Lokalvalg. Norsk teaterråd er en paraplyorganisasjon for 16 landsomfattende og regionale medlemsorganisasjoner:

Like dokumenter
Velkommen til. Den nye scenekunstfestivalen for eldre Porsgrunn februar En rustfri festival med, om og av eldre - for alle!

Global Dignity Day 2014

Årsmøte i Representantskapet i Norsk teaterråd. Skjetten, juni P r o t o k o l l

"Reisen til Viaje" -et dramaforløp beskrevet i punkter

Du skal få høre fuglesang. Bakgrunn. Konseptet

Kunst og kultur som en rettighet. Sidsel Bjerke Hommersand, kultur- og kommunikasjonsrådgiver, Barneombudet

Produksjoner rettet mot barn og unge i 2016

En fordypning i performancekunstneren Kurt Johannessen - oppgaver i barnehage og omvisning i Bergen Kunsthall fra utstillingen BLU.

UKM Tromsø Program Feb

Froland kommune. Froland bibliotek. Bibliotek i Badedrakt. Sluttrapport

Årsmøte i Representantskapet i Norsk teaterråd. Oslo, juni P r o t o k o l l

Vurdering av prosjekt Musikk Ilsvika småbarn, 2015

Det kunstneriske teamet bak musikalen

Draumkvedet. - en eventyrlig reise i klang og form. - en familieforestilling fra 4 år og opp TONY VALBERG

Sluttrapport Forebygging, prosjektnr Skriv det! Foreningen Vi som har et barn for lite

bodøungdommedvirkning bodøungdommedvirkning bodøungdommedvirkning bodøungdommedvirkning bodøungdommedvirkning

Halvårsrapport - vår Sceneinstruktøren i Lofoten. Maiken Garder

Oslo misjonskirke Betlehem

KPH: Innledning på konferansen Ledelse og kvalitet i skolen

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag

MIN FAMILIE I HISTORIEN

C I R C U S L A B O R A T O R Y. Sirkus i Skolen. Riggere

DU SKULLE BARE VISST HVA BARNA DINE OPPLEVER PÅ SKOLEN

DEN GENIALE IDEEN

Blikk for ledelse ÅRSKONFERANSEN FOR NYE LEDERE I STATEN 29. OKTOBER 2015 NASJONALMUSEET, OSLO

Steigen kommune OSS Oppvekstsenter - Steigenskolen / Steigenbarnehagen. Plan for Den Kulturelle Skolesekken. Steigen kommune

EN SPADE ER IKKE BARE EN SPADE

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

KULTURLEK OG KULTURVERKSTED. Fagplan. Tromsø Kulturskole

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

Hvordan jobber vi med medvirkning i Asker gård barnehage?

Barna på Humor har latt seg inspirere av Øivind Sand

Nettverksbrev nr. 22, oktober 2008

Etterarbeid til forestillingen «stor og LITEN»

Velkommen til minikurs om selvfølelse

"Påfyll" - et kurs for korister og dirigenter. Nordnorsk Pensjonistskole okt. -15

SAMFUNNSDAG PÅ LØTEN UNGDOMSSKOLE

Kurskveld 8: Hvorfor må tte Jesus dø?

Konserten Sviskekompott med Jorid Vorum fiolin/gitar,kari Heggås gitar/fiolin og Hilde Wåseth på fløyte.

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

HALVÅRSRAPPORT SiN YTRE HELGELAND

Skrivekurs for ungdom Tirsdag 19.01, og kl NB: Kurset er fulltegnet. Januar og februar

STUDENTTEATERET IMMATURUS

Et lite svev av hjernens lek

To forslag til Kreativ meditasjon

Årsmøte i Representantskapet i Norsk teaterråd. Bergen, juni P r o t o k o l l

Torsdag 24. januar 2013

KARMØY KULTURSKOLE UNDERVISNINGTILBUD K U L T U R F O R S K O L E

Din Suksess i Fokus Akademiet for Kvinnelige Gründere

TROMSØ KONTAKTINFO STUDER BLÅS OG SLAGVERK LÆRERE PÅ BLÅS OG SLAGVERK KROGNESSVEIEN 33 UNIVERSITETET I TROMSØ MUSIKKONSERVATORIET 9037 TROMSØ

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Rapport til Nasjonalbiblioteket. Rapport fra Hør på meg! Fortellerkurs for ungdom i biblioteket med tilskudd fra Nasjonalbiblioteket i 2012.

Fra skolesekk til spaserstokk

Korpsnytt. Januar og februar «Herre, lær meg din vei, så jeg kan vandre i sannhet» Salme 86,11

Etterarbeid til forestillingen «Frosk er Frosk sammen og alene»

Hvorfor skriver jenter ofte penere enn gutter?

POTETER HAR INGEN VINGER

Selvinnsikt. Verdier personlige

Du kan hjelpe deg selv.

Service og holdninger i mesterklasse!

Tre ganger norgesmester Mia Eckhoff: Har konkurrert internasjonalt siden hun var 12

Periodeevaluering 2014

HÅNDBOK. for videregående skoler

Årsmøte i Representantskapet i Norsk teaterråd. Oslo, mai Protokoll * * * * * *

Salt-stæmma. Salt-stæmma

JAKTEN PÅ PUBLIKUM år

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:

Fellesnytt. Nytt siden sist? Hei unge fagforeningskamerater

GRØNNPOSTEN FEBRUAR 2015

HALVÅRSRAPPORT SIN YTRE HELGELAND

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

Sandefjord kommune Lærings- og mestringssenteret. Lyst på livet. prosjektleder Trulte Konsmo

II TEKST MED OPPGAVER

Sammen skaper vi mestring, glede og trygghet

Omvisning på utstillingen Kurt Johannessen - BLU i Bergen Kunsthall

ATLE SPONBERG / FØRSTEAMANUENSIS FIOLIN

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme?

2. INNKALLING TIL LANDSMØTE

Årsmøte i Representantskapet i Norsk teaterråd. Protokoll

Mann 21, Stian ukodet

Du kan skape fremtidens muligheter

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Hvordan er det for forskere og medforskere å arbeide sammen i prosjektet Mitt hjem min arbeidsplass

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt

Bli med på våre spennende, lærerike og selvutviklende kurs på IKS-Huset denne høsten - vi har flere helt nye kurs å by på!

Søknad om tilskudd til frivillig aktivitet Skjema for basisopplysninger

Karen og Gabe holder på å rydde bort etter middagen.

Gode grunner til å velge Steinerskolen

Utdrag fra Beate Børresen og Bo Malmhester: Filosofere i barnehagen, manus mars 2008.

Prosjekt for styrking av selvfølelse og selvtillit for barn i lokallaget ved Lørenskog dysleksiforening.

Nettverk etter soning. Frihet. Hva nå?

Skrevet av Martin Røang Berntsen Karikatur av Patrick Lorenz Aquino Hueras(Tegner) og Anine Børresen(Farger) Hva er du lærer i?

VAK-test: Kartlegging av egen sansepreferanse-rekkefølge

Det magiske klasserommet fred Lærerveiledning

Hjemforbundets dag 7. oktober 2012 Tema: Livets brød

KLUBBEN PILOTPROSJEKT

Barnehage Drama 1-6 år 2014 TROLLFJELL HER NORD

Transkript:

1 N r. 2 / 2 0 1 1 N o r s k t e a t e r r å d

Norsk teaterråd er en paraplyorganisasjon for 16 landsomfattende og regionale medlemsorganisasjoner: Lokalvalg AOF Norge, Forsvarets Personelltjenester, HATS, Juba, Juvente, Landslaget Drama i Skolen, Noregs Ungdomslag, Norges Bygdeungdomslag, Norges Døveforbund, Norges KFUK/KFUM, Norsk Amatørteaterforbund, Norsk Frilynt Ungdomsforbund, 4H Norge, Ravn, Studieforbundet Solidaritet og Vestlandske Teatersenter. Folkestyret vårt skal gjennom en ny utfordring i september 2011. Lakmustesten på om det fungerer, er valgoppslutningen. Valgene er etter hvert blitt mer og mer av et medieshow. Partiene lokker med gode løfter, kaffe og vafler. Men får lokalt kulturarbeid den plassen det fortjener? På bakerste benk Vi som driver med amatørteater, spiller altfor ofte tilskuerens rolle når det gjelder å påvirke lokalsamfunnet. Gode rammevilkår for lokalt kulturarbeid kommer ikke av seg selv. Anerkjennelse for vårt viktige arbeid framkommer av og til i politiske festtaler, men mens graset gror, dør kua. Teaterrådet har i tillegg følgende fylkesråd/-kontakter: Oslo Teatersenter, Aust-Agder teaterråd, Buskerud teater, Nord- Trøndelag Teatersamlag, Oppland og Hedmark teaterråd, Rogaland Amatørteaterråd, Rosegården Teaterhus (Vest- Agder), Sør-Trøndelag Teaterverksted og Vestfold teaterråd. Sekretariatet: Generalsekretær: Christin Sund generalsekretar@teater.no Informasjonsrådgiver: Trine Smestad informasjon@teater.no Rådgiver, manus: Arnfinn Hagen dramas@teater.no Produsent Tromsø Dialog: Rune Lundby produsent@teater.no Prosjekt: Tone Hoemsnes manusprosjekt@teater.no Frifondkonsulent: Anne Sofie Nordby frifond@teater.no Organisasjonskonsulent: Marianne Andresen veiledning@teater.no Styret: Leder: Svein J. Svensson (NATF) Nestleder: Birgit Kristensen (HATS) Einar Feldmann (NATF) Karin Johannessen (AOF Norge) Kristian Fjellanger (NU) (1. vara) Ann-Helen Bakkelund, 4H Norge Våre arenaer Rundt omkring i landet holder våre grupper i stor grad til på grendehuset som kan være eid av en organisasjon eller det offentlige. Svært ofte sliter styret for huset med økonomien, og nødvendig vedlikehold blir mangelfullt ivaretatt. Scenen har kanskje ikke tilfredsstillende sikkerhetsmessig og kunstnerisk standard. Offentlig oppgave Dette er etter vår oppfatning en klar offentlig oppgave slik det går fram av kulturloven. Den pålegger kommunene å legge forholdene til rette for lokal kulturaktivitet. Og her er vi ved kjernen. Har du vært med og innvirket på ditt partis program slik at frivillighet og amatørkultur får den plass det fortjener i lokalsamfunnet. Oppgaven framover Dersom du har forsømt deg og ikke bidratt til innholdet i partiprogrammene, er det ennå tid til å påvirke. Møt opp på partienes arrangementer i valgkampen og framfør dine ønsker og behov. Skriv leserbrev og delta i debatter. Det er svært viktig at lokale kulturarbeideres stemme blir hørt i en valgkamp der mye kommer til å dreie seg om skole og eldre. Stå på så det kan bli et GODT VALG også for kulturen. Sceneliv nr. 2/2011 Ansvarlig utgiver: Norsk teaterråd Pb. 1129 Sentrum 0104 OSLO Tlf. +47 24 14 11 00 Faks +47 22 33 50 23 norsk.teaterrad@teater.no http://www.teater.no Redaksjon: Trine Smestad/Andreas Løken Frist stoff neste nr: 25. juli Forsidebilde: Fra Kroatias bidrag til Dialog 2011 Dance Studio the Crystal Cube of Brightness 2 Internt Når du leser dette, er styret og administrasjonen i Norsk teaterråd inne i den mest hektiske perioden i rådets historie. Vi er i sluttspurten for Tromsø Dialog 2011 som har vært et kjempeløft over flere år. Dette arbeidet har pågått parallelt med alle de vanlige oppgavene som i seg selv er mer enn nok til å fylle hverdagen for våre ansatte. Jeg føler derfor et sterkt behov for på denne plassen å rette en stor takk til vår generalsekretær og hennes stab for den innsatsen som har vært lagt for dagen. VI SES I TROMSØ! Svein J. Svensson Styreleder i Norsk teaterråd I dette nummer finner du: Rustfritt 3 Dignity Day 4 Teatertreff 5 Tromsø Dialog 6 Brød og sirkus 8 Det andre teateret 10 Impro - det andre teateret 11 Skriv! 14

Rustfritt! -scenekunstfestival for eldre Norges første teaterfestival for seniorer ble avviklet i Folkets Hus i Porsgrunn i februar. En tre dagers konferanse om Den kulturelle spaserstokkens utfordringer og muligheter for scenekunsten. Arrangører var Porsgrunn kommune i samarbeid med Grenland Friteater og Norsk pensjonistforbund. Primus motor og initiativtaker for festivalen er Gunnar Tuve fra Porsgrunn kommune. Gammelordfører Kristen Waaland, selv ivrig skuespiller, klippet snora, og grand old lady fra norsk skole- og kulturliv; Bodil Skjånes Dugstad holdt et flott innledningsfordrag. Hun fortalte bl.a. fra sitt arbeid på Lade i Trondheim med kulturtiltak for gamle som hun insisterte på å kalle oss som liker å si at vi er godt opp i årene. Åpningsnummeret sto seniorene fra Porsgrunn for. Marit Krätzel balanserte elegant på line over scenegulvet. Riktignok lå lina flatt på gulvet, men for en innlevelse. Etterlyst Og så kom innlederne etter tur fra bl.a Norsk pensjonistforbund og Norsk kulturskoleråd og med praktiske eksempler fra Porsgrunn, Østfold, Hamar og Trondheim. Deltakerne på festivalen kom fra en rekke kommuner. Mange var der for å hente inspirasjon til eget arbeid med den kulturelle spaserstokken. Mange nye nettverk ble knyttet. Norsk teaterråd vil følge opp og delta i prosessen videre for å spre scenekunsten til stadig flere eldre over hele landet. Spillelyst Om kvelden ble det vist forestillinger. Oscar og den rosa dama er en nydelig dialog mellom Oscar og bestemor framført av Katja Medbøe. Forestillingen er ute på turne og kan leies. Ellers stilte Grenland friteater opp med Mitt liv som mann og Saken er biff. Og saken var virkelig biff. En flott festival i min gamle hjemby. Vi gleder oss til fortsettelsen. Kan 80 åringer spille teater? Selvsagt kan de det. De kan til og med komme hele den lange veien fra Brasil og til Rustfritt-festivalen i Porsgrunn for å glede andre eldre med sitt helt spesielle opplegg. Blackbox- tunnel De to flotte brasilianske damene; Carmen Mattos og Jandira Alcides Testa framførte sitt 4 minutters tablå Para dores feminas i en svart tunnel for EN tilskuer av gangen. De fortalte om sine minner fra barne- og ungdomstiden gjennom å plukke fram gjenstander fra den magiske boksen. Forestillingen gikk rett til hjertene på folk selv om den ble framført på portugisisk Seniorteateret i Porsgrunn fikk også gå på kurs med damene. Dette resulterte i forestillingen Minnenes kasse som ble framført på et eldresenter under Rustfritt-festivalen. Tekst og foto: Svein J. Svensson 3

GLOBAL DIGNITY DAY For andre år på rad inviterer Kronprins Haakon skole-norge og frivillige organisasjoner til samarbeid om å engasjere ungdom i en global samtale om verdighet. 20. oktober 2011 arrangeres Global Dignity Day for elever på første trinn på videregående skoler over hele landet. Frivilligheten spiller en vesentlig rolle i prosjektet, hvor målet er å engasjere ungdom i betydningen av verdighet, i eget og andres liv. Suksess i 2010 I 2010 ble Global Dignity Day satt i gang som et landsomfattende prosjekt i Norge. Initiativtaker var Kronprins Haakon, og sammen med frivillige fra et bredt spekter av frivillige og ideelle organisasjoner, deriblant Frivillighet Norge, MOT, Norges Røde Kors, 4H, Speiderforbundet, Mental Helse, Norges Idrettsforbund og Teaterrådet, ble Global Dignity Day gjennomført for nærmere 30 000 elever på mer enn 190 videregående skoler, i alle landets fylker. Til å være et nytt og ukjent konsept for de aller fleste, var responsen fra frivilligheten imonerende stor. Nesten 1000 personer i alle aldre meldte seg som frivillige veiledere på landsbasis. Leder for Global Dignity Norge, Thomas Horne, er svært fornøyd med fjorårets gjennomføring. Ni av ti skoler opplevde at Global Dignity Day var en overordnet positiv opplevelse, og fire av fem elever svarte at dagen ga dem en bedre forståelse av begrepet verdighet. Dette tyder på at vi traff både elevene og skoleledelsen på en god måte. Det har gitt oss et veldig godt utgangspunkt for årets gjennomføring. I tillegg er jeg virkelig imponert over hvor mange frivillige som var med. Det er tross alt en utfordrende oppgave å lede en samtale med 20-30 sekstenåringer om et såpass viktig og alvorlig tema som verdighet. Men, 80 % av de frivillige har svart at de vil være med igjen i år, så da regner jeg med at de også hadde en nær og berikende opplevelse av dagen. Samtale om verdighet Global Dignity Day består av et totimers skoleopplegg med eksterne veiledere som leder samtalen i klasserommene. Hovedfokus er å få elevene til selv å definere hva verdighet betyr for dem, samt å få elevene til å dele historier med hverandre om opplevelser der verdighet spilte en avgjørende rolle. Verdighet er både for voksne og ungdom et stort og kanskje fremmed begrep, likevel imponerte elevene på hvordan de tok til seg begrepet og knyttet det til opplevelser fra eget liv forteller Thomas Horne. Han trekker også fram at mange forbinder verdighet med respekt, men at de tydelig klarte å skille mellom respekt basert på frykt og respekt basert på forståelse og toleranse. Rekrutterer frivillige Også i år vil Global Dignity Day gjennomføres som et landsomfattende arrangement. Global Dignity er godt i gang med planleggingen, og interessen fra skolene og de frivillige organisasjonene er stor. Frivillighet Norge, Røde Kors, MOT, Idrettsforbundet, Mental Helse, Teaterrådet, Speideren og 4H er sentrale i gjennomføringen også i år, og vil dele ansvaret for tilrettelegging med skolene og rekrutteringen av frivillige landet rundt. For voksne som liker å jobbe med ungdom og som har erfaring fra formidling, er det å delta som veileder en spennende mulighet for samfunnsengasjement og egenutvikling. Det å reflektere rundt hva vi kan gjøre for å øke egen og andres verdighet er relevant for oss alle, uansett alder og bakgrunn, avslutter prosjektlederen. Global Dignity ble etablert i 2006 av H.K.H. Kronprins Haakon, Professor Pekka Himanen (Finland) og leder av Operation Hope, John Bryant (USA). Alle tre er medlemmer av nettverket Young Global Leaders, som springer ut fra World Economic Forum. Global Dignity er et uavhengig, ideelt og politisk nøytralt initiativ. Visjonen til Global Dignity er å fremme verdighetsbasert lederskap, stimulere til en global samtale om verdighet og engasjere ungdom i betydningen av verdighet. Global Dignity Day vil markeres globalt med arrangementer 4 FOTO: Liv Osmundsen TEKST: Global Dignity Norge

TEATERTREFF 2011 Teatertreff er visningsarena for Oslo teatersenters voksne teatergrupper, og ble arrangert for første gang i 2006. I alle år har festivalen vært arrangert på Innvik, men i år inntok vi det vakre Caféteatret med våre syv produksjoner. Dette er en festival for å skape rom for de voksne teatergruppenes kunstneriske vekst. Foto: Stine K. Håtuft f.v: Black Out, No Theatre og Te-nord På programmet kunne man finne: Te-nord med Tauhetsbrud - et stykke av Trude Marstein No Theater med The Hiroshima Tempest - en tolkning av Shakespeare. No Theater med The Dogs Don`t Bark - om det å være innvandrer i Norge Pan med 19.06.19.59 - nyskrevet dramatikk av Kari Bunæs Playroom med Defekt - om å være ung og institusjonalisert Black Out med Se meg - en utforskning av det å være kvinne i nåtidens Norge. Verkstedet med Kaffevariasjoner, - en poetisk iscenesettelse av hverdagens små og store øyeblikk Festivalen var preget av et vell av eksperimenter og stemmer som trengte å bli hørt! Det var en stor fornøyelse å se forestillingene folde seg ut. Se den profesjonelle konsentrasjonen og disiplinen blant både de yngste og de eldste deltagerne, og å se det store mangfoldet blant våre medlemmer. Hver forestilling hadde sine helt markante særpreg. Te-nord utmerket seg med en stringent fysisk komposisjon, hvor menneskene dannet nærmest skulpturelle bilder gjennom forestillingen. Her fantes også de yngste og meget dyktige skuespillerne! Playroom hadde enormt stor innlevelse i forestillingen, deres fremstilling av det mentale og sykehusvesenet rørte ved mange hjerter. The Hiroshima Tempest var et storslagen estetisk eksperiment og et modig dykk inn i Shakespeares univers. Mens The Dogs Don`t Bark fortalte et par sannheter om oss her i Norge, med glimt i øyet og stor varme. Pan hadde fått et stykke spesielt skrevet til dem, og de absurde elementer stod i flott kontrast til teksten. Black Out rimte plett med mange skarpe poeng inspirert av de syv dødssyndene og underholdt oss i stor stil, mens Verkstedet forførte med flotte sceniske rytmer og sitt poetiske univers. Stemningen i huset var fantastisk, og det var en stor glede å se alle de flotte deltakerne, og ikke minst de vel 400 publikummerne! Festivalen ble produsert av Oslo Teatersenter. Ole Jørgen Løvås stod for det flotte lysdesign. Takk for en flott festivalopplevelse! Joanna Magierecka, Nestleder, Oslo Teatersenter. 5

Tromsø DIALOG 2011 International Amateur Theatre Festival and 30th IATA/AITA World Congress 14th-24th July Det er fortsatt mulig å melde seg på Tromsø Dialog 2011 som enkeltperson! Mulighetene er mange; du kan være med på kurs, Master class, se forestillinger fra hele verden, være frivillig, eller bare mingle og være på festival. I tillegg kan du delta på den internasjonale konferansen Brød og Sirkus, et spennende og ikke minst viktig sidearrangement til festivalen(les mer på side 8). Alle forestillinger blir vist to ganger. Det er Norsk teaterråd i samarbeid med HATS som arrangerer en av verdens eldste festivaler. Så Tromsø er stedet å være i perioden 14.-24. juli for faglig påfyll og gode teateropplevelser! Workshop og Master class Dagene i Tromsø kan du bruke til faglig påfyll. Det vil være mulig å velge ett enkelt eller delta på flere kurs. Master Class er kurs som fordyper seg i ett emne en hel dag, og vi regner med at det er deltagere som vil være to dager på rad for å gi seg selv mulighet for å studere metoden grundigere. Priser Workshop Kr. 100,- for ett kurs/kr. 150,- for to. Deretter er det kr 50 pr kurs. Gratis for de med festivalbevis. Masterclass Kr. 300 pr. dag med festivalbevis/ kr 600 pr. dag uten festivalbevis. Workshop 16. 17. og 18. juli 1) Norsk folkedans, ved koreograf og danser Sigurd Johan Heide. Sigurd Johan er prosjektleder for Bygda dansar, som arbeider med scenisk presentasjon av lokal folkedans. Han jobber i tillegg som freelance koreograf, danser og dansepedagog. Han er en folkedanser med en særegen stil og et sterkt personlig utrykk. På fele Julie Alapnes. 2) Akrobatikk/sirkus KULTA er Norges eldste sirkusskole. Nesten 300 barn og unge trener på KUL- TA, i tillegg til artist-/instruktørstaben. På dette kurset vil du blant annet lære akrobatikk, parakrobatikk, menneskelige pyramider, sjonglering og mye mer. Workshop 20. 21. og 22.juli 1) Sminkekurs ved Tove Solbakk Tove Solbakk er utdannet makeup-artist og inspirerende coach. Hun har etablert studio i Mileperlen Kunstsenter på Hemnesberget, Nordland, hvor hun jobber med makeup, bodypaint og performance. Hun har erfaringer som sminkør og har også designet kostymer for større kulturproduksjoner i sjangeren opera og teater. 2) KULTAs Krukke På KULTA har vi verdensmestere i Scenekamp fra VM 2010! Å trene på kampteknikker for scene og film, er blitt en av våre signaturer. Her kan du lære deg råstilige kicks og triks, fall-teknikker, slagteknikker og kampkoreografier som forbløffer publikum! Instruktør; Ine Camilla Bjørnsten Master Class 17.-18. juli Komplett Vokalteknikk ved Ole Rasmuss Møller Ole Rasmus Møller er utdannet skuespiller og sanger samt autorisert underviser i Komplett Sangteknikk. Ole Rasmus vil i de to dagene kurset strekker seg over gi en introduksjon til den banebrytende metoden som er utviklet av den danske stemmeforskeren Cathrine Sadolin. Kursdeltagerne vil få mulighet for å prøve ut teknikkene. De aktive sangerne tar med seg en sang (tekst og lettleselige noter) som de ønsker at arbeide med www.completevocaltechnique.com 20.- 21. juli Dialoger ved Rebekka Brox Liabø og Kristina Junttila Dagskurs. Deltakere som ønsker å studere teknikke nøyere, kan delta to dager. Dag 1: Arbeid med skriving av dialoger. Dag 2: Det arbeides stedspesifikt med dialogene. Deltagere kan plassere dialoger ute i verden under festivalen. Mer informasjon finner du på: www.tromsodialog2011.no FRIVILLIG? Vi rekrutterer frivillige som kan ta seg av alt fra matservering til sjåførarbeid, og lokker med fest, glede og en opplevelse for livet!! Som frivillig mannskap under festivalen vil du være midt i smørøyet under denne begivenheten for verdens amatørteater og ditt bidrag vil være svært viktig for at vi sammen skal kunne skape et fantas- tisk arrangement. Tromsø Dialog er en inkluderende festival, der alle skal føle seg sett og ivaretatt! Ta kontakt med Trine Seljeseth Tlf: 952 85 885 E-post: frivillig@teater.no 6 www.tromsodialog2011.no

Smakebiter fra programmet Mimicry students theatre Play with no rules Vi får se en forestilling der hovedformålet er å involvere publikum i stykket for å finne løsningen på de evige problemene i forholdet mellom menn og kvinner. I salen er det egne plasser for menn og kvinner, slik at de kan se hverandres øyne og velge hvem som har rett, eller kanskje hvem som er den rette? Mimicry er et ungdomsteater fra Russland som bruker pantomime og plast som viktigste arbeidsredskap. Gruppen benytter seg av flere sjangre: klassisk pantomime, buffoonery, klovnekunster, plastdrama og plastimprovisasjon. Hovedvekten er lagt på eksperimentere, søke etter nye og originale verktøy og uttrykksformer i pantomime i forbindelse med andre kunst stilarter. III - etagé Talk to me like the rain and let me listen... Dramatiker: Tennesee Williams Regi:Marie- Therese Capello, Synne Johannessen og Stig Norbø Børsheim En mann og en kvinne i samtale. Begge er preget av håpløshet, samtidig er det en stille bønn mellom dem om å møtes der de er nå.han har vært borte fra henne en tid, ukjent hvor lenge. Det var en tid preget av narkotikamisbruk og en følelse av å være rotløs, mens hun har vært hjemme uten evne til selvstendige handling eller styrke til de daglige gjøremål. I denne historien møter vi to personer sterkt preget av den ensomheten som fyller mange mennesker i dag. III - etagéholder til på Oslo Teatersenter og kjernen i denne teatergruppen har spilt sammen fra 2003. I Tromsø får vi møte to av skuespillerne gruppa Synne Johannessen og Stig Norbø Børsheim Gratangen teaterlag Havlandet Dramatiker: Lars Høgset Regi: Lars Høgset Johan Fredrik og Eva er et søskenpar på tolv og ti år som sendes med flyttsamene fra Pajala i nærheten av Kiruna, til det norske havlandet i Astafjord. På veien over vidda følger de hver sin raid og må derfor skille lag. Johan Fredrik blir bortsatt i Gratangen. Selv om de bor bare noen mil fra hverandre skal det gå 60 år før de ser hverandre igjen. Gratangen teaterlag som ble opprettet i 1980 og har nå omarbeidet sitt faste utespill til scenen. Vi gleder oss til å bli kjent med denne fasinerende lokalhistorien. www.tromsodialog2011.no 7

BRØD & SIRKUS Personlig engasjement i globalt perspektiv Internasjonalt symposium 19.juli Rica Ishavshotell TROMSØ DIALOG 2011 I debatten om fattigdom og ressursknapphet er fokuset ofte rettet mot selve handlingen, mot tiltak og aktiviteter. Spørsmålet som oftest stilles er HVORDAN?. På dette symposiet ønsker vi å fordype oss i HVORFOR? Målet er å skape en arena der ulike verdier kan møtes og komplekse problemstillinger drøftesi et dialogisk rom. Polariteten mellom Brød og Sirkus er hele tiden den røde tråden: BRØD somsymboliserer dialogen rundt materiell ressursforvaltning SIRKUS som symboliserer dialogen rundt kulturell verdi skaping. Å uttrykke seg fritt er en menneskerett Fri kulturutøvelse er ingen selvfølge. I enkelte land er det forbudt med amatørkultur. Det er en menneskerett å uttrykke seg fritt, og Norsk teaterråd vil fortsette sitt arbeid for å gi menneske rmuligheten til å utrykke sin e meninger gjennom ulike kulturelle og sceniske utrykk. World Café Rammen for symposieter WorldCafé. Dette en metode der store grupper kan snakke om vanskelige spørsmål i et dialogisk rom. Deltakerne samles i et stort rom og sitter i grupper rundt små bord. To fasilitatorer leder prosessen gjennom å stille spørsmål til deltakerne. Alle deltar og enes tilslutt om et felles spørsmål som de presenterer for resten av forsamlingen, før deltakerne skifter bord og samle som et nytt spørsmål. Global Arena Som en del av World Café innfører vi også en GlobalArena, der sterke personligheter med et stort personlig engasjement møter hverandre på det lokale, nasjonale og globale planet. Vårt personlige engasjement Det viktigste spørsmålet vi stiller på symposiet handler om vårt eget personlige engasjement. Hva kan vi gjøre for å overvinne fattigdom og sosial eksklusjon i vårt eget nærmiljø?i små grupper på 2-4 personer hjelper vi hverandre til å finne vår plass i det globale perspektivet. Meld deg på Brød og Sirkus og bidra til å sette 8

Litt praktisk Deltakere på Tromsø Dialog: Gratis adgang Pris for eksterne deltakere: Kr 1 500,-pr pers. Påmelding til Norsk teaterråd v/ Tone Hoemsnes innen 16. juli Tlf 99 00 31 34. Epost: tone@teater.no Målet for symposiet Brød og Sirkus under Tromsø Dialog 2011 er å undersøke kulturens betydning som verktøy for å bekjempe fattigdom. Hvordan kan økt deltakelse i kulturelle aktiviteter bidratil å skape verdighetog en mer rettferdig fordeling av verdens overflod? Norsk teaterråd mener at kultur, og ikke minst amatørkultur, kan spille en viktig rolle som brobygger og verdighetsskaper i denne sammenhengen. Utfordringen er å skape et engasjement både på et globalt, nasjonalt og lokalt plan. På oppfordring fra Kulturdepartementet arbeider Norsk teaterråd med pilotprosjektet Brød og Sirkus. Målsettingen er å finne nye arenaer for å samtale om detviktige temaet kultur og fattigdom. World Café i Tromsø er en slik arena. Det å sikre effektiv adgang til, og deltagelse i kulturelle aktiviteter foralle er en essensiell dimensjon i det å danne et inkluderende samfunn.men først og fremst kan deltagelse i kulturelle aktiviteter være et instrument til å hjelpe personer og lokal samfunn til å overvinne fattigdom og sosial eksklusjon. Fra European Commision s rapport: The role of culture in preventing and reducing poverty and social exclusion PROGRAM 09.00 World Café -Dialog med polariteter Fleksible pau ser m/ kaffe, te og frukt 12.00 Lunsj 13.30 Global Arena -Intervjuer og personlige cases 15.00 Pause 15.15 Mitt personlige engasjement -Coaching i smågrupper Fleksible pauser m/ kaffe, te og frukt 17.00 Slutt fokus på et viktig tema i vår globale verden! 9

Det Andre Teatret - nesten som et ordentlig teater, bare litt morsommere. En helt ny teaterscene ser nå dagens lys i Oslo. På Lilleborg midt mellom Sagene og Torshov graves og snekres det så Det Andre Teatret kan åpne dørene for publikum 13. august. Med scenegulvet 3,5 meter under bakken blir det i ordets rette forstand Norges første undergrunnsscene. For et drøyt år siden begynte den kunstneriske ledelsen i Teater Liksom (Norges største improvisasjonsmiljø) å lete etter et eget lokale å spille sine ukentlige Micetro-forestillinger i Oslo. Etter litt virring hit og dit endte de opp i armene på Brdr.Placht som var i ferd med å utvikle et gammelt industrilokale langs Akerselva til kulturnæring. Den sjansen var for god til å bli passert, så den harde kjernen av impromiljøet i Oslo la sparepenger på bordet, opprettet et AS og gikk inn i samarbeid med huseierne for å utvikle lokalet til et teater. Og nå er drømmen om et eget teater, ikke lenger bare en drøm. I skrivende stund settes kjøkkenet på plass i kaféen og amfi og scenegulv er ferdig tegnet. Store utfordringer Med et lokale på bare 4 m i høyden var det klart at noe måtte gjøres for at det skulle passe til teaterdrift. I vinter har det dermed vært intensiv graving 3, 5 meter rett i ned i bakken for å skaffe stor nok takhøyde! Bygningen er fra 1863 og har gjennomgått en fullstendig renovering og det har vært en utfordring å holde hele huset på beina ettersom hele fundamentet ble gravd ut jafs for jafs. Et teater for unge folk Det Andre Teatret har en målgruppe ganske ulikt andre teatre og satser på ungdom og unge folk opp i 30åra som hovedfokus. Det skal være en programmerende scene med vekt på improvisasjon og annet rart og skranglete teater fra inn- og utland. Flere av initiativtakerne bak teatret har et stort internasjonalt nettverk etter flere å med turnévirksomhet og har store planer om å forestillinger som skal få gjeste Det Andre Teatret. Allerede første sesong er det utenlandske forestillinger på plakaten og et stort prosjekt med ungdom hvor det skal utvikles en improvisert forestilling basert på ungdomsfortellinger. Dessuten arbeider en mindre gruppe improvisatører med bl.a. Kim Haugen og Helen Vikstvedt sammen med Keith Johnstone de to første ukene av april for å sette opp LifeGame på teatret til høsten. Flere av prosjektene er støttet av Kulturrådet og er allerede i gang. Sommerskole og kurs Teater Liksom utgjør hoveddelen av miljøet i teatret og deres målsetning om å tilby kurs og utdanning innen improvisasjon følger med til Det Andre Teatret. Allerede førstkommende juni avholdes Norges første sommerskole i improvisasjon med Tony Totino og Nils Petter Mørland som lærere. I samarbeid med Norsk Teaterråd skal det i 2012 også igangsettes et stort nasjonalt opplæringsprosjekt. Overskrider vanlige skillelinjer Ettersom impromiljøet i stor grad krysser grensene mellom amatører og profesjonelle vil teatret også preges av en raus og åpen holdning. Det Andre Teatret ser seg selv som den litt skitne lillebroren til de andre teatrene og skal ha lav terskel og høye krav. Det første innkjøpet som ble gjort var en popcorn-maskin og det kan være en god pekepinn for teatrets egenart. Et sted for god underholdning med plass til humor, poesi og spenning. TEKST OG FOTO: Nils Petter Mørland 10

Tromsø Dialog 2011 14-24 JulY international amateur TheaTre FesTival and 30Th iata/aita WorlD Congress Under the patronage of HRH Crown Princess Mette-Marit Performances from all over the world Workshops in stage fight, make up, folk dance etc. international symposium: Bread & Circus - Personal engagement in a global perspective w w w. t r o m s o d i a l o g 2 0 1 1. n o 11

B-post Abonnement B-post Abonnement Retur: Sceneliv Norsk teaterråd Pb.1129 sentrum 0104 Oslo Pilotprosjektet SKRIV! går nye veier arrangerer skrivekurs for arbeidsledig ungdom på Grünerløkka. Pilotprosjektet SKRIV! går ny veier har inngått et samarbeid med KREM. KREM står for Kreativt og Mangfoldig arbeidsliv, og de er sosiale entreprenør som bruker utradisjonelle metoder for å få ungdom tilbake i arbeidslivet. Sammen med NAV, Gatekunstakademiet, og Sweet Chilli Stories og Teaterrådet arrangerte KREM kurset Skjulte talenter i februar og mars. Teaterrådets bidrag var skrivekurset vårt i dramatikk. Mange av rammene for opplegget er lagt, men det ble gjort en del tilpasninger i forhold til disse deltagernes ønsker og behov. Krishant Brahmachari, dramatiker og erfaren skrivekursholder ledet workshopen. Deltagere fikk en gjennomgang av hva monolog, dialog, karakterbygging og scenetekst er. De fikk øve seg på å skrive tekst ved å gjøre noen øvelser, improvisere, se på bilder, se på korte videofilmer, samarbeide med hverandre og hente inspirasjon fra egne liv og erfaring. Tilbakemeldingene vi fikk var veldig positive, og vi arbeider nå med å utvikle konseptet. Annonsere i Sceneliv? Vi har følgende priser på annonser (farger): Halvside: NOK 5000 (Bredde x høyde liggende: 190x126 stående: 95x252) Kvartside: NOK 3000 (Bredde x høyde: 95x126) Enspalter: NOK 1200 (Bredde x høyde: 60x85) 10% i rabatt ved flere innrykk. For lokale lag under Teaterrådparaplyen gjelder disse prisene: Halvside: NOK 2500 (Bredde x høyde liggende: 190x126 stående: 95x252) Kvartside: NOK 1500 (Bredde x høyde: 95x126) Enspalter: NOK 600 (Bredde x høyde: 60x85) Sommerskole i impro 27. juni - 1. juli Teater Liksom inviterer til Norges første sommerskole i improvisasjon og teatersport. Med bl.a. Tony Totino og Nils Petter Mørland. For deg som har lite, litt eller litt mer erfaring og er mellom 16 og 30 år. Pris: 4500, Frist: 20.april Hvor: Det Andre Teatret, Oslo Påmelding: Helene Abrahamsen, helegeme@yahoo.no eller tlf. 99 30 27 16