Av Toini Bergstrøm Aajege Saemien gïele jïh maahtoejarnge 15. juni 2012

Transkript

1 Av Toini Bergstrøm Aajege Saemien gïele jïh maahtoejarnge 15. juni 2012

2 Sørsamisk område deles inn i 3 regioner

3 Toini Bergstrøm

4 Sørsamisk språkopplæring Institusjoner i Rørossamisk region Barnehage: Grunnskoler: Røros kommune Brekken skole Elgå skole Videregående: Røros videregående skole Aajege samisk språk- og kompetansesenter

5 Sørsamisk språkopplæring Språkvalg LK06

6 Sørsamisk språk Røros kommune barnehage 11/12 10 barn 1 ressursperson i 60 % stilling Språkstimulering på midler fra Sametinget i kommunal barnehage Mottakere: Brekken og Kvitsanda barnehage

7 Sørsamisk språk Brekken skole grunnskolen 11/12 26/ 32 elever 4 lærere (4 årsverk) Base: Brekken skole Mottakere: Samlinger: Hell, Stjørdal, Tydal, Røros, Os, Glåmos, Nerskogen, Berkåk, Singsås, Lena Meråker, Trondheim

8 Sørsamisk språk Elgå skole grunnskole 11/12 6 elever 3 lærere (1.5 årsverk) Læremiddelprodusent, språkkonsulent og prosjekt Gjennomført 5-årig språkstimulering prosjekt i samarbeid med Sametinget Undervisning etter samisk læreplanverk Samisk som 1. (5 elever) og 2. språk

9 Sørsamisk språk Videregående skole 11/12 12 elever 4 lærere (1.8 årsverk) Base: Røros vgs. Mottakere: Stange, Oppdal, Byåsen, Ole Vig, Polarsirkelen

10

11

12 Sørsamisk språk Videregående skole 2011/12 GJENNOMFØRING: Stasjonær lærer Ambulerende lærer Fjernundervisning Kommunikasjonsverktøy Språksamlinger

13 Samisk språklige arenaer Organisering språksamlinger MÅLSETNINGER: Sette samisk språk i en kulturell sammenheng Bygge nettverk og sosialt fellesskap for samiske elever i regionen Skape økt identitets- og fellesskapsfølelse i forhold til det samiske Økt motivasjon til videre opplæring i samisk

14 Samisk språklige arenaer Organisering - språksamlinger GRUNNSKOLEN: 3 samlinger pr. skoleår 2 4 dager pr. samling VIDEREGÅENDE SKOLE: 2 samlinger pr. skoleår 3 dager pr. samling LOKALISERING OG ORGANISERING: Innenfor regionen med utgangspunkt i tema

15 Samiskspråklige arenaer Samisk språksamlinger Grunnskolen Tema i vinterlandet Vinteren 2011

16 Samiskspråklige arenaer Samisk språksamlinger Drama og teaterverksted Høst 2010

17 Sørsamisk språk Voksne MÅLSETNINGER: Skape arenaer der sørsamisk brukes Kommunisere lytte og snakke første, skrive senere

18 Sørsamisk språk Voksne Begynneropplæring i samisk 450 timer på 3 år kveldskurs + 4 helgesamlinger Begynneropplæring i samisk 450 timer på 3 år 5 ukesamlinger pr. år Begynneropplæring i samisk 300 timer på 2 år fjernundervisning kveldskurs og 2 helgesamlinger Begynnerkurs 1, 15 studiepoeng i samarbeid med Samisk Høgskole som en del av voksenopplæringsprogrammet

19 Fagutdanning Reindrift VKI Reindrift ukesamlinger med 7 lærlinger VKI Reindrift ukesamlinger med 4 elever Praksis og teori - hånd i hånd Behovsstyrt tilbud

20 Teorisamling reindrift 2007 Matreinslakt Toini Bergstrøm

21 Fagutdanning Samisk handverk - duedtie PROSJEKTMÅL: Utvikle modell for landsdekkende tilbud i faget duedtie Vg2 DESIGN OG DUEDTIE Teorifag på videokonferanse fra Samisk vgs. i Kautokeino Praksisfaget Duedtie ved Røros vgs. og utplassering i bedrifter gjennom PTF Behovsstyrt tilbud

22 Samisk håndverk Kortere kurs i duedtie for voksne Skobandkurs Mønsterkonstruksjon og søm av gapta Tinnsøm belte Tinn og perlesøm av barmklede Skosømkurs Knivkurs Luekurs Skopmehke

23