BoGlede Nr. 2 Juni 2010 Salgsavdelingen Medlemsskap Fornøyd kunde
Direktør Anders Hoel Ny rekord for PBBL Vi feirer nå at PBBL har passert 13.000 medlemmer. Dette betyr at det praktisk talt er PBBL-medlemmer i alle husstander i Porsgrunn og Bamble. Samtidig øker også medlemstallene i Skien. I løpet av de siste 5 årene er antall medlemmer doblet. Forkjøpsrett til leilighet er den viktigste grunnen til medlemssuksessen. Dette gjelder den brukte leilighetsporteføljen, som består av om lag 4500 leiligheter i tilknyttede borettslag. Det gjelder videre forkjøpsrett til leiligheter i nye prosjekter, hvor PBBL har levert 450 nye borettslagsleiligheter til medlemmene i de siste 5-6 årene. I det siste har PBBL-medlemmene også hatt forkjøpsrett til leiligheter i sameiet på Fagerheim i Bamble (Bratsberg gruppen). Her yter PBBL tjenester i form av forsikring og regnskapsførsel. Rom for alle De fleste starter sin bo-karriere i en borettslagsbolig, bor en periode i enebolig, før de inn mot pensjonsalderen flytter tilbake til en leilighetstilværelse. I begge disse situasjonene er medlemskapet i PBBL bokstavelig talt gull verdt. Medlemsfordeler Som medlem i PBBL får du også svært gunstige tilbud om banktjenester, forsikring, kabel-tv og telefon. Vi har også gode rabattavtaler med en rekke lokale firmaer, dessuten mottar du vårt svært profilerte blad, BoGlede, 4 ganger i året. Medlemsskap i PBBL en svært rimelig forsikring Det koster kr 500,- å melde seg inn i PBBL. Årlig kontingent er kr 150,-. Det er også lønnsomt å ha flere medlemsskap i familien når behovet for boligkjøpet melder seg, enten noen gifter seg eller at en er lei av en tungdrevet stor bolig og søker en enklere leilighetshverdag. PBBL ønsker alle en riktig god sommer! BoGlede nr 2-2010 3
PBBL Megleravdelingen VI ER EKSPERTEN Vi har 75% av borettslagsmarkedet i Porsgrunn, Bamble og på Borgestad Vi oppnår de beste prisene Alle som skal kjøpe leilighet besøker selvsagt vårt salgslokale for å se utvalget Vi har 100% kunnskap om salg av borettsleiligheter. Vårt register av kjøpere inneholder alltid et stort antall kunder Vi tilbyr markedets beste eierskifteforsikring HOS OSS ER DU GARANTERT ET TRYGT OG INNTEKTSBRINGENDE SALG! Nina Mjølstad Nord Tlf: 902 74 677 Tone Lillefjære Tlf: 909 77 623 Tone Cecilie Rørvik Tlf: 908 03 336 4 BoGlede nr 2-2010
HVA LEVERER VI? Foto: Tom Riis Yvonne Vinkenes Tlf: 911 21 562 Cathrine Christensen Tlf: 952 74 060 Randi Tennefoss Tlf: 414 49 124 Grundig gjennomgang av boligen sammen med deg Flotte fotografier tatt av profesjonell fotograf Meget representativt prospekt Riktig prisvurdering Gunstig priset annonsepakke i TA og Varden Avertering på Finn.no Salget legges ut på PBBL.no Eierskifteforsikring Visningsbistand & Ryddig budrunde Rask avklaring av forkjøpsrett Vi står for et profesjonelt gjennomført boligsalg BENYTT DEG AV VÅR MEGLERAVDELING! BoGlede nr 2-2010 5
Teknisk avdeling Fornøyd kunde! - Vi er svært godt fornøyd med hjelpen fra PBBL, konstaterer leder Daniel Teigen. I solsiden over Vallermyrene ligger Tveitanlia Borettslag med 44 rekkehusleiligheter som er 40 år gamle. Da er det viktig med riktig vedlikehold og riktig hjelp. BoGlede møtte den smilende lederen Daniel Teigen på bakken foran Sleipners vei 8. Vi måtte jo beskue hva vi hadde fått så god tilbakemelding på. Her hadde styret fått melding om en lekkasje fra taket, og saken ble umiddelbart utbedret for slike skader kan det ikke utsettes reparasjon av. Styret har lagt vekt på å ha god oversikt over vedlikeholdsansvaret, og vi ha satt opp en vedlikeholdsplan med intervaller på 2 år. Det som fremkommer der blir kostnadsberegnet og innbakt i de neste års budsjett. Hjelpen Da beslutningen om tilbud på skifte av tak på hele 8 rn ble tatt, søkte vi hjelp hos teknisk avdeling i PBBL. Det er store kostnader vi snakker om, og vi trengte tid til å vurdere alle tenkelige løsninger og det fikk vi. Ved hjelp av avdelingens erfaringer med slike jobber fikk vi laget et grunnlag for tilbudsutsendelsen som dekket alle detaljer for oppgaven. Det ble sendt korrekt utfylte skjemaer og søknader, og kontakten med den entreprenøren som fikk jobben ble derfor uten noen form for komplikasjoner. Arbeidet blir profesjonelt utført. Den gode erfaringen vi ved hjelpen fra PBBL har fått, gjør oss trygge på samme oppgave for de andre rekkene, for den kommer i sin tid, det vet vi. Kontroll og dokumentasjon er god, og da unngår vi både irritasjon og merarbeid. Riktig innstilling Jeg regner med at vi er i samme situasjon som de fleste borettslagsstyrer få har fagkompetanse på dette feltet. Da er det veldig viktig å oppleve å bli hørt, vist respekt for det vi legger frem, og forklart på en god måte når vi må korrigeres, eller bli forelagt andre og bedre løsninger. At vi har nok å ta fatt i kan du se her. Kledningen på flere av våre garasjebygninger er helt ødelagt i bunnen, og ville ikke blitt lagt slik i dag, så her er det bare å være nøye med kontrollen når vedlikeholdsplanen skal fornyes, og passe på at kostnadene innpasses i budsjettene, sier en svært godt fornøyd leder i Tveitanlia Borettslag. 6 BoGlede nr 2-2010
Teknisk avdeling Ryddige Lovendring Fra 1. Januar 2010 gjelder en ny byggherreforskrift. Den pålegger borettslagene økt ansvar for at entreprenørarbeid på lagets eiendom eller bygninger blir utført i henhold til regelverket for Sikkerhet, Helse og Arbeidsmiljø. Når rollene på dette området ikke er klargjort før arbeidet igangsettes, vil dette kunne føre til vanskeligheter og store kostnader dersom uhellet skulle være ute, eller dersom entreprenøren ikke følger arbeidslivets regler. Her er ansvarsavklaring et nøkkelord i kontraktssammenheng. entreprenørkontrakter Egil Rene. Vi får ofte henvendelser fra borettslagene om vanskeligheter med gjennomføring og avslutning av arbeid med entreprenører. Dette skyldes ofte at arbeidet med kontraktene ikke er profesjonelt gjennomført eller at kontraktsarbeidet har skjedd på entreprenørens premisser sier Per Arstein, leder av teknisk avdeling. Leder teknisk avdeling Per Arstein. Mange borettslag beslutter gjennomføring av store vedlikeholdsoppdrag. Disse oppgavene er av et omfang som krever anbud/tilbud og påfølgende inngåelse av kontrakter. Da har mange opplevd at kontrakten ikke inneholder god nok beskrivelse av oppdraget, regulering av mengder, byggetekniske detaljer og andre forhold som skal reguleres i kontrakten. Kontraktsarbeid krever fagkunnskap og det kan være uheldig dersom entreprenørene utformer kontrakten alene. I tillegg er det flere borettslag som bare inngår muntlige avtaler ved tildeling av store oppdrag. Når feil og mangler melder seg, det blir uenighet om vederlaget eller misforståelser om oppdraget kommer til syne, har en ikke noe skriftlig å forholde seg til. Hjelpen Det teknisk avdeling virkelig kan, ved praktisk erfaring og kunnskap, er nettopp hvordan slike uheldige situasjoner skal unngås gjennom et solid kontraktsarbeid. Vi kjenner lov og regelverk, vi vet hvilke offentlige søknader som skal sendes, vi vet også hvilke type kontrakter som bør inngås for forskjellige type arbeid sier Per Arstein. Rettledning og oppfølging Det som i ettertid kommer av nødvendig kontakt med utførende entreprenør, og eventuell kontroll av gjennomføringen kan fritt velges som en tjeneste fra oss, eller borettslagene kan velge å ta slik oppfølging selv. BoGlede nr 2-2010 7
MEDLEMSFORDELER Når datoen avgjør! Vi fikk den boligen vi ville ha på forkjøpsrett! sier Ole Morten Gulseth, Charlotte Walle Skaugen og lille Madelen. Det lange medlemsskapet i PBBL kom til nytte! Når skal man bli medlem? Så tidlig som mulig! Straks barnet har blitt tildelt fødselsnummer kan barnet få medlemskap i PBBL i gave. Er det aktuelt å ta lengre utdannelse på en annen kant av landet, så gi studenten medlemskap i nærmeste boligbyggelag. Det er mange som bare skulle studere i gjeldende høyskole eller universitet, men blir i området i mange år eller for alltid. Da er det godt å ha et medlemskap som gir muligheten for bolig når tiden er inne. Mulighetene! Skulle medlemskapet ikke være aktuelt lenger, eller det ville være ønskelig å tilføre det til noen som trenger det mer, er følgende regler fastsatt i lovverket: - medlemskap kan overføres i rett opp- og nedstigende linje, samt til søsken og mellom ektefeller. I tillegg kan medlemskapet overføres til ektefelles slektning i rett opp eller nedstigende linje. Ansiennitet og rettighet PBBL har 13.000 medlemmer og opplever at mange skifter bolig som eldre. Da blir ofte de mest attraktive boligene tatt på best ansiennitet lengst medlemskap i boligbyggelaget. Når du har funnet din bolig og er i konkurranse med andre potensielle kjøpere om den samme, kommer rettigheten din med lengst medlemskap til gode kalt forkjøpsrett. Hele 20% av de boligene PBBL selger blir tatt på forkjøpsrett. Det vil si at du kan overta solgt bolig, fordi du har bedre ansiennitet. Tilleggsytelser Både på landsbasis og lokalt har boligbyggelagene forhandlet seg frem til medlemsfordeler gode betingelser på varer og tjenester som kommer alle medlemmene til gode. Mange har spart betydelige beløp ved å benytte seg av medlemsfordelene ved medlemskap i PBBL. 8 BoGlede nr 2-2010
Se www.pbbl.no for alle medlemsfordelene. Spar penger fra første dag! Norske Boligbyggelag er samlet sett den største aktøren i det norske boligmarkedet. Og våre 800 000 medlemmer gjør oss til landets fjerde største medlemsorganisasjon. Det gir oss styrke til å forhandle fram gode avtaler. Her ser du noen av de fordelene vi kan tilby deg. Husk at alle kan bli medlem i et boligbyggelag uten å bo i et borettslag. Vi har ca 400 000 medlemmer som ikke bor i et borettslag. Over 400 000 av våre medlemmer er tilknyttet boligbyggelag som har Fordelskortet. Med Fordelskortet får man tilgang til ytterligere bonuser og rabatter. BoGlede nr 2-2010 9
BINNEVEIEN BRL - STATHELLE Leder Ulf Haugen er svært fornøyd med resultatet! på brakka I skogkanten og med kjempeutsikt mot Eidangerfjorden ligger Velhuset til Binneveien Borettslag på Stathelle i Bamble. Lokalet er nylig nennsomt pusset opp og mye av utstyret fornyet til glede for alle som vil bruke det. Vi kaller det Brakka fordi det hele startet med to godt brukte Block Watne arbeidsbrakker som vi ble tilbudt svært billig, sier en stolt leder Ulf Haugen. Han og kona Brit har lagt ned mye arbeid her i årenes løp. Etterhvert er det tilføyet enda en seksjon, og det hele er montert på stolper bakerst på borettslagets eiendom. Huset ligger på toppen av en gammel skibakke, med panoramautsikt mot Eidangerfjorden og med utgangspunkt direkte til flotte turløyper i vakkert skogsterreng. På tomta er det også etablert en fin liten ballbane, som enkelte kalde vintre har blitt til skøytebane til stor glede spesielt for de minste beboerne i laget og omegnen. Mulighetene er mange når det gjelde eventuelle aktiviteter både sommer og vinter, og nevner fine muligheter til å arrangere sporleker, naturløyper, skileker og så videre. Godt utstyrt Velhuset er nå et meget vel utrustet forsamlingslokale med nye stoler og bord til dekning for inntil 40 personer. Kjøkkenet inneholder alt som trengs: kjøleskap, fryseboks, 10 BoGlede nr 2-2010
komfyr, oppvaskemaskin, vaffeljern og kaffekopper, skåler og asjetter til 40 personer. Ved middagsservering bruker vi engangstallerkener og bestikk. I en godt utstyrt kosekrok innenfor storsalen som vi regner som barnas hjørne er det TV, videospiller, musikkanlegg og mange spill. Ved inngangen er det garderobe og toalett. Alle rom er nymalte og gulvbelegg skiftet, alt i lyse farger. Alle er hjertelig velkommen Huset er til bruk for alle i borettslaget og gjester ved alt fra dåp og konfirmasjon, til jubileer og minnestunder, men det er plass til langt større bruk. Vi inviterer derfor alle BBL-medlemmer i Bamble og omegn til å ta Velhuset vårt i bruk. Leien er stipulert kun til dekning av driftsutgifter og derfor svært rimelig. Kontakt oss gjerne for et «Bli Kjent Besøk», og da tror vi at du/dere vil være enig med oss i at stedet fortjener å bli godt benyttet, avslutter Ulf og Brit. BoGlede nr 2-2010 11
12 BoGlede nr 2-2010
Telemarkskanalen Det er utrolig, men sant: En av Norges flotteste attraksjoner starter i vårt eget nærområde. Hvert år kommer tusenvis av turister fra hele Europa, USA, Japan og andre land til Grenland for å utforske Telemarkskanalens muligheter. - Korte eller lange turer, gjerne kombinert med sykkel eller kano. Det finnes mange måter å bruke kanalen på! frister daglig leder Hege Cecilie Bjørnerud ved Skien Dalen Skipsselskap. Velkommen om bord! Kaptein på M/S Victoria, Arnold Nomme, og daglig leder ved Skien Dalen Skipsselskap, Hege Cecilie Bjørnerud, ønsker velkommen til en ny sesong. BoGlede nr 2-2010 13
Telemarkskanalen Knapt 10 prosent av de som går ombord i M/S Victoria er fra Grenland. - Ja, turistene vet å sette pris på Telemarkskanalen, men det er en kjensgjerning at vi som bor her i området slett ikke er flinke nok til å benytte oss av denne storslagne attraksjonen, mener Hege Cecilie. - Dessuten er det en myte at du må ta hele turen opp til Dalen hver gang du går om bord. Poenget er at det fint går an å ta turen stykkevis og delt, eventuelt hoppe av underveis å spasere et stykke langs den flotte vannveien og se kanalen fra landsiden av slusene. Ved å kombinere båt og korresponderende kanalbuss har vi nå lagt forholdene til rette for mange nye måter å bruke kanalen på. Sjø og fjell - Kulturhistorie, folkeliv og en utrolig natur: Den 105 km lange kanalen fra Skien til Dalen lokker med mange spektakulære opplevelser for hele familien. Takket være 8 sluseanlegg kan du og dine bli med på en tur fra sjø til fjell med kanaldronningen M/S Victoria. Tar vi med Dalen, er det hele 12 forskjellige stoppesteder langs kanalen. Sesongen startet 22. mai og varer helt frem til og med 5. september. En perfekt sommerdag? Prøv en kombinasjon av båt- og sykkeltur langs kanalen! 14 BoGlede nr 2-2010
Kano og sykkel - La meg gi deg litt inspirasjon til en flott sommerutflukt: Siden kanalbussen korresponderer med båten, kan du ta buss opp til Lunde (kl 12.00 hver dag bortsett fra onsdag og lørdag), hvor båten er klar for å ta deg med ned til Skien igjen. Hver onsdag og lørdag går båten helt til Dalen og ned igjen dagen etter. De andre dagene snur den i Lunde. Stadig flere oppdager at en tur på kanalen kan kombineres med kano eller sykkel. Begge deler kan fraktes om bord. Hvorfor ikke ta med sykkelen og hoppe av i Lunde? Ta med telt og oppdag livet langs kanalen fra sykkelsetet, kanoen eller til fots! oppfordrer Hege Cecilie. Flaggskip - Bruk den tradisjonelle søndagsturen til en liten tur med Telemarks flaggskip. Hvorfor ikke ta med vennegjengen på en kombinert båt- og kanotur? Har du ikke kano selv, kan du leie den i Lunde. Du kan møte opp på kaia og kjøpe billett på båten, men jeg anbefaler alle å forhåndsbooke. Ta kontakt med Telemarksreiser på 35 90 00 30 eller besøk www.visittelemark.no. Mer informasjon finner du på: www.kanalbaatene.no. Da sees vi vel i sommer? Foto: Kåre S Pedersen M/S Victoria flyter majestetisk frem på Telemarkskanalen. BoGlede nr 2-2010 15
BUERHAVEN BRL, Bo 10 av 15 SOLGT! For mer informasjon, besøk vår hjemmeside www.pbbl.no
geåsen Buerhaven Borettslag er et helt nytt og spennende leilighetsprosjekt sentralt plassert på Borgeåsen. Her tilbyr vi et enklere boalternativ hvor både snømåking, plenklipping og vedlikehold er satt bort. Til leilighetene er det garasjeplass i kjeller, med heis direkte opp til boligene. Det er varierte størrelser på leiligheten med et bruksareal fra 63 til 118 m 2. Innflytting høsten 2010!, eller kontakt Cathrine Christensen på telefon 35 57 31 20 / 952 74 060
S O L R I K T O G FAGERHEIM L A N G E S U N D telefon 35 56 95 90 www.bratsberggruppen.no Forretningsfører:
S J Ø N Æ R T Fagerheim er et spesielt boligområde som ligger i strandkanten til Telemarks beste skjærgård og kun 2 km fra Langesund sentrum. Vi har hatt en fin salgsstart! Her har du muligheten til å skaffe deg en leilighet med unik beliggenhet. Leilighetene er fra 82 m 2 med priser fra kr 1.960.000,- Ta kontakt med Anne A. Stene påtelefon35569595/90959503 www.thure-trykk.no
Matglede Jan-Eriks kyllingfest - Kylling hører med til sommermenyen! smiler Jan-Erik Hauge, kokkelærling ved Mathuset Solvold. - I denne spalten gir jeg deg kylling på tre ulike måter: Grillet kyllingfilet med tzatziki, barbecue klubbs med coleslaw og albondigas med hot saus. Tre raske og velsmakende sommerretter! Handleliste (4 pers) 500 gram kyllinglår Sjalottløk/chili/fersk ingefær Hvitløk/fersk koriander /fersk timian Tomatpure/tomat på boks/fersk basilikum Agurk/matyoghurt/sukker/ hodekål Majones/Dijon sennep/ 4 kyllingfileter 500 gram kyllingklubber/ tomatketchup Kecap manis/chilisaus 20 BoGlede nr 2-2010
Masis sommerviner Den berømte italienske produsenten Masi holder til en kort biltur utenfor renessansebyen Verona. Fremgangsmåte: Albondigas: Vi starter med albondigas: 500 gram fersk lårkjøtt fra kylling, 1 finhakket sjalottløk, 1/2 chili, 60 gram finkuttet ingefær, 3 fedd finhakket hvitløk og 1 kvast fersk koriander kvernes og kjøres i en kjøkkenmaskin. Bruk en skje og form kjøttblandingen til små boller. Stekes i solsikkeolje på middels høy varme. ha det i en bolle. Tilsett 150 gram matyoghurt og 2 fedd finraspet hvitløk. Smak til med salt, pepper og litt sukker. En enkel måte å lage en god barbequesaus på er å blande: 1 del Heinz tomatketchup + 1/2 del kecap manis + 1/2 del hot chilisaus. Vend kyllingklubbene i denne sausen og stek dem i ovnen i rundt 20 minutter på 180 grader. Masi Modello delle Venezie Rosato Her lager de alt du måtte begjære av vin: Røde, hvite, rosa, musserende og søte. Fra det mest forfriskende til det aller mektigste - Masi har noe for enhver anledning. Sommermat for meg? Enkelt: Først og fremst tapas og grilling. Til svært mange tapasretter er roséviner et smart følge. Masi Modello delle Venezie Rosato (Nr 43774 og Kr 98,90) har en ung, vannig kant og dyp rosafarge. Nesen flørter med jordbær, kirsebær og andre røde sommerbær. God konsentrasjon og forsiktige kryddertoner - sjarmerende og matvennlig. Den har litt mer trøkk enn andre i sjangeren. Rosa viner er trendy, men markedet er preget av altfor mange tynne, uinspirerende versjoner. Masis representant holder alltid hva den lover, samtidig som stilen er folkelig. Prøv den også til salater, pizza eller terrassekos. Hot saus: Finhakk 1-2 sjalottløk og 4 fedd hvitløk. Bruk en liten kjele. Ha i løken med noen ss olivenolje. Stek løken gyllen på middels varme. Ha i en kvast fersk timian og en kvast fersk basilikum, 1 ss tomatpure og 1 boks hermetiske tomater. Kokes på svak varme i minimum 10 minutter. Smak til med salt, pepper og litt sukker. Del kyllingfiletene i to og tre dem på grillspyd. Grill filetene et par minutter på hver side. Avslutt med fire minutter i stekeovnen på 180 grader. Tzatziki: Skrell 1 agurk og ta ut innmaten. Bruk et rivjern på resten. Tørk dette i et klede og Coleslaw: Kutt 1/4 hodekål i tynne strimler. Bruk en bolle og bland dette med 2-3 dl majones og 1-2 ts Dijon sennep, samt litt salt og sitronsaft. Ferdig! Masis vinprosjekt i Argentina er en sikker vinner til godsaker fra grillen. I Masi Passo Doble 2008 (Nr 41823 og Kr 119,90) har de blandet landets nasjonaldrue, Malbec (70 prosent), med Corvina, som er en lokal helt fra Veneto. Corvina-druene har dessuten blitt tørket før selve vinifikasjonen, noe som gir økt smaksintensitet og kraft. Legg også til 9 måneders lagring på franske eikefat. Det dufter spicy og varmt, sjokolade, vanilje, bjørnebær og plomme. Fruktig, vital og ungdommelig, med mye krydder, tobakk, tørkede skogsbær og forsiktige tanniner. Den runde, kjøttfulle stilen gjør at den fikser både grillmat, taco, gryter, biff og pastaretter. Du får den også på boks - Masi Passo Doble BIB (Nr 58909 og Kr 399,90)!. av Lars Christensen BoGlede nr 2-2010 21 Masi Passo Doble 2008
Montér Porsgrunn Nytt liv på Eidanger! Montèr Byggvarehus flyttet bare en knapp kilometer fra Enger på Vallermyrene til Eidanger, men kom til en ny verden! - Kom og se vår flotte byggevarebutikk, oppfordrer daglig leder Harald Martin Karlsen. Vi møter daglig leder Harald Martin Karlsen utenfor det storslåtte inngangspartiet. Her ønsket vi kundene velkommen torsdag 15. April til en helt ny handleopplevelse i spesielt kundevennlige lokaler. Forandringen! Det er som å puste i ny og frisk luft. Her er masse plass til alle typer produkter, og med vesentlig større utvalg enn tidligere. Så har vi oppdelt varespekteret i avdelinger med hver sin fagansvarlige leder og godt opplærte medarbeidere som er både kunnskapsrike og serviceinnstilte. Strategien med å bygge sammen med Jysk og på selveste inngangsporten til Grenland er nokså åpenbar. Alle skal jo kjøre denne veien, samtidig som det er kort vei fra Porsgrunn sentrum og boligstrøk. Så er det nå engang slik at folk trenger en god del inne i det de bygger, og jeg tror derfor at ledelsen ikke brukte lang tid på å bestemme seg når signalene fra Danmark kom. Vi regner med at Porsgrunn og Bamble primært er vårt nedslagsfelt, men får kundekontakt langt oppe i Telemark. Planleggingen av hele anlegget forutsa store parkeringsarealer og gjennomkjøring med bil i materialanlegget. Dette fungerer utmerket og våre nye lagringssystemer er meget effektive kapasitetsmessig og allikevel kundevennlige. Kunden ser fort at vi har linjebaserte produkter, slik at en med bil kjører inn og følger linja gjennom anlegget og ut, uten endring av kjøreretning. Større arbeidsplass. Bedriften gir i dag arbeid til 13 årsverk mot 8 som vi var i det gamle anlegget. Alle er drillet i produktkunnskap og kundebehandling, og vi har i dag delt bedriften inn i fagområder hvor hver avdeling har sin ansvarlige leder. Det gleder vi oss over, og er svært bevisst på at kunden skal oppleve besøket hos oss som både nyttig og behagelig.. Så må jeg få frem at både lokalene og tilbudet fra konsernet gir grunnlag for stor trivsel og godt samhold blant de ansatte. Geir Borgar Monsen hjelper deg med nye prosjekter. - Velkommen til oss, smiler Hanne Christine Johansson. Unni Havstad hjelper deg gjerne i butikken. Leder av trelast og utebutikk Jan Carsten Møinichen. 22 BoGlede nr 2-2010
KRYSSORD Finn svaret på kryssordet og vær med i trekningen av en flott premie! BoGlede Medlemsblad for Porsgrunn Bamble Borgestad Boligbyggelag Nr. 2 Juni 2010 Utgitt av: Porsgrunn og Bamble Borgestad BBL Ansvarlig redaktør: Direktør Anders Hoel Redaksjon: Knut G. Bendikssen Medarbeidere: Inger Lise Drage Nina Mjølstad Nord Adresse: PBBL Postboks 44 3901 Porsgrunn Tlf: 35 57 31 00 E-post: pbbl@pbbl.no www.pbbl.no Redaksjonell og teknisk produksjon: Petit Grafisk AS Postboks 2544 Kjørbekk 3702 Skien Tlf: 35 91 34 40 www.petit-grafisk.no Trykk: Thure Trykk AS Skien, Tlf: 35 90 55 90 Forsidefoto: Kåre S. Pedersen Løsning BoGlede 1-10: DET ER GØY MED SØLE OG VANN! Vi gratulerer vinner: Gunvor Kroksnes Rett trekning bevitnet av 3 i økonomiavdelingen. Svar sendes på e-post til: pbbl@pbbl.no eller på postkort til: PBBL, Postboks 44, 3901 Porsgrunn. Merk e-post eller postkort med «Kryssord BoGlede». Husk å oppgi eget navn og telefonnummer! Flott premie! Las Palmas Boulesett i eksklusiv kasse til vinneren av kryssordkonkurransen. Premien er levert av Lys Idé, Stathelle. BoGlede nr 2-2010 23
VELKOMMEN TIL SOMMERTILBUD Mange farger å velge i! Terasse/- Møbelbeis 2,5 l 279,- Opptil 3 års levetid! VI TILBYR Hos oss i vår forretning kan vi gi deg all den hjelp du trenger til planlegging og innkjøpene du trenger. Du vil også få de faglig rådene du trenger. Vi veileder deg gjennom farger, kvalitet og produkter. Produktene du får er fra de ledene leverandørene i vår bransje, slik at sluttresultatet blir det aller beste. Hvis du ønsker å få utført arbeidet har vi egen håndverksavdeling. KUNDEGRUPPE Vår kundegruppe består av forbrukere, hyttefolk, håndverkere og bedrifter. Vi selger kun anerkjente merker som Nordsjø, Jotun, Jordan, Scanox, Stroyes, Borge, Norvegg, Gerfloor, Danfloor, RBI mestergulv, Tarkett med flere. KONSEPT Vårt konsept er bygget på fagkunnskap, tradisjon og service. Jonny s Interiør AS kan også tilby håndverkstjenester. Eks. Gulvlegging, sparkling, tapetsering, maling. - Som du vil ha det! VI HAR EGEN HÅNDVERKSAVDELING! JONNYS INTERIØR Øyekastveien 32 3925 Porsgrunn Telefon 35 93 35 00 E-post: post@jonnys.biz www.jonnys.biz Vi har et stort register med boligkjøpere! Selge? Ring oss på tlf: 35 57 31 00 Åpningstider: Mandag fredag 07.30 17 Lørdag 09.00 14.00
Vi har snekkere, rørlegger, malere, vaktmester, mur/flislegger og brannvernleder! BBL Bo-service as er et håndverk/vaktmesterfirma, eid av Porsgrunn, Bamble, Borgestad og Skien boligbyggelag. Vi tilbyr våre tjenester for borettslag og andelseiere. Medlemmenes eget håndverksfirma! BBL BO-SERVICE AS Leirvollen 27 3736 Skien Tlf: 478 03 080 Faks: 35 54 17 40 E-post: post@bo-service.no Kom og la deg bli inspirert! Vi kan tilby skreddersydde løsninger. Stort utvalg i gardiner og liftgardiner til hytte og hjem. Vi besøker messer og handler direkte med ledende veverier rundt om i verden. Vi har løsninger til alle vinduer! Vi kan gardiner! Egen systue, hjemmebesøk og montering! Kontakt gjerne våre interiørkonsulenter Porsgrunn 35 56 99 60 Skien 35 52 80 04 Arkaden, Skien Jernbanegata, Porsgrunn www.liland.no
EKSPERTER på småoppdrag I rørleggerbransjen vet vi av erfaring at det fort kan dukke opp uforutsette problemer. På slike oppdrag er det viktig med rask og effektiv hjelp, derfor har Porsgrunn Rørleggerforretning opprettet en egen avdeling til å ta seg av serviceoppdrag. Rune, Andreas, Jan Trygve og Nils Petter hjelper kundene med små og store jobber Vi har fått mange hyggelige tilbakemeldinger fra kundene etter at vi opprettet Serviceavdelingen, forteller daglig leder Carsten Skottner Engh. - Det er mange fordeler ved å ha en fast gjeng av de ansatte til å konsentrere seg om slike oppgaver. Økt fleksibilitet og mer effektiv utførelse av oppdragene er to momenter. En annen ting er at det er langt enklere for kundene å vite hvem de skal forholde seg til. Økt fokus på hvert enkelt oppdrag gjør det lettere å holde tidsskjemaet, samtidig som arbeidet blir utført på en tilfredsstillende måte. For å møte de ulike utfordringene har vi spesialinnredet egne biler til disse oppdragene. Ingen jobb er for liten for serviceavdelingen. Gutta tar alt fra de minste tingene til større prosjekter. Våre folk har også utstyr til kjerneboring. Det har alltid Jorkjend Porsgrunn vært vår målsetting å yte god service, derfor er Serviceavdelingen en svært viktig brikke i vårt tilbud til kundene sier vår serviceformann Jan Trygve. PORSGRUNN SENTRUM Jan Trygve Reppen Service formann Fra toppen: Rune, Nils Petter og Andreas er serviceavdelingen til Porsgrunn Rørleggerforretning. Disse karene er alltid parat for nye oppdrag! Porsgrunn Rørleggerforretning har en egen avdeling til å ta seg av serviceoppdrag. En fast stab står parat til å utføre alle typer henvendelser fra kundene. FAKTA OM VARME OG BAD Varme & Bad-kjeden ble etablert i 1995 og har hatt en eventyrlig vekst. Gjennom bevisst satsing på utradisjonell markedsføring og reklame, er vi i dag en av de tre mest kjente VVS-kjendene. KANSKJE HAR DU HØRT OM VARME & BAD LOVEN? Den sier blant annet: Vi lover å gi deg noe mer enn et ordinært baderom! Vi lover å bruke all vår kunnskap og erfaring for å oppfylle dine ønsker. Det forplikter å være Varme & Bad medlem.denne forpliktelsen ønsker vi å oppfylle. Derfor har vi blant annet utviklet vårt eget system for oppfølging av kunder. Vi har pusset støvet av ordet «service» og satt dette i høysetet. Vi har som mål å kunne gi alle våre kunder MER enn de forventer. Eller for å sitere Varme & Bad loven: Vi lover å være leverandøren du ALLTID kan stole på! Vi er nå over 200 medlemsbedrifter. DAGVAKT TELEFON: 934 38 715 DØGNVAKT TELEFON: 980 13 000 PETIT GRAFISK AS - 35 91 34 40 Rema 1000 / Bergbys Grenland Auto PORSGRUNN RØRLEGGERFORRETNING Bjørnslettveien 2 - Vallermyrene - Telefon 35 93 09 00
B-BLAD Returadresse: Porsgrunn Bamble Borgestad Boligbyggelag Postboks 44-3901 Porsgrunn