Bruks- og monteringsanvisning

Transkript

1 Bruks- og monteringsanvisning Vinskap KWL 4912 S ed Bruksanvisningen må leses før oppstilling - installasjon - igangsetting. Da beskytter du deg mot person- og materiellskade. N M.-Nr

2 Innhold Beskrivelse av skapet Miele{home Ekstrautstyr Aktivt miljøvern Sikkerhetsregler Inn- og utkobling av skapet Før første gangs bruk Sperre Ved lengre fravær Optimal temperatur og luftkvalitet Temperatur Sikkerhetsinnretning Temperaturinnstilling Mulige innstillingsverdier for temperaturen Temperaturdisplay Temperaturdisplayets lysstyrke Luftfuktighet Tast for konstant luftfuktighet DynaCool m Utkobling av DynaCool Lagring av vinflasker Trerister Merkelapper Maksimal kapasitet Dørlås Varselsignal Temperaturalarm Døralarm Innkobling av varselsystemet Utkobling av varselsignalet før tiden Avriming Rengjøring Yttervegger, innerrom, tilbehør Ventilasjonsgitter Dørpakning Bakside - metallgitter Aktivkullfilter

3 Innhold Feil Årsaker til støy Hvordan kan du spare energi? Service Elektrotilkobling Oppstilling Oppstillingssted Klimaklasse Ventilasjon Oppstilling Justering av skapet Omhengsling av døren

4 Beskrivelse av skapet a Kontrollampe for sperring b På/Av-tast c Temperaturdisplay d Taster for innstilling av temperaturen (+ for varmere; for kaldere) e Tast for konstant luftfuktighet (DynaCool) med kontrollampe f Av-tast for varselsignal 4

5 Beskrivelse av skapet a Dørlås b Innvendig lys c Trerister med lister for merkelapper d Renne og avløpshull for avrimingsvann e Aktivkullfilter 5

6 Miele{home er pr. i dag ikke tilgjengelig i Norge. Ekstrautstyr Miele home systemet gjør det mulig å lese av informasjoner om vinskapet til enhver tid: Ved temperaturalarm, strømbrudd eller en annen feilmelding blir skapets status direkte videreført til Miele home systemet. For å kunne gjøre bruk av dette, trenger du et Miele home systemapparat (f.eks. Miele home InfoControl), og skapet må utstyres med kommunikasjonsmodulen (XKM 2000 KF). Opplysninger om hvordan du monterer Miele home kommunikasjonsmodul og logger den på ditt Miele home systemapparat, finner du i vedlegget til Miele home kommunikasjonsmodul. Det følger en separat bruksanvisning med Miele home systemapparat. 6

7 Aktivt miljøvern Kassering av transportemballasjen Emballasjen beskytter apparatet mot transportskader. Emballasjematerialene er valgt med sikte på miljøvennlighet og avfallsbehandling og kan derfor gjenvinnes. Tilbakeføringen av emballasjen til materialkretsløpet sparer råstoff og bidrar til mindre avfall. Forhandleren tar vanligvis emballasjen i retur. Kassering av gamle apparater Gamle elektriske og elektroniske apparater inneholder ofte verdifulle materialer. De inneholder imidlertid også skadelige stoffer, som har vært nødvendige for apparatets funksjon og sikkerhet. I restavfallet eller ved feil behandling, kan disse stoffene være helseskadelige og skade miljøet. Kast derfor aldri apparatet som restavfall. Apparatet kan leveres gratis til forhandlere av samme type produkter eller til en kommunal gjenbruksstasjon. For mer informasjon, se Pass på at skapets rør ikke skades før skapet blir kjørt bort og kondemnert på en forsvarlig, miljøvennlig måte. Da er det sikret at kjølemediet i kuldekretsløpet og oljen i kompressoren ikke kan lekke ut i omgivelsene. Sørg for at apparatet oppbevares barnesikkert til det kjøres bort. Se kapitlet "Sikkerhetsregler" i denne bruksanvisningen. 7

8 Sikkerhetsregler Dette skapet oppfyller de påbudte sikkerhetskrav. Hvis skapet ikke brukes forskriftsmessig, kan det føre til skader på personer og gjenstander. Les bruksanvisningen nøye før du begynner å bruke skapet. Den inneholder viktige råd om montering, sikkerhet, bruk og vedlikehold av skapet. Du beskytter deg selv og forhindrer skader på apparatet. Ta vare på bruksanvisningen og gi den videre til en eventuell senere eier! Forskriftsmessig bruk Skapet skal utelukkende brukes i husholdningen til lagring av vin. Annen bruk er ikke tillatt og kan være farlig. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som skyldes ureglementert bruk eller feil betjening. Teknisk sikkerhet Dette apparatet inneholder kjølemediet Isobutan (R600a), en naturgass som er skånsom mot miljøet, men er brennbar. Pass på ved transport og oppstilling av skapet at ingen deler av kuldekretsløpet blir skadet. Kjølemedium som spruter ut, kan skade øynene! Ved skader: unngå åpen ild eller gnisttennere, trekk ut støpselet, gjennomluft rommet der skapet står i noen minutter og tilkall service. Jo mer kjølemedium det er i apparatet, desto større må rommet være der apparatet bli oppstilt. Ved en eventuell lekkasje kan det dannes en brennbar gass-luft-blanding i for små rom. Per 8 g kjølemedium må rommet være minst 1 m 3 stort. Mengden kjølemedium står på typeskiltet innvendig i apparatet. Før skapet tilkobles, må tilkoblingsdataene (spenning og frekvens) på typeskiltet sammenlignes med dataene for el-nettet. Disse dataene må stemme overens, for at det ikke skal oppstå skader på apparatet. Søk råd hos en elektroinstallatør hvis du er i tvil. 8

9 Sikkerhetsregler Sikkerheten for det elektriske anlegget i skapet kan bare garanteres hvis skapet kobles til et forskriftsmessig installert jordingssystem. Det er meget viktig at denne grunnleggende sikkerhetsforutsetningen er i orden. La eventuelt fagfolk kontrollere husinstallasjonen. Produsenten kan ikke gjøres ansvarlig for skader som skyldes manglende eller brutt jordledning (f.eks. elektrisk støt). Sikker drift av skapet kan bare garanteres hvis det monteres og tilkobles i henhold til bruksanvisningen. En forutsetning for at sikker bruk garanteres, er at installasjon og montering av dette apparatet på ikke-stasjonære oppstillingssteder (f.eks. skip) bare må utføres av fagfolk. Installasjon, vedlikehold og reparasjoner skal bare utføres av kvalifiserte fagfolk. Installasjon, vedlikehold eller reparasjoner utført av ukyndige kan føre til betydelig fare for brukeren, som produsenten ikke er ansvarlig for. Skapet er atskilt fra el-nettet bare når en av følgende betingelser er oppfylt: støpselet på apparatet er trukket ut. Ta tak i støpselet, ikke i tilkoblingsledningen for å koble apparatet fra el-nettet. sikringen i husinstallasjonen er koblet ut. skrusikringen i husinstallasjonen er skrudd helt ut. Skapet må ikke kobles til el-nettet via skjøtekabel. Skjøtekabler gir ikke nødvendig sikkerhet for skapet (f.eks. fare for overoppheting). Bruk Ikke oppbevar eksplosive stoffer i skapet. Når termostaten kobles inn, kan det oppstå gnister, som kan få brennbare blandinger til å eksplodere. Ikke bruk elektriske apparater i skapet. Det kan dannes gnister. Eksplosjonsfare! Dørpakningen må ikke behandles med olje eller fett. Det kan gjøre den porøs med tiden. Ikke dekk til skapets ventilasjonsgitter. Da blir ikke problemfri luftføring sikret. Strømforbruket stiger, og det kan oppstå skader på deler. 9

10 Sikkerhetsregler Skapet er konstruert for en bestemt klimaklasse (romtemperaturområde), og grensene for denne må overholdes. Klimaklassen står på typeskiltet innvendig i skapet. En lavere romtemperatur fører til lengre stillstandsperiode for kjølemaskinen, slik at skapet ikke kan holde nødvendig temperatur. Damprenser må absolutt ikke brukes til rengjøring av skapet. Dampen kan trenge inn til strømførende deler i skapet og forårsake kortslutning. Ikke oppbevar nøkkelen til dørlåsen i umiddelbar nærhet av skapet eller innenfor barns rekkevidde. Barn kan låse hverandre inne i skapet. Kassering av gamle apparater Ødelegg låsen på det gamle skapet før du kaster det. Dermed forhindrer du at lekende barn kan bli stengt inne i skapet og komme i livsfare. Gjør gamle apparater ubrukbare ved å trekke ut støpselet og ødelegge tilkoblingsledningen. Ikke ødelegg deler av kuldekretsløpet, f.eks. ved å stikke hull på fordamperens kjølemediumkanaler. brekke av rør. skrape av overflatebelegg. Kjølemedium som spruter ut, kan skade øynene. Produsenten kan ikke gjøres ansvarlig for skader som skyldes at sikkerhetsreglene ikke blir fulgt. 10

11 Inn- og utkobling av skapet Før første gangs bruk Flaten av rustfritt stål er utstyrt med en beskyttelsesfolie, som tjener som transportbeskyttelse. ^ Ikke trekk av beskyttelsesfolien før skapet er satt opp hhv. bygget inn. Begynn i et av de øverste hjørnene. ^ Puss de rustfrie stålflatene med et egnet pleiemiddel for rustfritt stål (f.eks. Neoblank). ^ Rengjør skapet innvendig, og rengjør også tilbehøret. Bruk lunkent vann. Tørk med en klut etterpå. La skapet stå ca. 1/2 til 1 time etter transporten, før du kobler det til. Det er meget viktig for senere funksjon! Innkobling ^ Trykk På/Av-tasten, slik at temperaturdisplayet lyser eller blinker. Skapet begynner å kjøle, og det innvendige lyset tennes ved åpen dør. Utkobling ^ Trykk På/Av-tasten, slik at temperaturdisplayet blir mørkt. Temperaturdisplayet slokner og kjølingen er koblet ut. (Hvis det ikke er tilfelle, er sperren koblet inn!) Sperre Med sperren kan du sikre skapet mot uønsket utkobling. Inn-/utkobling av sperren ^ Hold tasten for konstant luftfuktighet inne i ca. 5 sekunder. Kontrollampen for tasten blinker og på temperaturdisplayet blinker ;. ^ Trykk tasten for konstant luftfuktighet på nytt. På displayet lyser ;. ^ Ved å trykke innstillingstastene for temperaturen kan du nå velge mellom ; 0 og ; 1: 0: Sperren er koblet ut, 1: Sperren er koblet inn. 11

12 Inn- og utkobling av skapet ^ Trykk tasten for konstant luftfuktighet for å lagre innstillingen. Når sperren er koblet inn lyser kontrollampen X. ^ Avslutt innstillingsmodus ved å trykke På/Av-tasten. Ellers kobler elektronikken om til normal drift etter ca. 2 minutter. Ved lengre fravær Hvis du ikke skal bruke skapet på lenge, ^ koble ut skapet, ^ trekk ut støpselet, ^ rengjør skapet, og ^ la skapdørene stå på gløtt, for å unngå luktdannelse. Hvis skapet blir koblet ut ved lengre fravær, men ikke blir rengjort, er det fare for muggdannelse hvis døren er lukket. 12

13 Optimal temperatur og luftkvalitet Vin utvikler seg stadig, avhengig av omgivelsesbetingelsene. Både temperaturen og kvaliteten på luften er av betydning for holdbarheten. Med en konstant, og for vinen ideell temperatur, høyere luftfuktighet samt luktfrie omgivelser har dette vinlagringsskapet optimale lagringsbetingelser for vinen. Temperatur Du kan lagre vin ved en temperatur mellom 5 og 18 C. Den optimale temperaturen ligger mellom 10 og 12 C. Ved denne temperaturen kan du lagre rød- og hvitvin sammen, og de fleste hvitviner kan drikkes ved denne temperaturen. Rødvin bør tas ut og åpnes 2 timer før den skal drikkes, slik at vinen får surstoff og kan utvikle aromaen skikkelig. Da får også rødvinen riktig drikketemperatur. En lagringstemperatur over 22 C gjør at vinen modnes raskere enn det som er bra. Vinen bør ikke oppbevares under 5 C over lengre tid, da modnes den ikke optimalt. Temperatursvingninger betyr stress for vinen, og modningen blir avbrutt. Derfor er det svært viktig å sikre at temperaturen svinger minst mulig. Ved omgivelsestemperaturer på 8 til 43 C er konstant temperatur i skapet alltid sikret. (Dette er et større temperaturområde en klimaklassen egentlig tilsier!) Sikkerhetsinnretning En sikkerhetstermostat sørger for at temperaturen i skapet ikke kan synke under 2 C. Hvis temperaturen utenfor skapet skulle bli lavere, kobles det automatisk inn et varmeelement i skapet, som holder den innvendige temperaturen nesten konstant. Temperaturinnstilling Temperaturene kan innstilles med de to tastene under temperaturdisplayet. Tast + : Temperaturen blir høyere Tast : Temperaturen blir lavere Under innstillingen vises innstillingstemperaturen blinkende. Følgende forandringer kan ses på temperaturdisplayet ved trykking på tastene: Første gangs trykking: Den sist ønskede temperaturverdien blinker. For hvert ekstra trykk: Temperaturverdien endrer seg i 1 C-skritt. 13

14 Optimal temperatur og luftkvalitet Tasten holdes inne: Temperaturverdien endrer seg fortløpende. Ca. 5 sekunder etter siste tastetrykk blir temperaturdisplayet automatisk omstilt til den virkelige temperaturverdien som for øyeblikket gjelder i skapet. Mulige innstillingsverdier for temperaturen Temperaturen kan innstilles fra 5 til 20 C. Temperaturdisplay Temperaturdisplayet på betjeningspanelet viser temperaturen i skapet ved normal drift. Hvis temperaturen i skapet ikke ligger innenfor det temperaturområdet som kan vises, lyser kun streker på displayet. Avhengig av omgivelsestemperatur og innstilling kan det ta inntil 8 timer før ønsket temperatur nås og vises konstant. Temperaturdisplayet blinker når en annen temperatur blir innstilt, temperaturen i vinlagringssonen er for varm eller kald. Temperaturdisplayets lysstyrke Temperaturdisplayets lysstyrke er svakt innstilt når skapet leveres. Du kan endre lysstyrken: ^ Hold tasten for konstant luftfuktighet inne i ca. 5 sekunder. Kontrollampen for tasten blinker, og på temperaturdisplayet blinker en ;. ^ Trykk så mange ganger på én av innstillingstastene for temperaturen at en ^ vises på displayet. ^ Trykk tasten for konstant luftfuktighet på nytt. På displayet lyser ^. ^ Ved å trykke på innstillingstastene for temperaturen kan du nå endre lysstyrken på displayet. Du kan velge mellom trinnene 1 til 5: 1: minimal lysstyrke, 5: maksimal lysstyrke. ^ Trykk tasten for konstant luftfuktighet for å lagre innstillingen. 14

15 Optimal temperatur og luftkvalitet ^ Avslutt innstillingsmodus ved å trykke På/Av-tasten. Ellers kobler elektronikken automatisk om til normal drift etter ca. 2 minutter. Luftfuktighet I et vanlig kjøleskap er luftfuktigheten for lav for vin, og derfor er ikke et kjøleskap egnet til lagring av vin. En høy luftfuktighet er svært viktig for lagring av vin, slik at korken holdes fuktig fra utsiden. Ved lavere luftfuktighet tørker korken ut fra utsiden og kan ikke lenger holde flasken tett. Derfor må vinflasker alltid lagres liggende, slik at vinen holder korken fuktig fra innsiden. Hvis det kommer luft inn i flasken, forderves enhver vin umiddelbart! Ved omgivelsestemperaturer fra 15 til 35 C overholdes en ideell luftfuktighet på inntil 70 % i skapet. Tips:: Før servering bør vinflasken stå i minst 2 timer, aller helst en hel dag, slik at bunnfallet legger seg i bunnen av flasken. Tast for konstant luftfuktighet DynaCool m Med DynaCool øker den relative luftfuktigheten i vinlagringssonen. Samtidig blir luftfuktigheten og temperaturen fordelt jevnt i hele vinlagringssonen, slik at alle vinene blir lagret under like gode betingelser. Innkobling av DynaCool Hvis du vil bruk skapet til langvarig lagring av vin, anbefales det å koble inn DynaCool. Da oppnås et stabilt klima, som tilsvarer klimaet i en vinkjeller. ^ Trykk tasten for konstant luftfuktighet m, slik at kontrollampen lyser. Også når DynaCool ikke er koblet inn, starter alltid viften automatisk når kjølingen kobles inn. Slik garanteres at et optimalt klima for vinen opprettholdes. Når døren er åpen, kobler viften seg automatisk midlertidig ut! 15

16 Optimal temperatur og luftkvalitet Utkobling av DynaCool Da energiforbruket øker noe når DynaCool er innkoblet, og lyden fra skapet blir litt høyere, bør du ikke ha DynaCool permanent innkoblet. ^ Trykk tasten for konstant luftfuktighet m, slik at kontrollampen slokner. Luftutskiftning med aktivkullfilter Aktivkullfilteret sørger for optimal luftutskiftning, og dermed for en høy luftkvalitet. Ved hjelp av aktivkullfilteret kommer det frisk luft utenfra inn i skapet. Denne blir jevnt fordelt i skapet ved hjelp av viften (funksjon DynaCool). Filtreringen av romluften ved hjelp av aktivkullfilteret sikrer at bare frisk støvog luktfri luft kommer inn i skapet. Dermed er vinen sikret mot evt. overføring av lukt! Skift aktivkullfilteret én gang i året. Det kan kjøpes hos forhandleren. 16

17 Lagring av vinflasker Trerister Enhver rystelse forstyrrer vinen og avbryter dens naturlige pusteprosess, noe som har negativ innvirkning på smaken. Lagre derfor helst viner av samme type ved siden av hverandre på samme trerist. Da unngås en større omsortering når du tar ut flasker, og rolig lagring av de andre vinflaskene sikres. Treristene er uttrekkbare og kan reguleres i høyden. For det første gjør dette at det er bekvemt å ta ut og legge inn flasker, og for det andre kan det innvendige rommet innredes og utnyttes individuelt. Merkelapper Bruk de vedlagte merkelappene for å få god oversikt over de lagrede vinsortene. ^ Etter at du har skrevet på merkelappene; sett dem ovenfra inn i listene på treristene. Ekstra merkelapper får du kjøpt hos forhandleren. Maksimal kapasitet Beregnet ut i fra Bordeauxflasker (0,75 l) og antall medfølgende trerister: KWL 4712 S ed: inntil 162 flasker KWL 4912 S ed: inntil 187 flasker Dørlås For å hindre at uvedkommende får tilgang til vinlagringsskapet, kan du låse det: ^ Sett nøkkelen i dørlåsen. ^ Trykk nøkkelen ned og vri den 90 rundt, til du hører at det knepper. ^ Trekk nøkkelen ut oppover. Gå frem i samme rekkefølge for å låse opp skapet. Vri nøkkelen i motsatt retning. 17

18 Varselsignal Skapet er utstyrt med et varselsystem, slik at temperaturen i skapet ikke skal kunne stige eller synke ubemerket, og dermed skade vinen. Temperaturalarm Hvis temperaturen i skapet stiger med ca. 4 C over den innstilte temperaturen eller synker med ca. 4 C, høres et varselsignal. Samtidig blinker temperaturdisplayet. Det akustiske og optiske signalet høres også alltid når du kobler inn skapet, hvis temperaturen i skapet avviker for mye fra den innstilte temperaturen, hvis det strømmer inn for mye varm romluft ved omsortering eller uttaking av vinflasker, hvis du legger inn en større mengde vinflasker, hvis det har vært et lengre strømbrudd. Innkobling av varselsystemet Varselsystemet er alltid klart til bruk. Det må ikke kobles inn separat. Utkobling av varselsignalet før tiden Så snart det innstilte temperaturområdet i skapet er nådd, stanser varselsignalet, og temperaturdisplayet lyser konstant. Hvis varselsignalet er forstyrrende, kan du skru det av. ^ Trykk av-tasten for varselsignalet. Varselsignalet stanser. Temperaturdisplayet blinker til alarmtilstanden er over. Deretter lyser det konstant. Dermed er varselsystemet driftsklart igjen. Døralarm Når skapdøren blir stående åpen lenger enn ca. 3 minutter, høres varselsignalet. 18

19 Avriming Mens kjølemaskinen går, kan det avhengig av funksjon dannes rim og vanndråper på bakveggen i skapet. Dette behøver du ikke å fjerne, da skapet avrimes automatisk. Avrimingsvannet renner via en renne og gjennom et avløpsrør inn i et fordampningssystem på baksiden av skapet. Pass på at avrimingsvannet alltid kan renne uhindret ut. Hold alltid rennen og avløpshullet for avrimingsvannet rene. 19

20 Rengjøring Bruk aldri pussemidler som inneholder sand-, skuremiddel-, soda- eller syre, heller ikke kjemiske løsemidler. Såkalte "skuremiddelfrie" skuremidler er også uegnet, da de forårsaker matte steder. Bruk et egnet pleiemiddel for rustfritt stål på den rustfrie stålflaten (f.eks. Neoblank, kan kjøpes i Mieles deleavdeling)! Pass på at det ikke kommer vann inn i elektronikken eller belysningen. Det må ikke renne vaskevann gjennom avløpshullet for avrimingsvann. Bruk ikke damprenser. Dampen kan trenge inn til strømførende deler i skapet og utløse en kortslutning. Typeskiltet inne i skapet må ikke fjernes. Det trengs ved en eventuell feil! Før rengjøringen ^ Koble ut skapet og trekk ut støpselet. ^ Ta ut alle uttakbare deler for rengjøring. Yttervegger, innerrom, tilbehør Lunkent vann med litt oppvaskmiddel er egnet for rengjøring. Vask alle delene for hånd. ^ Rengjør rennen og avløpsrøret for avrimingsvannet regelmessig med en tynn gjenstand, slik at avrimingsvannet alltid kan renne uhindret ut. ^ Rengjør flaten av rustfritt stål med et egnet pleiemiddel. ^ Vask over innerrommet og tilbehøret etter rengjøringen med rent vann og gni alt sammen tørt med en klut. La skapdøren stå åpen en liten stund. Ventilasjonsgitter ^ Rengjør ventilasjonsgitrene regelmessig med en børste eller støvsuger. Støvlag øker energiforbruket. Dørpakning Ikke bruk olje eller fett på dørpakningen. Det vil gjøre den porøs med tiden. Rengjør dørpakningen regelmessig med rent vann og gni den grundig tørr med en klut. 20

21 Rengjøring Bakside - metallgitter Metallgitteret på baksiden av apparatet (varmeutveksleren) må støvsuges minst én gang i året. Støvlag øker energiforbruket! Etter rengjøringen ^ Sett alle delene inn i skapet. ^ Sett støpselet i stikkontakten, og koble inn skapet. Pass på ved rengjøring av metallgitteret at ingen kabler eller andre deler blir revet av, bøyd eller skadet. Aktivkullfilter Aktivkullfilteret må skiftes én gang i året. Filteret kan kjøpes hos forhandleren. ^ Drei filteret 90 mot høyre eller venstre. ^ Trekk ut filteret. ^ Sett inn det nye filteret med håndtaket i loddrett stilling. ^ Drei filteret 90 mot høyre eller venstre til det fester seg. 21

22 Feil Reparasjoner på elektriske apparater skal bare utføres av fagfolk. Hvis ukyndige reparerer apparatene, kan det oppstå betydelig fare for brukeren. Følgende feil kan du imidlertid rette på selv: Skapet kjøler ikke ^ Undersøk om skapet er koblet inn. Temperaturdisplayet må lyse. ^ Undersøk om støpselet sitter skikkelig i stikkontakten. ^ Undersøk om sikringen i husinstallasjonen er koblet ut. Hvis den er det, tilkall service. Kjølemaskinen kobles inn oftere enn vanlig, og innkoblingstiden øker ^ Undersøk om ventilasjonsgitrene er stengt eller støvet. ^ Undersøk om metallgitteret (varmeutveksleren) på baksiden av skapet er støvet. ^ Skapdøren er blitt åpnet ofte. ^ Undersøk om døren kan lukkes ordentlig. Varselsignalet høres og temperaturdisplayet blinker Avhengig av innstilt temperatur er skapet for varmt eller kaldt, fordi ^ skapdøren er blitt åpnet ofte, ^ ventilasjonsgitrene er tildekket, ^ det har vært et lengre strømbrudd. Når feilene er rettet, lyser temperaturdisplayet konstant og varselsignalet stanser. På temperaturdisplayet lyser/blinker en strek Temperaturen vises bare når den ligger innenfor det temperaturområdet som kan vises. På temperaturdisplayet vises "F1" Det foreligger en feil. Tilkall service. Skapet kan ikke kobles ut Sperren er koblet inn. 22

23 Feil Det innvendige lyset virker ikke lenger ^ Har døren stått lenge åpen? Når døren står åpen, kobles lyset automatisk ut etter ca. 15 minutter. Hvis døren ikke har stått lenge åpen, foreligger det en feil. Tilkall service! Lysdekselet skal ikke tas av! Hvis det allikevel skulle bli skadet eller må fjernes pga. skade - Forsiktig! laser (laserstråling klasse 1M) ikke se inn i belysningen med optiske instrumenter! Det dannes mugg på vinflaskenes etiketter Avhengig av type lim som er brukt på etikettene, kan det oppstå svak muggdannelse. ^ Rengjør vinflaskene og fjern evt. rester av lim. Hvis du ikke kan rette på feilen ved hjelp av rådene ovenfor, tilkall service. Unngå helst å åpne skapdøren før feilen er rettet, for å holde kuldetapet så lavt som mulig. 23

24 Årsaker til støy Helt normal støy Brrrrr... Blubb, blubb... Klikk... Sssrrrrr... Hva forårsaker den? Brummingen kommer fra motoren (kompressoren). Den kan bli litt høyere en liten stund, når motoren kobles inn. Boblingen, gurglingen eller surringen kommer fra kjølemiddelet som renner gjennom rørene. Klikkingen kan alltid høres når termostaten kobler motoren inn eller ut. For et flersone- eller No-Frost-apparat kan en lav støy stamme fra luftstrømningene innvendig i apparatet. Tenk på at motor- og strømningslyder i kuldekretsløpet ikke er til å unngå! Støy som er lett å fjerne Skrangling, klapring, klirring Hva forårsaker den, og hva kan du gjøre med den? Apparatet står ujevnt: Rett opp apparatet ved hjelp av et vater. Bruk skruføttene under apparatet eller legg noe under. Apparatet berører andre møbler eller apparater: Flytt apparatet bort fra møblene eller apparatene. Skuffer, kurver eller hyller vibrerer eller sitter fast: Kontroller de uttagbare delene og sett dem eventuelt inn på nytt. Flasker eller beholdere berører hverandre: Flytt flaskene eller beholderne litt fra hverandre. Transportkabelholderen henger fremdeles bak på apparatet: Fjern kabelholderen. 24

25 Hvordan kan du spare energi? Normalt energiforbruk Økt energiforbruk Oppstilling I rom som kan luftes. I lukkede rom som ikke kan luftes. Beskyttet mot direkte Ved direkte solbestråling. solbestråling. Temperatur-innstilling termostat "cirka-tall" (trinnregulering) Temperatur-innstilling Termostat "gradnøyaktig" (digitaldisplay) Bruk Avriming Ikke ved siden av en varmekilde (varmeelement, ovn). Ved ideell romtemperatur omkring 20 C. Ved middels innstilling fra 2 til 3. Kjellerrom 8 til 12 C Kjølerom 4 til 5 C PerfectFresh-sone nær 0 C Fryserom -18 C Vinlagringssone 10 til 12 C Åpne døren så kort tid som mulig ved behov. Plasser matvarene godt sortert. Avkjøl varme matvarer og drikker utenfor apparatet først. Plassert matvarene godt emballert eller godt tildekket. Legg frysevarene til tining i kjølesonen. Ikke overfyll hyllene/skuffene, luften må kunne sirkulere. Rim av fryserommet når islaget er 0,5 cm tykt. Plassert ved siden av en varmekilde (varmeelement, ovn). Ved høy omgivelsestemperatur. Ved høy innstilling: Jo lavere temperatur i apparatet, desto høyere energiforbruk! For apparater med vinterstilling, pass på at tasten er utkoblet ved omgivelsestemperaturer varmere enn 16 C eller 18 C! Hyppig og langvarig døråpning = kuldetap Uorden betyr lange åpningstider for døren på grunn av leting. Varme matvarer i apparatet forårsaker lange driftstider for kompressoren (apparatet forsøker å kjøle ned). Fordunsting og kondensering av væsker i kjølesonen forårsaker tapt kjøleeffekt. Et islag forringer kuldeavgivningen til frysevarene, og gjør at strømforbruket stiger. 25

26 Service Ved feil som du ikke kan rette på selv, kontakt Miele-forhandleren eller Mieles serviceavdeling i Bærum. Telefon: Oppgi apparatets modell og nummer. Opplysningene finner du på typeskiltet innvendig i skapet. 26

27 Elektrotilkobling Apparatet leveres klart for tilkobling med kabel og støpsel for vekselstrøm 50 Hz V. Skapet må kun kobles til forskriftsmessig montert jordet stikkontakt. For å øke sikkerheten anbefales å koble en jordfeilbryter med en utløserstrøm på 30 ma til apparatet. Sikringen må være minst 10 A. Stikkontakten bør være plassert ved siden av skapet og være lett tilgjengelig. Det er ikke tillatt å koble til skapet via skjøtekabel, da skjøtekabler ikke gir nødvendig sikkerhet for apparatet (f.eks. fare for overoppheting). Hvis nettkabelen må skiftes ut, må den kun skiftes ut av en kvalifisert elektrofagmann. 27

28 Oppstilling Ikke sett apparater som avgir varme oppå skapet, f.eks. brødrister eller mikrobølgeovn. Da øker energiforbruket! Oppstillingssted Ikke plasser skapet ved siden av en komfyr eller varmekilde, ikke ved vindu med direkte sollys. Jo høyere omgivelsestemperaturen er, desto lenger går kjølemaskinen, og desto høyere blir strømforbruket. Et tørt rom med god ventilasjon er egnet. Klimaklasse Klimaklassen står på typeskiltet innvendig i skapet. Klimaklasse SN N ST T Romtemperatur +10 C til +32 C +16 C til +32 C +18 C til +38 C +18 C til +43 C Dette skapet dekker et større romtemperaturområde enn klimaklassen angir. Ved omgivelsestemperaturer fra 8 til 43 C er konstant temperatur i skapet alltid sikret. Disse grensene må overholdes. Ventilasjon Skapet kan plasseres med baksiden direkte inntil veggen. Pass imidlertid på at ventilasjonsgitrene ikke blir dekket til, slik at problemfri ventilasjon er sikret. Ventilasjonsgitrene må regelmessig rengjøres for støv. Oppstilling ^ Fjern først kabelholderen fra skapets bakside. ^ Undersøk at ingen deler bak på skapet er presset inntil bakveggen. Bøy eventuelt forsiktig bort deler som ligger inntil veggen. ^ Skyv skapet forsiktig på plass. Justering av skapet ^ Bruk vedlagte fastnøkkel på de regulerbare føttene og juster skapet så det står støtt. 28

29 Omhengsling av døren Skapet leveres med venstrehengsling. Hvis høyrehengsling er nødvendig, må dørhengslene flyttes. Vi anbefaler at en fagmann utfører omhengslingen av døren. Hvis ikke må man være to for å foreta omhengslingen. ^ Løsne de fire skruene (Torx 15) i festeplaten og ta av håndtaket. ^ Fjern dekkplatene og monter dem i de ledige hullene. Ta av dørhåndtaket: Først må håndtaksdelen på siden løsnes fra dørhåndtaket: ^ Når du drar i dørhåndtaket a, skyves håndtaksdelen på siden b bakover og det oppstår en spalte d mellom håndtaksdelen b og festeplaten c til håndtaket. ^ Klem en egnet stump gjenstand (f.eks. et skjeskaft) inn i spalten d og trykk håndtaket sakte i retning av døren igjen. Pass på at gjenstanden ikke sklir, slik at skapet skades. Håndtaksdelen på siden b løsner. ^ Dra håndtaksdelen b ut av føringen. 29

30 Omhengsling av døren Flytte om skapdøren: For at det skal være lettere å se fremgangsmåten, vises ikke skapdøren lukket på neste tegning. ^ Lukk skapdøren. ^ Lås evt. opp dørlåsen i skapdøren. ^ Drei hengselbolten f 90, til den sitter godt fast i hengselhylsen. ^ Sett dekselet e på den andre siden. ^ Ta av dekselet g på oversiden og skru av hengselbeslaget h. ^ Sett hengselbolten i inn i det andre hullet i hengselbeslaget h. ^ Drei dekkplatene j og k samt dekselet l 180 rundt og monter dem på motsatt side. ^ Skru hengselbeslaget h på motsatt side. ^ Drei dekselet g 180 rundt og monter det på motsatt side. ^ Flytt om pluggen m oppe på skapdøren. ^ Sett skapdøren på den øverste hengselbolten i. ^ Sving skapdøren utenfra og innover, slik at den nedre hengselbolten f sitter i skinnen til hengselbeslaget b. ^ Skru skruen a ut av det nederste hengselbeslaget b. ^ Løft skapdøren, sving den utover og ta den forsiktig av. ^ Skru av det nederste hengselbeslaget c og flytt om hengselbeslaget b og dekselet d. ^ Fjern dekselet e under døren og trekk hengselbolten f ut av døren nede. ^ Sett hengselbolten f inn i hengselhylsen på den andre siden av døren. Pass på utsparingen i hengselhylsen (detaljtegning x). 30

31 Omhengsling av døren Montering av dørhåndtaket igjen: De følgende rådene for festing av håndtaket må følges. Hvis håndtaket monteres feil, kan dørpakningen blir skadet. ^ Lukk skapdøren og juster den i høyden og til siden. ^ Skru skruen a i det ytre hullet til hengselbeslaget b, for å feste hengselbolten i hengselbeslaget. ^ Skru håndtaket løst fast på motsatt side med begge de fremre skruene b. Festeplaten c må ligge inntil dørkabinettet, slik at festeplaten ligger i flukt med ytterveggen på skapet når døren er lukket. Hvis den ikke gjør det, ^ bruk en unbrakonøkkel og skru begge de formonterte settskruene a så langt inn, at festeplaten c har riktig vinkel. ^ Skru alle de 4 skruene b skikkelig fast. ^ Skyv den delen som skal sitte på siden av håndtaket d fra apparatsiden inn i festeplatens føring, til du hører at den knepper på plass. 31

32 Omhengsling av døren OBS! Pass på at den delen som skal sitte på siden av håndtaket d ikke kommer borti dørpakningen når døren åpnes. Da blir dørpakningen etter hvert ødelagt! Hvis dette skulle være tilfelle, rett opp festeplaten c en gang til ved hjelp av settskruene a, til festeplaten og den delen som skal sitte på siden av håndtaket d har riktig vinkel og ikke berører pakningen når døren åpnes. ^ Legg låsen foran deg som avbildet, og trykk sikringsskiven d ut oppover ved hjelp av en vanlig skrutrekker. ^ Ta låsearmen e av fra låsen. Flytte om dørlåsen: ^ Åpne skapdøren. ^ Ta nøkkelen ut av låsen. ^ Ta låsholderen i hånden som avbildet. ^ Trykk nøkkelen ned og vri den 90 rundt til den stopper. ^ Løft av dekselet a i hakket ved hjelp av en vanlig skrutrekker. ^ Skru begge skruene b ut av låsholderen. ^ Ta låsen c ut sammen med låsholderen. Du kan sette nøkkelen inn i låsen og trekke ut låsen med nøkkelen. ^ Drei låsearmen e 180 rundt og sett den på (som avbildet). 32

33 Omhengsling av døren ^ Skyv sikringsskiven d på som avbildet, til den knepper på plass. ^ Løft av dekselet på den motliggende siden av skapdøren og sett det på den andre siden. ^ Sett låsen i den nye posisjonen. ^ Skru låsen fast og sett dekselet på igjen. 33

34 34

35 35

36 Rett til endringer forbeholdes / 0707 KWL 4912 S ed M.-Nr / 00 no-no