Deanu gielda - Tana kommune

Deanu gielda - Tana kommune Møteprotokoll Kommunestyret Utvalg: Møtested: Rådhussalen Tana Rådhus Dato: 16.06.2016 Tidspunkt: 10:00 16:50 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Frank Martin Ingilæ Ordfører AP Elisabeth Erke Varaordfører AP Per Ivar Stranden Medlem AP Astrid Johanna Kjølås Medlem SV Hartvik Hansen Medlem ÁRJA Odd Erik Solbakk Medlem SÁB/SFP Fred Johnsen Medlem SP Tone Orvik Kollstrøm Medlem H Ingar Eikeland Medlem FRP Reidar Varsi Medlem FRP Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Einar Johansen Medlem SP John Øystein Jelti Medlem AP Jill Anne Aslaksen Medlem AP Monica Balto Medlem V Jon Arild Aslaksen Medlem AP Ansgar Aslaksen Medlem ÁRJA Liz Utsi Medlem AP Mariann J. Lindi Medlem AP Siv Anita Biti-Helander Medlem AP Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer Galina Helander Siv Anita Biti-Helander AP Magnus Varsi Jill Anne Aslaksen AP Torunn Pedersen John Øystein Jelti AP Svein Arnfinn Pedersen Jon Arild Aslaksen AP Wenche Elisabeth Johansen Mariann J. Lindi AP Laila Hagalid Berntsen Einar Johansen SP Sverre Kimo Pedersen Monica Balto V Jon-Christer Mudenia Ansgar Aslaksen ÁRJA Merknader Ungdomsrådet var representert med Anna Oliva Taksgård og Anja M. Johnsen. Side 1 av 20

Ingen vara for John Øystein Jelti (AP) kunne møte. Laila K. Hagalid Berntsen (SP) tiltrådte møte kl. 10:10 under behandling av PS 28/2016. Laila K. Hagalid Berntsen (SP) ble pga fjøsstell enstemmig innvilget permisjon før behandling av PS 35/2016, fra kl. 16:25 og for resten av møte. Per Ivar Stranden (AP) ble pga skoleavslutning enstemmig innvilget permisjon før behandling av PS 35/2016, fra kl. 16:25 og for resten av møte. Fra administrasjonen møtte: Navn Trond Are Anti Frode Gundersen Juhán Niillas Wigelius Stilling Rådmann Utvalgssekretær Tolk Underskrift: Vi bekrefter med underskriftene våre at det som er ført på de sidene vi har signert i møteboka, er i samsvar med det som ble vedtatt på møtet. Frank M. Ingilæ (AP) Astrid J. Kjølås (SV) Fred Johnsen (SP) Ordfører Side 2 av 20

Saksliste Utvalgssaksnr PS 28/2016 PS 29/2016 Innhold Lukket Arkivsaksnr Godkjenning av innkalling Godkjenning av saksliste PS 30/2016 Godkjenning av protokoll fra 21.04.2016 PS 31/2016 Rullering rus- og psykiatriplan 2014-2019 2016/881 PS 32/2016 Beredskapsvakt for Vei, vann, avløp og bygg 2016/1172 PS 33/2016 Regnskap og årsberetning 2015 2016/579 PS 34/2016 Budsjettregulering juni 2016 2015/2112 PS 35/2016 Budsjettregulering 2016 - TKE KF 2016/1438 PS 36/2016 PS 37/2016 PS 38/2016 PS 39/2016 Valg av meddommere til Indre Finnmark tingrett for perioden 2017-2020 Valg av lagrettemedlemmer/meddommere til Hålogaland lagmannsrett for perioden 2017-2020 Valg av jordskiftemeddommere til Finnmark jordskifterett for perioden 2017-2020 Forslag på skjønnsmedlemmer til Indre Finnmark domssogn for perioden 2017-2020 2016/605 2016/423 2016/547 2016/67 PS 40/2016 Valg av forliksrådet for perioden 2017-2020 2016/67 PS 41/2016 Oppnevning av møtefullmektige til forliksrådet for perioden 2017-2020 2016/67 PS 42/2016 Referatsaker/Orienteringer KST 160616 2016/357 PS 43/2016 Prosjektsøknad interreg og skjønnsmidler fra fylkesmannen PS 44/2016 Høring - Evaluering av kollektivtilbudet 2016 2016/1397 RS 8/2016 Protokoll fra møte i kontrollutvalget den 4. mai. 2016/926 RS 9/2016 Protokoll Kontrollutvalget 06.06.16 2016/926 RS 10/2016 Stortingsvalget og sametingsvalget 2017 - fastsetting av valgdag 2016/1062 RS 11/2016 Søknad om kommunalt tilskudd til reguleringsplan 2016/1565 PS 28/2016 Godkjenning av innkalling Saksprotokoll saksnr. 28/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Laila K. Hagalid Berntsen (SP) tiltrådte møte kl. 10:10 under behandling PS 28/2016. Side 3 av 20

Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet følgende forslag: Innkalling godkjennes. Innkalling godkjennes. PS 29/2016 Godkjenning av saksliste Saksprotokoll saksnr. 29/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet følgende forslag: Saksliste godkjennes med følgende: Følgende referatsaker løftes opp til politisk sak: RS 8/2016 Prosjektsøknad Interreg PS 43/2016 RS 9/2016 Prosjektskjønn Søknad PS 43/2016 RS 11/2016 Høring - Evaluering av kollektivtilbudet 2016 PS 44/2016 Tittel på PS 43/2016: Prosjektsøknad interreg og skjønnsmidler fra fylkesmannen Referatsakene gis ny nummerering. Saksliste godkjennes med følgende: Følgende referatsaker løftes opp til politisk sak: RS 8/2016 Prosjektsøknad Interreg PS 43/2016 Side 4 av 20

RS 9/2016 Prosjektskjønn Søknad PS 43/2016 RS 11/2016 Høring - Evaluering av kollektivtilbudet 2016 PS 44/2016 Tittel på PS 43/2016: Prosjektsøknad interreg og skjønnsmidler fra fylkesmannen Referatsakene gis ny nummerering. PS 30/2016 Godkjenning av protokoll fra 21.04.2016 Saksprotokoll saksnr. 30/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet følgende forslag: Protokoll fra 21.04.2016 godkjennes. Til å underskrive protokollen fra dagens møte velges: Fred Johnsen (SP) og Astrid J. Kjølås (SV). Protokoll fra 21.04.2016 godkjennes. Til å underskrive protokollen fra dagens møte velges: Fred Johnsen (SP) og Astrid J. Kjølås (SV). PS 31/2016 Rullering rus- og psykiatriplan 2014-2019 Saksprotokoll saksnr. 31/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Høringsuttalelser ettersendt og utdelt i møte. Per Ivar Stranden (AP) fremmet følgende felles utsettelsesforslag fra Astrid J. Kjølås (SV), Hartvik Hansen (Árja), Odd Erik Solbakk (SáB/SfP) og Per Ivar Stranden (AP): Saken utsettes, HOOK fremmer ny innstilling til kommunestyret innen utgangen av oktober 2016. Side 5 av 20

Eksisterende skjenke- og salgs bevillinger videreføres til 31.12.16 Saken utsettes, HOOK fremmer ny innstilling til kommunestyret innen utgangen av oktober 2016. Eksisterende skjenke- og salgs bevillinger videreføres til 31.12.16 PS 32/2016 Beredskapsvakt for Vei, vann, avløp og bygg Saksprotokoll saksnr. 32/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet formannskapets innstilling: Tana kommune innfører vaktordning for vei, vann, avløp og bygg fra 01.09.2016. Kostnadene for 2016 på ca. kr. 170.000 dekkes over budsjettkapittel 7040 administrasjonsbygg 10%, 8040 Vannforsyning 50%, 8050 - Avløp og rensing 30% og 8080 vei og gater 10%. Kostnadene årlig fra 2017 på ca. kr. 500.000 dekkes over budsjettkapittel 7040 administrasjonsbygg 10%, 8040 Vannforsyning 50%, 8050 - Avløp og rensing 30% og 8080 vei og gater 10%, og innarbeides inn i budsjettet for de påfølgende år. Endringer i gebyrregulativet vil bli innarbeidet fra 2017. Tana kommune innfører vaktordning for vei, vann, avløp og bygg fra 01.09.2016. Kostnadene for 2016 på ca. kr. 170.000 dekkes over budsjettkapittel 7040 administrasjonsbygg 10%, 8040 Vannforsyning 50%, 8050 - Avløp og rensing 30% og 8080 vei og gater 10%. Kostnadene årlig fra 2017 på ca. kr. 500.000 dekkes over budsjettkapittel 7040 administrasjonsbygg 10%, 8040 Vannforsyning 50%, 8050 - Avløp og rensing 30% og 8080 vei og gater 10%, og innarbeides inn i budsjettet for de påfølgende år. Side 6 av 20

Endringer i gebyrregulativet vil bli innarbeidet fra 2017. PS 33/2016 Regnskap og årsberetning 2015 Saksprotokoll saksnr. 33/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet formannskapets innstilling: Årsregnskapet og årsberetningen for 2015 for Tana kommune godkjennes slik det foreligger. Årsregnskapet og årsberetningen for 2015 for Tana kommune godkjennes slik det foreligger. PS 34/2016 Budsjettregulering juni 2016 Saksprotokoll saksnr. 34/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet formannskapets innstilling: Budsjettreguleringen for juni vedtas med følgende endringer i vedtatt budsjett: Driftsbudsjettet: Ansvar Tekst Beløp 3000 Ikke kutte legesekretær 480 000 3000 Vakante månedverk legestilling -480 000 4030 Sykeavdelingen - ekstra bemanning 750 000 4040 Hjemmetjenestene - økt bemanning 450 000 5030 Barnevern - feil ført inntekt 550 000 5080 NAV - stønader ikke redusert 350 000 5080 Kvalifiseringsstønaden 250 000 7100 Fiberutbygging - anleggsbidrag 2 000 000 7100 Bruk av fond til fiberutbygging -2 000 000 7xxx Redusert drift i bygningsdrift -500 000 Max 10% gebyrøkning 8040 Vann - salginntekt øker -55 170 8040 Vann - gebyr reduseres 200 000 Side 7 av 20

8040 Vann - bruk av selvkostfond -144 830 8050 Avløp - salgsinntekt øker -72 670 8050 Avløp - gebyrer reduseres 40 000 8050 Avløp - avsetning til selvkostfond 32 670 9000 Økning i rammetilskudd/skatteinntekter -1 459 000 9000 Bruk av disposisjonsfond -391 000 Investeringsbudsjettet økes med følgende summer (eks mva): Ansvar Tekst Beløp 7020 Utomhus og ferdistillelse Tana bru skole 4 000 000 8040 Bore under elva. Halv mill ekstra i år. 500 000 8070 Chassis til vannvogn 150 000 SUM 4 650 000 Tiltakene finansieres ved økt låneopptak på 4,65 mill. Lånets avdragstid fastsettes til en gjennomsnittlig vektet avdragstid på 30 år. Innenfor balansen og disposisjonsfondet gjøres slike endringer: 2320900 Frigjøre hele pensjonsavsetningen 2 771 000 Fiberfond Øke til 2 mill (anleggsbidrag) -1 473 053 Prim.n.f Korrigere negativ saldo i primærnæringsfondet -148 450 FSK disp Nulle ut prosjektsaldo i dispfondet 200 000 Disp.fond Korrigeringer dispfondet -1 349 497 Per Ivar Stranden (AP) fremmet følgende felles endringsforslag fra Astrid J. Kjølås (SV), Hartvik Hansen (Árja), Odd Erik Solbakk (SáB/SfP) og Per Ivar Stranden (AP): Utgiftsøkning Sirma skole 1-4 klasse kr 390 000 Støtte reguleringsplan kr 300 000 Til ordførers disposisjon kr 50 000 Inndekning Lønnsreserve satt av til lønnsvekst - Kr 740 000 Sum kr 0 Kommunestyret setter av kr 390.000 til videre drift av 1-5 trinn ved Sirma skole. Dette forutsetter at Sametinget/sametingsrådet også bidrar med prosjektmidler til drift for skolehalvåret 2016 og 2017. Kommunestyret ber Sametingsrådet avklare dette innen 30. juni 2016. Dette fordi det ikke vil være praktisk mulig å få til et skoletilbud med lengere frist for svar på medfinansiering. Formannskapet får fullmakt til endelig beslutning hvis dette er nødvendig. Kommunestyret viser for øvrig til brev fra ordfører den 10. juni til Sametingsrådet med forslag om samarbeid. Dette vil kunne kjøpe tid både med tanke på elevtall og eventuelt videreføring av samisk språksamarbeid med Utsjok kommune. Side 8 av 20

Det bør være politisk mulig for Sametingsrådet å være med og drifte neste skoleår som et prosjekt slik at det kan komme inn under regelverket for tilskudd. Kommunestyret mener at dette kan begrunnes av Sametinget med samepolitiske hensyn. Det er ikke nødvendig etter opplæringsloven eller andre lover som kommunale tjenester sorter fordi kommunen uansett vil kunne sikre et godt samisk språklig skoletilbud på Deanu Sameskuvla. Dette vil passe godt for Sametingets målsetninger om å bidra til å videreutvikle samiske samfunn. Kommunestyret støtter søknaden fra Tana hestesportlag og Tana motorklubb og innvilger kr 300.000,- til utarbeiding av privat reguleringsplan for motorsportanlegg. Det utbetales kr 150.000,- umiddelbart og kr 150.000,- når planprogrammet er klart til politisk behandling. Det settes av kr 50.000,- til ordførers disposisjon. Inndekningen tas ved å redusere lønnsreserve. Tone Orvik Kollstrøm (H) fremmet følgende felles endringsforslag fra Fred Johnsen (SP), Sverre Kimo Pedersen (V), Reidar Varsi (FrP) og Tone Orvik Kollstrøm (H): Videre drift av Sirma skole finansieres slik 800 000 Støtte reguleringsplan 300 000 Videre drift av basseng 150 000 Fra lønnsreserve 1 250 000 Fra disposisjonsfondet 510 000 Nr. 1: Tone Orvik Kollstrøm (H) fremmet følgende fellesforslag fra Fred Johnsen (SP), Sverre Kimo Pedersen (V), Reidar Varsi (FrP) og Tone Orvik Kollstrøm (H): Kommunalsjefstilling for Helse trekkes inn og prosess for omstilling starter umiddelbart. Dette sees i sammenheng med det enstemmige vedtaket om gjennomgang av lederstrukturen i Tana kommune. Bakgrunn for forslaget er at grunnbemanningen innenfor Helsetjenesten og pleie- og omsorgstjenesten i Tana er lav, Høyre har ila de to kommunestyreperiodene kommet med forslag om økning av pleiestillinger på våre institusjoner uten å få flertall for dette. Ved en slik omstilling har man mulighet for ca 1,5 millioner til sammen for å øke bemanningen ved å flytte ressursene fra ledersjiktet og til direkte pleiestillinger. Nr. 2: Tone Orvik Kollstrøm (H) fremmet følgende fellesforslag fra Fred Johnsen (SP), Sverre Kimo Pedersen (V), Reidar Varsi (FrP) og Tone Orvik Kollstrøm (H): Tre virksomhetslederstillinger trekkes inn, kommunalsjef for helse blir leder for disse tre enhetene i pleie- og omsorgstjenesten. Prosess om omstilling starter umiddelbart. Dette sees i sammenheng med det enstemmige vedtaket om gjennomgang av lederstrukturen i Tana kommune. Bakgrunn for forslaget: Tana kommune har stor mangel på sykepleiere, det er få søkere til sykepleierstillinger til vår del av fylket. Side 9 av 20

Det er derfor uheldig at de dyktige sykepleierne vi allerede har ansatt blir bundet opp i lederstillinger, slik situasjonen er nå med den lederstrukturen vi har. De to fellesforslagene fra H, SP, V og FrP nr. 1 o g2 oversendes formannskapet uten realitetsbehandling. Formannskapets innstilling: Felles endringsforslag fra H, SP, V og FrP: falt med 6 mot 12 stemmer. Felles endringsforslag fra AP, SV, Árja og SáB/SfP: vedtatt med 17 mot 1 stemme. Budsjettreguleringen for juni vedtas med følgende endringer i vedtatt budsjett: Driftsbudsjettet: Ansvar Tekst Beløp 3000 Ikke kutte legesekretær 480 000 3000 Vakante månedverk legestilling -480 000 4030 Sykeavdelingen - ekstra bemanning 750 000 4040 Hjemmetjenestene - økt bemanning 450 000 5030 Barnevern - feil ført inntekt 550 000 5080 NAV - stønader ikke redusert 350 000 5080 Kvalifiseringsstønaden 250 000 7100 Fiberutbygging - anleggsbidrag 2 000 000 7100 Bruk av fond til fiberutbygging -2 000 000 7xxx Redusert drift i bygningsdrift -500 000 Max 10% gebyrøkning 8040 Vann - salginntekt øker -55 170 8040 Vann - gebyr reduseres 200 000 8040 Vann - bruk av selvkostfond -144 830 8050 Avløp - salgsinntekt øker -72 670 8050 Avløp - gebyrer reduseres 40 000 8050 Avløp - avsetning til selvkostfond 32 670 9000 Økning i rammetilskudd/skatteinntekter -1 459 000 9000 Bruk av disposisjonsfond -391 000 Investeringsbudsjettet økes med følgende summer (eks mva): Ansvar Tekst Beløp 7020 Utomhus og ferdistillelse Tana bru skole 4 000 000 8040 Bore under elva. Halv mill ekstra i år. 500 000 Side 10 av 20

8070 Chassis til vannvogn 150 000 SUM 4 650 000 Tiltakene finansieres ved økt låneopptak på 4,65 mill. Lånets avdragstid fastsettes til en gjennomsnittlig vektet avdragstid på 30 år. Innenfor balansen og disposisjonsfondet gjøres slike endringer: 2320900 Frigjøre hele pensjonsavsetningen 2 771 000 Fiberfond Øke til 2 mill (anleggsbidrag) -1 473 053 Prim.n.f Korrigere negativ saldo i primærnæringsfondet -148 450 FSK disp Nulle ut prosjektsaldo i dispfondet 200 000 Disp.fond Korrigeringer dispfondet -1 349 497 ENDRINGER Utgiftsøkning Sirma skole 1-4 klasse kr 390 000 Støtte reguleringsplan kr 300 000 Til ordførers disposisjon kr 50 000 Inndekning Lønnsreserve satt av til lønnsvekst - Kr 740 000 Sum kr 0 Kommunestyret setter av kr 390.000 til videre drift av 1-5 trinn ved Sirma skole. Dette forutsetter at Sametinget/sametingsrådet også bidrar med prosjektmidler til drift for skolehalvåret 2016 og 2017. Kommunestyret ber Sametingsrådet avklare dette innen 30. juni 2016. Dette fordi det ikke vil være praktisk mulig å få til et skoletilbud med lengere frist for svar på medfinansiering. Formannskapet får fullmakt til endelig beslutning hvis dette er nødvendig. Kommunestyret viser for øvrig til brev fra ordfører den 10. juni til Sametingsrådet med forslag om samarbeid. Dette vil kunne kjøpe tid både med tanke på elevtall og eventuelt videreføring av samisk språksamarbeid med Utsjok kommune. Det bør være politisk mulig for Sametingsrådet å være med og drifte neste skoleår som et prosjekt slik at det kan komme inn under regelverket for tilskudd. Kommunestyret mener at dette kan begrunnes av Sametinget med samepolitiske hensyn. Det er ikke nødvendig etter opplæringsloven eller andre lover som kommunale tjenester sorter fordi kommunen uansett vil kunne sikre et godt samisk språklig skoletilbud på Deanu Sameskuvla. Dette vil passe godt for Sametingets målsetninger om å bidra til å videreutvikle samiske samfunn. Kommunestyret støtter søknaden fra Tana hestesportlag og Tana motorklubb og innvilger kr 300.000,- til utarbeiding av privat reguleringsplan for motorsportanlegg. Det utbetales kr 150.000,- umiddelbart og kr 150.000,- når planprogrammet er klart til politisk behandling. Det settes av kr 50.000,- til ordførers disposisjon. Inndekningen tas ved å redusere lønnsreserve. Side 11 av 20

PS 35/2016 Budsjettregulering 2016 - TKE KF Saksprotokoll saksnr. 35/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Laila K. Hagalid Berntsen (SP) ble pga fjøsstell enstemmig innvilget permisjon før behandling av saken, fra kl. 16:25 og for resten av møte. Per Ivar Stranden (AP) ble pga skoleavslutning enstemmig innvilget permisjon før behandling av saken, fra kl. 16:25 og for resten av møte. Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet TKE sitt styre sin innstilling: Forslaget til regulert budsjett 2016 innebærer følgende for Tana kommunale eiendomsselskap KF: 1. Budsjettbevilgning til flerbrukssenteret økes med 1 000 000 kroner. Den økte bevilgningen finansieres ved bruk av ubudne investeringsfond. 2. Mindreforbruk i årsbudsjett for 2016 fastsettes til 189 000 kroner. Forslaget til regulert budsjett 2016 innebærer følgende for Tana kommunale eiendomsselskap KF: 1. Budsjettbevilgning til flerbrukssenteret økes med 1 000 000 kroner. Den økte bevilgningen finansieres ved bruk av ubudne investeringsfond. 2. Mindreforbruk i årsbudsjett for 2016 fastsettes til 189 000 kroner. PS 36/2016 Valg av meddommere til Indre Finnmark tingrett for perioden 2017-2020 Saksprotokoll saksnr. 36/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet følgende valgnemndas innstilling: Tana kommunestyre velges følgende personer som meddommere til Indre Finnmark tingrett for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020. Kvinner Født Menn Født Side 12 av 20

1 Liss Beate Mikalsen 1979 1 Svein Asbjørn Henriksen 1958 2 Lillian Saua 1959 2 Jan Oskar Dervo 1970 3 Solgunn Rasmussen 1973 3 Alf Steinar Børresen 1950 4 Gry Hege Kratteng Lille 1968 4 Jan Peder Svendsen 1951 5 Solfrid Marie Mindasdatter Jessen 1952 5 Markus Heiberg 1983 6 Torill Merete Børresen 1950 6 Håkon Henry Henriksen 1956 7 Line Maria Løkken 1975 7 Jan Steinar Jessen 1963 8 Hege Maja-Bakken 1971 8 Ronnie Halonen 1974 9 Laila Kristin Hagalid Berntsen 1967 9 Dag Roger Flage 1956 10 Thea Ulrikke Ryen Haakonsen 1989 10 Arne Josvald Sabbasen 1952 11 Heidi Marlene Dervo 1990 11 Leif Erling Hammer 1948 12 Arnhild Beate Andersen 1976 12 Odd Erik Solbakk 1969 13 Mette Elin Eikeland 1970 13 Mikko Solbakk 1973 14 Bodil Nilsen 1961 14 Jens Heaika Varsi Solbakk 1995 15 Marion Rajala 1953 15 Fred Norvald Aslaksen 1974 16 Galina Nicolaevna Helander 1975 16 Åsmund Magga 1956 17 Sari-Anne Eliisa Sulanko 1970 17 Johan Levi Ugelvik 1968 18 Tone Haagensen 1960 18 Lars Erik Bønå 1947 19 Hedvig Elisabeth Johnsen 1959 19 Alfred Myrli 1969 20 Unn-Bente Davidsen 1973 20 Per Ansgar Aslaksen 1966 Tana kommunestyre velges følgende personer som meddommere til Indre Finnmark tingrett for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020. Kvinner Født Menn Født 1 Liss Beate Mikalsen 1979 1 Svein Asbjørn Henriksen 1958 2 Lillian Saua 1959 2 Jan Oskar Dervo 1970 3 Solgunn Rasmussen 1973 3 Alf Steinar Børresen 1950 4 Gry Hege Kratteng Lille 1968 4 Jan Peder Svendsen 1951 5 Solfrid Marie Mindasdatter Jessen 1952 5 Markus Heiberg 1983 Side 13 av 20

6 Torill Merete Børresen 1950 6 Håkon Henry Henriksen 1956 7 Line Maria Løkken 1975 7 Jan Steinar Jessen 1963 8 Hege Maja-Bakken 1971 8 Ronnie Halonen 1974 9 Laila Kristin Hagalid Berntsen 1967 9 Dag Roger Flage 1956 10 Thea Ulrikke Ryen Haakonsen 1989 10 Arne Josvald Sabbasen 1952 11 Heidi Marlene Dervo 1990 11 Leif Erling Hammer 1948 12 Arnhild Beate Andersen 1976 12 Odd Erik Solbakk 1969 13 Mette Elin Eikeland 1970 13 Mikko Solbakk 1973 14 Bodil Nilsen 1961 14 Jens Heaika Varsi Solbakk 1995 15 Marion Rajala 1953 15 Fred Norvald Aslaksen 1974 16 Galina Nicolaevna Helander 1975 16 Åsmund Magga 1956 17 Sari-Anne Eliisa Sulanko 1970 17 Johan Levi Ugelvik 1968 18 Tone Haagensen 1960 18 Lars Erik Bønå 1947 19 Hedvig Elisabeth Johnsen 1959 19 Alfred Myrli 1969 20 Unn-Bente Davidsen 1973 20 Per Ansgar Aslaksen 1966 PS 37/2016 Valg av lagrettemedlemmer/meddommere til Hålogaland lagmannsrett for perioden 2017-2020 Saksprotokoll saksnr. 37/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet følgende valgnemndas innstilling: Tana kommunestyre velges følgende personer som lagrettemedlemmer/meddommere til Hålogaland lagmannsrett for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020. Kvinner Født Menn Født 1 Vigdis Børresen Blien 1957 1 John Øystein Jelti 1952 2 Karen Inga Vars 1968 2 Kåre Breivik 1949 Tana kommunestyre velges følgende personer som lagrettemedlemmer/meddommere til Hålogaland lagmannsrett for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020. Side 14 av 20

Kvinner Født Menn Født 1 Vigdis Børresen Blien 1957 1 John Øystein Jelti 1952 2 Karen Inga Vars 1968 2 Kåre Breivik 1949 PS 38/2016 Valg av jordskiftemeddommere til Finnmark jordskifterett for perioden 2017-2020 Saksprotokoll saksnr. 38/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet følgende valgnemndas innstilling: Tana kommunestyre velger følgende personer som jordskiftemeddommere til Finnmark jordskifterett for perioden 1. januar 2017 31. desember 2020: Kvinner Født Menn Født 1 Laila Kristine Johannessen 1963 1 Nils Arvid Guttorm 1963 2 Laila Kristin Hagalid Berntsen 1967 2 Fred Roald Johnsen 1955 Tana kommunestyre velger følgende personer som jordskiftemeddommere til Finnmark jordskifterett for perioden 1. januar 2017 31. desember 2020: Kvinner Født Menn Født 1 Laila Kristine Johannessen 1963 1 Nils Arvid Guttorm 1963 2 Laila Kristin Hagalid Berntsen 1967 2 Fred Roald Johnsen 1955 PS 39/2016 Forslag på skjønnsmedlemmer til Indre Finnmark domssogn for perioden 2017-2020 Saksprotokoll saksnr. 39/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet følgende valgnemndas innstilling: Side 15 av 20

Tana kommunestyre foreslår følgende skjønnsmedlemmer til Indre Finnmark domssogn for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020. Kvinner Født Menn Født 1 Laila Kristin Hagalid Berntsen 1967 1 Nils Arvid Guttorm 1963 2 Ellen Kristina Saba 1975 2 Bjørn Ståle Tapio 1973 3 Viktoria Viktorovna Nilsen 1968 3 Odd Erik Solbakk 1969 Tana kommunestyre foreslår følgende skjønnsmedlemmer til Indre Finnmark domssogn for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020. Kvinner Født Menn Født 1 Laila Kristin Hagalid Berntsen 1967 1 Nils Arvid Guttorm 1963 2 Ellen Kristina Saba 1975 2 Bjørn Ståle Tapio 1973 3 Viktoria Viktorovna Nilsen 1968 3 Odd Erik Solbakk 1969 PS 40/2016 Valg av forliksrådet for perioden 2017-2020 Saksprotokoll saksnr. 40/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet følgende valgnemndas innstilling: 1. Tana kommunestyre velger følgende til forliksrådet for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020: Medlemmer Varamedlemmer 1. Fred Roald Johnsen 1. Rebeke Tapio 2. Anne Margrethe Gundersen 2. Vigdis Børresen Blien 3. Per Ivar Stranden 3. Odd Erik Solbakk Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet følgende forslag: 2. Som formann i forliksrådet velges: Fred Roald Johnsen Side 16 av 20

Valgnemndas innstilling: Forslag fra ordfører: 1. Tana kommunestyre velger følgende til forliksrådet for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020: Medlemmer Varamedlemmer 1. Fred Roald Johnsen 1. Rebeke Tapio 2. Anne Margrethe Gundersen 2. Vigdis Børresen Blien 3. Per Ivar Stranden 3. Odd Erik Solbakk 2. Som formann i forliksrådet velges: Fred Roald Johnsen PS 41/2016 Oppnevning av møtefullmektige til forliksrådet for perioden 2017-2020 Saksprotokoll saksnr. 41/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet utsettelsesforslag: Saken utsettes til neste møte i kommunestyret. Saken utsettes til neste møte i kommunestyret. PS 42/2016 Referatsaker/Orienteringer KST 160616 Saksprotokoll saksnr. 42/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Det ble i møte gitt følgende referatsaker: RS 8/2016 Protokoll fra møte i kontrollutvalget den 4. mai. Side 17 av 20

RS 9/2016 Protokoll Kontrollutvalget 06.06.16 RS 10/2016 Stortingsvalget og sametingsvalget 2017 - fastsetting av valgdag RS 11/2016 Søknad om kommunalt tilskudd til reguleringsplan Referatsakene tas til orientering. Det ble i møte gitt følgende orienteringer: Rådmann Trond Are Anti orienterte: - Forsvarlighet i legetjenesten - Kommuneoverlege sagt opp sin stilling - Kommunelege, fast stilling og vikariat ut oktober 2016 - Legedekning i sommer Orienteringene tas til orientering. Referatsakene og orienteringene tas til orientering. PS 43/2016 Prosjektsøknad interreg og skjønnsmidler fra fylkesmannen Saksprotokoll saksnr. 43/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Ordfører Frank M. Ingilæ (AP) fremmet følgende forslag: Tana kommunestyre vedtar følgende: 1. Tana kommune bekrefter med dette at kommunen ønsker å delta i det norsk- finske Interreg prosjektet «Natur- og kulturminner i Tanavassdraget/Natural and cultural heritage of the Tana river (2017-2019)». 2. Kommunen stiller med eget arbeid i prosjektet og en egenfinansiering på kr.25.000,- i 2018 til delprosjektet 2) «fiskevandringshindre». Egenfinansieringen innarbeides i driftsbudsjettet for år 2018. 3. Det søkes om regionale tilskudd i tillegg til Interreg-midler. Til delprosjekt 3 (overvåkning) og delprosjekt 4 (biologisk mangfold) søkes det om kr. 414.000,- i skjønnsmidler fra Side 18 av 20

Fylkesmannen i Finnmark. Søknaden prioriteres som nr. 1 fra Tana kommune. Tana kommunestyre vedtar følgende: 1. Tana kommune bekrefter med dette at kommunen ønsker å delta i det norsk- finske Interreg prosjektet «Natur- og kulturminner i Tanavassdraget/Natural and cultural heritage of the Tana river (2017-2019)». 2. Kommunen stiller med eget arbeid i prosjektet og en egenfinansiering på kr.25.000,- i 2018 til delprosjektet 2) «fiskevandringshindre». Egenfinansieringen innarbeides i driftsbudsjettet for år 2018. 3. Det søkes om regionale tilskudd i tillegg til Interreg-midler. Til delprosjekt 3 (overvåkning) og delprosjekt 4 (biologisk mangfold) søkes det om kr. 414.000,- i skjønnsmidler fra Fylkesmannen i Finnmark. Søknaden prioriteres som nr. 1 fra Tana kommune. PS 44/2016 Høring - Evaluering av kollektivtilbudet 2016 Saksprotokoll saksnr. 44/2016 i Kommunestyret - 16.06.2016 Frank M. Ingilæ (AP) fremmet følgende fellesforslag fra Astrid J. Kjølås (SV), Hartvik Hansen (Árja), Odd Erik Solbakk (SáB/SfP) og Frank M. Ingilæ (AP): Ordfører får fullmakt fra kommunestyret til å avgi uttalelse på vegne av Tana kommune. Ordfører får fullmakt fra kommunestyret til å avgi uttalelse på vegne av Tana kommune. Side 19 av 20

RS 8/2016 Protokolle fra møte i kontrollutvlaget den 4. mai. RS 9/2016 Protokoll Kontrollutvalget 06.06.16 RS 10/2016 Stortingsvalget og sametingsvalget 2017 - fastsetting av valgdag RS 11/2016 Søknad om kommunalt tilskudd til reguleringsplan Side 20 av 20