måned. Hel plass kr. 688,- pr. måned. 25. Kåfjord kommune benytter egne fondsmidler for å dekke likviditetsbehovet i år Ved lån av fondsmidlene skal renteberegning foretas ut fra gjeldende markedsrente. 26. Kåfjord kommune opptar likviditetslån/kassakredittlån på inntil kr ,- fra og med 1. januar Veilysene er tent i perioden 31. august til 1. april 28. Festeavgiften for gravplasser ved kirkegårdene i Kåfjord fastsettes til kr. 550,- fra og med 1. januar Pris for i land føring av gods over kommunens kaier øker med 3,1 % og fastsettes slik fra 1. Januar 2010: Overførselspris: Vekt over 1,0 tonn kr. 48,30 pr. tonn. Vekt kg. Kr. 24,10 pr. kolli Vekt kg. Kr. 48,30 pr. kolli Omregningsnøkkel: 1m3 = 286 kg

13 Overførselspris: Volum 0 0,5 m3 Kr. 43,50 pr. kolli Volum 0,5 1,0 m3 kr. 80,- pr. kolli Volum over 1,0 m3 Kr. 80,- pr. m3 Overførselsprisen skal beregnes etter den måleenheten (vekt/m3) som gir høyeste enhetspris. 30. Kåfjord kommune opptar Startlån i husbanken med kr ,- i Kåfjord kommune vedtar kapitalbudsjett for 2010 med bruttoramme på kr , Det opptas lån til finansiering av investeringer på kr ,- i Kåfjord kommune vedtar økonomiplan for perioden slik det fremgår av bilag og med følgende netto driftsrammer: 2011: kr ,- 2012: kr ,- 2013: kr ,- 34. Budsjettet vedtas som Kåfjord kommunes budsjett for Periodisert regnskap sammenholdt med periodisert budsjett rapporteres pr og pr til kommunestyret. I alt 16 Aud Marthinsen fikk permisjon og fratrådte. FRP v/kent-arne Marthinsen fremmet følgende forslag: Fremskrittspartiet vil komme med endringsforslag til formannskapets forslag i år. Fremskrittspartiet har advart om at Kåfjord kommune ikke kan leve på lånte penger, men kommunestyret har ikke ville hørt på oss tidligere. Sist vi tok opp dette var da vi behandlet alternativt budsjett i sommer. Vårt endringsforslag går ut på at vi kutter i den topptunge administrasjonen, det er for mange i administrasjonen i forhold til antallet i kommunen. Vi har sett på budsjettforslaget som er lagt frem og vi vil komme med følgende forslag på endringer; ØKONOMIPLAN 2010 Inntekter for Kåfjord kommune; Skatt på formue og inntekt Eiendomsskatt på kraftverk 5763

14 Kraftutbytte 5478 Statlige rammetilskudd Andre statlige tilskudd Kåfjord FrPs forslag til endringer 6005 Sum Netto drift eks renter Brutto dr. res 7048 Renteinntekter/Aksjeutbytte 3510 Sum Renter og avdrag på lån Sum utgifter er på dette forslaget noe høyere fordi vi har bevart 4 sykehjemsplasser, og 4 stillinger på sykehjemmet, samt opprettholdt legesekretærstilling Som formannskapet 3. Ordførerlønna må ikke økes som planlagt, ordfører må være med på dette spleiselaget for å få kommuneøkonomien opp på fote igjen Som formannskapet. 6. Ingen økning på møtegodtgjørelser. 7, 8, 9, 10, 11, 12, som formannskapet 13. Prisen på middag økes ikke Som formannskapet. 23. Barnehagesatsene må øke til 1950,- pr. måned. Barnehagene er nedkjørte derfor vil vi kjøre et vist beløp tilbake til barnehagene, til forskjønning, leker m.m. 24. Sfo prisene økes til hel plass 750,- - halv plass 375,- Andel av dette forbeholdes bruk i den enkelte sfo-avdeling Som formannskapet. 27. tillegg Det legges veilys i alle boligfelt i 2010 (senere strøket) Som formannskapet 31. Ikke 32. Ingen nye lån i 2010, unntatt det som vi trenger for å holde kommunen i gang. 33. Ikke 34. I tillegg med frps endringer 35. I tillegg; Etatsledere må holde rådmann oppdatert mnd på budsjettet. I tillegg har vi følgende endringer/forslag; 1. Rektorstillinger utgår, Anita Lervoll får ansvar for skolene. Rektorene blir baseledere eller lærere, - med dette kan vi beholde 3 lærere. 2. Barnehagekonsulenten overtar som styrer for alle 4 barnehagene i kommunen, dagens styrere overtar som avdelingsledere, Besparelse ,-. 3. Aksjene i Aja senter selges for ca ,-. 4. Løkvoll 3 utsettes, 2,5 mill mindre i lån. 5. Festetomter selges ca 10 stk. ca ,-. 6. Aja bassenget og bassenget i Olderdalen stenges midlertid, elevene får et intensivt kurs i svømming på 14 dager i Birtavarre. Besparelse ca 1 mill. 7. Mobiltelefon-/og telefonbruken må sees på. Vi kan spare opptil ,-. 8. Vaktmestertjenesten og renholdtjenesten settes ut på anbud. 9. Ingen nye tilsettinger i 2010.

15 11. Box home selges (etter hva ordføreren mener så er den uvurderlig, da bør vi vel få ca 1 mill.) 12. Seniorpolitiske tiltak; der kutter vi det punktet der du kan jobbe 100% og få betalt 120 %. Ellers så ser vi at det er et bra tiltak for å beholde erfaren arbeidskraft. Jobb 80 % og få 100 % lønn. 13. Omsorgsboliger i Olderdalen skal bygges etter vanlig husbank standard, ikke Rintala standard. 14. Hvorfor økes ass. Renholdere på sykehjemmet med ca 1,2 mill ( Senere strøket) SP v/karl Idar Bergfremmet følgende 2 forslag: (Vedr. scooterløyper) Post merking snøscooterløyper på kr ,- settes til 0. Formannskapets reserve styrkes med kr ,-. Scooterforeninger merker løyper før kommunen fatter vedtak om åpning av scooterløyper. (Vedr. FYSAK) - Kåfjord kommune skal fortsatt være med i folkehelsearbeidet og en FYSAK kommune. - Videre deltakelse i FYSAK utover 2010 vurderes i sammenheng med budsjett Trim på kontrakt legges ned. Eventuelle kontrakter sies opp. - Arbeidet med Friskliv resepten styrkes. Forslag fra KrF v/einar Eriksen og Tormod Jensen: Møteplassen psykisk helsearbeider legges ikke ned, men overføres/organiseres innen kapitlet Aktiv omsorg. Kapitlet Aktiv omsorg tilføres kr ,-, resterende utgifter innarbeides i budsjettet for Aktiv omsorg. Midlene tas fra formannskapets reserve. Tilleggsforslag fra samarbeidsgruppa AP/SV/SP v/rita Thomassen: - Gjennomgå hele kommunens drift i forhold til tjenestebehov, bemanning og organisering. - Møteplassen opprettholdes, men samordnes med aktiv omsorg. - Minus ,- i teknisk administrasjon p. 6.1, vaktmestertjenestene i kommunen samordnes. - Minus 25 % kurs, konferanser og reiseutgifter. - Innsparing fra 6 % - 10 % innkjøp i alle etater. Rådmannen gis myndighet til å foreta disse reduksjonene. - Det gjennomføres forhandlinger mtp. reduksjon av godtgjørelse på tlf.ab., betalt matpause og 3. juledag som feriedag. KrF trakk sitt forslag vedr. møteplassen, samordnes med fellesgruppas forslag. Rådmannen vedr. innfordring: Ved innfordring av kommunale krav tar Kåfjord kommune gebyr i hht. Inkassoloven m/forskrift. Gebyrene endres til de til enhver tid gjeldende satser. Votering: Pkt. 1 2: Formannskapets innstilling enstemmig vedtatt. Pkt. 3: Formannskapets innstilling vedtatt med 15 stemmer. 1 stemme for FrPs forslag. Pkt. 4: Formannskapets innstilling enstemmig vedtatt. Pkt. 5: Formannskapets innstilling enstemmig vedtatt Pkt. 6: Formannskapets innstilling vedtatt med 14 stemmer. 2 stemmer for FrPs forslag. Pkt. 7 12: Formannskapets innstilling enstemmig vedtatt.

16 Pkt. 13: Formannskapets innstilling vedtatt med 15 stemmer. 1 stemme for FrPs forslag. Pkt : Formannskapets innstilling enstemmig vedtatt. Pkt. 23: Formannskapets innstilling vedtatt med 15 stemmer med tillegg: Timesatsene justeres i forhold til økning av satsene. 1 stemme for FrPs forslag. Pkt. 24: Formannskapets innstilling vedtatt med 15 stemmer med tillegg: Timesatsene justeres i forhold til økning av satsene. 1 stemme for FrPs forslag. Pkt : Formannskapets innstilling enstemmig vedtatt. Pkt. 27: Formannskapets innstilling enstemmig vedtatt. Pkt : Formannskapets innstilling ble enstemmig vedtatt. Votering over tilleggsforslagene: Forslaget fra SP v/karl Idar Berg vedr. scooterløyper falt da det fikk 2 stemmer. 14 stemmer i mot. Forslag fra SP v/karl Idar Berg vedr. Fysak (i 4 punkt) ble enstemmig vedtatt. Forslagene fra FrP (i 14 punkt): 1. Falt da det fikk 1 stemme. 15 stemmer imot. 2. Falt da det fikk 1 stemme. 15 stemmer imot. 3. Falt da det fikk 1 stemme. 15 stemmer imot. 4. Utgår. 5. Forslaget ble enstemmig vedtatt. 6. Falt da det fikk 1 stemme. 15 stemmer imot. 7. Forslaget ble enstemmig vedtatt. 8. Falt da det fikk 1 stemme. 15 stemmer imot. 9. Falt da det fikk 1 stemme. 15 stemmer imot. 10. Falt da det fikk 1 stemme. 15 stemmer imot. 11. Falt da det fikk 1 stemme. 15 stemmer imot. 12. Tas ikke til ny votering. 13. Falt da det fikk 1 stemme. 15 stemmer imot. 14. Strøket. Forslag fra samarbeidsgruppa AP/SV/SP(i 6 punkt): Samtlige punkt ble enstemmig vedtatt. (De vedtatte tilleggsforslagene settes inn som nye punkt 31 39, formannskapets forslag fortsetter fra pkt. 40) Nytt pkt. 40, (F. skapets forslag pkt. 31): Formannskapets forslag, med økning av beløpet til kr ,- ble vedtatt med 15 stemmer. 1 stemme imot. Nytt pkt. 41, (F. skapets forslag pkt. 32): Formannskapets forslag, med økning av beløpet til kr ,- ble vedtatt med 15 stemmer. 1 stemme for FrPs forslag. Nytt pkt. 42, (F. skapets forslag pkt. 33): Formannskapets forslag, med endring av beløpene som følger, ble vedtatt med 15 mot 1 stemmer: 2011: kr ,- 2012: kr ,- 2013: kr ,- Nytt pkt. 43: Rådmannens forslag vedr. gebyrer ble enstemmig vedtatt: Ved innfordring av kommunale krav tar Kåfjord kommune gebyr i hht. Inkassoloven m/forskrift. Gebyrene endres til de til enhver tid gjeldende satser.

17 Nytt pkt. 44, (F. skapets forslag pkt. 34): Formannskapets forslag ble enstemmig vedtatt. Nytt pkt. 45, (F. skapets forslag pkt. 35): Formannskapets forslag med FrPs tilleggsforslag ble enstemmig vedtatt. Det ble til slutt votert over det samlede budsjettet som ble vedtatt med 15 mot 1 stemmer. 1. Forskuddstrekk og forskuddsskatt for skattepliktige som skal betale forskudd på skatt regnes for inntektsåret 2010 med høyeste lovlige sats på formue og høyeste lovlige sats av inntekt. 2. Eiendomsskatt for verker og bruk betales for år 2010 med 7 0/00 av eiendommens takstverdi. Eiendomsskatten skal betales i 2 terminer med forfall henholdsvis 31. mars og 30. september Ordførergodtgjørelsen følger rådmannens lønn, og justeres i takt med den. 4. Godtgjørelse til varaordfører settes til 20 % av ordførergodtgjørelsen. Tidligere ordning med hensyn til tapt arbeidsfortjeneste opprettholdes. 5. Godtgjørelse til ledere av hovedutvalg, kontrollutvalg, formannskapsmedlemmer fastsettes til kr ,- pr. år. 6. Kommunen betaler møtegodtgjørelse etter eget reglement. Satsene øker med 3,5 % gjeldende fra 1. januar Vanngebyrene øker med 26,8 % gjeldende fra 1. januar Avløpsgebyrene øker med 8,9 % gjeldende fra 1. januar Tømmegebyr for slamavskillere, septiktanker o.l. fastsettes slik fra 1. januar 2010: Tømming hvert år av septiktanker inntil 4 m3 fastsettes til kr ,- (ekskl. merverdiavgift) pr. tank pr. år. Inklusive behandling og transport. Tømming hvert 2. år av septiktanker inntil 4 m3 fastsettes til kr. 694,- (ekskl. merverdiavgift) pr. tank pr. år. Inklusive behandling og transport. Tømming hvert 3. år av septiktanker inntil 4 m3 tilknyttet fritidsboliger fastsettes til kr. 462,- (ekskl. merverdiavgift) pr. tank pr. år. Inklusive behandling og transport. Tømming hvert 4. år av septiktanker inntil 4 m3 tilknyttet fritidsboliger fastsettes til kr. 347,- (ekskl. mva) pr. tank pr. år. Inklusive behandling og transport. Tømmegebyr for slamavskillere, septiktanker og lignende større enn 4 m3 fastsettes til kr. 363,- (ekskl. mva.) pr. m3. Inklusive behandling og transport. Ekstra tømming av septik kr ,- (ekskl. merverdiavgift). Ekstra tømming av septik i perioden 1.nov til 30. april kr ,-. (ekskl. merverdiavgift). 10. Renovasjonsgebyrer for 2010 fastsettes slik:

18 Standardabonnement (240 liters dunk) Kr ,- pr. år Miniabonnement (140 liters dunk) Kr ,- pr. år Miniabonnement kompost (140 liters dunk) Kr ,- pr. år Storabonnement (340 liters dunk) Kr ,- pr. år Fritidsabonnement Kr. 700,- pr. år Gebyr for bytte av dunk. Kr. 227,- Kjøp av dunk kr. 454,- Merverdiavgift kommer i tillegg. 11. Feiegebyret øker ikke og fastsettes til kr. 390,- (ekskl. moms) pr. pipe fra 1. januar For bygninger med flere piper betales kr. 202,- (ekskl. moms) pr. tilleggspipe. 12. Kommunale husleier økes med 3,1 % fra 2009 til Pris pr. middag som bringes ut fra helsesenteret øker med 10 % og fastsettes fra 1. januar 2010 slik: Normal porsjon kr. 63,- Stor porsjon kr. 69,- 14. Satsene for egenbetaling i hjemmetjenesten øker med 10 % og fastsettes slik fra 1. januar 2010: Når bruker har inntekt under 2 G: kr. 165,- pr. måned. Når bruker har inntekt inntil 3 G: kr. 587,- pr. måned. Når bruker har inntekt inntil 4 G: kr ,- pr. måned. Når bruker har inntekt inntil 5 G: kr ,- pr. måned. Når bruker har inntekt over 5 G: kr ,- pr. måned. 15. Vederlagsbetaling for kortidsopphold på sykehjemmet som overstiger 30 døgn økes med 3,74 % og fastsettes til kr ,- pr. måned fra 1/ Satsen reguleres årlig i forhold til endringene i folketrygdens grunnbeløp (G) 16. Gebyr vedrørende byggesak gjeldende fra 1. januar 2010 for Kåfjord kommune: Byggemelding Kr ,- Enkle tiltak - grunngebyr Kr ,- Et trinns søknad - grunngebyr Kr ,- To trinns søknad - grunngebyr Kr ,- Rammetillatelse, pr. søknad Kr ,- Igangsettingstillatelse, pr. søknad Kr ,- Søknad om ansvarsrett Søknad om lokal godkjenning kr Søknad om personlig ansvarsrett som selvbygger kr. 500,- Ulovlige tiltak Som for tiltaket pluss medgått tid. Timepris når behandling pr. medgått tid benyttes kr. 750,- Endringssøknad etter at tillatelse er gitt kr. 750,-

19 Midlertidig brukstillatelse Kr ,- Riving av bygg, meldepliktig tiltak kr. 0,- Riving av bygg, søknadspliktige tiltak kr. 0,- Behandling av avfallsplan, <300m2 kr ,- Behandling av avfallsplan, >300m2 kr ,- Søknad om dispensasjon, uten høring Kr ,- Søknad om dispensasjon hvor høring er nødvendig Kr ,- Søknad om areal for oppdrettskonsesjoner Kr ,- (pluss annonse) Utslippstillatelser Kr ,- Avbrutte tiltak 50 % av gebyret. Søknaden ansees som komplett og ferdigbehandles først når gebyr er betalt. 17. Kommunens gebyrregulativ for arbeider etter matrikkelloven fastsettes i 2010 til de priser som fremgår av eget vedlegg. 18. Behandling av reguleringsplaner kr ,-. Behandling reguleringsendring kr ,-. Mindre vesentlig reguleringsendringer kr ,-. Tillegg for kartarbeid, fulldigitalt på SOSI-format kr. 0,-. Tillegg for kart, digitale men ikke SOSI-format kr ,-. Tillegg analoge kart kr , Eiendomsmeglerpakke kr ,-. Eiendomsinformasjon, ulike typer formidlig av eks målebrev, skattetakst, grunnkart med naboliste, planstatus med bestemmelser med mer kr. 100,-. Pr stk påfølgende + kr. 50, Innfestingsavgiften økes med 3,1 % og fastsettes fra og med 1. januar 2010 til kr ,- pr. tomt. (Denne avgiften er ikke merverdiavgiftspliktig). 21. Festeavgiften for nye festekontrakter økes med 3,1 % og fastsettes fra og med 1. januar 2010 til kr 1.704,- pr. tomt. (Denne avgiften er ikke merverdiavgiftspliktig). 22. Timepris for privat tjenesteyting utført av teknisk sektor øker med 3,5 % og fastsettes fra 1. januar 2010 slik: - Arbeider med utstyr, kr. 389,- (ekskl. mva) pr. time. - Arbeider med utstyr og hjelpemann, kr. 555,- (ekskl. mva) pr. time. 23. Barnehagesatsene fastsettes slik fra 1. april 2010: 40 % plass inntil 16 timer i uka Kr. 625,- pr. måned 50 % plass inntil 20 timer i uka Kr. 813,- pr. måned 60 % plass inntil 24 timer i uka Kr. 938,- pr. måned 80 % plass inntil 32 timer i uka Kr ,- pr. måned 100 % plass over 33 timer i uka Kr ,- pr. måned Timesatsene justeres i forhold til økning av satsene.

20 24. Betalingssatsene for skolefritidsordningen fastsettes slik fra 1. april 2010: Halv plass kr. 344,- pr. måned. Hel plass kr. 688,- pr. måned. Timesatsene justeres i forhold til økning av satsene. 25. Kåfjord kommune benytter egne fondsmidler for å dekke likviditetsbehovet i år Ved lån av fondsmidlene skal renteberegning foretas ut fra gjeldende markedsrente. 26. Kåfjord kommune opptar likviditetslån/kassakredittlån på inntil kr ,- fra og med 1. januar Veilysene er tent i perioden 31. august til 1. april 28. Festeavgiften for gravplasser ved kirkegårdene i Kåfjord fastsettes til kr. 550,- fra og med 1. januar Pris for i land føring av gods over kommunens kaier øker med 3,1 % og fastsettes slik fra 1. Januar 2010: Overførselspris: Vekt over 1,0 tonn kr. 48,30 pr. tonn. Vekt kg. Kr. 24,10 pr. kolli Vekt kg. Kr. 48,30 pr. kolli Omregningsnøkkel: 1m3 = 286 kg Overførselspris: Volum 0 0,5 m3 Kr. 43,50 pr. kolli Volum 0,5 1,0 m3 kr. 80,- pr. kolli Volum over 1,0 m3 Kr. 80,- pr. m3 Overførselsprisen skal beregnes etter den måleenheten (vekt/m3) som gir høyeste enhetspris. 30. Kåfjord kommune opptar Startlån i husbanken med kr ,- i Kåfjord kommune skal fortsatt være med i folkehelsearbeidet og en FYSAK kommune. - Videre deltakelse i FYSAK utover 2010 vurderes i sammenheng med budsjett Trim på kontrakt legges ned. Eventuelle kontrakter sies opp. - Arbeidet med Friskliv resepten styrkes. 32. Festetomter selges ca. 10 stk. ca kr , Mobiltelefon-/og telefonbruken må sees på. Vi kan spare opptil , Gjennomgå hele kommunens drift i forhold til tjenestebehov, bemanning og organisering. 35. Møteplassen opprettholdes, men samordnes med Aktiv omsorg. 36. Minus ,- i teknisk administrasjon p. 6.1, vaktmestertjenestene i kommunen samordnes. 37. Minus 25 % kurs, konferanser og reiseutgifter.

21 38. Innsparing fra 6 % - 10 % innkjøp i alle etater. Rådmannen gis myndighet til å foreta disse reduksjonene. 39. Det gjennomføres forhandlinger mtp. reduksjon av godtgjørelse på tlf. ab., betalt matpause og 3. juledag som feriedag. 40. Kåfjord kommune vedtar kapitalbudsjett for 2010 med bruttoramme på kr , Det opptas lån til finansiering av investeringer på kr ,- i Kåfjord kommune vedtar økonomiplan for perioden slik det fremgår av bilag og med følgende netto driftsrammer: 2011: kr ,- 2012: kr ,- 2013: kr ,- 43. Ved innfordring av kommunale krav tar Kåfjord kommune gebyr i hht. Inkassoloven m/forskrift. Gebyrene endres til de til enhver tid gjeldende satser. 44. Budsjettet vedtas som Kåfjord kommunes budsjett for Periodisert regnskap sammenholdt med periodisert budsjett rapporteres pr og pr til kommunestyret. Etatsledere må holde rådmannen oppdatert månedlig på budsjettet. I alt 17 PS 74/09 Delegasjonsreglement for Gáivuona suohkan/kåfjord kommune - forslag etter høringsrunde Kåfjord kommunestyre vedtar delegeringsreglement slik det foreligger vedlagt. Senere delegasjonsendringer som vedtas av kommunestyret innarbeides i det vedtatte delegasjonsdokumentet. Rådmannen gjorde følgende endringer i det utsendte forslaget til Delegasjonsreglement, side 30, kap. 10.1: Heading endres til: Delegering til barnevernsleder Tekst endres til: Kompetanse etter denne loven er tillagt barnevernsleder osv. Innholdsfortegnelsen side 3 endres tilsvarende. Karl Idar Berg fremmet følgende forslag: Tidligere delegasjon til forhandlingsutvalg opprettholdes med gjeldende Delegasjon. Forslag til endring av delegasjon fra forhandlingsutvalget til rådmannen sendes ut på høring til berørte parter og tas opp til særskilt behandling første kommunestyremøte 2010.

22 Votering: ble enstemmig vedtatt. Tilleggsforslaget fra Karl Idar Berg ble enstemmig vedtatt. Kåfjord kommunestyre vedtar delegeringsreglement slik det foreligger vedlagt. Senere delegasjonsendringer som vedtas av kommunestyret innarbeides i det vedtatte delegasjonsdokumentet. Tidligere delegasjon til forhandlingsutvalg opprettholdes med gjeldende Delegasjon. Forslag til endring av delegasjon fra forhandlingsutvalget til rådmannen sendes ut på høring til berørte parter og tas opp til særskilt behandling første kommunestyremøte PS 75/09 INNKJØP AV PC OG SKAP TIL OVERFORMYNDERIET 1. Det bevilges kr ,- til innkjøp av pc og låsbart skap til overformynder. 2. Beløpet innarbeides på overformynderes budsjettområde for 2010 mot at formannskapets reserve reduseres tilsvarende. ble enstemmig vedtatt. 1. Det bevilges kr ,- til innkjøp av pc og låsbart skap til overformynder. 2. Beløpet innarbeides på overformynderes budsjettområde for 2010 mot at formannskapets reserve reduseres tilsvarende. PS 76/09 KRAV FRA UNGBO OM DEKNING AV FIBERTILKNYTNING Kåfjord kommune avviser å dekke kravet om dekning av kostnader ved installasjon av fiber i Ungbo sine leiligheter. Berton Bucht stilte spørsmål vedr. sin habilitet. Vurdert til å være habil til å delta i saksbehandlingen.

23 KrF v/magne Monsen fremmet følgende forslag: Kåfjord kommune dekker 50% av kostnadene vedr. tilknytning av fiber til Ungbo leilighetene. ble vedtatt med 13 stemmer. 4 stemmer for KrF s forslag. Kåfjord kommune avviser å dekke kravet om dekning av kostnader ved installasjon av fiber i Ungbo sine leiligheter. PS 77/09 Godkjenning av møteplan for 2010 Ordføreren foreslo følgende endringer til utdelt forslag til møteplan: Kommunestyret: Møtet 1. mars endres til 5. mars, møtet 3. mai endres til 10. mai og møtet 21. juni til 28. juni. Formannskapet: Møtet 25. januar og 15. februar utgår. Ny møtedato 1. februar. Møtet 26. april endres til 19. april. Administrasjonsutvalget: Møtet 26. april endres til 19. april. Møteplanen for 2010 ble enstemmig vedtatt med foreslåtte endringer. Møteplanen for 2010 vedtas med følgende endringer: Kommunestyret: Møtet 1. mars endres til 5. mars, møtet 3. mai endres til 10. mai og møtet 21. juni til 28. juni. Formannskapet: Møtet 25. januar og 15. februar utgår. Ny møtedato 1. februar. Møtet 26. april endres til 19. april. Administrasjonsutvalget: Møtet 26. april endres til 19. april Møtet hevet kl