MESSEAVIS FOR DYREGOD-DAGANE 30. AUGUST 1. SEPTEMBER 2013 PÅ BATNFJORDSØRA

Transkript

1 5år MESSEAVIS FOR DYREGOD-DAGANE 30. AUGUST 1. SEPTEMBER 2013 PÅ BATNFJORDSØRA Olaf Tufte skal holde foredrag og delta i drengatlon side 4 Ungdommen må engasjere seg side 5 Eventyrskogen Side 17 Flytter butikken Velkommen til Gjemnes! Lager mat Side 7 Kjære tilreisende og deltager på Dyregod-dagene Årets Dyregod-dager er den 5. i rekken. På kort tid er arrangementet vokst til ett av de største i landet av denne kategori. Et treffsted for publikum, der de kan møtes å utveksle erfaringer med nye driftsmetoder i landbruket og ellers i yrkeslivet. Gode faglige seminarer er også verdt å få med seg. Generalsponsor for Dyregod-dagane: Utstillerne har gode tilbud i forbindelse med messen. Det er også en folkesamling der kjentfolk treffes over et godt måltid. Batnfjordsøra ligger sentralt til med gode bussforbindelser gjennom hele fylket. Siden siste Dyregod-dager er ny vei E-39 åpnet mellom Høgset og Batnfjordsøra. Det er et ledd i en raskere og bedre forbindelse på Kyststamveien. Statens vegvesen i samarbeid med Gjemnes kommune er alt i gang med å planlegge ny europavei videre fra Batnfjordsøra mot Molde. Dette vil ha stor betydning for et større arbeidsmarked og bedre tilgang på varierte arbeidsplasser i hele regionen. På Gjemnes kommune sin stand i år vil du ha anledning til å vinne deg en Weekend for to med full pensjon i Angvik Gamle Handelssted. For de under 18 år vil vi lodde ut nettbrett. Vi håper du vil besøke oss for å slå av en prat. Selskapet SUS i Gjemnes, (samarbeid utvikling skapervilje) har investert i nye telt og utstyr ellers til Dyregod-dagane. I tillegg har SUS investert i annen utvikling av kommunen. Spesielt var de en god samarbeidspart for etableringen av Hjorten Batnfjord. Takk for innsatsen til alle som stiller opp med dugnad år etter år og lykke til med dagane. Jeg vil ønske alle tilreisende en god fornøyelse og håper de får en fin opplevelse av besøket. Odd Steinar Bjerkeset Ordfører Gjeterhund Side 14 Side 13

2 2 Landbruksmesse 30. august til 1. september på Batnfjordsøra Dyregod-dagane, ikkje berre dagar, men viktig treffstad for landbruket Gode landbruksven Folk flest er positive til norsk landbruk og landbruksnæringa. Ikkje fordi folk flest har inngåande kunnskap om næringa, men kanskje heller fordi næringa representerer røtene våre, norsk natur, gode råvarer og kva veit eg. Ei klok dame sa ein gong at alt heng saman med alt. Det er i høgste grad sant når det gjeld landbruk og landbrukspolitikk. Eg vil vere konkret: Møre og Romsdal skal etter rovviltforliket på stortinget vere ulvefri sone. Men er vi det? Svaret er nei. Stortinget er Vi har sendt ut brev til alle skulane i år som i fjor, fortel Olav Bjørn Nilssen og Mari tydeleg i sitt vedtak, men dei som forvaltar vedtaket har lagt eigne verdiar inn i det og dermed er vi ikkje lenger så ulvefri som ein skulle tru. Siste ulven som herja i fjella våre i år var spesiellt verdifull vistnok, for han var ikkje av typen svensk/norsk innavl, men av russisk/finsk opphav og hadde dermed reine arveeigenskapar. Difor ville det vere feil å gi fellingsløyve meiner forvaltarane. Uansett kva stortinget meiner om saka. Før var bondens handlingsrom ein avtale mellom organisasjonane i landbruket Unhjem. Dei har etter kvart god erfaring med å ta imot elevar frå heile fylket. Dyregod for alle i tiande Bondelaget ved organisasjonssjef i Møre og Romsdal Bondelag, Arnar Lyche, fortel elveane om dei norske husdyra. Alle elevane i tiande trinn i Møre og Romsdal får tilbod om ein skuledag med anna innhald fredag 30. august. For at dette skal vere muleg å gjennomføre, har vi måtta sette eit tak på 400 og myndigheitene. Men myndigheitene er har vorte så mangt, ikkje minst byråkratiet si haldning til saka. Dette svekkar bondens rettssikkerheit, og det utholar trua på at eit stortingsvedtak skal etterlevast. Når det gjeld rovviltpolitikken så er det beitedyra og bonden som betalar prisen på eit urbant syn som lever sitt liv heva over stortinget sine vedtak. Slik kan vi ikkje ha det! Er den norske ulvestamma prega av innavl, så gjer som bonden alltid har gjort; fjern dyra. Den finsk/russiske ulvestammen lever i beste velgåande i sine områder. Stammen er ikkje utryddingstruga. Kvifor skal vi ha desse ulvane på besøk? Dei høyrer ikkje heime her. Rovdyrplagen er faktisk meir alvorleg for distriktsjordbruket enn vi likar å tenkje på. Det er faktisk slik at alt heng saman med alt! Lukke til med Dyregoddagane og set gjerne rovdyrpolitikken på dagsorden. Med helsing Jon Aasen fylkesordførar elevar pluss lærarar og assistentar, seier Mari Unhjem. Ho er til dagleg rektor på Batnfjord skule, og gler seg til å vere vertskap for alle som melder seg på. Elevane ved skulen her vil vere vertar for gruppene som kjem. Gruppene får ei felles orientering, eller kanskje vi kan kalle det underhaldning, før dei vert delt opp i grupper og får omvising på ulike postar. I år får elevane lære om hybelmat, kortreist og økologisk mat, husdyr, maskiner i landbruket, utdanning og friluftsliv, jakt og fiske. Tema er landbruk og næringar knytt til landbruket, fortel Olav Bjørn Nilssen. Han seier at komitéen som arbeider med dette har sett saman ein spennande og smaksrik dag for ungdomskuleelevane. Vi håpar at vi gjentek suksessen frå tidelegare år, og ynskjer elevar og lærarar velkomne til Batnfjord. Opplegget med ungdomskuleelevane er eit samarbeid med Bondelaget, Fylkesmannen ved Landbruksavdelinga, Bioforsk Økologisk, prosjektet Kortreist Gjestebud, Landbruk Nordvest, Friluftsrådet, Gjerdmundnes vidaregåande skule og Kristiansund videregående skole. Samarbeid, utvikling og skapervilje i Gjemnes. SUS i Gjemnes as er et aksjeselskap bestående av 62 aksjonærer, de fleste hjemmehørende i Gjemnes kommune. Aksjonærer er bedrifter, organisasjoner og privatpersoner som vil gjøre noe ekstra for Gjemnes. Aksjekapitalen er på kr SUS står for Samarbeid, Utvikling og Skapervilje. Selskapet står nå foran det femte året som arrangør av Dyregoddagane. De første årene har vært svært vellykket, takket være stor dugnadsinnsats. Vi satser på enda bedre kvalitet og noe større omfang enn i fjor. SUS i Gjemnes as har vært engasjert i andre prosjekter tidligere. Det siste året har SUS i Gjemnes as arbeidet mye med «Hjorten» på Batnfjordsøra. Tidligere driver hadde sluttet og kafeen var midlertidig stengt. Vi ønsket ikke at eier skulle ta med seg sitt utstyr og inventar, og vi la derfor inn et kjøpsbud. Det endte med at SUS i Gjemnes as står som eier av inventar og utstyr, for å gjøre en oppstart av «Hjorten» lettere. Utstyret leies nå ut og skal selges til nåværende driver, Joël Laske. SUS i Gjemnes as er svært glad for at vi kunne hjelpe det hollandske paret, Angela og Joêl, med oppstart. Sikkert er det at bygdefolket og Gjemnes kommune setter stor pris på det nye vertskapet! Hjorten kan anbefales for alle anledninger! SUS i Gjemnes as betaler ikke aksjeutbytte til sine aksjonærer, men er en samfunnsnyttig organisasjon for å skape og videreutvikle Gjemnes. SUS i Gjemnes as og Dyregod-dagane er basert på stor dugnadsinnsats, og dette kommer lokale lag og organisasjoner tilgode. Vel møtt på Dyregod-dagane 2013! Hovedkomitéen for 2013 Foran frå venstre: Olav Bjørn Nilssen, Svein Arild Eikemo, Hans Martin Flatsetø og Odd Ingvar Torvik. Bak frå venstre: Kjetil Hestmark, Jan Flatholm, Asbjørn Undlien og Ole Martin Ask. Tema: Messeavis Dyregod-dagane Opplag: Design/produksjon: Centi Media AS Trykk: Polaris Trykk Nordvest AS Journalister: Anita Land, Elin Stenkjær Annonser: Erling Øren De fleste foto i denne avisa er tatt av Elin Stenkjær og Anita Land. Jan Flatholm Daglig leder i SUS i Gjemnes as

3 Fokus på landbruk og bygdenæringar Velkommen til Dyregod-dagane 2013 «Her er det liv og røre tre dagar til ende. Velkommen til Batnfjordsøra og Dyregoddagane. Folk frå bygd og by, unge som eldre, vil oppleve mykje spennande desse dagane.» I år er det femte året med Dyregod-dagane på Batnfjordsøra i Gjemnes kommune. For oss, som har vore med heile tida, er dette eit lite jubileum. Det starta med ein idè om å lage ei messe for å synleggjere landbruket. Vi må sette fokus på kva landbruket har å seie for verdiskapning og matproduksjon i samfunnet vårt. Ei storstilt utstilling av dyr finst heller ikkje på Vestlandet, så mange vart fengt av idèen. Alt frå første stund planla vi at Dyregod-dagane skulle vere eit godt tilbod for barn og unge, også for ungdomsskoleelevar i Møre og Romsdal. Møre og Romsdal Fylkeskommune er sponsor for Ein annleis skuledag. Landbruk skal vere tema, men også andre bygdenæringar er det I 2012 var det over som besøkte Dyregoddagane. Betre mål på suksess enn stor publikumsoppslutnad kan ein ikkje få. På kort tid har Dyregoddagane etablert seg som eit folkeleg arrangement med fokus på å spreie kunnskap og interesse for landbruk og bygdenæringar. Besøkjande er folk frå både bygd og by og frå alle aldersgrupper. Dyregodagane er ei opplevelsesmesse for heile familien, der fokuset på landbruk og bygdenæringar er den raude tråden som plass til. For å skaffe startkapital, vart det etablert eit aksjeselskap, SUS i Gjemnes as. Lokale lag og enkeltpersonar teikna aksjar, og Dyregoddagane er ei avdeling under SUS i Gjemnes as. Berebjelken i Dyregoddagane er først og fremst dugnadsinnsats. Lang tids planlegging, organisering, investeringar, bygging og drift, engasjerer mange. I 2012 hadde vi 4500 dugnadstimar ifølgje listene. Eventuelt overskot frå Dyregod-dagane blir delvis overført til lokale lag og organisasjonar. Resten går til nye investeringar i anlegg. SUS i Gjemnes as betalar ikkje aksjeutbytte. Vi har heile tida hatt gode sponsorar og mange medspelarar. Forutan Møre og Romsdal Fylkeskommune har også Landbruksavdelinga hos Fylkesmannen i Møre og Romsdal bidratt med tilskot. Generalsponsor er Sparebanken Møre. Også Gjemnes kommune bidrar, med fri bruk av anlegg, skole, samfunnshus og Kulturstua under Dyregod-dagane. Vi har i alle fall sett Batnfjordsøra på kartet, sidan fleire tusen er gjer messa til noko meir enn rein underhaldning. Og like imponerande er det kor rakst det heile har gått. Den 3. februar 2009 var det kalla inn til bygdemøte i Kulturstua på Batnfjordsøra. Målet var å etablere eit selskap som skulle arbeide for utvikling i lokalsamfunnet. Dette er i og for seg ikkje noko uvanleg. Mange bygdelag og tettstader rundt omkring ser at folketalet minkar, aktiviteten går ned, tilboda vert sentraliserte, og dei ynskjer å gjere noko med det. Dei ynskjer å revitalisere bygda si, og det ville dei også i Batnfjorden. Formåla til det nye selskapet i Batnfjorden var heller ikkje så spesielle. Dei sette seg desse ganske allmenne måla: Vi vil ha fleire til å besøke oss Vi vil at fleire skal bo her Vi vil at folk skal trivast her Men Batnfjordingane har innom Dyregod-dagane. Velkommen til Dyregod-dagane 2013, med buss eller bil. Fylkesmannen har ordet nok større ambisjonar og meir pågangsmot enn dei fleste. Dei etablerte selskapet SUS i Gjemnes, der SUS står for Samarbeid Utvikling Skaparvilje. Som hovudtiltak planla dei å arrangere ei messe, Dyregoddagane, og visjonane var allereie frå starten av at dette skulle bli den mest profesjonelle og slagkraftige messa for landbruk og bygdenæringar i Midt- Norge. Og SUS i Gjemnes har innfridd. Allereie i 2010 var der over besøkande på messa, i 2011 og i 2012 var der over Så kva er grunnen til denne suksessen? Vel, nokre ting peikar seg ut som gjer messa spesiell: Arrangøren inviterer kvart år 10. klassingane i fylket til flott fagprogram om landbruk og bygdenæringar, og gir på denne måten både kunnskap og positive opplevingar til ungdom i fylket. Dyregoddagane har sett saman eit arrangement som møter både born og vaksne sine ønskje. Eventyrskogen er ein spennande stad for dei yngste, og ved husdyrutstillinga stoppar dei gjerne Kjem du på dagsbesøk med småbil, bruk tilviste parkeringsplassar. lenge. Vaksne besøkande har eit rikt tilbod som gir innsyn i både tradisjonelt landbruk og nye bygdenæringar. Gjennom stands og messearrangement vert landbruksproduksjon, lokal mat og handverk sett på dagsorden. Lokalmatprodusentar i møte med eit stort publikum skaper interesse for dei tilboda og mattradisjonane som har røter i vår eigen region. Arrangørane viser stort engasjement og entusiasme. Folket i Gjemnes, som stiller opp med ein enorm arbeidsinnsats både før, under og etter messa, syner ein stå-påvilje for bygda si som er heilt unik. Dyregoddagane har allereie vist at dei mestrar å skape liv og positiv merksemd kring landbruket sine verdiar til glede og nytte for både små og store. Vi er trygge på at SUS i Gjemnes også dette året leverer ei messe som blir ei stor oppleving å besøkje, og som held same høge kvalitet som tidlegare år. Vi ønskjer SUS i Gjemnes lukke til med Dyregoddagane 2013! Lodve Solholm fylkesmann Kjell Asbjørn Undlien, «Dyregod-general». Dugnadsgjengen tar en velfortent matpause. F.v.: Bjarne Rød, Per Hoem, Finn Skar, Alvin Harstad, Jon Hals, Håkon Midtbø, Kjetil Hestmark og Bjørn Egil Rød. 3

4 4 Viktig å ha ein draum Olaf Tufte er olympisk meister og verdsmeister i roing. Han veit alt om det å lukkast. Laurdag 31. august kjem Tufte til Dyregod-dagane på Batnfjordsøra. På Dyregod-dagane laurdag ettermiddag vil Tufte inspirere alle. Foto: Svein André Svendsen. Ikkje berre er han olympisk meister og verdsmeister. Den råsterke roaren har også i mange år vore ein medieyndling, både som utøvar og som showmann. Det er viktig å ha ein draum, seier Olaf Tufte, som i tillegg til alt anna er gardbrukar og brannmann. På garden Tufte ved Horten driv han ein paintballbane, pluss ein moto - crossbane der han arrangerer «Tufte Farmer Challange»; sju øvingar for sterke menn. I år deltek han også på «Best av dei beste» på TV2. Kven som vinn der får vi vite til hausten, men Olaf Tufte er heilt klart ein favoritt. Allsidige Tufte har feira triumfar i alt frå drengatlon til markløft, og har gode plasseringar i Birkebeineren både på ski, sykkel og i joggesko. I Batnfjord deltek Tufte i årets drengatlon, pluss at han skal halde foredrag om kva som skal til for å lukkast. Disiplin På Dyregod-dagane laurdag ettermiddag vil Tufte inspirere alle som vil satse på eitt eller anna. Same kva ein satsar på må ein ha disiplin og jobbe hardt. Å ha eit mål et viktig. Sjølv om du som ung ikkje heilt veit kva du vil, er det avgjerande å sette seg små mål. Det gjeld å vere tidelig ute for å få med seg foredraget laurdag ettermiddag. Arrangørane reknar med at det vil bli svært populært. Foredrag kostar 200,- og vert helde i kulturstua laurdag kl Bestilling av billettar: post@dyregod-dagane.no eller Se den fantastiske Nissan Leaf 100% elektrisk Landbruksmesse 30. august til 1. september på Batnfjordsøra Nyhet på Dyregod: Her blir det ørretdam Å få bygge en ørretdam gikk greit, noe annet ble det da jeg la frem planen min om å gi barn og ungdom tilgang til å fiske i den, forteller Flatsetø. I dag tenker han ikke så mye på den papirmølla han har vært igjennom for å få opplegget rundt dammen godkjent av de rette instanser. I dag er han bare glad for at ideen han har jobbet med i to år, har blitt en realitet, og at samarbeidet med Mattilsynet har gitt resultater i dobbel forstand Nytt regelverk Da Flatsetø henvendte seg til Mattilsynet for første gang, ble han informert om at det ikke fantes noe regelverk for ørretfiske fra en fiskedam inne på et messeområde. Etaten var interessert i at Flatsetø, med sin store kunnskap om fisk, forsøkte å lage et oppsett de kunne godkjenne. Dette for bruk ved lignende forespørsler seinere. Slik ble det. Flatsetø og Mattilsynet har nå utarbeidet et standardoppsett som må oppfylles for å få sette i gang en slik planlagt fiskedam-aktivitet i tilknytning til et arrangement. Samarbeid med Jeger- og Fiskerforening Aktiviteten ved ørretdammen på Dyregod vil foregå i samarbeid med Gjemnes Jeger- og Fiskerforening. Ingen behøver å møte opp med fiskeutstyr, understreker Flatsetø. Han garanterer derimot ikke at alle vil få napp, bare nesten. Her er det som ellers på en fisketur fiskelykken som gjelder, understreker fiskeentusiasten, som forståelig nok ikke vil røpe hvor mye ørret han vil sette ut i dammen. Så da er det vel bare for oss å ønske skitt fiske! Skal det være noe godt? Spekemat alle typer Speket laks Honning Gelé Hjemmebakt flatbrød Håndstrikkede produkter BEST SPEKEMAT fra Hareide Tel Besøk oss på Dyregod-dagane. Vi presenterer årets nyheter fra NISSAN og FORD Velkommen til prøvekjøring og en hyggelig bilprat! 6490 EIDE tlf: KRISTIANSUND LØKKEMYRA tlf: SPØR ETTER VÅRE VELSMAKENDE PRODUKTER! Vi foretar foredling, produksjon og salg av kjøttvarer: Pølser Steik Biff Hjortesalami Hjortekarbonader Salg av pelsskinn Oppkjøp av vilt. Vi tar i mot leieslakt av storfe og lam Batnfjordsøra Tel: post@orevilt.no

5 Fokus på landbruk og bygdenæringar 5 Ungdommen må engasjere seg! Leiar i Norsk Bondeog Småbrukarlag, Merete Furuberg, er opptatt av at ungdommen må engasjere seg i matproduksjonen. Det handlar om matproduksjon, korleis mat en vert produsert og internasjonal solidaritet, seier Furuberg. På Dyregod-dagane skal ho delta på ulike arrangement. Blant anna skal ho snakke til dei vel 400 ungdomskoleelevane som kjem fredag. Furuberg vil vere i Batnfjord i tre dagar, og gler seg til å sjå det store engasjementet som er rundt landbruket i Møre og Romsdal. Sjølv driv Merete Furuberg gard på Finnskogen og er utdanna innan skogbruk, pluss at ho er svært engasjert i norsk og internasjonalt landbruk. Ho har markert seg godt i media som leiar av Norsk Bonde og Småbrukarlag, og kjem helt sikkert til å markere seg i debatten og ettermiddagssendinga i NRK P1 som NRK skal sende frå Dyregoddagane. Grønt spa'tak Folk får feil bilde av norsk landbruk i media, meiner Furuberg. Derfor vil ho slå eit slag for «Grønt spa'tak», der Norsk Bonde- og Småbrukarlag samarbeider med Natur og Ungdom om å sende ut 50 til 100 ungdommar kvart år. Ungdommane gjer frivillig arbeid på gardane, setrene eller går beitetilsyn. Da kan dei bli kjent med norsk landbruk på ein unik måte. Dette er eit flott prosjekt, som knyter saman by og land, seier Merete Furuberg. Ho er svært opptatt av å sjå norsk landbruk i ein større samanheng, både nasjonalt og internasjonalt. Alle et mat. Derfor bør alle engasjere seg i landbruk, meiner ho. Internasjonalt Matproduksjon handlar ikkje berre om landbruket i Norge, seier småbrukarleiaren. Det handlar om heile verda. For dei fattigaste og dei som har minst mat er paradoksalt nok bønder, legg ho til. Derfor må vi innan norsk landbruk også tenke globalt. Den beste måten vi kan gjere det på er på å engasjere oss saman med småbrukarar i heile verda, slik som Norsk Bonde og Småbrukarlag gjer gjen - nom sitt medlemskap i den internasjonale småbrukarrørsla La Via Campesina. Her kjempar småbrukarar frå heile verda saman for å utvikle og bevare småbruk og familielandbruk. Kvart land bør ha rett til å beskytte sin eigen matproduksjon. Her snakkar vi om matsuverenitet. Norsk Bonde- og Småbrukarlag meiner blant anna at norsk matproduksjon mest muleg må skje på norsk ressursar, og ikkje på importerte innsatsmiddel. Val Småbrukarleiaren frå Finnskogen vil følgje det kommande valet og dei politiske partia sin landbrukspolitikk nøye. Ho er ikkje den som sit og held munn når ho ikkje er einig. Merete Furuberg kjem garantert til å markere seg under valkampen. Men først kjem ho til Dyregod-dagane på Batnfjordsøra 30. august til 1. september Pubkvelden fredag Gagnat Spellmannslag spiller på pubkvelden fredag De er fra Gjemnes kommune og spiller Vømmøl samt noen egne låter. Gagnat Spellmannslag under Dyregod- dagene består av Johannes Porktrøen, Lloyd Hågen, Jakob Spitz-Tejgen, Sivert Skorlihammaren og Hagbart Slark III. SPØR OSS OM TURREISER! -NORGES REISER- Erling Øren 6631 Batnfjordsøra Tel: NIKOLINE Gjemnes Handverkslag 6631 Batnfjordsøra Tel Dans lørdag kveld Møreaksen spiller opp til dans i messeteltet lørdag kveld. «Møreaksen» (tidligere Big Brothers) er en trio som spiller selskaps- og dansemusikk, med et allsidig repertoar bestående av bl.a. pop, rock, country og blues fra 60 tallet og frem til siste års slagere. Også gammeldans kan tilbys om behovet skulle melde seg. Repertoaret består av over 200 låter, der de fleste utmerker seg som spesielt gode å danse til. Gruppas medlemmer har til sammen 90 års erfaring som musikere i diverse band som Kindiz, Bonita, Baltazar, Sixpence og Dr. Goodwill og er pr. tiden også medlemmer i 6-manns orkesteret «Tequila». «Møreaksen» er kjent for god lyd, gode instrumentog vokalferdigheter, spilleglede og evne til å skape god stemning. Norsk Bonde- og Småbrukarlag er 100 år Norsk Bonde- og Småbrukarlag er 100 år i år. Den store 100-årsmarkeringen skjer på landsmøtet i august. Lokallaga i området vi ha stand på Dyregod-dagane. Stikk innom og hør mer om hundreåringen. D yregod-dagane 13 GJEMNES KOMMUNE «Tr ygt å leve, godt å bo» Velkommen til Gjemnes Vinn weekendopphold og nettbrett! Delta i gratislotteri på vår messestand. Personer over 18 år deltar i trekning av weekendopphold for to personer med full pensjon på Angvik Gamle Handelssted. Personer under 18 år deltar i utlodning av nettbrett. Kun på kommunens messestand på D yregod-dagane Fyll ut skjema og delta i trekningen! V innere kunngjøres på siste messedagen.

6 6 Landbruksmesse 30. august til 1. september på Batnfjordsøra Dyregod med Hjorten Batnfjord Hjorten Batnfjord lever i beste velgåande, og serverer hjorteburger og mykje anna godt. For dei som ikkje veit kva Hjorten Batnfjord er for noko, er det på høg tid å bli kjent. Restauranten og motellet på Batnfjordsøra har vorte ein svært populær plass. I fjor under Dyregod-dagane var dessverre restauranten og motellet stengt. I år er tomrommet fylt. På åtte månader har nederlandske Angela Angela Oerlemans og Joël Laske har greidd å skape ein ettertrakta serveringsstad. Oerlemans og Joël Laske greidd å skape ein ettertrakta serveringsstad. Før dei valte å overta drifta av restauranten og motellet, var dei invitert av kommunen. _ Det var faktisk under Dyregod-dagane i fjor, fortel Joël, som saman med Angela har planane klare for serveringa under Dyregod-dagane i år. Vi satsar på tre tradisjonsrettar. Vi gler oss, og sidan vi reknar med at det blir travelt, har vi innkalla forsterkingar frå slekta i Nederland som også har kokkebakgrunn. Dei kjem for å hjelpe til, for det er veldig vanskeleg å finne habile folk her, fortel Joël. I år blir det også ein kveld der utstillarane samlast til middag på Hjorten Batnfjord. Norsk tradisjonsmat Norsk tradisjonsmat er viktig på Hjorten Batnfjord. Og vi prøver så godt vi kan å bruke lokale råvarer, som poteter frå Frei, fisk frå Kristiansund og viltkjøtt frå Øre Vilt. I tillegg til dette har vi à la carte, fortel Joël Laske. Både han og Angela kjem Norsk tradisjonsmat er viktig på Hjorten Batnfjord. Her serverer tek Angela Oerlemans bestilling frå fornøgde gjestar. frå travle Beverwijk rett ved Haarlem, og har lang fartstid som kokk og servitør. Vi har funne oss godt til rette i Batnfjordsøra på denne korte tida og trivst veldig godt. Det har blitt litt for travelt til at vi har fått gjennomført dei planlagde turane og fisketurane, men det skal vi få til etter kvart, seier dei. Tilfeldig Det var reint tilfeldig at Joël hamna i Norge første gong. Ein kollega hadde ein norsk slektning som kopla han til ein sommarjobb som kjøkkensjef i Norheimsund i Han glømte aldri Norge, og kom att i 2008 og jobba fram til Då fekk dei båe tilbod om jobb på Amadores på Gran Canaria. Eit prosjekt som lova meir enn det var. Derfor bestemte dei seg for Batnfjordsøra. Joël som er utdannet kokk og Angela har 17 og 13 års erfaring innan hotell og restaurantbransjen. Den erfaringa har folket i Batnfjordsøra nytt godt av. -Hjorten Batnfjord ligg rett ved E 39, så vi trur plassen har eit stort potensial, seier Joël, som saman med Angela brettar opp ermane før Dyregod-dagane og ventar storinnrykk. Velkommen til vår stand Valtra a N hk El. hydraulikk og elektronisk innkopling av PTO Stor frigangshøyde med integrert tank i chassis Fjærlett kløtsj 5 års fabrikkgaranti, uten egenandeler! FOR DEG MED EKSTRA HØYE KVALITETSKRAV Gode messetilbud! Claas as Elios 78 hk Liten svingdiameter, kun 3,73 meter. Lavt tyngdepunkt Lett og smidig allround-traktor Lav totalhøyde, bare 2,40 m Velkommen til vår stand på Dyregod Dagene! B. Aandal Anleggsmaskiner 6450 Hjelset AS B. Aandal Anleggsmaskiner BEST MOT VÆR OG VIND EKSTREMT LANGE VEDLIKEHOLDSINTERVALLER

7 Fokus på landbruk og bygdenæringar 7 Lanullva flytter butikken til Dyregod med en særegenhet som får både besøkende og utstillere til å trives. Vi har alltid blitt godt mottatt, og i fjor var vi i perioder fem Lanullva-damer i aktivitet med å betjene kundemassen. Så du kan trykt si at turen til Dyregod i nabokommunen vår har blitt årets høydepunkt for oss, både trivsels- og salgsmessig. Cardigan-jakker er årets nyhet for herrer forteller Guri Bjellvåg og Gunn Anne Lyngstad. Spennende nyheter i tidsriktige farger. Det lover bedriftseier Gunn Anne Lyngstad, som i år like godt tar med seg hele Lanullva-butikken til Dyregod. Det er selvfølgelig Den lille strikkefabrikken med det varme hjertet vi snakker om. Fabrikken som ligger idyllisk til ut mot Atlanterhavet i bygda Lyngstad i Eide kommune på Nordmøre. En bedrift med en fasinerende historie. Ja, nesten en liten kjærlighetshistorie smiler Gunn Anne Lyngstad, som tok over både bedrift og strikkeoppskrift etter sin mor Brit Vinje Lyngstad i % VEDLIKEHOLDSFRITT: Sprosser - Skodder - Gjerder Rekkverk - Porter Levegger - Terrassegulv - Varmepumpe hus Ta kontakt for gratis og uforpliktende pristilbud: Installasjon Tlf: randi@vindex.no For femte gang Lanullva er på ingen måte førstegangsreisende til Dyregod. Nei tvert imot så har denne bedriften tatt turen til Batnfjordsøra med sine strikkeprodukter alle årene messa har vært arrangert. Bare trivelige turer forteller eier Lyngstad. Arrangørene har klart å skape ei opplevelseshelg Installasjon Varmepumpe Smart HDL Tele Data Alarm Landbrukskontroll El-sjekk bolig Trivelige kunder På messa kommer vi prat med mange nye kunder, og ikke minst, tidligere kunder som kommer tilbake for å se om vi har noen nyheter og for å gi oss tilbakemeldinger og ønsker om nye produkter. En veldig kjekk og viktig direktekontakt for oss understreker Lyngstad, som i år vil ha et større telt med større utvalg. Mye nytt Lanullva ulltrøye er fremdeles flaggskipet vårt, som nå finnes i flere nye farger. Men kolleksjonen er i stadig utvikling. I år blir det flere nyheter å finne i utvalget vårt. Strikkeprodukter til hele familien, helt fra de aller minste og opp til godt voksne. Og selvfølgelig, alt i behagelig, ren merinoull og i det unike strikkemønsteret som har gjort Lanullva kjent. Lanullva har i dag plagg i ull til nesten en hvilken som helst anledning og aktivitet. I år med en ny og tynnere utgave av Anti-tex kolleksjonen. Lue, trøye og lange bukser som beskytter mot flått og innsekter. Til orientering med terningkast seks fra en test av din elektriker Avd. Gjemnes, vi holder til i «Harstadgården» Installasjon Telefon Anne Irene Midthaug ved monteringsmaskina. Mor Brit Vinje Lyngstad er fremdeles strikkesjef. bladet Jakt og Fiske, forteller Lyngstad fornøyd. Til daglig finner du produktene på Lanullvabryggen Fabrikkutsalg som ligger visà-vis strikkefabrikken på Lyngstad. Lanullvas hjemmeside og nettbutikk finner du på Valdebatt i NRK på fredag I debatten vil Bergljot Hjorthol ha med Helge Orten frå Høgre og Jenny Klinge frå Senterpartiet. Kva regjering meinar bøndene er best for landbruk og distrikt? Fryktar dei eit regjeringsskifte og så fall, kvifor? Vil ha med ein «utfordar» frå bondelaget, men det er ikkje avgjort kven. Denne debatten kan du få med deg «live» dersom du møter opp i messeteltet fredag etter opningsseremonien.

8 8 Landbruksmesse 30. august til 1. september på Batnfjordsøra Betal regningene fra det minste bankkontoret på Nordmøre Velkommen til en hyggelig handel på Lanullva sin stand! Vi har varme og myke ullklær til barn og voksen i ren merinoull. Lanullva - varme og velbehag. Se også: Med mobilbank fra SpareBank 1 kan du betale regninger, sjekke saldo, godkjenne efaktura og mye mer, uansett hvor du er. Siste versjon av mobilbank laster du gratis ned i App Store, Android Market eller Windows Marketplace. Søk etter «mobilbank» eller «SpareBank 1». Du kan også gå via nettadressen: m.sparebank1.no. Bank. Forsikring. Og din frihet Bank - mer enn penger Ved å være bank for både privatpersoner, landbruk, det offentlige og bedrifter i hele fylket, bidrar vi til å skape vekst og utvikling i Møre og Romsdal. I tillegg deler vi bankens overskudd med lokalsamfunnet. Flere tusen lag og organisasjoner og andre samfunnsnyttige prosjekt har tilsammen mottatt betydelige bidrag i årenes løp. Dette gjør vi fordi vi hører til her. bpbatnfjord@bunnpris.no Sparebanken Møre - stolt generalsponsor til Dyregod-dagane.

9 Fokus på landbruk og bygdenæringar 9 Besøk vår avdeling i Torvikbukt! S TA L L Å N D A L Godkjent avlsstasjon. Tar i mot hopper til inseminering. Innehaver Asbjørn Undlien Telefon Mobil stallaandal@gmail.com Vi treffes på Dyregod-dagane også i år! * Alt i deilig spekemat Besøk vår stand! RØROSBUA Djupsjølia 7374 Røros Tel BRITO SPEKEMAT SYLTETØY HONNING Tel til nytte og glede Velkommen til vår stand på Dyregod-dagane! Vi er forhandler av følgende merker: DER DU ER Med Gjensidige Nordmøre og Romsdal er ditt forsikringskontor aldri langt unna Hjelset. Tel / magnus@caravanmolde.no Kontakt oss på 03100, se gjensidige-nr.no eller kom innom vårt kontor. Bank - Forsikring - Sparing

10 10 Landbruksmesse 30. august til 1. september på Batnfjordsøra Program Dyregod-dagane Batnfjordsøra 30. august 1. september Fredag 30. august kl Messeområdet inkl. eventyrskogen åpner kl Start undervisningsopplegg for ungdomsskoleelever. Åpning v/merete Furuberg kl Start storfeutstilling på dyreutstillingsplassen kl Maskinutstillingsområdet åpner kl Landbrukshistorisk utstilling - Messeområdet kl Demonstrasjon sauesanking med hund ved idrettsplassen kl Familieunderholdning på amfiscena Barnetime med Teddy Scott kl Offisiell åpning av Dyregod-dagane v/merete Furuberg i messeteltet. Også musikkinnslag. kl Utdeling av Kulturlandskapspris, bygdeutviklingspris og Genoprisen kl Valgdebatt i messeteltet v/nrk kl Demonstrasjon sauesanking med hund ved idrettsplassen kl Kaninhopping- Ved amfiscena kl Messeområdet stenger for dagen kl Pubkveld i messeteltet med «Gagnat spellmannslag» Aldersgrense 15 år Under hele messa blir det utstilling og aktiviteter på idrettsplassen med tema: «Landbrukets utvikling gjennom 100 år». Lørdag 31. august kl Messeområdet inkl. eventyrskogen åpner kl Kaninutstilling i garasjen på idrettsplassen kl Maskinutstillingsområdet åpner kl Landbrukshistorisk utstilling Messeområdet kl Demonstrasjon seterdrift (ysting, kinning m.m.) på dyreutstillingsplassen kl Husdyrutstilling på dyreutstillingsplassen kl Start ponniriding og hestekjøring kl Demonstrasjon sauesanking ved idrettsplassen kl Fesjå på dyreutstillingsplassen kl Aktiviteter i Eventyrskogen kl Valpeutstilling kl Fagseminar i Kulturstuå v/bondelaget kl Foredrag Mjølk og mjølkeforedning etter tradisjonelle metodar v/marit Hoel Dyreutstillingsplassen kl Kalvemønstring på dyreutstillingsplassen kl Kaninhopping kl Familieunderholdning på amfiscena med Teddy Scott kl Rideoppvisning og rasepresentasjon av hest på dyreutstillingsplassen kl Drengatlon. Innledende runder på idrettsplassen Olaf Tufte deltar! kl Eksteriørbedømming av storfe. kl Finale drengatlon Er Olaf Tufte med? kl Seminar/foredrag med Olaf Tufte i Kulturstuå «Hvordan lykkes» Billett kr. 200,- kl «Kuskitbingo» på dyretustillingsplassen kl Demonstrasjon sauesanking ved idrettsplassen kl Mjølking av kyr og separering på dyreutstillingsplassen kl Andeslepp i elva. kl Messeområdet stenger for dagen kl Dans i messeteltet med «Møreaksen». Aldersgrense 18 år Dyregod-dagane takker våre sponsorer for støtten. Uten deres bidrag til arrangementet hadde ikke Dyregod-dagane vært mulig å gjennomføre. Ba tnfjordsør a Møre og Romsdal fylkeskommune P Fylkesmannen i Møre og Romsdal Informasjo ormasjon om parkering Gratis parkering Gratis parkering Følg anvisning for park ering! På fredag er ikke park eringsfelt B og inngang 2 åpen. På lørdag og søndag anbefaler vi at besøkene som komm ommer sørfra parkerer på B feltet De øvrige parkerer i sentrum.

11 Fokus på landbruk og bygdenæringar 11 moro for store og små... Søndag 1. september kl Messeområdet inkl. eventyrskogen åpner kl Maskinutstillingsområdet åpner kl Husdyrutstilling på dyreutstillingsplassen kl Demonstrasjon seterdrift (mjølking,ysting, kinning, koking av ost m.m.) på dyreutstillingsplassen. kl Kaninutstilling i garasjen på idrettsplassen kl Landbrukshistorisk utstilling Messeområdet kl Start ponniriding og hestekjøring kl Gudstjeneste i messeteltet Det er pause i andre aktiviteter på messeområdet under gudstenesta. kl Familieunderholdning på amfiscena med Teddy Scott kl Demonstrasjon sauesanking ved idrettsplassen kl Aktiviteter i Eventyrskogen kl Ride oppvisning og rasepresentasjon av hest på dyreutstillingsplassen kl Kokkekonkurranse i Amfiet kl Demonstrasjon klauvskjæring på dyreutstillingsplassen kl Kaninhopping kl Kalvemønstring på dyreutstillingsplassen kl «Kuskitbingo» på dyreutstillingsplassen kl Andeslepp i elva kl Messeslutt. Billettpriser: Voksne: (over 15 år) kr. 150,- Barn: (6-15 år) kr. 50,- Barn under 6 år: Gratis Utstillere Arrangør: SUS i Gjemnes samarbeid utvikling skapervilje Aas Betong AS Agro Import AK maskin avd. Eide Andersen gave og gravering Angvik Byggkompani AS Angvik gamle handelssted/ Badehuset Spa Anna Marie Sporsheim Arbeiderpartiet Auto 8-8 Sildnes& Halaas AS Averøy Betong AS B.Aandal Anleggsmaskiner As Baliset Hus A/ S Bente Sæ ther Bernt Jørgensen Best Spekemat Bil & C aravan Molde as Bioforsk Økologisk Bodil Langendoen Brito Spekemat DELTA Gjemnes Eik Senteret Surnadal Fagforbundet Gjemnes Fannefjorden knivforening Fasadeprodukter A/ S Felleskjøpet Nordmøre og Romsdal Fosterheimsrekruttering Molde Gardskjøkenet Geno Gjemnes FrP Gjemnes kommune Gjemnes og Tingvoll Bonde- og Småbrukarlag Gjemnes SV Gjemnes Venstre Gjensidige Nordmøre og Romsdal Granstad Husflid handverkslaget Nikoline Haukås Media Heimebakst HLF Molde IDG Tools Imagine Industriverktøy IDG Tools Istad Kraft AS Kirsti Gjeldnes Landbrukets HMS-tjeneste Landbruksteknikk Lanullva LeC on Sport og Fritid Lillian Kjønnø Lysfabrikken arbeids-og aktivitetssenter Marit Røsandhaug Marit Skaug Larsen Mary og Bjørn Moen Mattilsynet Mosbøen Gård DA MPs Hjemmebakeri Møre og Romsdal Birøkterlag Møre og Romsdal Bondelag Nesset Sparebank Niigata.no NORDSVIN Møre og Romsdal Norsk sau og geit Nortura SA Norunn Næ ss Bolme Pensjonisten Postpatron Norge AS Potetbua Psoriasis og eksemforbundet Romsdal Reginol Trading AS ReiseMood.no Risken Molde og omegn soppforening Rolf Myhrer Rørosbua Knut Sommer Sagbakken Lefsebakeri Slakthuset Eidsmo Dullum AS Solsiden bil og Maskin AS Sonja og Frode Flaate Sparebank 1. Nordvest Sparebanken Møre Strikketekstiler as Søndagsskolen/ kirken Tine Rådgiving og medlem Toven-egg Tropehagen Zoo Roseby Tupper ware Tyr Møre og Romsdal Vindex AS XL Bygg Malo Sagbruk Ytre Nordmøre Slakteri AS zoo 1 Molde Øre Vilt Åse Paulsen Halås Gårdsutsalg Blakken Hesteutstyr Astrid jonstad Landbruk Nordvest Sandra Van Der Waard Jim Farstad Mediehuset Romsdals Budstikke as Åndal Maskin AS Salg-Utleie Gjemnes senterparti Traktor & Anlegg AS Normo Slipestasjon Batnfjord Fotoklubb Smøla fisk og sjømat Røv Mølle Gjemnes Høyre ielektro Wenches Handleri Nordvest bil

12 12 Landbruksmesse 30. august til 1. september på Batnfjordsøra Delta er en partipolitisk uavhengig arbeidstakerorganisasjon. Vi er ca medlemmer i både privat og offentlig sektor på landsbasis. Åpningstider: Mandag og onsdag Tirsdag, torsdag og fredag lørdag tel / Velkommen til en hyggelig frisørtime i Skeidsdalen Mye lys og mye varme! Lysfabrikken selger flotte, håndlagde lys i ulike størrelser, fasonger og farger, samt strikkevarer og tovede produkter. Vi selger også ved i sekker som kan bestilles og hentes på selve fabrikken. Vi har hatt all markedsføring i forbindelse med Dyregod-dagane...et trygt og riktig valg DITT LOKALE SLAKTERI Industriveien 2, 6517 Kristiansund. Tel Et besøk hos oss anbefales! Lysfabrikken 6631 Batnfjordsøra Tel: Gjemnes kommune Profiler Logoer Magasiner Brosjyrer Bøker Aviser Annonser Flygeblad Foldere Plakater/Plott Messemateriell Kalendere Konvolutter Blanketter Visittkort Årsrapporter Powerpointpresentasjoner Fotografering Web SAMMEN ER VI STERKE! Bondelaget samler landbruket til felles kamp for fortsatt norsk matproduksjon. Centi Media as, Molde Tel: Batnfjordsøra Tel Jeg syr det meste innen klær, interiør, utfører broderi, design, reparasjon, redesign. Opplegg av bukser, skift av glidelås, jakker, telt etc. Bunader, brudekjoler, syr logo merker osv. POTETBUA kommer også i år, med flere potetsorter kjem på Dyregod-dagane 30. august 1. september Vi har: Einerøkt ørret, Varmrøkt krydra ørret Konjakkmarinert gravet ørret Mobil:

13 Fokus på landbruk og bygdenæringar Gjeterhundene på plass Sauesanking med gjeterhunder har blitt et fast innslag på Dyregod-dagane. Ei oppvisning som har imponert mang en tilskuer ved sauegjerdet til Nordmøre og Romsdal gjeterhundlag. 13 Ja, det er rett og slett fole artig å registrere hvor imponerte tilskuerne blir over hva vi hundeeiere kan få gjeterhunden til å utrette, sier lagets leder Bjørn Inge Naastad, som synes det er uforståelig at det ikke er en gjeterhund på alle sauebruk. God investering Sauebonden innrømmer glatt at det ligger mye trening bak, ja utallige timer har han tilbrakt sammen med Luina på gjeterhundbanen på Furset i Gjemnes. Men når resultatet blir en gjeterhund som gjør ti manns jobb så synes han det Maren Ann H. Løvold, Bjørn Inge Naastad og sønnen Inge er sammen med gjeterhundene Lexi, Lissi og Luina klare for Dyregod. ulike stadier, både med og uten godkjenning. På Dyregod får til og med hunder som knapt har fått muligheten til å praktisere sitt gjeterinstinkt lov til å prøve seg understreker Naastad, som forklarer at fordelen med en godkjent gjeterhund er at den er fritatt fra loven om Bjørn Inge Naastad og sønnen Inge under ei treningsøkt med Luina og Lissi på treningsbanen på Furset. båndtvang så lenge den er under arbeid med sauesanking. Han oppfordrer derfor alle som er litt nysgjerrige på hva en gjeterhund kan utrette om å ta turen bort til sauegjerdet til gjeterhundlaget på Dyregod. Både med spørsmål og til en demonstrasjon av gjeterhunder under arbeid. Ei oppvisning sauebonden er sikker på vil overraske og imponere. Lexi gleder seg til å få vist hva hun kan!. er vel investerte treningstimer. Så uunnværlig har Luina blitt for meg at uten henne ville jeg ikke ha vært sauebonde i dag understreker Naastad, og får støttende ord fra Maren Ann H. Løvold, som tror hun ikke ville ha fått en eneste villsau ned fra Silsetfjellet uten hjelp fra sin firbeinte arbeidskamerat Lexi. Vil vise hva de kan På Dyregod vil omlag ti gjeterhunder være i aktivitet i flere omganger hele helga, gamle og unge hunder på Visste du at: Høner opprinnelig er jungeldyr. De lever i flokker med rangorden, der lederen er en voksen hane. Han styrer en flokk høner, vanligvis 4 10 høner pluss kyllinger, unghøns og underordnede haner. Høner har et sterkt behov for å vagle seg om natta; opprinnelig satte de seg på greiner i trærne. Midt på dagen tar de ofte sandbad/støvbad. Dette er også et biologisk behov hos høner og gjør at de renser fjørdrakten for parasitter. Høns kommuniserer med hverandre ved hjelp av lyder, kroppsstillinger og bevegelser. Kroppsspråket er viktig for å opprettholde sosial rangordning i flokken. På Dyregoddagane på Batnfjordsøra får du se flere høneraser. Landbruk Nordvest Velkommen til seminar Politikk, agronomi og dyrevelferd Lørdag, 31. august kl Kulturstua på Batnfjordsøra Hvordan påvirkes avlingsstørrelse og dyrevelferd av politikk? Stortingsmann Per Olaf Lundteigen sa det slik på Dyregod-dagane i 2012: Ære være Lars Fredrik Stuve i Norske Felleskjøp. Han tørr å si det som det er. Landbrukspolitikken er i stor grad formet av fagfolk. Samarbeidsorganet for Felleskjøpene i Norge Norske Felleskjøp har ei viktig rolle. Fra vårt fylke er Landbruk Nordvest og Bioforsk Økologisk viktige kunnskapsleverandører. Møteleder: Inge Martin Karlsvik Leder i Møre og Romsdal Bondelag > Program: Kl Lars Fredrik Stuve / Direktør i Norske Felleskjøp: Hvordan når vi målet om økt norsk matproduksjon? Vi kan glemme økt norsk matproduksjon dersom den negative utviklingen i norsk kornproduksjon ikke snus, sier Lars Fredrik Stuve. Han ser en klar sammenheng mellom elendig inntekt for å produsere korn, nedgangen i norske kornarealer og et dramatisk fall i norsk selvforsyning. Kl HJORTEN Batnfjord serverer lokal mat Kl Ivar Bakken / Daglig leder i Landbruk Nordvest: Økte avlinger hva må til? Arealproduktiviteten går ned. God drenering er en forutsetning for store avlinger. I tillegg kreves jevnlig både kalk, gjødsel og såfrø, samt stor arbeidsinnsats. Ivar har lang fartstid som ringleder/planterådgiver og vet hva som må til. Kl Kristin Sørheim / Direktør ved Bioforsk Økologisk: Dyrevelferd sett i lys av strukturendringene i landbruket? Driftsenhetene vokser seg stadig større, og dette kan få konsekvenser for dyrvelferden. Husdyrholdet må til en hver tid tåle dagens lys. Kristin har bakgrunn både som bonde, veterinær og fra forskningen, og er derfor godt kvalifisert til å snakke om dette. Kl Merete Furuberg / Leder i Norsk Bonde- og Småbrukarlag Oppsummering

14 14 Landbruksmesse 30. august til 1. september på Batnfjordsøra Elever lager mat til elever Elever fra Restaurant- og matfag ved Kristiansund VGS lager mat til over 400 ungdomsskole elever på strak arm på Dyregod-dagne i år. Menyen er hjorteburgere. Vi gleder oss, sier de glade kokkene fra Kristiansund. I tillegg til å servere hjorteburgere på skoledagen i Batnfjord fredag, vil elevene ha en stand på Dyregod-dagane der de viser eksempler på hybelmat. At det er spennende å få være med på slike dager er som Dyregoddagane er det liten tvil om, sier lærer Unni Clausen Stenberg ved skolen. Paris og lærlingep lasser Sist skoleår hadde Kristiansund VGS to klasser innen restaurant og matfag på VG1 og to klasser på kokk og servitør på VG2. Til høsten vil vi ha tre klasser med restaurant- og matfag VG1, forteller Unni Clausen Stenberg. Det vitner om at kokk- og servitørfag er populære fag. Etter det første året får elevene velge om de vil fordype seg i servering eller i kokkefaget. I kokkefaget kan de få trene seg på å bake, lage varmretter, forretter og desserter. Velger de å fordype seg i serveringsfaget får de lage drinker, bruke kaffemaskin, dekke fine bord og lære mange forskjellige serveringsmetoder. Elevene får også ei smak på arbeidslivet i løpet av utdanningsperioden. Til sammen er det seks uker utplassering, noen får sjansen til å ta denne utplasseringa i Paris. De elevene som ikke reiser utenlands har mange valg. Hurtigruta, forsvaret, hoteller rundt om i landet, institusjonskjøkken med mer. Vi prøver å legge til rette for Elevene ved Kristiansund VGS står klare til å lage mat på Dyregod-dagane på Batnfjordsøra. Kontaktlærer Unni Stenberg. fornavn på elever fra venstre bakre rad: Marte, Borghild, Pit., Ole Martin, Andreas, Helene, Mari, Aurora.Rad foran fra venstre: Nattida, Christina, Nathalie, Andrea og Liziane. Svein Magne Harnes/MRfylke. slik at alle får sine ønsker oppfylt, sier Unni Clausen Stenberg som legger til at det ikke er vanskelig å få seg lærlingeplass etter to år på skolen i Kristiansund. Gjemnes Frp Gjemnes Høyre Gjemnes Venstre Gjemnes Senterparti Gjemnes Arb.parti Gjemnes Krf Elevene ved Kristiansund VGS skal være med å lage hjorteburgere til alle de påmeldte tiendeklassingene. Gjemnes SV B esøk våre stands under D yregod-dagane! Vi slakter storfe/småfe og vil gjerne møte deg for en hyggelig prat! besøk vår stand på Dyregod-dagane Besøk oss på vår stand under Dyregod-dagane Norsk Landbruk er en risikoutsatt arbeidsgruppe i forhold til ulykker, branner og yrkeslidelser. Dette er etisk og økonomisk belastende for næringa. «Trygghet og helse i landbruket» Kampanjen går ut året, og er et resultat av et samarbeid mellom staten og de største aktørene innen norsk landbruk. Landbrukets HMS-tjeneste er faglig ansvarlig for kampanjen. Kampanjen er utviklet for å gi en målrettet innsats for å redusere omfanget av skader, ulykker og yrkeslidelser i landbruket. Sentralbord post@slakthuset.no Besøk vår utestand! MCHALE KELLFRI GJØDSELPRODUKTER JIM FARSTAD 6444 Farstad Tel

15 Fokus på landbruk og bygdenæringar 15 Engasjert, nær og solid Sparebanken Møre er generalsponsor for Dyregod-dagene for fjerde året på rad. Banken ser positivt på tiltak som bidrar til samfunnsmessig vekst og utvikling. Som en sentral institusjon i fylket vårt, har vi et viktig samfunnsansvar. Vi ønsker å være en aktiv bidragsyter til det lokalsamfunnet som banken selv er en del av, sier banksjef Marit Rotås Sørvik. Bankdrift alene kvalifiserer ikke til å leve i tråd med verdigrunnlaget vårt, som sier at vi skal være engasjert, nær og solid i alt vi gjør. Gjennom å tilbakeføre midler til de områder hvor kapitalen er bygget opp, ønsker vi å gjøre fylket vårt til et enda bedre sted å leve og virke i. Det styrker også banken, sier hun. Fra kornmagasin til sparebank Det høres kanskje rart ut, men sparebankene startet opprinnelig som kornlager. Disse ble opprettet for å gi såkorn i dårlige år. Senere ble kornlagrene solgt, og betalingen ble brukt til egenkapital i sparebankene. Det er avkastningen fra denne egenkapitalen Sparebanken Møre deler ut til allmennyttige formål i Møre og Romsdal. Kornlagrene er nå historie, men Sparebanken Møre leter fortsatt etter gullkorn i form av gode ideer og prosjekter. Vi tror at dersom de får støtte, vokser de seg sterke og er med på å gjøre hjemfylket vårt til et attraktivt sted å bo og arbeide også i fremtiden. Midler med mål og mening Det legges stor vekt på å støtte tiltak som er med på å sikre gode oppvekstvilkår for barn og unge, samt støtte opp om frivillig engasjement og ildsjeler som bidrar til å skape et rikt og levende lokalsamfunn. Det er midler med mål og mening som deles ut, tildelingene er nemlig en del av vårt samfunnsansvar. For at dette ansvaret skal ivaretas, må vi vite at midlene kommer samfunnet til nytte De siste 10 år har banken bidratt med nesten 500 millioner kroner i samfunnsutbytte. Søknader om økonomisk støtte til gode prosjekt, vurderes av bankens lokalkontorer rundt om i fylket, sier Sørvik. Lokalsamfunnet Dyregod-dagene setter fokus på landbruk og bygdenæringer på en positiv måte og henvender seg til hele lokalsamfunnet. Vi ser positivt på den spredning av kunnskap og kjennskap til bygdenæringskulturen som skjer i løpet av dette arrangementet. Ikke minst gjelder dette også gjennom en rekke aktiviteter for barn og unge, tilføyer hun. De siste årene har Møre og Romsdal hatt en betydelig økning i produksjon av lokal mat med høy kvalitet. Gjennom Dyregod-dagene og andre lignende arrangement, vil næringen gjennom de lokale aktørene få en god anledning til å vise seg frem. Denne industrien gir en verdiskaping, som historisk har vært grunnlag for vekst og bosetting i fylket. Selskapet som står bak arrangementet Dyregoddagene har navnet SUS. Det står for samarbeid, utvikling og skapervilje. Det har vi skikkelig sansen for. Selskapets mål om å få flere til å trives og bosette seg i lokalsamfunnet er sammenfallende med bankens. Da SUS i Gjemnes spurte oss for 4 år siden om å delta som samarbeidspartner, var det ikke vanskelig å si ja, avslutter Marit R. Sørvik i Sparebanken Møre. Ved overtagelsen av Tingvoll Sparebank i november 2009, ble Sparebanken Møres nedslagsfelt på Nordmøre utvidet til også å gjelde Gjemnes og Tingvoll. Hus etter ditt ønske! Bygg smart; hus og hytter leveres som elementer Ta med skisse eller tegninger og besøk oss på Dyregod-dagane. Møt våre leverandører på tak, kjøkken og garderobe. Vi kjører med 25% på alle tak under Dyregod-dagane. Telefon , Strandgata MOLDE post@scanhus.no Utlodningen som foregår på vår Facebook side blir avsluttet på søndag. Alle som besøker oss på vår stand blir med i trekningen av en weekend-tur for to personer til Tallinn.

16 16 Landbruksmesse 30. august til 1. september på Batnfjordsøra Merkevarer 30 85% SER S ER D DU U FORSKJELLEN? F ORSKJELLEN? N Noen oen vvilil h haa d det et ttilil aatt d det et eerr sstor tor fo fforskjell orskjell m mellom ellom ul ulike ike ttilbydere ilbydere aavv sstrøm trøm o og gd det et eerr d det. et. M Men prisen den minste en p risen eerr d en m inste fo fforskjellen. orskjellen. S Siden iden aalle lle lleverandører everandører kkjøper påå kkraftbørsen Nordpool prisforjøper kkraft raf t p raf tbørsen N ordpool eerr p risforsskjellen kjellen p prr kkwh-time Wh-time rrundt øre, men: har SKJULTE PÅSLAG undt 1 ø re, m en: vvii h ar IINGEN NGEN S KJULTE PÅ P ÅSL AG OG GEBYRER! O GG EBYRER! Den mellom og Den store store fo fforskjellen orskjellen m ellom IIstad s t ad o g aandre ndre kkraftleverandører raf tleverandører eerr hvordan peng-ene. hvordan vi vi bruker bruker p eng- ene. Som Som lokal lokal næringslivsaktør næringslivsak tør g gir ir vvii p penger e ng e r gjennom jennom IIstadfondet. s t a df o n d e t. F For mottakerne ot takerne u utgjør t g j ør ttilbake ilbake ttilil llokalsamfunnet okalsamfunnet g or m disse pengene ofte d isse p engene of oft te een n sstor tor fo fforskjell. orskjell. Storgata 10, 6509 Kristiansund VELKOMMEN VELK OMMEN TIL VÅR ST STAND AND! Husk Vår garanti OG PANJE asingkam Le Case IH Maxxum 130 Bremsnes, 6530 Averøy og Tlf Vi forhandler ReCon støttemursystem Pöttinger Faro lessev lessevogn Brenderup 4260 tilhenger de Mange go tilbud! Husqvarna Rider 213 Bygges etter Lego-prinsippet Muren er ferdig på en-to-tre!

17 Fokus på landbruk og bygdenæringar 17 Masse spennende i eventyrskogen! Pulverheksa Karin Harstad lover eventyrlige aktiviteter og opplevelser i eventyrskogen på Dyregod. I fjor kom jeg i prat med ei fortvilt bestemor som fortalte at hun ikke kom lenger enn til gullkulpen i eventyrskogen vår. Der ble nemlig barnebarnet stående og grave etter gull hele dagen! Håper begge får med seg litt mer i år, flirer Harstad. Harstad har ansvaret for mye av opplegget til de aller minste på Dyregod. Innholdsrik skog: Det blir slett ikke bare gullgraving i eventyrskogen. Nei, der skal ungene både få hoppe, klatre krype, balansere og få svingt seg, forklarer Harstad. Kontakt med kaniner, geiter, og kalver blir det rikelig mulighet til, i tillegg til å komme nærmere innpå både kjente og mindre kjente dyr og fugler. I fjor var det hjorten Rambo som ble alles kompis, så hvem vet., kanskje tar storsjarmøren fra Tustna turen til Dyregod i år også blunker den trivelige eventyrheksa lurt, før hun trekker pusten og fortsetter: Traktorbanekjøring, hop - pe i høyet og ansiktsmaling er populære aktiviteter. Men obs, se opp for små tusser og troll i buskene, og dessuten, noen små vikinger av det ufarlige slaget er visst på vei, så vær forberedt på hva som helst! Teddy kommer! Harstad tror også at ørretdammen, koiedammen og andedammen vil imponere og fasinere de besøkende, og ikke minst at klovnen, trollmannen og buktaleren Teddy vil bli et hjertelig gjensyn. En allsidig trollmann som påførte Pulverheksa Karin Harstad gleder seg til å ønske besøkende velkommen inn i Dyregod sin eventyrlige eventyrskog. både små og store latterkrampe ved sitt forrige besøk. Så beregn god tid på besøket i eventyrskogen vår, kvitrer pulverheksa Harstad i sitt kledelige kostyme, klar for å gi hele familien en eventyrlig opplevelse på Dyregod. Dyregodt Kraftfôr Tilskotsfôr Gjødsel det er fôr frå RØV, det! Såvarer Ensilering Telefon post@rov.norgesfor.no

18 18 Landbruksmesse 30. august til 1. september på Batnfjordsøra Profesjonell rådgiving tilpasset dine behov Som bedriftsleder er det viktige å ta riktige beslutninger og lønnsomme valg. TINE Rådgiving vil være din kompetansepartner med uhilda, tverrfaglige og spisskompetente råd. medlem.tine.no / medlemstelefon DYREGODDAGENE 2013: VELKOMMEN TIL VÅR STAND! Kampanjepris kr: ,- eks. mva Kampanjepris kr: ,- eks. mva Ord.pris ,- Eik-pris kr: ,- eks. mva KUHN TB211 BEITEPUSSER Utsalgspris kr: ,- eks. mva MF1520 VISNINGSTRAKTOR vi stiller traktorer fra både ut fendt og mf! Eiksenteret Surnadal Tlf: RENTE AUG. FRA 2,89% på leketraktorer! gode tilbud mf og fendt er! MF3625 MF3635 Kampanjepris kr: ,- 1eks. mva

19 Fokus på landbruk og bygdenæringar 19 Joacim Torset Kjøkkensjef Angvik Gamle Handelssted Besøk vår stand på Dyregod-dagane for smaksprøver, tippekonkurranse og aktuell informasjon. Tel Lyst på nytt hus? Å bygge hus er noe av det største og viktigste du gjør i livet. Det handler om identitet, o m framtid og om glede. Men her og nå handler det om å lete og finne det huset du liker aller best. I vår flotte, nye huskatalog finner du mange s pennende modeller. Kom innom vår stand på Dyregod-dagane Lør 31. auugust Malo søn 1. september. Hus - Jupiterve gen 3, Bergmo 6419 Molde, Te lefon , vikhus.no KAMPANJETILBUD UNDER DYREGODDAGANE NT 35/1 AP Vår bestselger når det gjelder våt - og tørrsugere. Ideell tankstørrelse på 35 liter. Komfortabel å håndtere. Integrert filterrens sørger for optimalt oppsug til enhver tid. Elektronisk nivåkontroll for suging av væske. Luftmengde 57 l/s Vakuum 235 mbar 35 l beholder Art. nr HD 5/15 CX+ Prisgunstig kaldtvannsvasker i kompaktklassen. Plassbesparende design, robust konstruksjon og svært god mobilitet. Passer håndtverkere, vaktmestere og for de som trenger en lett, transportabel maskin med bra trykk. 230 V / 1~ / 50 Hz 500 l/t, 150 bar Art. nr HDS 8/18-4 C Kompakt varmtvannsvasker.med egenskaper som forenkler brukeropplevelsen. Mobilitet, frakt eco!efficiency som sparer strøm, såpe og vannmengde ved normalvask. 230 V / 3 ~ / 50 Hz l/t, bar Vannavkjølt saktegående 4-polet motor Kontakt Kjell hos Reginol for en demo eller tilbud. Kjell Dahl Tlf: eginol.no Alle priser er eks mva.

20 20 Ta en potet Er du ute etter poteter? Ta turen innom Potetbua! Ha potetpengene klare etter at du har kommet deg innenfor porten på Dyregoddagane, for Potetbua finner du i en av de første messeteltene, nærmest utgangen, slik at du får kortest mulig vei bort til bilen med, poengterer Liv Neerland. Hun forteller flirfullt mer enn gjerne om sitt første bekjentskap med Dyregoddagane for fire år siden. En tur der hun på forhånd beskyldte sin kjære potetbonde Ivar for å være både ett og annet fordi han ville ta med Fannefjorden knivforening Fannefjorden knivforening har bl.a. som formål å lage et fellesskap for interesserte som ønsker å ta vare på og videreutvikle norsk knivtradisjon, en tradisjon som har røtter langt tilbake i norsk historie. Vi ser på hobbyen vår, det å lage kniver, som et kunsthåndtverk med rom for stor kreativ utfoldelse. Vi lager alle slags kniver som brukskniver, turkniver, stasog bunadskniver, «pyntekniver» og jaktkniver. I foreningen har vi også knivsmed som smir laminerte knivblad. På Dyregodagane er vi tilstede i en arbeidsstand hvor vi arbeider/lager kniver. Vi har også med forskjellige kniver og knivblader å vise frem. Er du interessert i å lære å lage kniv(er) arrangerer vi både nybegynnerkurs og spesialkurs. Kom innom og se oss arbeide og slå av en knivprat. seg så mye poteter til Batnfjorden. Så mange sekker at hun var sikker på at de fleste ville bli med på returen når helga var over. Det var derfor litt av en eventyropplevelse da vi sto i teltet uten en eneste potet og måtte hente ei ny forsyning allerede fredagskvelden, minnes Neerland. Potetsamboeren har 500 mål med poteter å ta av. Hun går derfor god for at det skal bli nok til alle potetinteresserte også på årets Dyregod-dager. Asterix og Volva Neerland ha et utvalg av minst to potetsorter. Bestselgeren Asterix vil selvfølgelig være på plass, i tillegg til Volva, som begge er godt egnet til både matlaging og bakst. Men det er ikke utenkelig at jeg tar med og prøver ut interessen for andre sorter også, for det er mange å velge i. Alt i alt etter hva poteten skal brukes til. Potetbua på Grøa I det daglige finner du Potetbua omtrent midt i en potetåker på Grøa i Sunndal kommune. En gardsbutikk Neerland åpnet for fem år siden, etter å ha blitt samboende med, ja selvfølgelig, en potetbonde på Grøa. Butikken har ikke bare poteter. I hyllene kan du finne både brettvis med egg, sylte - tøy, og i fryseren ulike bakevarer, supper, alt fra lokale produsenter. Test hørselen din Hørselhemmedes Landsforbund, avd. Molde vil i år vere med på Dyregoddagane, på laurdag og søndag. Da vi dei tilby gratis hørseltest for alle i sin spesialbuss. HLF Molde har omlag 600 medlemmer og er ein del av Hørselshemmedes Landsforbund som har om lag 8000 medlemmar. HLF Molde er lokallag for Molde, Vestnes, Midsund, Aukra, Fræna, Eide, Gjemnes og Nesset. HLF Molde arbeider for og gjere kvardagen enklare for alle med høyrselsutfordringar og deira pårørande som bur i vårt lokallagsområde. Dette skjer blant anna ved å hjelpe kommunane til å gje betre rehabiliteringstenester til personar med nedsett høyrsel, bidra til støyførebygging og kunnskap om støy i næringsliv, skular og i det offentleg Utvalget du kan lese mere om på min facebookside, «Potetbua», understrek er Neerland. Åpningstider? Ikke så mye å henge seg opp i smiler butikkeieren. Potetbua har nemlig åpent alle dager, 24 timer i døgnet! Du må bare huske på og ta med deg gullpenger, for her er det selvbetjeningsprinsippet som gjelder. Og husk, det er ingen grunn til å snu om du ikke ser lys i vinduene. Potetene trives nemlig best i mørket, så lyset kommer først på når du trør over dørstokken, poengterer Neerland, som gleder seg stort til ei ny Dyregod-opplevelse på Batnfjordsøra. rom. Bidra til auka kunnskap og konsekvensar ved høyrselstap slik at lokalsamfunnet betre kan legge til rette for personar med nedsett høyrsel og gje personar med nedsett høyrsel og deira næraste eit tilbod. Nettbuss Midt-Norge AS Tel Batnfjordsøra Tel Hverdager 9 21 Lørdag 9 18 Norsk Kjøttfeavlslag Tel TYR trenger deg bli medlem! FLEMMA/TORNES TAXI Tel: Eies av norske storfe - bønder. Avler for bedre liv. STØRST I SKADEBEGRENSING Batnfjordsøra Tel EPOXYGULV AS Tel