Nr magiske kenya NY OPPSKRIFT. Feiring i barnehagen. Barna reiste utenlands! Bli med oss på feltreise!

Transkript

1 Nr Feiring i barnehagen Barna reiste utenlands! magiske kenya NY OPPSKRIFT Bli med oss på feltreise!

2 LOKALT Nødhjelpstransporten Vi sender en trailer med nødhjelp til Albania fem ganger i året fra lageret vårt på Sem i Tønsberg. Da kommer det fire-fem frivillige til oss og blir med på lastingen, som inneholder familieesker med klær, tekstiler og sko, madrasser og hjelpemidler til funksjonshemmede. Sistnevnte får vi fra Hjelpemiddelsentralen i Vestfold, hvor vi henter rullestoler og madrasser hver 14. dag. Her vil vi gjerne vise dere litt av prosessen! Av Helene Mo Trailerens kjørerute ser slik ut: Norge - Tyskland (Oslo-Kiel) - Østerrike - Slovenia - Kroatia - Montenegro - Albania (Skhoder) 1. Privatpersoner kommer med donasjoner i form av klær, sko og tekstiler til oss i Tønsberg. 2. Frivillige går igjennom, sorterer og fordeler dette i familieesker, slik at hver eske får et balansert innhold til mann, kvinne og barn. 3. Når traileren skal lastes, møter frivillige opp og jobber intensivt i tre til fire timer. Målet vårt er å fylle hver krik og krok i traileren, slik at mest mulig kommer med. Alt som lastes i transporten blir nøye registrert og dokumentert for toll og regnskap, og traileren blir også veid før den reiser videre mot Albania. 4. Traileren bruker tre til fire dager på turen, med ferjer og grenseoverganger. 5. Vel fremme i Albania blir traileren losset av mange albanere som møter opp for lønnet arbeid. For mange er dette deres mest pålitelige inntekt gjennom året! 6. Mye av innholdet i traileren blir lastet direkte inn på lageret i byen Shkoder. Men en stor del av familieeskene blir også lastet over på mindre lastebiler, som kjører videre rundt i området og opp i fjellene med nødhjelpen. 7. I de neste dagene og ukene kommer familier til lageret i Shkoder for å for å hente og kvittere for eskene sine. De som trenger hjelpemidler står på ventelister, og får utdelt det de trenger. De får også opplæring i bruk av rullestolene. Vi har også et verksted ved lageret som reparerer rullestolene. 2 NN-MAGASINET nr

3 NÆR - ÅPEN - PROFESJONELL Vårt mål er å hjelpe barn og barnefamilier. Sammen med din støtte gir vi grunnlaget de trenger for å klare seg selv. Godt nytt år! LEDER Vi er allerede et stykke ut i 2019 og godt i gang med et nytt år. Her hos NN er det travle dager, men med gode støttespillere som dere givere, gode samarbeidspartnere og flotte frivillige er ikke det noe problem. Daglig leder Lene Loftesnes Mob: lene@nn.no Prosjektkoordinator Helene Mo Mob: helene@nn.no Vi har ved flere anledninger samlet våre samarbeidspartnere for å bli bedre kjent på tvers av landegrenser, -og håpet at de skulle lære av hverandre. I desember før jul fikk vi derfor en veldig hyggelig beskjed når barnehjemmet Samaritan Village i Tanzania tok sin årlige «juleferie» til Kenya og Napastaaheimen. Barna og de ansatte på de to barnehjemmene ble godt ristet sammen, -barna fikk nye venner og de ansatte lærte mye av hverandre. Tilbakemeldingene var kjempegode og vi er veldig glade for at de fant tonen så godt. I høst var jeg så heldig å ha med en fin gjeng til Albania for å vise frem våre prosjekter der, samt litt av kulturen og naturen i det vakre landet. Reisen var en suksess, og nå ønsker vi å tilby noe av det samme, bare til Kenya. Det vil bli en opplevelse utenom det vanlige, og de som blir med vil få besøke barnehjemmet vårt, safari, afrikansk mat, besøke mikrofinansklienter, markeder og mye, mye mer. Mer info står på side 7 i dette magasinet. LAGER OG KONTOR: Norsk Nødhjelp har lager og kontor på Sem i Tønsberg der vi med glede tar imot klesdonasjoner og bidrag til transportkostnadene for våre nødhjelpssendinger til Albania. Norsk Nødhjelps styre: Leder: Ole Lindseth Medlemmer: Jon Reiersen Pernille Astrup Torhild Marie Svalestuen Regnskapsansvarlig: Azets Tønsberg Statsaut. revisor: KPMG Sandefjord Kontor og media Charlotte Grette Osmundsen Mob: charlotte@nn.no Norsk Nødhjelp kjennetegnes ved: - Konkrete prosjekter hvor man kan kontrollere at hjelpen kommer frem - Effektiv administrasjon for å gjøre mest mulig til minst mulig kostnad - Et åpent tillitsforhold til giverne gjennom jevnlig informasjon om hvordan midlene brukes NN-Magasinet: Redaktør: Lene Loftesnes Grafisk form: Charlotte G. Osmundsen Trykk: Xidè AS Norsk Nødhjelp er registrert hos Lotteri- og Stiftelsestilsynet. Vi er også medlem av Innsamlingskontrollen og godkjent samarbeidspartner av Norad. Norsk Nødhjelp har etablert og driver nasjonale stiftelser i alle landene vi arbeider. Dette er selvstendige organisasjoner med nasjonale ledere og et nasjonalt styre. Vi har også andre spennende ting på tapetet denne våren. 18. mars er vi så heldige at Finn Schjøll kommer til Tønsberg og Færder bibliotek og holder et forrykende blomstershow. Inntektene går i sin helhet til Norsk Nødhjelp. Det er vi utrolig takknemlige for. Vi har også flere spennende arrangementer på gang, så følg med i magasinene framover, og gjerne på Facebook om du er der. Med ønske om en riktig fin vinter! Vennlig hilsen Lene Loftesnes Daglig leder Følg oss på sosiale medier! Norsk Nødhjelp Hovedkontor: Ramnesveien 118, 3171 SEM Tlf: , E-post: kontor@nn.no, Web: Giverkonto: , Org.nr: NO norwegianaid nr NN-MAGASINET 3

4 SIDEN SIST Frivilligcafè Vi hadde vår (nesten) månedlige frivilligcafè fredag 25. januar, der vi stekte vafler, hadde quiz og fikk se bilder og historier fra barnehjemmet vårt Samaritan Village i Tanzania. Det er alltid hyggelig å være flere på jobb, og vi setter stor pris på våre engasjerte frivillige som kommer, enten det er for arbeid eller hygge! Neste cafè blir 1. mars. NYHET! Nå er hele butikken vår i Tidligere fantes bare vår nettbutikk på men nå har vi fått ordnet det slik at dere enkelt kan bruke Vipps til det aller meste - enten det er å gi en gave for et prosjekt du brenner litt ekstra for, eller om du vil kjøpe et av våre humanitære produkter. Inne i Vipps-appen kan du enten søke oss opp, eller skrive inn nummeret: Deretter er det bare å bla seg nedover i butikken, og klikke på produktet du vil bestille eller lese mer om! Vi sender tusen takk til alle barnehager, skoler og ungdomsskoler som deltok i Omvendt julekalender! Gavene er i skrivende stund underveis til Albania, og i neste nummer av NN-magasinet kan du se bilder fra gaveleveringen. Spesielt i år var at vi fikk gaver helt fra Seljord, og barna i Tussejuv barnehage! Slik ser den ut! Skattefradrag NB: Endelig frist Du kan få skattefradrag for gaver til NN for inntil kr. Det forutsetter at samlet gavebeløp er 500 kr eller høyere. For å kunne innberette din gave trenger vi ditt fødselsnummer. Ring oss gjerne på Tlf: eller send oss en e-post til kontor@nn.no. Du kan også lese mer på (*Gjelder også for bedrifter. Med forbehold om lovendringer) Blir med til Tanzania Elevene Julie Kronen og Sofie Astrup Grimsmo på Horten vgs. fikk på skolens juleavslutning beskjed om at de var plukket ut til å være med NN til Tanzania. Jentene var gjennom en søknadsprosess, men til slutt var det klart at de to var de rette kandidatene. På turen skal de følge opp pengene fra elevenes innsamlingsaksjon ved å besøke prosjektene og møte menneskene som mottar hjelpen. Når de kommer hjem igjen er det deres oppgave å rapportere om hva de har opplevd og de skal etablere og lede årets innsamlingsaksjon som foregår oktober/november Vi gleder oss til å ha med Julie og Sofie på tur! PS. Skolen er generøs og betaler reisen for elevene, slik at innsamlede midler ikke brukes til dette. 4 NN-MAGASINET nr

5 SIDEN SIST Julekalender i desember Også i desember hadde vi julekalender på Facebook, med stor suksess! Målet med kalenderen er både å gi våre følgere en artig kalender i adventstiden, med morsomme oppgaver og premiesjanser, men også å spre vårt budskap og få flere nye følgere. Facebook er vår mest brukte kommunikasjonsplattform, der vi deler historier, bilder og nyheter fra våre prosjekter. Har du ikke funnet oss der enda? Søk opp Norsk Nødhjelp, Lik siden og Følg oss! Da får du opp postene våre i din egen sideoppdatering. Der kan du også enkelt få kontakt med oss ved å sende oss en melding. Vi sees! Les mer på s.15 Send hjelp akkurat nå! Vi kan motta din støtte med VIPPS! Vårt nummer er 10335, du kan også søke opp 'Norsk Nødhjelp'. Så kan du gi akkurat det beløpet du ønsker - og om det er et spesielt formål du ønsker å støtte kan du legge dette ved som melding! Norsk Nødhjelps satsningsområder Tusen takk for gavene! Rett før jul sendte vi ut brev til våre givere med informasjon om hva dere har rett til ift skattefradrag - og som i tidligere år var det mange som valgte å gi en støtte tilsvarende sitt fradrag! Dette setter vi stor pris på, for alle bidrag nytter når man driver med langsiktig bistand slik som vi gjør gjennom barnehjem og mikrofinans. Vi er veldig takknemlige for at vi får formidle deres hjelp til fattige! rnd nr NN-MAGASINET 5

6 BARNEHAGEN I ALBANIA 'Flamuri' betyr Flagg. Barna feiret nasjonaldagen Albanias nasjonaldag er 28. november, og da er det travle og glade dager i vår barnehage i Shkoder! Akkurat som i norske barnehager lager barna dekorasjoner og plakater om landet sitt og dets historie. Vi fulgte spent med her i Norge og fikk tilsendt flere bilder av aktivitetene, som vi delte på vår Facebookside. FESTKLART: Hele barnehagen ble pyntet med tegninger, girlandere og ballonger. ET STERKT SYMBOL: Alle albanere har en sterk tilknytning til flagget sitt, og det er helt vanlig å se minst ett flagg som dekorasjon enten inne eller ute hos folk. Den tohodete ørnen på flagget er fra våpenskjoldet til Georg Kastriot, folkehelten som samlet de separate fyrstedømmene i landet i krigen mot osmanene i VINDUSPYNT: Det er litt vanskelig å se på bildet, men vinduet i barnehagen er pyntet med det albanske flagg! 6 NN-MAGASINET nr

7 REIS MED OSS! Vil du bli med oss til Kenya? Bli med Norsk Nødhjelp på en uforglemmelig reise til Kenya! NN ønsker å invitere frivillige, givere og andre interesserte på en unik, guidet reise til Kenya. Vi vil komme tett på landet, kulturen og noe av det gode Kenya har å by på i tillegg til å bli kjent med NNs prosjekter. Kanskje vil du som deltaker også kunne bidra til positiv input til barn og ansatte/frivillige ved barnehjemmet i Kiambu (nær Nairobi). Reisefølget vil bestå av to representanter fra styret til NN og maks tolv privatpersoner. Turen vil strekke seg over 9-10 dager i begynnelsen av november Prisen vil bli et sted mellom kr ,- og kr ,- som inkluderer støtte til arbeidet NN driver i Kenya. Vi blir en gruppe på maks 14 personer Vi besøker vårt flotte barnehjem Napastaa Heimen Innsikt i og besøk av NNs mikrofinansprosjekter Besøk på en kaffe- og teplantasje Besøk i den store slummen Kibera Besøk i Nairobi by (shopping, sightseeing etc.) Tre dagers safari i Masai Mara Vi fortsetter suksessen! Inntektene fra reisen går til arbeidet vårt i Kenya. Få en opplevelse for livet samtidig som du gir til en god sak! Ta kontakt med oss for mer info og en brosjyre! Påmeldingsfrist er 1. mai, og påmelding er bindende med et depositum på kr ,- Det er kun 12 plasser, så vær raskt ute! Du kan lese mer om vårt arbeid i Kenya på NB: Vi forbeholder oss retten til å kansellere reisen i tilfeller der det er for få påmeldte. Innbetalte depositum vil da bli refundert. En unik mulighet! Etter utelukkende positive tilbakemeldinger fra reisefølget som ble med oss til Albania i september 2018 vil vi denne gang ta turen til majestetiske Kenya. Dette blir en unik reise som blander feltbesøk til humanitære prosjekter med flotte turistopplevelser - altså det beste Kenya har å by på, og en innsikt i folket, livet og kulturen man ellers ikke ville fått gjennom en konvensjonell reise! Inkludert i prisen: Flyreise tur/retur Gardemoen-Nairobi Transport i Kenya Overnatting på hoteller (god standard) De fleste måltider i Kenya NB: Utgifter til vaksiner og transport til/fra Gardemoen flyplass er ikke inkludert. nr NN-MAGASINET 7

8 SAMARITAN VILLAGE Samaritan Village på besøk hos Napastaa Samaritan Village har de siste årene dratt på ferier og utflukter rundt juletider med barna. I år bestemte leder Josephat seg for at turen skulle gå til nabolandet Kenya, (ca. 4 timer kjøretur) og vårt barnehjem Napastaa Heimen! Det var en glede for leder Florence å kunne ta imot gjengen fra Tanzania. På programmet var det lek og moro, vennskapelige fotballkamper, bytur til Nairobi og en tur til utsiktspunktet over Rift Valley. Barna overnattet på barnehjemmet, og fikk mange nye venner! Et av målene med turen var at barna fikk knytte bånd med barn i samme situasjon som dem selv, og se hvordan livet er på andre barnehjem. Det var spennende for barna å møte hverandre, og ikke minst var det stort for barna fra Tanzania å reise utenlands for aller første gang! De bodde på Napastaa Heimen i fem dager. Vi i Norsk Nødhjelp berømmer ledernes initiativ til dette besøket, og håper de kan få det til igjen! 8 NN-MAGASINET nr

9 Blomstershow LOKALT ARRANGEMENT med Finn Schjøll! Hele Norges blomsterdekoratør, Finn Schjøll, kommer til Tønsberg og Færder bibliotek med sitt fantastiske blomstershow - til inntekt for Norsk Nødhjelp. Det må oppleves! Finn Schjøll forteller deg morsomme og tankevekkende historier mens han lager de flotteste blomsterdekorasjoner. Blomsterdekorasjonene som han lager under showet sitt vil loddes ut blant publikum. Lodd kjøpes med kontanter eller Vipps ved inngangsdøra. Finn Schjøll har bestemt at alle inntekter fra showet skal gå uavkortet til Norsk Nødhjelp! Vi er utrolig takknemlige for Finn Schjølls generøse bidrag og engasjement. Vi oppfordrer alle våre givere, frivillige og venner som bor i nærheten å melde seg på dette showet! Tid: Mandag 18. mars kl Tønsberg og Færder bibliotek, (Storgaten 16, 3126 Tønsberg) Billetter koster kr 200,- og kan bestilles via Vipps, e-post til kontor@nn.no, evt ring tlf Frist for billettkjøp søndag 10. mars. Foto: Mona Nordøy/Magnor glassverk MANDAG 18. MARS KL Tønsberg og Færder bibliotek Billetter kan kjøpes på Vipps nr , eller ved mail kontor@nn.no. Frist for bestilling: 10. mars nr NN-MAGASINET 9

10 BLI KJENT MED KENYA Hva koster ting i Kenya? 1 liter melk 4 kr 1 brød 4 kr 1 kg sukker 12,5 kr 1 såpestykke 12,5 kr En skolesekk 83,5 kr En skoleuniform 125 kr En blyant 0.8 kr En kladdebok 5 kr Ett par sko 100 kr En jakke 83,5 kr En brukt sykkel 417 kr Av Helene Mo MAGISKE 10 NN-MAGASINET nr

11 BLI KJENT MED KENYA AFRIKAS FEM STYGGE The Ugly Five - en noe ufortjent tittel syntes mange, er fem av dyrene man kan få se på safari i Afrikas natur: Hyene, Gnu, Gribb, Vortesvin og Marabou stork. Midt i hjertet av Afrika ligger landet Kenya. Mange har et forhold til landet som er det mest besøkte på kontinentet, og skribenter som Ernest Hemingway og Karen Blixen har skildret sine opplevelser i det mange beskriver som "det magiske landet". Kenya er Tanzanias naboland i nord og de to landene deler mye av den dramatiske naturen og villmarken, og også her er turismen en stor næring. Hvite strender langs kysten tiltrekker badeturistene, mens store naturreservater som Masai Mara tiltrekker safariturister fra hele verden. Masai Mara har et utrolig rikt dyreliv og spesielt kjent er den store migrasjonen der man kan oppleve å se at sebra og gnu vandrer til og fra Serengeti, over elven Mara. Masai Mara er delvis oppkalt etter stammen og folkeslaget Masai som er dominerende i området. Totalt lever det 47 ulike stammer i landet som alle har sin kultur og sitt levesett. Årsaken til at Kenya har så mange stammer er at mange folkeslag gjennom århundrer har vandret fra hele Afrika og slått seg ned i det svale, men solfylte landet. De ulike stammene har alle sitt eget språk, men de har også fellesspråket Swahili som sammen med engelsk er det offisielle språket i landet. Swahili er også utbredt i store deler av øst-afrika som Tanzania og Uganda. Kenya var kolonisert av Storbritannia fra og mye av felleskulturen er derfor sterkt influert av britene. Det kan man for eksempel gjenkjenne i kost og spisevaner, der man i løpet av dagen har to faste tepauser. Skolesystemet er også bygget på det britiske systemet og trinnene er delt inn på lik måte. I tillegg praktiserer alle skolene bruk av skoleuniformer; Enhver elev må komme på skolen med blankpolerte sko, noe som ikke alltid er like enkelt i et land med rødoransje, meget støvete jord og sand! Dessverre er den offentlige skolen i Kenya under sterkt press og har få ressurser. Dette fører til overfylte klasser og stor lærermangel, og i tillegg får ikke elevene materialene og bøkene de trenger. Mange elever lærer derfor svært lite på skolen og dropper ut tidlig fordi foreldrene ikke har råd til materialer og uniform. Støtte til skolegang er derfor noe av det viktigste et barn i Kenya kan få fordi vi vet at utdanning bidrar til utvikling i samfunnet! Av Helene Mo, prosjektkoordinator Nå har du sjansen til å oppleve Kenya sammen med Norsk Nødhjelp! Les mer på side 7. KENYA nr NN-MAGASINET 11

12 NAPASTAAHEIMEN I KENYA Møt Sara! Sara er et av våre fadderbarn som bor i Kenya på barnehjemmet Napastaa Heimen. Sara er 12 år gammel, og har bodd hos oss siden Før Sara kom til oss bodde hun i et hjem fylt av konflikter. Moren og faren hadde så mange problemer at de ikke klarte å ta vare på henne, og overlot henne stadig til bestemoren. Etter hvert gikk foreldrene fra hverandre og moren giftet seg på nytt med en mann som ikke ville ha Sara i huset. Sara ble behandlet veldig dårlig, og bestemoren tok over omsorgen for henne. Livet ble ikke stort bedre der for Sara, fordi de ikke hadde penger til mat og hun fikk ikke gå på skole. Til tider måtte hun også være hos sin onkel, som heller ikke behandlet Sara bra. Til slutt ble de sosiale myndighetene koplet inn, og Sara ble tatt ut av hjemmet og fikk heldigvis bo hos oss! I dag er Sara en blid jente som elsker å lese bøker, synge og danse. Hun er glad for å endelig kunne gå på skole, slik hun har drømt om tidligere og hun lever et godt liv. Det er viktig for oss at barnehjemmet ikke bare er et sted barna bor, men at det er et trygt og godt hjem der de får masse kjærlighet og omsorg. Slik kan de vokse opp på en god måte og bli selvstendige voksne som er med å utvikle samfunnet i Kenya i en positiv retning! Vil du bli NN-fadder for barn som Sara? Send oss en mail eller gå inn på 12 NN-MAGASINET nr

13 PREMIEOPPGAVER SUDOKU Blinkskudd En familie har kommet med hest og kjerre for å hente sin familieeske i fjellheimen i Albania. FINN ORDET SOM MANGLER Barna står klare og møter oss når vi skal hente gavene deres som skal sendes til Albania! VINN NØKKELRING! Slik kan du sende inn løsningen: Klipp ut og send til Norsk Nødhjelp, Ramnesveien 118, 3171 Sem. På e-post: Skann siden eller ta bilde med telefonen og send til kontor@nn.no Leveringsfrist: Her skal du lete loddrett, vannrett, diagonalt, forlengs og baklengs etter ordene på listen. Det ordet du ikke finner er løsningen. ANTILOPE FLODHEST HYENE SEBRA GEPARD VORTESVIN BAVIAN Klarer du å løse begge oppgavene? Vi trekker en vinner som får en håndlaget nøkkelring i stein fra Kenya! Vinner av Sudoku i forrige nummer er: Irene Kristine Nerleir GIRAFF KROKODILLE STORK ELEFANT GNU NESHORN SURIKAT Vi gratulerer Irene som har fått tilsendt et oppskriftshefte med afrikanske retter! nr NN-MAGASINET 13

14 MATOPPSKRIFT Ma`loobet el Bedingan Dette er en tradisjonell rett fra Egypt og lages ved at stekt lammekjøtt, ris og aubergine legges lagvis i en gryte under tilberedning, får koke sammen til risen er ferdig, og deretter hvelves på et fat før servering. Spennende, annerledes og veldig, veldig godt. Oppskrift og bilde er hentet fra matprat.no Over 60 min 4 porsjoner Avansert Ingredienser g benfritt lammekjøtt eller storfekjøtt i biter - 2 ss olje til steking - 2 stk hakket løk - 1 ts salt - 1 ts malt kanel - ½ ts malt allehånde - 3 dl vann - ½ ts pepper - 1 ss olje til steking (til aubergine) - 1 kg aubergine i skiver - ½ ts salt (til aubergine) - 5 dl jasminris - ½ ts salt (til ris - 1 l lamme- eller kyllingbuljong - 75 g ristede pinjekjerner 14 NN-MAGASINET nr Slik gjør du: 1. Varm olje i en stekepanne og stek løk til den er gyllen. Ta ut det meste av løken med en sleiv, og brun kjøtt i omganger. Tilsett krydder de siste minuttene. Hell på kokende vann til det akkurat dekker. Senk varmen og la kjøttet småkoke i ca. 30 minutter. Tilsett litt mer vann om nødvendig. 2. Varm litt olje i en stekepanne og stek aubergine til de er gylne på begge sider. Dryss på salt. La skivene renne av seg på litt tørkepapir 3. Løft kjelen med kjøtt bort fra varmen. Legg halvparten av aubergineskivene over kjøttet og klem forsiktig ned. Ha over halvparten av risen. Dryss over salt. Legg på resten av aubergineskivene og avslutt med resten av risen. 4. Hell på varm buljong til den 1 cm over risen. Ikke rør. Kok opp, senk varmen og legg på lokk. La retten småkoke i ca. 20 minutter. Trekk gryten av varmen og la retten hvile i ytterligere minutter med lokket på. 5. Bruk en skarp kniv og løsne risen fra kjelen. Legg et serveringsfat på toppen av kjelen, og hold det fast med hendene. Snu kjelen fort, slik at maten blir stående på tallerkenen/fatet opp ned. Løft forsiktig vekk kjelen. Dryss over ristede pinjekjerner rett før servering. Vil du ha flere spennende oppskrifter fra Afrika? Vi har laget vårt eget oppskriftshefte, dette kan bestilles på kontor@nn.no og koster 50 kr + porto!

15 STIFTELSEN NORSK NØDHJELP Org.nr: SAMARBEIDSPARTNERE Grasrotandelen gir deg som spiller mulighet til å bestemme hvem som skal motta noe av overskuddet til Norsk Tipping. Når du har valgt hvem du ønsker å støtte, vil mottakeren din få din grasrotandel hver gang du spiller eller du støtte dini STIFTELSEN grasrotandel? tipper.vil Vi oppfordrer degoss til å med støtte oss NORSK NØDHJELP! STIFTELSEN NORSK NØDHJELP Org.nr: Du kan velge hvilket lag, organisasjon eller forening som får 5 prosent* av din spillerinnsats. Det vil si dersom du spiller Lotto for 100 kroner, går 5 kroner til din grasrotmottaker. Dette uten at det går utover din innsats, premie eller vinnersjanser! (Gjelder alle spill utenom Flax, Extra og Belago.) Vil d *For Multix og Instaspill gjelder andre prosentsatser. Vil du støtte oss med din grasrotandel? 3 måter å gjøre det på: Vil d STIFTELSEN NORSK NØDHJELP Org.nr: : Hos kommisjonæren, når du skal spille eller tippe. Be om at din grasrotandel skal gå til Stiftelsen Norsk Nødhjelp, eventuelt oppgi vårt organisasjonsnummer. Du kan også ta med strekkoden på denne lappen til kommisjonæren! Vil du støtte oss med din grasrotandel? 2: Gå inn på Norsk Tipping sine nettsider; Her får du god veiledning på hvordan du blir grasrotgiver! STIFTELSEN NORSK NØDHJELP 3: Send SMS (gratis) til 2020, med teksten: Grasrotandelen Vil d Org.nr: Grasrotandelen: Det er DU som velger hvem som får støtte fra overskuddet til Norsk Tipping. Vil du støtte oss med din grasrotandel? DETTE MAGASINET NÅR UT TILSTIFTELSEN CA 7.000NORSK NØDHJELP HUSSTANDER FIRE GANGER I ÅRET.Org.nr: Ønsker du å annonsere her? Kontakt oss på kontor@nn.no Vil d AvtaleGiro er en avtale mellom deg og din bank, hvor du gir banken tillatelse til å foreta dine faste innbetalinger til Vil du støtte oss med din grasrotandel? Norsk Nødhjelp. STIFTELSEN NORSK NØDHJELP Ved å bruke AvtaleGiro sparer Norsk Nødhjelp porto utgifter, og mer av støtten gårorg.nr: til formålet. Dessuten er det miljøvennlig! For å opprette AvtaleGiro kan du ta kontakt med oss på mail eller telefon, så kan vi sende deg en svarslipp i posten som du kan fylle ut og returnere portofritt! Vi tilbyr AvtaleGiro! Ønsker du mer informasjon om AvtaleGiro kan du ringe oss på , eller til banken din. MILJØ- OG GJENVINNINGSSELSKAPET @ragnsells.no Offisiell leverandør NORGES IDRETTSFORBUND nr NN-MAGASINET 15 Vil d

16 Alle barn har rett til å leke! Vi har en barnehage i Albania for de aller fattigste familiene, der barna kan utfolde og utvikle seg i et trygt miljø sammen med andre barn. Vi sørger også for at de får i seg næringsrik mat - og ofte er disse måltidene de eneste faste barna får i løpet av uken. Vil du gi en gave til barnehagen? Da kan du bruke Vipps (nr ) eller vårt kontonummer og legge ved meldingen "Til barnehagen". Tusen takk for at vi får formidle din hjelp til fattige barn og familier. Alle bidrar nytter, for hvert barn teller!