Bruk av Apple Watch til påvisning av arytmi. Desember 2018

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Bruk av Apple Watch til påvisning av arytmi. Desember 2018"

Transkript

1 Bruk av Apple Watch til påvisning av arytmi Desember 2018

2 Innhold Oversikt 3 Introduksjon... 3 Påvisning av fotopletysmografibasert arytmi 3 Spesifikasjoner og beskrivelse av funksjoner... 3 Preklinisk utvikling... 4 Klinisk validering... 5 Apple Heart Study... 5 Utførelse av et underliggende AHS-eksperiment... 5 Resultater... 6 EKG-basert påvisning 6 Spesifikasjoner og beskrivelse av funksjoner... 6 Preklinisk utvikling... 6 Klinisk valdiering... 7 Eksperimentets utførelse... 7 Resultater... 8 Konklusjon 12 Bruk av Apple Watch til påvisning av arytmi Desember

3 Oversikt Med watchos og Apple Watch Series 4 har Apple Watch-kunder nå tilgang til to funksjoner for påvisning av arytmi, som atrieflimmer. Personer med Apple Watch Series 1 og nyere kan sjekke for arytmi ved hjelp av fotopletysmografibaserte algoritmer. EKG-appen på Apple Watch Series 4 kan generere en EKG-måling lik den fra én enkelt elektrode (Lead I) i et elektrokardiogram. Denne appen klassifiserer også en EKGmåling som sinusrytme (SR), atrieflimmer (AF) eller ufullstendig, og rapporterer om høy og lav puls. Dette dokumentet har som formål å gi en bedre forståelse av mulighetene som ligger i disse funksjonene, inkludert testing og validering. Introduksjon Atrieflimmer, en type uregelmessig hjerterytme hvor forkamrene i hjertet har uregelmessige og noen ganger raske slag, som er den mest utbredte årsaken til slag. AF er imidlertid ofte asymptomatisk. Mange kan derfor være rammet av arterieflimmer uten å være klar over det. Kombinasjonen av slagrisiko, manglende symptomer, effektive farmakologiske behandlinger som minimerer slagrisikoen, og flere forbrukerenheter som eventuelt kan registrere AF, på markedet, har ført til økt interesse for tidlig registrering av AF utenfor en klinisk ramme. Med watchos kan Apple Watch Series 1 og nyere generasjoner, gjennom fotopletysmografibaserte algoritmer, identifisere perioder med uregelmessig hjerterytme som tyder på AF. I tillegg til den fotopletysmografibaserte algoritmen har Apple Watch Series 4 en elektriske hjertemåler. I kombinasjon med EKG-appen kan hjertemåleren generere og analysere en EKG-måling lik den fra én enkelt elektrode (Lead I) i en EKG-måling. Påvisning av fotopletysmografibasert arytmi Spesifikasjoner og beskrivelse av funksjoner Apple Watch har en optisk hjertemåler som, ved hjelp av fotopletysmografi, bruker grønne LED-lys med lyssensitive fotodioder til å registrere hvor mye blod som strømmer gjennom brukerens håndledd. Disse sensorene og underliggende algoritmer gjør det mulig å registrere hjerterytmen og varierende tidsintervaller mellom hjerteslagene (HRV Heart Rate Variability) på Apple Watch Series 1 og nyere generasjoner. For å fastslå HRV innhenter Apple Watch en intervallmåling det vil si en fremstilling av tidsintervallet mellom hvert hjerteslag hver andre til fjerde time. Fra og med watchos kan brukerne også velge å aktivere funksjonene for arytmipåvisning som bruker disse intervallmålingene. Før brukerne kan ta i bruk funksjonen Varslinger om ujevn hjerterytme på Apple Watch må de fullføre registrering i Helse-appen på en sammenkoblet iphone. Dette er for å lære hvordan de kan bruke funksjonen og for å motta informasjon om AF. Mer om hvordan du bruker funksjonene: Hvis påvisning av fotopletysmografibasert arytmi er aktivert, vil hver intervallmåling klassifiseres ved hjelp av en proprietær algoritme for å fastslå hvorvidt en uregelmessig rytme kan påvises. En intervallmåling som viser uregelmessig rytme, utløser flere og hyppigere Intervallmålinger (så ofte som mulig med minimum tidsintervall på 15 minutter) og analyser. Intervallmålinginger innhentes og analyseres kun hvis brukeren er rolig nok til at det er mulig å foreta en avlesing. Brukeren overvåkes derfor ikke alltid av algoritmen, Bruk av Apple Watch til påvisning av arytmi Desember

4 som heller foretar sporadiske målinger når det foreligger gode nok signaler til innhenting og analyse. Hvis fem av seks påfølgende intervallmålinger (inkludert den første) klassifiseres som uregelmessig i løpet av en 48 timers periode, blir brukeren varslet om mulig arytmi. I tillegg til varslingen har brukeren tilgang til relevant informasjon om uregelmessige intervallmålinger i Helse-appen (illustrasjon 1). Hvis to intervallmålinger klassifiseres som ikke uregelmessig før terskelen er nådd, startes syklusen på nytt, og innhentingen går tilbake til normal innhentingsfrekvens (annenhver time). Illustrasjon 1: Målinger av uregelmessig hjerterytme vises i Helse-appen I Helse-appen kan brukerne se når algoritmen har identifisert uregelmessige intervallmålinger som har utløst en varsling (venstre). Ved å velge hvilken som helst av disse bestemte datoene/tidspunktene kan brukeren visualisere hjerteslagsmålinger som beregnes fra hver intervallmåling. Preklinisk utvikling Før den fotopletysmografibaserte algoritmen ble klinisk testet, ble det foretatt undersøkelser knyttet til utvikling og evaluering av den under en rekke forhold og forskjellige brukeratferder. Disse inkluderte tung pust, bilkjøring, skjelving og håndbevegelser, redusert blodgjennomstrømming i hånd/håndledd, målinger gjennom natten, hurtig ventrikulær respons hos personer med AF, og andre former for arytmi. Disse undersøkelsene ble utført på 2300 kontrollpersoner og mer enn 500 personer med AF. Ettersom fotopletysmografibaserte algoritmer påkrever lett absorbering, ble algoritmen for arytmipåvisning testet på en rekke ulike hudtyper og hudtoner, slik at sensoren for arytmipåvisning skulle fungere like bra for alle hudtoner. Melanin har høy absorbering for bølgelengden brukt av de grønne LED-lysene på Apple Watch. Målinger av hjerterytme ved fotopletysmografibaserte algoritmer kan derfor være mer komplisert ved mørkere Bruk av Apple Watch til påvisning av arytmi Desember 2018 "4

5 hudtoner. For å kompensere for dette og sikre tilstrekkelig signalamplitude for alle hudtoner justerer sensorplattformen på Apple Watch strømmen til LED-lysene (og dermed hvor mye lys som sendes ut), fotodiodeforsterkning (lyssensitivitet) og stikkprøvefrekvens. Av valideringshensyn ble 1,3 millioner intervallmålinger for 1124 subjekter (51 % kvinner) med ulike hudtyper og hudtoner (Fitzpatrick-hudtype og -hudtone målt med spektrofotometer på håndleddet) analysert. Ettersom en av de største utfordringene ingeniørmessig var signalamplitude hos personer med mørk hud, hadde nærmere 5 % av de registrerte forsøkspersonene Fitzpatrick-type VI (data ikke vist), som er omtrent dobbelt så mye som i befolkningen ellers i USA. Gjennom validering ble det ikke påvist noen særlig forskjell i følsomhet eller spesifisitet for algoritmen for ulike hudtyper-/toner. Klinisk validering Apple Heart Study Apple Heart Study (AHS) er en faglig enkeltarmstudie utført virtuelt og som evaluerer hvorvidt den Apple Watch-baserte varslingsalgoritmen for uregelmessig hjerterytme identifiserer arytmi som indikerer AF. Deltakerne i AHS-studien mottok en iphone- og Apple Watch-varsling hvis de nådde terskelen for fem av seks intervallmålinger med uregelmessig hjerterytme. De ble også tilbudt en nettkonsultasjon med en lege tilknyttet undersøkelsen og en håndholdt hjertemonitor (epatch, BioTelemetry, Inc., Conshohocken, PA, USA). Deltakerne ble bedt om å ha på epatch-monitoren i opptil syv dager. Data innhentet fra deltakerne ble likevel ansett for å være tilfredsstillende etter minimum én time analysetid. Registrering i AHS er avsluttet, og resultatene fra undersøkelsen vil presenteres i sin helhet et annet sted så snart de er tilgjengelige. Utførelse av et underliggende AHS-eksperiment Det ble utført en underliggende studie av dataene innhentet i AHS for å fastslå hvorvidt algoritmen for klassifisering av intervallmålinger (individuelle intervallmålinger eller stikkprøver) og algoritmen for bekreftelsessyklusen (varselsnivå, fem av seks intervallmålinger) hadde tilstrekkelig positiv prediktiv verdi (PPV) sammenlignet med epatch-målinger for å identifisere uregelmessige hjerterytmer som indikerte AF hos et utvalg av AHS-deltakerne. AHS-forskerne var klar over den underliggende undersøkelsen, de påfølgende analysene og at dataene ble sendt inn til den amerikanske etaten for regulering og overvåking av mat og legemidler (FDA the Food and Drug Administration). AHS-forskerne ble derimot ikke informert om resultatene av den underliggende undersøkelsen så lenge AHS pågikk. Institutional Review Board (IRB) som godkjente AHS, fastslo at den underliggende undersøkelsen var fritatt fra oppsyn utført av IRB. Alle AHS-deltakerne ga sitt samtykke til å bruke data innhentet om dem under AHS-undersøkelsen, i den underliggende undersøkelsen. Dataene i den underliggende undersøkelsen ble innhentet fra AHS-deltakere registrert mellom 30. november 2017 og 22. juni Subjektene i den underliggende undersøkelsen mottok en varsling om ujevn hjerterytme via AHS-appen, og mottok og tok deretter i bruk en håndholdt hjertemonitor (epatch), slik at den kunne hente inn avlesninger til analyser av EKG-målingene. Den opprinnelige intervallmålingen med uregelmessig hjerterytme som utløste den første varslingen og eventuelt førte til den første nettkonsultasjonen med en lege, ble ikke analysert som en del av den underliggende undersøkelsen. Kun intervallmålinger med og varslinger om uregelmessig hjerterytme mens brukeren hadde på seg epatch-monitoren godkjent for bruk i undersøkelsen, ble analysert. Bruk av Apple Watch til påvisning av arytmi Desember

6 To uavhengige EKG-eksperter med godkjente kvalifikasjoner (U.S. board certification) innen kardiologi og/ eller elektrofysiologi vurderte og tok avgjørelser om EKG-skjemaene. De klassifiserte dem som SR, AF, annen uregelmessig hjerterytme eller ikke lesbar. Hvis ekspertene ikke var enige, ble EKG-skjemaene vurdert av en tredje ekspert med samme kvalifikasjoner. Disse ekspertene hadde ikke informasjon om klassifiseringen av intervallmålinger. Klassifiseringen av EKG-skjemaene og de algoritmebaserte intervallmålingene, begge utført av ekspertene, ble sendt på en sikker måte til en statistiker tilknyttet undersøkelsen for nærmere analyser. Resultater Av de 226 deltakerne i den underliggende undersøkelsen som mottok en første varsling om arytmi, og som brukte en epatch-monitor i rundt én uke, registrerte epatch-monitoren AF hos 41,6 % (94 av 226). Ved samtidig bruk av Apple Watch og epatch-monitor mottok 57 av 226 deltakere en varsling om AF (dvs. at fem av seks påløpende intervallmålinger ble klassifisert som unormale). Av disse indikerte 78,9 % (45 av 57) samsvarende AF i dataene innhentet av epatch-monitoren, og 98,2 % (56 av 57) indikerte AF eller annen klinisk relevant arytmi. Disse resultatene viser at selv om varslingene i de fleste tilfeller korrekt indikerer AF, kan varslingene i noen tilfeller indikere en annen form for arytmi enn AF. Ingen alvorlige bivirkninger relatert til utstyr ble registrert. EKG-basert påvisning Spesifikasjoner og beskrivelse av funksjoner Apple Watch Series 4 har en integrert titaniumelektrode i Digital Crown og et løvtynt lag med krom, silikon og karbonnitrid på safirkrystallen på baksiden av Apple Watch. EKG-appen leser av og registrerer de elektriske signalene som kontrollerer hjertet, fra brukerens fingerspiss (Digital Crown) og håndleddet (baksiden av Apple Watch), noe som gir en lukket krets. Før brukerne kan ta i bruk EKG-appen på Apple Watch må de fullføre registreringen i Helse-appen på en sammenkoblet iphone. Dette er for å lære hvordan de kan bruke funksjonen og for å motta informasjon om arytmi. Brukerne utfører en EKG-måling ved å åpne EKG-appen installert på Apple Watch og legge en finger på den motsatte hånden av den de har Apple Watch på, på Digital Crown i 30 sekunder. Polariteten bestemmes av hvilket håndledd brukeren har plassert Apple Watchenheten på, som angis i Innstillinger. Etter å ha utført en EKG-måling, vil målingen klassifiseres som SR, AF eller ufullstendig gjennom en proprietær algoritme. Rytmeklassifiseringen, gjennomsnittlig puls, brukerrapporterte symptomer og bølgeformen lagres i HealthKit og kan deles av brukeren i PDF-format fra Helse-appen på brukerens sammenkoblede iphone. Mer om hvordan du bruker dette: Preklinisk utvikling Algoritmen for påvisning og klassifisering av EKG-signal ble også testet i flere undersøkelser før starten av den kliniske valideringen. Algoritmen for sensorene og klassifiseringen ble testet for ulike etnisiteter, omkretser på håndledd, kroppsmasseindeks (BMI), alder, arytmi som ikke var AF, hvor stramt båndet var festet, stillinger og svetting/aktivitetsnivå. Rundt 2000 personer var involvert i disse testene, hvorav 15 prosent tidligere hadde fått diagnosen AF eller en annen uregelmessig hjerterytme. Økt frekvens av EKG-skjemaer som ikke kunne «leses», var den største variasjonen i algoritmene. Bakenforliggende faktorer var lav signalamplitude (som et resultat av avvik i høyre-aksen, spesielt hos personer med lav BMI, eller når det ble registrert svetting under testing som følge av trening) og bevegelsesartefakter som resultat av brukernes atferdsmønster (inkludert skjelving under testing i Fairbanks i Alaska i USA). En høyere andel av testene ble ansett som ikke klassifiserte etter løping, ettersom pulsen påvirket resultatene og ga Bruk av Apple Watch til påvisning av arytmi Desember

7 resultater som gikk utenfor områdene som anses for å være normal SR (50 til 100 slag per minutt). Apple Watch bruker tørre elektroder som er mekanisk solide og korrosjonsbestandige og dermed korrekt type for en bærbar enhet. Tørre elektroder, spesielt de som plasseres på armer og ben, har imidlertid en tendens til å produsere støy lik den som er beskrevet ovenfor, sammenlignet med midlertidige gel-elektroder brukt i kliniske enheter. I tillegg til faktorene ovenfor førte enkelte arytmier som ikke var AF, til svært ulik funksjonalitet i algoritmen sammenlignet med subjekter med sinusrytme. Disse betingelsene og resultatene er beskrevet i Tabell 1. Tabell 1. Arytmi som ikke er artrieflimmer og som påvirker algoritmen Arytmi V/H grenblokk Annengrads atrioventrikulært blokk Bigemini Hyppige ektopiske hjerteslag Junksjonal rytme Høy/lav puls (mer eller mindre enn slag per minutt) Med pacemaker Variasjon 1,3 % av forsøkene klassifisert som AF 25 % av forsøkene er ikke klassifisert, av de klassifiserte er 88,9 % klassifisert som AF Alle forsøk ikke klassifiserte 22,7 % ikke klassifiserte, av de klassifiserte er ingen merket som AF 18,2 % ikke klassifiserte, av de klassifiserte er 22,2 % merket som AF 99,5 % ikke klassifiserte 15,4 % ikke klassifiserte, ingen forsøk merket som AF Klinisk valdiering Eksperimentets utførelse Apple sponset en undersøkelse i to deler utført på flere ulike klinikker med mål om å validere hvorvidt EKG-appen kan 1) generere en EKG-bølgeform lik en EKG fra én enkelt elektrode (Lead I) i en standard EKG-måling med tolv elektroder (12-Lead), og 2) bruke en klassifiseringsalgoritme for rytme for å kunne benytte EKG-målingen fra én enkelt elektrode til å klassifisere hjerterytmer som enten SR eller AF. Undersøkelsens primære sluttpunkt var hvor følsom klassifiseringsalgoritmen for rytme var i registreringen av AF, og hvor spesifikk den var i registreringen av SR. Et eksternt organ, Institutional Review Board (IRB), godkjente protokollen, samtykkeskjemaet og alt annet relevant materiale i forkant av registrering av subjektene, og alle subjektene ga skriftlig samtykke før registreringen. Deltakere i undersøkelsen med diagnostisert AF og andre uten noen kjent anormal hjerterytme, ble registrert og bedt om å registrere tre EKG-målinger fra én enkelt elektrode ved hjelp av EKG-appen. De ansatte som jobbet med undersøkelsen, registrerte samtidig tre EKG-målinger med tolv elektroder (12-Lead) ved hjelp av en FDA-godkjent klinisk enhet (GR Healthcare CardioSoft ECG). Deltakerne fikk hjelp med korrekt posisjonering av Apple Watch og beskjed om å holde armene i ro, eventuelt å hvile armene på et bord eller på benene. De fikk lov til å øve seg på å gjøre målinger i forkant av testingen. For å teste punkt 1 tok tre uavhengige og kvalifiserte fagpersoner produserte rytmeskjemaer fra 140 tilfeldig valgte subjekter (70 AF, 70 SR) og la dem over det tilsvarende skjemaet fra én elektrode (Lead I) fra den kliniske enheten. Dette ble gjort for å kunne foreta en visuell sammenligning av morfologien av de seks påfølgende PQRST-kompleksene. Fagpersonene klassifiserte hvert skjema som godkjent eller ikke-godkjent Bruk av Apple Watch til påvisning av arytmi Desember

8 basert på en visuell vurdering av morfologisk likhet. De ble også bedt om å måle R-amplitude fra isoelektrisk grunnlinje til nærmeste millimeter for de første to QRS-kompleksene i skjemaene, både fra referanseenheten og EKG-appen, og å vurdere likheten mellom disse to. For punkt 2 ble hvert EKG-skjema fra målinger med tolv elektroder (12-Lead) vurdert av tre uavhengige og kvalifiserte kardiologer (U.S. board certification) som ikke hadde informasjon om undersøkelsen. De klassifiserte rytmene som enten SR, AF eller annet (alt som ikke var SR eller AF innen parametrene for hjerterytmen), eller som ikke lesbar (en diagnose kunne ikke gis ettersom skjemaet ikke inneholdt tilstrekkelig informasjon for avlesing). Algoritmen for EKG-appen klassifiserte de genererte EKG-skjemaene som SR, AF, kan ikke klassifiseres eller ikke lesbar. EKG-appens følsomhet og spesifisitet i klassifiseringen av SR og AF (for EKG-skjemaer som kunne klassifiseres) sammenlignet med en kardiologs tolkning av EKG-målinger med tolv elektroder (12-Lead), ble beregnet. En uavhengig og kvalifisert kardiolog (U.S. board certification) uten informasjon om undersøkelsen ble deretter bedt om å klassifisere EKG-skjemaer produsert av EKG-appen, i de samme kategoriene. En ensidig nedre konfidensgrense på nøyaktig 97,5 prosent ble utregnet separat for følsomhet og spesifisitet for bruk i primært sluttpunkt-analysen. Hvis den nedre grensen for følsomhet overskred 90 prosent, ble nullhypotesen, H01, avvist til fordel for følsomhet som overskred 90 prosent. Hvis den nedre grensen for spesifisitet overskred 92 prosent, ble nullhypotesen, H02, avvist til fordel for spesifisitet som overskred 92 prosent. Resultater Undersøkelsen hadde 602 registrerte subjekter, hvorav 588 var kvalifiserte i henhold til kriteriene. Av de 588 kvalifiserte subjektene ble 301 subjekter med egenrapportert AF plassert i AF-gruppen og 287 subjekter uten egenrapportert AF plassert i SR-gruppen. De ble tilordnet disse gruppene kun for å sikre adekvat registrering de som evaluerte resultatene, ble ikke informert om gruppene, og forekomst eller fravær av AF var basert utelukkende på EKG-målingene utført i løpet av testingen. De 14 subjektene som fullførte undersøkelsen, men som ikke ble tilordnet en gruppe, kunne ikke delta i undersøkelsen grunnet tidligere paroksysmal AF, men hvor AF ikke ble påvist under utføring av EKG-målingene. Alle kvalifiserte subjekter fullførte undersøkelsen (illustrasjon 2). Ingen bivirkninger relatert til utstyr ble rapportert i løpet av undersøkelsen. Illustrasjon 2: Flytskjema over subjektenes status N = 602 Registrert N = 588 Kvalifisert N = 14 Oppfylte ikke alle kriteriene N = 301 AF-gruppe N = 287 SR-gruppe N = 301 Fullført N = 0 Trukket seg N = 287 Fullført N = 0 Trukket seg Bruk av Apple Watch til påvisning av arytmi Desember

9 Tre uavhengige og kvalifiserte fagpersoner fant visuelle morfologiske likheter mellom bølgeformen i skjemaene fra EKG-appen og EKG-målingene fra én enkelt elektrode (Lead I) utført med referanseenheten, for 98,4 prosent av de analyserte skjemaene i AF-gruppen og 100 prosent i SR-gruppen (tabell 2). Andelen samlede subjekter med godkjente målinger var på 99,2 prosent (97,5 prosent nedre konfidensgrense, 95,7 prosent). Skjemaene ble utelukket hvis seks påfølgende slag (PQRST-komplekser) uten artefakt ikke kunne identifiseres i begge skjemaene (fra EKG-appen og fra referanseenheten). Tabell 2. Sammenligning av bølgeform Karakteristikk AFsubjekter (N = 61) SR-subjekter (N = 65) Totalt (N = 126) Nedre konfidensgrense* p-verdi** Antall godkjente sammenlignede subjektskjemaer (EKG-app og referanseenhet) Antall lesbare sammenlignede subjektskjemaer (EKG-app og referanseenhet) Andel godkjente subjektskjemaer 60 av 61 (98,4 %) 65 av 65 (100 %) 125 av 126 (99,2 %) 95,7 % < 0,0001 Antall utelukkede sammenlignede subjektskjemaer *Nedre eksakt grense for ensidig binomial konfidensintervall på 97,5 prosent for Totalt. **Test av hypotese for subjektsuksess > 0,8. Forkortelser: AF = atrieflimmer, SR = sinusrytme For ytterligere bekreftelser på at skjemaene generert av EKG-appen og referanseenheten var like, ble EKGskjemaene fra appen som var klassifisert av kardiologer uten informasjon om undersøkelsen, sammenlignet med referanseskjemaene klassifisert av kardiologene (tabell 3). Prosentandelen samsvar mellom klassifiseringen av enhetsskjema med AF- og SR-resultater fra referanseenheten var henholdsvis 100 prosent og 99,1 prosent. Skjemaer som ikke var lesbare, ble ikke inkludert i denne analysen. Tabell 3. Klassifisering av skjemaer fra EKG-app og referanseenhet Karakteristikk Totalt (N = 522) Endelig resultat for EKG-referanse = AF 263 Klassifisering av EKG-skjemaer fra app = AF 239 av 263 (90,9 %) Klassifisering av EKG-skjemaer fra app = SR 0 av 263 (0,0 %) Klassifisering av EKG-skjemaer fra app = annet 0 av 263 (0,0 %) Klassifisering av EKG-skjemaer fra app = ikke lesbar 24 av 263 (9,1 %) % samsvar med resultat fra AF-referanse* 239 av 239 (100,0 %) Endelig resultat for EKG-referanse = SR 244 Klassifisering av EKG-skjemaer fra app = AF 0 av 244 (0,0 %) Klassifisering av EKG-skjemaer fra app = SR 232 av 244 (95,1 %) Bruk av Apple Watch til påvisning av arytmi Desember

10 Tabell 3. Klassifisering av skjemaer fra EKG-app og referanseenhet (fortsettelse) Karakteristikk Totalt (N = 522) Klassifisering av EKG-skjemaer fra app = annet 2 av 244 (0,8 %) Klassifisering av EKG-skjemaer fra app = ikke lesbar 10 av 244 (4,1 %) % samsvar med resultat fra SR-referanse* 232 av 234 (99,1 %) Endelig resultat for EKG-referanse = annet 15 Klassifisering av EKG-skjemaer fra app = AR 0 av 15 (0,0 %) Klassifisering av EKG-skjemaer fra app = SR 3 av 15 (20,0 %) Klassifisering av EKG-skjemaer fra app = annet 12 av 15 (80,0 %) Klassifisering av EKG-skjemaer fra app = ikke lesbar 0 av 15 (0,0 %) % samsvar med resultat fra annet-referanse* 12 av 15 (80,0 %) *Skjemaer som ikke var lesbare, ble ekskludert. Forkortelser: AF = atrieflimmer, SR = sinusrytme Totalt 485 av 602 parede skjemaer fra EKG-appen og referanseenheten ble ansett for å kunne klassifiseres. De resterende sammelignede skjemaene hadde EKG-skjemaer fra appen og/eller referanseenheten som ikke kunne klassifiseres eller som ikke var lesbare. Tabell 4 viser fordelingen i AF- og SR-gruppene. Tabell 4. Endelig klassifiseringsresultat for EKG-appalgoritmen og referanseskjema Klassifisering via EKGappalgoritmen Klassifisering via referanseskjema SR AF Annet Ikke lesbare Totalt SR AF Kan ikke klassifiseres Ikke lesbare Enhetsresultat er ikke rapportert* Totalt *Resultater som ikke ble rapportert basert på forhåndsetablerte kriterier (slik som manglende synkronisering) for alle subjekter bortsett fra ett. Forkortelser: AF = atrieflimmer, SR = sinusrytme Bruk av Apple Watch til påvisning av arytmi Desember

11 Klassifiseringen via EKG-appalgoritmen oppnådde 98,3 prosent følsomhet og 99,6 prosent spesifisitet (tabell 5). Hvis analysen utvides til å inkludere de 2,8 prosentene (7 av 247) og 2,4 prosentene (6 av 245) med skjemaer som ikke kunne klassifiseres av enheten i AF- og SR-gruppene, lå følsomheten på 95,5 prosent (95 prosent CI: 92,2 prosent, 97,8 prosent) og spesifisiteten på 97,1 prosent (95 prosent CI: 94,2 prosent, 98,8 prosent). Disse resultatene var i samsvar med sluttmålene spesifisert i forkant av undersøkelsen. I tillegg var 12,2 prosent (68 av 556) av registreringene ufullstendige (ikke lesbare eller kunne ikke klassifiseres) og kunne ikke klassifiseres som SR eller AF. Hvis analysen utvides til å inkludere de ufullstendige registreringene, klassifiserte EKG-appen korrekt SR i 90,5 prosent (238 av 263) av subjektene med SR, og AF i 85,2 prosent (236 av 277) av subjektene med AF. De kliniske valideringsresultatene er fra testing i et kontrollert miljø. Bruk av EKG-appen i den virkelige verden kan resultere i et større antall ufullstendige skjemaer og skjemaer som ikke kan klassifiseres. Tabell 5. Følsomhets- og spesifisitetsanalyse skjemaer som kan klassifiseres Parameter Verdi Nedre konfidensgrense* p-verdi** Endelige resultat for EKG-referanse = AF (n) 240 Enhetsresultat for EKG-app = AF 236 av 240 (98,3 %) Enhetsresultat for EKG-app = SR 4 av 240 (1,7 %) Følsomhet 236 av 240 (98,3 %) 95,8 % < 0,0001 Endelige resultat for EKG-referanse = SR (n) 239 Enhetsresultat for EKG-app = AF 1 av 239 (0,4 %) Enhetsresultat for EKG-app = SR 238 av 239 (99,6 %) Spesifisitet 238 av 239 (99,6 %) 97,7 % < 0,0001 *Nedre eksakt binomial ensidig konfidensgrense. **Test av hypotese for følsomhet > 0,9 og spesifisitet > 0,92 Forkortelser: AF = atrieflimmer, SR = sinusrytme Bruk av Apple Watch til påvisning av arytmi Desember

12 Konklusjon Med lanseringen av watchos og Apple Watch Series 4 har Apple Watch-kunder nå tilgang til to valgfrie funksjoner for registrering av uregelmessig hjerterytme. En PPG-basert algoritme klassifiserer sporadisk innhentede intervallmålinger i bakgrunnen og varsler forbrukere som aktiverer funksjonen for registrering av uregelmessig hjerterytme. Apple Watch Series 4 har en elektrisk hjertemåler som, i samhandling med EKGappen og algoritmen, genererer en EKG-måling lik den fra én enkelt elektrode (Lead I), for å se etter forekomst av AF. Den proprietære algoritmen utformet for å klassifisere EKG-målingene som SR, AF eller ufullstendig, oppnådde over 98 prosent følsomhet og 99 prosent spesifisitet sammenlignet med EKG-målinger utført med en referanseenhet og tolket av uavhengige kliniske eksperter. Forbrukere som ønsker å bruke disse funksjonene, må fullføre en brukerorientert opplæring om tolking av resultatene og begrensningene for algoritmene, og med informasjon om at resultatene ikke er diagnostiske. Begge disse funksjonene ble klassifisert som De Novo av FDA Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Apple, Apple-logoen, Apple Watch, Digital Crown, iphone og watchos er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre Bruk land. av HealthKit Apple Watch er et varemerke til påvisning for av Apple arytmi Inc. Navn på andre produkter og selskaper Desember som 2018 nevnes her, kan være varemerker for sine respektive firmaer. Produktspesifikasjoner 12 kan bli endret uten varsel. Dette materialet er ment kun som informasjon. Apple påtar seg ikke noe juridisk ansvar i forbindelse med bruk av dette materialet.

PASIENTINFORMASJON ATRIEFLIMMER

PASIENTINFORMASJON ATRIEFLIMMER PASIENTINFORMASJON ATRIEFLIMMER og forebygging av hjerneslag INNHOLD 1 Introduksjon 3 2 Hva er atrieflimmer? 5 3 Symptomer på atrieflimmer 6 4 Hva forårsaker atrieflimmer 7 5 Vi skiller mellom forskjellige

Detaljer

Beregning av HLR- poeng. Oppdatert 19. November 2013

Beregning av HLR- poeng. Oppdatert 19. November 2013 Beregning av HLR- poeng Oppdatert 19. November 2013 Introduksjon Når du tar i bruk din treningsdukke med QCPR fra Laerdal blir dine hjertelungeredningsferdigheter målt med en poengsum fra 0% til 100%.

Detaljer

Prehospitalt EKG mer enn ST-elevasjoner

Prehospitalt EKG mer enn ST-elevasjoner Prehospitalt EKG mer enn ST-elevasjoner Ambulanseforum, 26. september 2018 Carl R. Christiansen Illustrasjon: Adobe Stock KASUISTIKK 1 Historien om Jarl, Håkon og en fem år gammel gutt Kjørekode 1 gutt,

Detaljer

Viktig å vite for deg som skal starte behandling med

Viktig å vite for deg som skal starte behandling med Viktig å vite for deg som skal starte behandling med qgilenya (fingolimod) Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Du kan bidra ved å

Detaljer

Dagskonferanse for sykepleiere 2. desember 2008. EKG og EKG tolkning. Hjertes impulsledning 1. Huskeregel

Dagskonferanse for sykepleiere 2. desember 2008. EKG og EKG tolkning. Hjertes impulsledning 1. Huskeregel Dagskonferanse for sykepleiere 2. desember 2008 Hjertes impulsledning 1 EKG og EKG tolkning Sykepleier Gustav Østerberg Øverli MIA8 hjertetsimpulsledning.gif ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ Huskeregel Alle

Detaljer

Viktig å vite for deg som skal starte behandling med

Viktig å vite for deg som skal starte behandling med Viktig å vite for deg som skal starte behandling med qgilenya (fingolimod) qdette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Du kan bidra ved å

Detaljer

GROHE Sense Guard: Syv funksjoner for maksimal vannsikkerhet

GROHE Sense Guard: Syv funksjoner for maksimal vannsikkerhet 19 l 5h 1 l 16 l 6h 2h 12 l 3h 52 l GROHE Sense Guard beskytter hjemmet ditt ved å spore vannforbruket og oppdage avvik. Det er en intelligent, selvlærende enhet jo mer vanninformasjon den samler inn,

Detaljer

Viktig å vite for foresatte og omsorgspersoner om behandling med qgilenya (fingolimod)

Viktig å vite for foresatte og omsorgspersoner om behandling med qgilenya (fingolimod) Viktig å vite for foresatte og omsorgspersoner om behandling med qgilenya (fingolimod) Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Du kan

Detaljer

IEC 60479 serien. IEC 60479 består av følgende deler under den generelle tittel Virkninger av strøm på mennesker og husdyr

IEC 60479 serien. IEC 60479 består av følgende deler under den generelle tittel Virkninger av strøm på mennesker og husdyr IEC 60479 serien IEC 60479 består av følgende deler under den generelle tittel Virkninger av strøm på mennesker og husdyr Del 1: Generelle forhold Del 2: Spesielle forhold Kapittel 4: Virkninger av vekselstrøm

Detaljer

Fasit til tolkning av ukjende EKG I - IV

Fasit til tolkning av ukjende EKG I - IV Fasit til tolkning av ukjende EKG I - IV Fasit til EKG I Nr 1. Akutt forveggsinfarkt Akutt forveggsinfarkt med ST-segment elevasjon i avleiing I, avl, og V 2 -V 6. Resiprok STsenkning i II, III og avf.

Detaljer

PATENTKRAV. - før filtreringen per se av etterspørselskurven:

PATENTKRAV. - før filtreringen per se av etterspørselskurven: 1 PATENTKRAV 1. Fremgangsmåte for å analysere det elektriske forbruket til en flerhet av elektriske apparater som opererer på et forbrukssted, ved filtrering av en etterspørselskurve som representerer

Detaljer

Har du hjerteflimmer?

Har du hjerteflimmer? Atrieflimmer ( hjerteflimmer ) er en vanlig årsak til rask og ujevn puls. Man anslår at 1-2 prosent av befolkningen har denne rytmeforstyrrelsen. Hva er hjerteflimmer? Hjertet består av fire pumper. To

Detaljer

Viktig å vite for deg som skal starte behandling

Viktig å vite for deg som skal starte behandling Viktig å vite for deg som skal starte behandling med qgilenya (fingolimod) q Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Du kan bidra ved

Detaljer

INNHOLDSFORTEGNELSE.

INNHOLDSFORTEGNELSE. INNHOLDSFORTEGNELSE. 1. Beskrivelse av betjeningspanel.... 2 1.1 Funksjoner... 2 1.2 Beskrivelse av funksjoner... 2 1.3 Betjenings funksjons parametere.... 5 1.3.2 Sagblad hastighet....5 1.3.3 Kjølevæske

Detaljer

Din behandling med XALKORI (krizotinib) - viktig sikkerhetsinformasjon

Din behandling med XALKORI (krizotinib) - viktig sikkerhetsinformasjon Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt bivirkning. Se avsnitt 4 i pakningsvedlegget for informasjon

Detaljer

Fire vanlige PROBLEMER MED TRYKKALIBRERING

Fire vanlige PROBLEMER MED TRYKKALIBRERING Fire vanlige PROBLEMER MED TRYKKALIBRERING Trykkalibrering kan være avgjørende for prosesskontrollsystemer fordi den bidrar til driftsoptimalisering og sikkerhet på anlegget. Det finnes trykkinstrumentering

Detaljer

Elektrokardiogram (EKG)

Elektrokardiogram (EKG) Elektrokardiogram (EKG) Jian Chen Hjerteavdelingen Insitutt for indremedisin Biologisk elektrisitet er det som gjør hjerte å fungere. Elektrokardiogram (EKG) er en registrering av hjertets elektrisitet.

Detaljer

EKG i allmennpraksis. JANUARSEMINARET 2016 Bjørn Gjelsvik Knut Gjesdal (en del foiler og innspill)

EKG i allmennpraksis. JANUARSEMINARET 2016 Bjørn Gjelsvik Knut Gjesdal (en del foiler og innspill) EKG i allmennpraksis JANUARSEMINARET 2016 Bjørn Gjelsvik Knut Gjesdal (en del foiler og innspill) HVA TRENGER VI EKG TIL (i allmennpraksis)? Utredning av høyt blodtrykk/økt risiko for hjerte-kar sykdom

Detaljer

REVEAL LINQ LNQ11. Innsettbar hjertemonitor MR-prosedyreinformasjon. Teknisk håndbok om MR

REVEAL LINQ LNQ11. Innsettbar hjertemonitor MR-prosedyreinformasjon. Teknisk håndbok om MR REVEAL LINQ LNQ11 Innsettbar hjertemonitor MR-prosedyreinformasjon Teknisk håndbok om MR 0123 2013 Den følgende listen inneholder varemerker eller registrerte varemerker for Medtronic i USA og eventuelt

Detaljer

Din behandling med XALKORI (crizotinib) - viktig sikkerhetsinformasjon

Din behandling med XALKORI (crizotinib) - viktig sikkerhetsinformasjon Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt bivirkning. Se avsnitt 4 i pakningsvedlegget for informasjon

Detaljer

Skille mellom teksttyper ved hjelp av ordlengder

Skille mellom teksttyper ved hjelp av ordlengder SPISS Naturfaglige artikler av elever i videregående opplæring Forfatter: Johanne Bratland Tjernshaugen, Vestby videregående skole Sammendrag Det ble undersøkt om det er mulig å skille teksttyper fra hverandre,

Detaljer

Din behandling med XALKORI (krizo nib) - vik g sikkerhetsinformasjon

Din behandling med XALKORI (krizo nib) - vik g sikkerhetsinformasjon De e legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Helsepersonell oppfordres l å melde enhver mistenkt bivirkning. Se avsni 4 i pakningsvedlegget

Detaljer

UTVIKLET FOR PROFESJONELT

UTVIKLET FOR PROFESJONELT UTVIKLET FOR PROFESJONELT REDNINGSPERSONELL SMART TEKNOLOGI. GOD STØTTE. ZOLL AED 3 BLS defibrillator er utviklet for profesjonelt redningspersonell og bidrar til at voksne og barn får raskere, enklere

Detaljer

Bakgrunn og metode. 1. Før- og etteranalyse på strekninger med ATK basert på automatiske målinger 2. Måling av fart ved ATK punkt med lasterpistol

Bakgrunn og metode. 1. Før- og etteranalyse på strekninger med ATK basert på automatiske målinger 2. Måling av fart ved ATK punkt med lasterpistol TØI rapport Forfatter: Arild Ragnøy Oslo 2002, 58 sider Sammendrag: Automatisk trafikkontroll () Bakgrunn og metode Mangelfull kunnskap om effekten av på fart Automatisk trafikkontroll () er benyttet til

Detaljer

BRUKERVEILEDNING FOR

BRUKERVEILEDNING FOR BRUKERVEILEDNING FOR TERMISK VARMEVARSLER Kommersiell referanse: 3103-002 Utviklet av CAVIUS Denne termiske varmevarsleren er tiltenkt områder der røykvarslere ikke er egnet pga. høy risiko for feilalarmer,

Detaljer

ENC - 100. ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER

ENC - 100. ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER ENC - 100 ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER 1. GENERELLE SPESIFIKASJONER Membran tastatur med lang levetid. Klart og lett lesbart display. Viser hver av de 6 sifrene for aktuell og

Detaljer

Kom i gang med Skolearbeid. Lærerveiledning til Skolearbeid-appen for ipad

Kom i gang med Skolearbeid. Lærerveiledning til Skolearbeid-appen for ipad Kom i gang med Skolearbeid Lærerveiledning til Skolearbeid-appen for ipad 1 Presentasjon av Skolearbeid Innhold Presentasjon av Skolearbeid Før du går i gang Lag din første utdelingsoppgave Legg til aktiviteter

Detaljer

HJARTEAVDELINGA MEDIKAMENTELL STRESS-EKKOKARDIOGRAFI

HJARTEAVDELINGA MEDIKAMENTELL STRESS-EKKOKARDIOGRAFI HJARTEAVDELINGA MEDIKAMENTELL STRESS-EKKOKARDIOGRAFI Foto: www.colourbox.com 1 HELSE BERGEN Haukeland universitetssjukehus VELKOMMEN TIL OSS I denne brosjyren finn du informasjon om undersøkinga du skal

Detaljer

Begynn Her. David. Jeg ønsker å takke deg for din tillit til å kjøpe Impotens Protokollen.

Begynn Her. David. Jeg ønsker å takke deg for din tillit til å kjøpe Impotens Protokollen. Begynn Her David Jeg ønsker å takke deg for din tillit til å kjøpe Impotens Protokollen. Og gratulerer med å ta dette skrittet. De fleste menn "overgir seg" og tilbringer resten av livet med å ta dyre

Detaljer

CT koronar angiografi - hvilken plass ved stabil og ustabil koronarsykdom? Stabil koronarsykdom 27.09.15. Terje Steigen, Hjertemedisinsk avdeling UNN

CT koronar angiografi - hvilken plass ved stabil og ustabil koronarsykdom? Stabil koronarsykdom 27.09.15. Terje Steigen, Hjertemedisinsk avdeling UNN CT koronar angiografi - hvilken plass ved stabil og ustabil koronarsykdom? Terje Steigen, Hjertemedisinsk avdeling UNN CT koronar angiografi- hvilken plass ved stabil og ustabil koronarsykdom? Kan lage

Detaljer

ST0202 Statistikk for samfunnsvitere [4]

ST0202 Statistikk for samfunnsvitere [4] ST0202 Statistikk for samfunnsvitere [4] Kapittel 4: Sannsynlighet 4.4: Disjunkte hendelser, 4.5: Uavhengige hendelser 4.6: Er disjunkthet og uavhengighet relatert til hverandre? Bruk av sannsynlighetsregning

Detaljer

The International ADHD in Substance use disorders Prevalence (IASP) study

The International ADHD in Substance use disorders Prevalence (IASP) study The International ADHD in Substance use disorders Prevalence (IASP) study Samarbeid med: ICASA (Nederland, Frankrike, Sveits, Spania, Ungarn, Norge, Sverige, Belgia, Australia og USA) Norsk bidrag finansiert

Detaljer

WOLFF-PARKINSON- WHITE SYNDROM UNDERVISNING HJERTESEKSJONEN LIS-LEGE FILIP GORSKI SYKEHUSET ØSTFOLD FREDRIKSTAD

WOLFF-PARKINSON- WHITE SYNDROM UNDERVISNING HJERTESEKSJONEN LIS-LEGE FILIP GORSKI SYKEHUSET ØSTFOLD FREDRIKSTAD WOLFF-PARKINSON- WHITE SYNDROM UNDERVISNING HJERTESEKSJONEN 20.01.15 LIS-LEGE FILIP GORSKI SYKEHUSET ØSTFOLD FREDRIKSTAD TILSTANDEN DEFINERES SOM TILSTEDEVÆRELSEN AV EN EKSTRA, UNORMAL ELEKTRISK VEI I

Detaljer

Influensaovervåking , uke 7

Influensaovervåking , uke 7 Influensaovervåking 2012-13, uke 7 Influensaovervåkingen viser at forekomsten av influensaliknende sykdom i uke 7 for landet som helhet gikk noe ned sammenliknet med uken før. Antall viruspåvisninger har

Detaljer

3 Definisjoner Definisjonene i forsøksdyrforskriften 4 gjelder også i denne instruksen.

3 Definisjoner Definisjonene i forsøksdyrforskriften 4 gjelder også i denne instruksen. Utkast til instruks for forsøksdyrforvaltningen Fastsatt av Landbruks- og matdepartementet og Fiskeri- og kystdepartementet (dato), jf. lov 19. juni 2009 om dyrevelferd 13, forskrift (dato) om bruk av

Detaljer

BRUKERVEILEDNING FOR

BRUKERVEILEDNING FOR BRUKERVEILEDNING FOR VANNLEKKASJEVARSLER Kommersiell referanse: 5101-002 Utviklet av CAVIUS Denne vannlekkasjevarsleren er tiltenkt å detektere vannlekkasjer fra vaskemaskiner, vannrør og i benkeskap under

Detaljer

Pulsklokke fra Atech

Pulsklokke fra Atech Pulsklokke fra Atech Bruksanvisning Introduksjon Les bruksanvisningen før bruk, slik at du får størst mulig utbytte av pulsklokken din. Oppbevar bruksanvisningen seinere bruk. Konsulter alltid en lege

Detaljer

Forskrivning av lisdeksamfetamin på blåresept

Forskrivning av lisdeksamfetamin på blåresept Kontrollrapport 4-2016 Forskrivning av lisdeksamfetamin på blåresept Versjon 1.0 Dato: 13. juni 2016 Innhold Sammendrag... 3 1 Formål og bakgrunn... 4 2 Metode og gjennomføring... 5 2.1 Refusjonsvilkår...

Detaljer

BAAN IVc. BAAN Data Navigator - Brukerhåndbok

BAAN IVc. BAAN Data Navigator - Brukerhåndbok BAAN IVc BAAN Data Navigator - Brukerhåndbok Utgitt av: Baan Development B.V. P.O.Box 143 3770 AC Barneveld The Netherlands Trykt i Nederland Baan Development B.V. 1997. Med enerett. Informasjonen i dette

Detaljer

Retningslinjer for bruk av KEYTRUDA. (pembrolizumab) Viktig sikkerhetsinformasjon til pasienter

Retningslinjer for bruk av KEYTRUDA. (pembrolizumab) Viktig sikkerhetsinformasjon til pasienter Retningslinjer for bruk av KEYTRUDA (pembrolizumab) Viktig sikkerhetsinformasjon til pasienter Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig.

Detaljer

Pårørende - kan de bidra ved analyse av hendelser? Olav Røise Forskningsleder og professor, Ortopedisk klinikk, OUS Gardermoen 15.

Pårørende - kan de bidra ved analyse av hendelser? Olav Røise Forskningsleder og professor, Ortopedisk klinikk, OUS Gardermoen 15. Pårørende - kan de bidra ved analyse av hendelser? Olav Røise Forskningsleder og professor, Ortopedisk klinikk, OUS Gardermoen 15. november 2018 Bakgrunn Involvering av pårørende ved ytelse av helsehjelp

Detaljer

Er du i faresonen? En enkel veiledning for å vurdere om du er i faresonen for obstruktiv søvnapné

Er du i faresonen? En enkel veiledning for å vurdere om du er i faresonen for obstruktiv søvnapné Er du i faresonen? En enkel veiledning for å vurdere om du er i faresonen for obstruktiv søvnapné OSA-vurderingsveiledning: Vurder om du er i faresonen a Vanlige tegn og symptomer b Hva er obstruktiv søvnapné

Detaljer

NT-proBNP/BNP highlights

NT-proBNP/BNP highlights NT-proBNP/BNP highlights B-type natriuretisk peptid (BNP) og det N-terminale (NT) fragmentet av prohormonet til BNP er viktige hjertesviktmarkører. Peptidhormoner. Brukes for å bekrefte eller avkrefte

Detaljer

B r u k e r h å n d b o k Sjekklistemodul ver. 16

B r u k e r h å n d b o k Sjekklistemodul ver. 16 B r u k e r h å n d b o k Sjekklistemodul ver. 16 Copyright 2016 Input Data AS Alle rettigheter er reserverte Innholdsfortegnelse 1. Innledning 3 2. Kriterier for å få tilgang til sjekklister 4 3. Starte

Detaljer

Veiledning for arbeid med Spekter

Veiledning for arbeid med Spekter Veiledning for arbeid med Spekter Spekter er et ikke-anonymt verktøy som brukes for å avdekke mobbing og kartlegge læringsmiljøet på skolen. Skolen er ansvarlig for å hente inn informasjon om elevenes

Detaljer

bruksanvisninger Introduksjon For produktet DuoFertility Fertilitetsmonitor

bruksanvisninger Introduksjon For produktet DuoFertility Fertilitetsmonitor bruksanvisninger For produktet DuoFertility Fertilitetsmonitor Les instruksjonen nøye før bruk. Hvis du har spørsmål, kan du sende mail til post@fertil.no. Introduksjon Den basale kroppstemperaturen (BBT)

Detaljer

LEGO Technic Bygg det... digitalt! Konkurranse Generelle vilkår

LEGO Technic Bygg det... digitalt! Konkurranse Generelle vilkår Vilkår Bygg det digitalt! Vilkår LEGO Technic Bygg det... digitalt! Konkurranse Generelle vilkår Vær oppmerksom på at alle som deltar i en nettkonkurranse, må følge konkurransevilkårene nedenfor. Ved å

Detaljer

1 10-2: Korrelasjon. 2 10-3: Regresjon

1 10-2: Korrelasjon. 2 10-3: Regresjon 1 10-2: Korrelasjon 2 10-3: Regresjon Example Krysser y-aksen i 1: b 0 = 1 Stiger med 2 hver gang x øker med 1: b 1 = 2 Formelen til linja er derfor y = 1 + 2x Eksempel Example Vi lar fem personer se en

Detaljer

Pasientveiledning Lemtrada

Pasientveiledning Lemtrada Pasientveiledning Lemtrada Viktig sikkerhetsinformasjon Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt

Detaljer

Med enerett. I henhold til opphavsrettslovene må ingen deler av denne brukerveiledningen kopieres uten skriftlig samtykke fra Garmin.

Med enerett. I henhold til opphavsrettslovene må ingen deler av denne brukerveiledningen kopieres uten skriftlig samtykke fra Garmin. Med enerett. I henhold til opphavsrettslovene må ingen deler av denne brukerveiledningen kopieres uten skriftlig samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder seg retten til å endre eller forbedre produktene

Detaljer

Influensaliknende sykdom/influenza-like illness Uke/Week

Influensaliknende sykdom/influenza-like illness Uke/Week 40 42 44 46 48 50 52 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 % pasienter med ILS % of patients with ILI Influensaovervåking 2012-13, uke 5 Influensaovervåkingen viser at forekomsten av influensaliknende sykdom i uke

Detaljer

Bruksanvisning ST-33. SeekTech. Connecting with. Oversettelse av den originale veiledningen Norsk 1

Bruksanvisning ST-33. SeekTech. Connecting with. Oversettelse av den originale veiledningen Norsk 1 Bruksanvisning SeekTech ST-33 & Connecting with Oversettelse av den originale veiledningen Norsk 1 Innholdsregister Systemoversikt Beskrivelse 3 Bluetooth-spesifikasjoner 3 Område 4 Bluetooth-tilkobling

Detaljer

Gentester del II: hvordan skal REK forholde seg til bruk av genetiske undersøkelser i forskningsprosjekter? Jakob Elster REK sør-øst

Gentester del II: hvordan skal REK forholde seg til bruk av genetiske undersøkelser i forskningsprosjekter? Jakob Elster REK sør-øst Gentester del II: hvordan skal REK forholde seg til bruk av genetiske undersøkelser i forskningsprosjekter? Jakob Elster REK sør-øst Oppsummering: etiske utfordringer ved genetiske undersøkelser Gentester

Detaljer

VERSA. Brukermanual kortversjon

VERSA. Brukermanual kortversjon VERSA kortversjon Det tas forbehold om mulige feil i manualen og Noby AS påberoper seg rettigheten til å gjøre endringer på produkt så vel som i manual uten forutgående varsel. Manual nr.: Mversa101 INNHOLDSFORTEGNELSE

Detaljer

Hurtigveiledning for Novell Messenger 3.0.1 Mobile

Hurtigveiledning for Novell Messenger 3.0.1 Mobile Hurtigveiledning for Novell Messenger 3.0.1 Mobile Mai 2015 Novell Messenger 3.0.1 og nyere er tilgjengelig for støttede mobile ios-, Android- BlackBerry-enheter. Siden du kan være logget på Messenger

Detaljer

Innhold. docx :... 2. Oversikt:... 2 ... 2. Installasjon: Kostnader:.. og bruk:... 3. Konfigurasjon. Styring:... 4 Alarm:... 5

Innhold. docx :... 2. Oversikt:... 2 ... 2. Installasjon: Kostnader:.. og bruk:... 3. Konfigurasjon. Styring:... 4 Alarm:... 5 iphone GSM Fixi SMS manual V1 0.d docx Innhold GSM Fixi SMS Sikom AS og Android:... 2 Oversikt:... 2 Kompatibilitet:... 2 Installasjon: :... 2 Kostnader:.......................... 2 Konfigurasjon og bruk:...

Detaljer

Retningslinjer for databeskyttelse og personvern for spørreundersøkelsesrespondent (21/05/2018)

Retningslinjer for databeskyttelse og personvern for spørreundersøkelsesrespondent (21/05/2018) Retningslinjer for databeskyttelse og personvern for spørreundersøkelsesrespondent (21/05/2018) Hvem er vi? Vi er O.R.C International Ltd. Vi er et selskap registrert i England og vårt registrerte kontor

Detaljer

LEGO Technic Bygg det digitalt! Generelle konkurransevilkår

LEGO Technic Bygg det digitalt! Generelle konkurransevilkår Bygg det digitalt! Vilkår LEGO Technic Bygg det digitalt! Generelle konkurransevilkår Vær oppmerksom på at alle som deltar i en nettkonkurranse, må følge konkurransevilkårene nedenfor. Ved å delta i en

Detaljer

Viktig informasjon til helsepersonell Oppdaterte anbefalinger om prosedyren for gjentatt overvåking av første dose med Gilenya (fingolimod)

Viktig informasjon til helsepersonell Oppdaterte anbefalinger om prosedyren for gjentatt overvåking av første dose med Gilenya (fingolimod) Til Oslo, tirsdag 8. januar 2013 alle landets nevrologer, sykehusapotek og RELIS Viktig informasjon til helsepersonell Oppdaterte anbefalinger om prosedyren for gjentatt overvåking av første dose med Gilenya

Detaljer

Masseopprettelse av møter

Masseopprettelse av møter Masseopprettelse av møter Med denne webcrm-funksjonaliteten kan du distribuere møter for brukerne på en rekke organisasjoner fra en rapport. Dette er nyttig for å sikre besøk til eksisterende kunder for

Detaljer

Natalizumab (Tysabri )

Natalizumab (Tysabri ) Natalizumab (Tysabri ) Tysabri kan hindre funksjonsnedsettelse og anfall hos pasienter med multippel sklerose. Tysabri er et forholdsvis nytt legemiddel som brukes i behandlingen av pasienter med svært

Detaljer

Måling av ferdigheter

Måling av ferdigheter 1 Måling av ferdigheter Veilederversjon 1.0 Måling av ferdigheter kan gjøres på flere måter 1) Det kan benyttes standardiserte mål en til to ganger årlig. Standardiserte tester sier noe om hvordan et barn

Detaljer

CR System. Bruksanvisning 4400B NO

CR System. Bruksanvisning 4400B NO CR System Bruksanvisning 0413 Ingen del av dette dokumentet må gjengis, kopieres, tilpasses eller videreformidles i noen som helst form eller på noen som helst måte uten skriftlig tillatelse fra Agfa HealthCare

Detaljer

Kom i gang med Klasserom 2.1. Lærerveiledning til Klasserom-appen for ipad

Kom i gang med Klasserom 2.1. Lærerveiledning til Klasserom-appen for ipad Kom i gang med Klasserom 2.1 Lærerveiledning til Klasserom-appen for ipad Klasserom Klasserom er en kraftig ipad-app som du kan bruke i undervisningen til å dele arbeid og administrere elevenheter. Den

Detaljer

1. Lading. 2. Oppsett i app. 3. Fysisk installasjon. 4. Funksjoner. 5. Feilsøking

1. Lading. 2. Oppsett i app. 3. Fysisk installasjon. 4. Funksjoner. 5. Feilsøking Video Doorbell 2 1 Sikkerhet i hjemmet starter ved ytterdøren Din nye Ring videodørklokke er starten på en Ring av sikkerhet rundt hele eiendommen din. Nå vil du alltid være koblet til hjemmet ditt, slik

Detaljer

Hurtigveiledning for GroupWise Messenger 18 Mobile

Hurtigveiledning for GroupWise Messenger 18 Mobile Hurtigveiledning for GroupWise Messenger 18 Mobile November 2017 Hurtigveiledning for GroupWise Messenger Mobile GroupWise Messenger er tilgjengelig for støttede mobile ios-, Android- og BlackBerry-enheter.

Detaljer

PXT: Bjelleklang. Introduksjon. Skrevet av: Kolbjørn Engeland, Julie Revdahl

PXT: Bjelleklang. Introduksjon. Skrevet av: Kolbjørn Engeland, Julie Revdahl PXT: Bjelleklang Skrevet av: Kolbjørn Engeland, Julie Revdahl Kurs: Microbit Tema: Blokkbasert, Elektronikk, Lyd, Animasjon Fag: Programmering, Musikk Klassetrinn: 5.-7. klasse, 8.-10. klasse, Videregående

Detaljer

Finansklagenemnda Skade

Finansklagenemnda Skade Finansklagenemnda Skade Uttalelse FinKN-2015-331 24.9.2015 Agria Dyreforsikring Dyr Livsverdierstatning for hund bakenforliggende årsak dokumentert? krav om obduksjon? Sikredes hund Maja ble avlivet 21.10.14.

Detaljer

Blodtrykksmåler BI3001

Blodtrykksmåler BI3001 Blodtrykksmåler BI3001 Sikkerhetsanvisninger - Selvdiagnose og behandling av målte resultater er farlig. Følg legens henvisninger. - Ikke bruk apparatet til noe annet enn å måte blodtrykk. - Ikke bruk

Detaljer

Viktig sikkerhetsinformasjon for å redusere risikoen for immunrelaterte bivirkninger. Informasjon til pasienter

Viktig sikkerhetsinformasjon for å redusere risikoen for immunrelaterte bivirkninger. Informasjon til pasienter Pasientveiledning BAVENCIO (avelumab) Viktig sikkerhetsinformasjon for å redusere risikoen for immunrelaterte bivirkninger Informasjon til pasienter Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for

Detaljer

FAGLIG FORSVARLIGHET Andres Neset ass. fylkeslege

FAGLIG FORSVARLIGHET Andres Neset ass. fylkeslege FAGLIG FORSVARLIGHET Andres Neset ass. fylkeslege 1 Forsvarlighet i helselovgivningen Spesialisthelsetjenesteloven 2-2 Helse- og omsorgstjenesteloven 4-1 Helsepersonelloven 4 Spesialisthelsetjenesteloven

Detaljer

Analyse av troponin T, NT-proBNP og D-dimer Større trygghet rundt diagnostikk av hjerte- og karlidelser i primærhelsetjenesten

Analyse av troponin T, NT-proBNP og D-dimer Større trygghet rundt diagnostikk av hjerte- og karlidelser i primærhelsetjenesten Analyse av troponin T, NT-proBNP og D-dimer Større trygghet rundt diagnostikk av hjerte- og karlidelser i primærhelsetjenesten Viktig diagnostisk supplement i primærhelsetjenesten Bruk av troponin T,

Detaljer

bevegelsesapparatet. Strømulykker, arbeidsbelastninger og plager i . Arbeid med hendene hevet uten støtte. Statens arbeidsmiljøinstitutt,

bevegelsesapparatet. Strømulykker, arbeidsbelastninger og plager i . Arbeid med hendene hevet uten støtte. Statens arbeidsmiljøinstitutt, E. -p...j d-'. ff) (J~O~ V j )! l!,..!~ :iiq Strømulykker, arbeidsbelastninger og plager i bevegelsesapparatet. SkagerakEnergi 2003.. Opplevd alvorlige strømgjennomgangsepisoder og lysbueulykker registrert

Detaljer

Retningslinjer for bruk av KEYTRUDA. (pembrolizumab) Viktig sikkerhetsinformasjon til pasienter

Retningslinjer for bruk av KEYTRUDA. (pembrolizumab) Viktig sikkerhetsinformasjon til pasienter Retningslinjer for bruk av KEYTRUDA (pembrolizumab) Viktig sikkerhetsinformasjon til pasienter Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig.

Detaljer

Kontrollrapport Kontroll av takstene C34a-f for behandling i grupper. Fysioterapeuter Versjon 1.0 Dato: november 2018

Kontrollrapport Kontroll av takstene C34a-f for behandling i grupper. Fysioterapeuter Versjon 1.0 Dato: november 2018 Kontrollrapport 2018 Kontroll av takstene C34a-f for behandling i grupper Fysioterapeuter Versjon 1.0 Dato: november 2018 Innhold Sammendrag... 3 1 Bakgrunn og formål... 4 1.1 Om Helfos kontroller... 4

Detaljer

Brukermanual for trådløs kontrollenhet

Brukermanual for trådløs kontrollenhet Brukermanual for trådløs kontrollenhet For din sikkerhet, vennligst ta vare på denne manualen Trådløs kontrollenhet batteridrift MODELL: PXB-RMwDC/2 El nummer 6230205 Viktig: PXB-RMwDC/2 er kun beregnet

Detaljer

Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok utgave

Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok utgave Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok 9355494 2. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet HS-2R er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv

Detaljer

Kunnskapsesenterets Bruk og tolkning nye PPT-mal av meta-analyser. Jan Odgaard-Jensen, statistiker

Kunnskapsesenterets Bruk og tolkning nye PPT-mal av meta-analyser. Jan Odgaard-Jensen, statistiker Kunnskapsesenterets Bruk og tolkning nye PPT-mal av meta-analyser Jan Odgaard-Jensen, statistiker Formål og innhold Grunnleggende definisjoner Hva er en meta-analyse? Hva er formål med meta-analyser Forutsetninger

Detaljer

Influensaovervåking , uke 6

Influensaovervåking , uke 6 40 42 44 46 48 50 52 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 % pasienter med ILS % of patients with ILI Influensaovervåking 2012-13, uke 6 Influensaovervåkingen viser at forekomsten av influensaliknende sykdom i uke

Detaljer

Forbedringskunnskap. Forståelse for virksomheter og tjenester som systemer med gjensidig avhengighet

Forbedringskunnskap. Forståelse for virksomheter og tjenester som systemer med gjensidig avhengighet Na 1 Forbedringskunnskap Forståelse for hvordan vi skaper læring og bygger kunnskap om hvordan vi skal endre, stegvis endring Forståelse for virksomheter og tjenester som systemer med gjensidig avhengighet

Detaljer

Noen presiseringer mhp Diskret Fourier Transform. Relevant for oblig 1.

Noen presiseringer mhp Diskret Fourier Transform. Relevant for oblig 1. FYS2130 Våren 2008 Noen presiseringer mhp Diskret Fourier Transform. Relevant for oblig 1. Vi har på forelesning gått gjennom foldingsfenomenet ved diskret Fourier transform, men ikke vært pinlig nøyaktige

Detaljer

Faktaark HJERTEFLIMMER OG HJERNESLAG

Faktaark HJERTEFLIMMER OG HJERNESLAG Norsk forening for slagrammede Faktaark HJERTEFLIMMER OG HJERNESLAG Atrieflimmer (hjerteflimmer) også kalt forkammerflimmer er den vanligste formen for rytmeforstyrrelse i hjertet, og kan føre til hjerneslag.

Detaljer

La oss komme i gang. I denne veiledningen: GAMEPAD. Koble til og fjerne Moto Mod. Lade Moto Gamepad

La oss komme i gang. I denne veiledningen: GAMEPAD. Koble til og fjerne Moto Mod. Lade Moto Gamepad La oss komme i gang Vi veileder deg gjennom tilkobling og bruk av Moto Mod. I denne veiledningen: Koble til og fjerne Moto Mod Lade Moto Gamepad Moto Gamepad-kontroller Laste ned spill Koble til hodetelefoner

Detaljer

Brukermanual. Firmachat

Brukermanual. Firmachat Brukermanual Brukermanual Firmachat 02.08.2017 F5 IT StavangerAS Innhold 1 Introduksjon... 4 2 Overordnet informasjon... 4 2.1 Hovedfunksjonalitet... 4 2.2 Viktig informasjon for agenter... 4 3 Struktur

Detaljer

Visma Flyt Skole. «Min Skole- foresatt» App for foresatte. Vilkår for bruk av alt materiell tilknyttet Visma Flyt Skole

Visma Flyt Skole. «Min Skole- foresatt» App for foresatte. Vilkår for bruk av alt materiell tilknyttet Visma Flyt Skole Visma Flyt Skole «Min Skole- foresatt» App for foresatte Vilkår for bruk av alt materiell tilknyttet Visma Flyt Skole Alt innhold, videoer, opplæringsmateriell, produkter og/ eller annet materiell tilknyttet

Detaljer

Akondroplasi-studien

Akondroplasi-studien Forespørsel om å delta i et forskningsprosjekt: Akondroplasi-studien - En kartlegging av helseutfordringer, medisinske komplikasjoner og helsetjenestetilbud til voksne med akondroplasi Hvorfor? for sjeldne

Detaljer

Ofte stilte spørsmål

Ofte stilte spørsmål Ofte stilte spørsmål Nedlasting av appen - Android Hvordan finner jeg appen Tryggi for Android telefoner? Du finner alle apper for Android i Google Play-butikken. Den finner du på startskjermen i mobilen.

Detaljer

TITANIUM KONSOLLBRUKERHÅNDBOK TC2.0/TC3.0/TX2.0/TXF3.0

TITANIUM KONSOLLBRUKERHÅNDBOK TC2.0/TC3.0/TX2.0/TXF3.0 TITANIUM KONSOLLBRUKERHÅNDBOK Computer Knapp Kjør-knapp Rotere i-drive-bryteren for å justere innstillingsverdier eller motstandsnivåer, vri med klokken for å øke og mot klokken for å minke. Motstandsnivåer

Detaljer

Informasjonsbrev får flere til å gi opplysninger om utleie

Informasjonsbrev får flere til å gi opplysninger om utleie Informasjonsbrev får flere til å gi opplysninger om utleie Anne May Melsom, Tor Arne Pladsen og Majken Thorsager Omtrent 12 000 skattytere har fått informasjonsbrev om hvordan de skal rapportere opplysninger

Detaljer

Essayoppgaver med sensorveiledning, stadium 1A/B, vår 2015

Essayoppgaver med sensorveiledning, stadium 1A/B, vår 2015 Essayoppgaver med sensorveiledning, stadium 1A/B, vår 2015 Oppgave 1 (10 poeng) Enzymer fungerer som biologiske katalysatorer i cellen. a) Enzymer: beskriv hva slags biokjemiske forbindelser de er, gjør

Detaljer

Kort overblikk over kurset sålangt

Kort overblikk over kurset sålangt Kort overblikk over kurset sålangt Kapittel 1: Deskriptiv statististikk for en variabel Kapittel 2: Deskriptiv statistikk for samvariasjon mellom to variable (regresjon) Kapittel 3: Metoder for å innhente

Detaljer

Videoovervåking av laks og sjøørret i Futleva i 2006

Videoovervåking av laks og sjøørret i Futleva i 2006 Videoovervåking av laks og sjøørret i Futelva i 26 LBMS-Rapport 2-27 Videoovervåking av laks og sjøørret i Futleva i 26 Trondheim 1.3.27 Anders Lamberg Lamberg Bio Marin Service 1 Videoovervåking av laks

Detaljer

OPTISK VARSLING, KRAV TIL ANVENDELSE OG PRODUKTER

OPTISK VARSLING, KRAV TIL ANVENDELSE OG PRODUKTER NORALARM VEILEDNING veiledning SAMMENSLUTNING AV NORSKE PRODUSENTER OG LEVERANDØRER AV BRANN OG SIKKERHETSANLEGG ASSOCIATION OF NORWEGIAN MANUFACTURERS AND DISTRIBUTORS OF FIRE AND SECURITY SYSTEMS Hjemmeside:

Detaljer

Testskjema for Contact

Testskjema for Contact Testskjema for Contact Helseklokken er et produkt som skal fungere for mennesker med funksjonsutfordringer, eller som trenger/ønsker en litt større trygghet i hverdagen. Derfor er det viktig å teste utfra

Detaljer

Signia guide til mycontrol App.

Signia guide til mycontrol App. Signia guide til mycontrol App. mycontrol App passer til alle Signia NX-apparater med direkte Bluetooth-tilkobling. Ved å pare høreapparatene til iphone kan du benytte deg av direkte streaming av telefonsamtaler

Detaljer

EKSAMEN ST0202 STATISTIKK FOR SAMFUNNSVITERE

EKSAMEN ST0202 STATISTIKK FOR SAMFUNNSVITERE Norges teknisk naturvitenskapelige universitet Institutt for matematiske fag Side 1 av 7 Bokmål Faglig kontakt under eksamen: Bo Lindqvist, tlf. 97589418 EKSAMEN ST00 STATISTIKK FOR SAMFUNNSVITERE Torsdag

Detaljer

Innholdsliste Installasjon og oppsett. Registrering. Innstillinger

Innholdsliste Installasjon og oppsett. Registrering. Innstillinger Brukerdokumentasjon Oppdatert informasjon og brukerveiledning finner du også på www.anleggsterminal.no. Har du spørsmål, ta kontakt på epost: anleggsterminal@proresult.no, eller telefon: 57 82 00 06 Innholdsliste

Detaljer

Forelesning 23 og 24 Wilcoxon test, Bivariate Normal fordeling

Forelesning 23 og 24 Wilcoxon test, Bivariate Normal fordeling Forelesning 23 og 24 Wilcoxon test, Bivariate Normal fordeling Wilcoxon Signed-Rank Test I uke, bruker vi Z test eller t-test for hypotesen H:, og begge tester er basert på forutsetningen om normalfordeling

Detaljer

Diskusjonsoppgaver Hvilke fordeler oppnår man ved analytisk evaluering sammenliknet med andre tilnærminger?

Diskusjonsoppgaver Hvilke fordeler oppnår man ved analytisk evaluering sammenliknet med andre tilnærminger? Definisjonsteori Hva er de tre hovedtilnærmingene til evaluering? Nevn de seks stegene i DECIDE. (blir gjennomgått neste uke) Gi et eksempel på en måte å gjøre indirekte observasjon. Hva ligger i begrepene

Detaljer

IKT Norge - IT kunnskaper

IKT Norge - IT kunnskaper IKT Norge - IT kunnskaper Prosjektleder: Ellen H. Guldvog ellen@responsanalyse.no Analytiker: Ellen H. Guldvog ellen@responsanalyse.no Start: 7/5/2017 Avsluttet: 7/12/2017 Metode: Webundersøkelse (CAWI)

Detaljer